ลบล้าง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ลบล้าง*, -ลบล้าง-
ลบล้าง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลบล้าง | (v.) wipe out See also: eradicate, destroy, blot out, wash off, be obliterated Syn. กำจัด, ขจัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abolish | (อะบอล' ลิช) เลิกล้ม, ลบล้าง, ยกเลิก,ทำลาย. abolishment n., Syn. nullify |
| alpha privative | คำเสริมหน้า a- ที่ใช้ไวยากรณ์กรีกเพื่อแสดงการปฏิเสธหรือลบล้าง |
| amortise | (แอม' โมไทซ) vt. หักกลบลบล้าง (หนี) , ผ่อนชำระหนี้. -amortis (z) able adj., Syn. liquidate, extinguish) -amortis (z) ation n. |
| annul | (อะเนิล') vt. เลิกล้ม, ยกเลิก, ทำลายล้วง, ลบล้าง, Syn. abolish, invalidate) |
| annulment | (อะเนิล' เมินทฺ) n. การยกเลิก, การลบล้าง, Syn. nullification, cancellation) |
| debunk | (ดิบังคฺ') vt. ขจัดหรือลบล้างคำกล่าวอ้างที่ผิดหรือเกินความจริง,ทำลายชื่อเสียง, See also: debunker n. ดูdebunk |
| defeat | (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้,ชนะ,ทำให้เสีย,ยกเลิก,ลบล้าง,กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้,การได้ชัยชนะ,ความพ่ายแพ้,ความล้มเหลว, Syn. failure |
| efface | (อิเฟส') vt. ลบออก,ลบล้าง,ทำลาย, See also: effaceable adj. ดูefface effacement n.ดูefface effacer n. ดูefface, Syn. erase, |
| elenchus | (อีเลง'คัส) n. การปฎิเสธ,การพิสูจน์ว่าไม่จริง,การลบล้าง, See also: elenctic adj. -pl. elenchi) |
| expiable | (เอคซฺ'เพียเบิล) adj. ซึ่งลบล้างได้,ซึ่งชดเชยหรือไถ่ถอนความผิดได้ |
| expiate | (เอคซฺ'พิเอท) vt. ล้าง (บาป) ,ลบล้าง,ชดเชยหรือไถ่ถอนความผิด., See also: expiation n. expiatory adj. expiator n. |
| expunction | (อิคซฺพังคฺ'เชิน) n. การลบออก,การถูออก,การเช็ดออก,การลบล้าง,การทำลาย |
| expunge | (อิคซฺพันจฺ') vt. ลบออก,ถูออก,เช็ดออก,ลบล้าง,ทำลาย., See also: expunger n. |
| il- | abbr. ดูลบล้าง,ปฏิเสธ |
| initialize | เริ่มต้นหมายถึง การเตรียมการให้อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ต่าง ๆ พร้อมที่จะทำงานได้ การเริ่มต้นในอุปกรณ์ส่วนใดก็จะลบล้างข้อมูลเก่าที่บรรจุไว้ที่ส่วนนั้นหมดไป สำหรับเครื่องแมคอินทอช คำ "intialize" จานบันทึก มีความหมายเหมือนคำ format ในระบบดอส กล่าวคือ แปลว่า จัดเตรียมรูปแบบการบันทึก หมายถึง กำหนดแทร็ก (track) และเซ็กเตอร์ (sector) ให้มีความหมายเหมือนคำ format |
| irrevocable | (อิเรฟ'วะคะเบิล) adj. เอากลับคืนไม่ได้,ลบล้างไม่ได้,เพิกถอนไม่ได้., See also: irrevocably adv. irrevocableness n. |
| negate | (นิเกท',เนก'เกท) vt.,vi. คัดค้าน,ปฏิเสธ,ลบล้าง., See also: negator,negater n. |
| neutralise | (นิว'เทริลไลซ) vt. ทำให้เป็นกลาง,ทำให้ไม่ได้ผล,ต่อต้าน,ลบล้าง,ถอนพิษ,ประกาศตัวเป็นกลางvi. กลายเป็นกลาง, See also: neutralisation,neutralizer n., Syn. counterbalance,offset |
| neutralize | (นิว'เทริลไลซ) vt. ทำให้เป็นกลาง,ทำให้ไม่ได้ผล,ต่อต้าน,ลบล้าง,ถอนพิษ,ประกาศตัวเป็นกลางvi. กลายเป็นกลาง, See also: neutralisation,neutralizer n., Syn. counterbalance,offset |
| overrule | (โอ'เวอะรูล) adj. ตีกลับ,ลบล้าง,ไม่ยอมตาย,ส่งกลับ,ปกครอง,ใช้อำนาจเหนือ,บังคับอยู่,พิชิต, See also: overruler n., Syn. cancel |
| quit | (ควิท) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ยุติ,เลิก,ละทิ้ง,เพิกถอน,สลัด,ปลดเปลื้อง,ลบล้าง,ลาออก,ออกจาก,ชำระหนี้,ตอบแทน. adj. พ้นภาระหนี้หรือความผิด,เป็นอิสระ, Syn. stop,cease |
| raze | (เรซ) vt. รื้อถอน,ทำลายราบ,ลบล้าง,ขจัด, Syn. rase,demolish |
| refutation | (เรฟฟิวเท'เชิน) n. การพิสูจน์ว่าไม่จริง,การโต้แย้ง,การหักล้าง,การลบล้าง,การปฏิเสธ,, Syn. refutal,disproof |
| refute | (รีฟิวทฺ') vt. พิสูจน์ว่าไม่จริง,โต้แย้ง,หักล้าง,ลบล้าง,ปฏิเสธ,, See also: refutability n. refutable adj. refuter n. |
| repeal | (รีพีล') vt. ถอน,ยกเลิก,ลบล้าง,ละทิ้ง,เลิกล้ม n. การถอน,การยกเลิก,การลบล้าง,การละทิ้ง,การเลิกล้ม, See also: repealability adj. repealable adj. repealer n., Syn. rescind,revoke |
| rescind | (รีสซินดฺ') vt. ยกเลิก,เลิกล้ม,ลบล้าง,เพิกถอน,กลับ,ฆ่า, See also: rescindable adj. rescinder n. rescindment n., Syn. annul,cancel,void, |
| rescissible | (รีซิส'ซะเบิล) adj. ยกเลิกได้,เลิกล้มได้,ลบล้างได้,เพิกถอนได้,กลับได้,กลับได้,ฆ่าได้, Syn. revocable |
| rescission | (รีซิส'เ'ิน) n. การยกเลิก,การเลิกล้ม,การลบล้าง,การเพิกถอน,การกลับ,การฆ่า |
| revocable | (เรฟ'วะคะเบิล) adj. เพิกถอนได้,ยกเลิกได้,ถอนได้,ลบล้างได้,เรียกกลับคืนได้, Syn. revokable., See also: revokability n. revokableness n. revokably adv. |
| reboot | ปลุกเครื่องอีกครั้งหมายถึง การเริ่มเครื่องใหม่อีกครั้งหนึ่ง (การเปิดสวิตซ์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเริ่มการปฏิบัติงานครั้งแรกนั้น เรียกว่า "boot") ทำได้ 2 วิธี คือปิดแล้วเปิดสวิตซ์ใหม่ เรียกว่า "cold boot" ส่วนอีกวิธีหนึ่งที่เรียกว่า "warm boot" คือการกดแป้น Ctrl, Alt, Del พร้อม ๆ กัน หรือกดปุ่ม Reset ที่ตัวเครื่อง (เฉพาะเครี่องพีซี) มักใช้เมื่อเครี่องหยุดชะงัก (hang) การทำเช่นนี้จะลบล้างทุกอย่างที่สร้างไว้แล้วให้หมดไปด้วย |
| revocation | (เรฟวะเค'เชิน) n. การเพิกถอน,การยกเลิก,การถอน,การลบล้าง,การเรียกกลับคืน, See also: revocatory adj., Syn. annulment |
| revoke | (รีโวค') vt.,vi. ยกเลิก,เพิกถอน,ลบล้าง,เรียกกลับคืน, See also: revokable adj., Syn. annul |
| stultify | (สทัล'ทะไฟ) vt. ทำให้ดูโง่เขลา,ทำให้น่าหัวเราะ,ทำให้ไร้สาระ,ทำให้เสื่อมราคา,ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้ไร้ค่า,ลบล้าง, (กฎหมาย) แถลงแก่ศาลว่ามีจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ., See also: stultification n., Syn. thwart,frustrate |
| voidable | (วอย'ดะเบิล) adj. ทำให้โมฆะได้, ลบล้างได้,บอกเลิกได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| defeat | (vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล |
| dissolve | (vt) ทำให้ละลาย,ลบล้าง,เลิกล้ม,ทำลาย,ยุบ(สภา),ยุติ |
| efface | (vt) ลบล้าง,ขจัด,ทำนาย |
| irrevocable | (adj) ยกเลิกไม่ได้,เอาคืนไม่ได้,ลบล้างไม่ได้ |
| inexpiable | (adj) ชดใช้ไม่ได้,ลบล้างไม่ได้ |
| expiate | (vt) ตอบแทน(ความผิด),ลบล้าง,ชดเชย,ไถ่ถอน,ล้างบาป |
| frustrate | (vt) กำจัด,ทำลาย,ทำให้สิ้นหวัง,ทำให้ไร้ผล,ลบล้าง,ทำให้ไม่สมหวัง |
| negate | (vt) ปฏิเสธ,ลบล้าง,คัดค้าน,แก้ |
| negation | (n) การปฏิเสธ,การลบล้าง,การคัดค้าน |
| neutralize | (vt) วางตัวเป็นกลาง,ถอนพิษ,ลบล้าง,แก้,ต่อต้าน |
| nullification | (n) ความไร้ค่า,การทำให้เป็นโมฆะ,การลบล้าง |
| obliterate | (vt) ลบล้าง,กำจัด,ขจัด |
| obviate | (vt) หลบเลี่ยง,ปัดเป่า,ลบล้าง,ขจัด |
| raze | (vt) ลบล้าง,ทำลาย,เผาผลาญ,ขจัด,รื้อถอน |
| undo | (vt) แก้ออก,ทำลาย,ลบล้าง,ปลดเปลื้อง,ยกเลิก,อธิบาย |
| avoidable | (adj) หลบหลีกได้,หลีกเลี่ยงได้,ลบล้างได้,เป็นโมฆะ |
| weigh | (vt) ชั่งน้ำหนัก,ถ่วง,เป็นภาระหนัก,ลบล้าง,เทียบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| annulment | การลบล้างการกระทำในทางปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clear | ๑. ลบล้าง, ทำให้ว่าง๒. ว่าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| destroy | ทำลาย, สลาย, เพิกถอน, ลบล้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| destructor | ตัวลบล้าง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| erasure of criminal record | การลบล้างทะเบียนอาชญากร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overrule | ๑. ลบล้าง๒. กลับคำพิพากษา [ดู reversal ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| purgation | การพิสูจน์ลบล้างความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| quash | เพิกถอน, ลบล้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Antagonize | ลบล้างฤทธิ์, เป็นปฏิปักษ์กัน [การแพทย์] |
| Blank | หลอดน้ำยาลบล้าง,ความจุของแบบพิมพ์เมื่อมียาพื้นอย่างเดียว,หลอดปรับศูนย์,หลอดแบลงต์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| negate | (vt.) ลบล้าง See also: ไม่มีผล, เป็นโมฆะ, ทำให้ใช้ไม่ได้ Syn. abolish, nullify |
| overrule | (vt.) ลบล้าง See also: ปฏิเสธ Syn. overturn, override Ops. accept |
| expunge from | (phrv.) ลบล้าง (สิ่งผิด) ออกจาก See also: ลบออกจาก |
| amortise | (vt.) หักกลบลบล้าง (หนี้) |
| amortize | (vt.) หักกลบลบล้าง (หนี้) |
| inexpiable | (adj.) ซึ่งไม่สามารถลบล้างได้ |
| invalidation | (n.) คำลบล้าง See also: ข้อคิดเห็นหรือหลักการที่นำมาใช้ลบล้าง, สิ่งหักล้าง Syn. nullification |
| negation | (n.) คำลบล้าง See also: ข้อคิดเห็นหรือหลักการที่นำมาใช้ลบล้าง, สิ่งหักล้าง Syn. invalidation, nullification |
| refutation | (n.) การลบล้าง See also: การคัดค้าน, การโต้แย้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Revoke it at once! Revoke it at once! Revoke it at once! | ลบล้างมันทันที ลบล้างมันทันที ลบล้างมันทันที |
| / have written to Colonel Forster to request that he will satisfy Wickham's creditors in Brighton, for which /'ve pledged myself. | พี่ได้เขียนจดหมายไปหาพันเอกฟอสเตอร์ เพื่อขอร้องให้เขาลบล้างชื่อเสียๆ ของวิคแฮมในไบรตัน ซึ่งพี่ได้รับประกันด้วยตนเอง |
| I can't say I know where I'm going... nor whether my bad deeds can be purified. | ฉันบอกไม่ได้ว่ารู้หรือเปล่า ว่าตัวเองจะไปไหน หรือแม้แต่กรรมของฉันจะถูก ลบล้างได้หรือไม่ |
| These heated comments aside, it's been a very positive experience. | เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ |
| He was working with Nader to subvert the Realist cause and doing it rather well. | เขาทำงานให้เนเดอร์ เพื่อลบล้างความเป็นจริง |
| But the power of the Ring could not be undone. | แต่พลานุภาพของแหวน ไม่อาจถูกลบล้าง |
| They learn how one pain can lessen another. | เพื่อลบล้างความเจ็บปวดอื่นทั้งหมด |
| Focus our own magnetic field to negate, knock out with the inverse... what's going on inside the ceramic. | ใช้สนามแม่เหล็กไปลบล้าง กระตุ้นให้เกิดการย้อนลำดับ... สิ่งที่เกิดภายในเซรามิก |
| If I do penance for it... | ถ้าลูกจะพยายามทำทุกอย่างเพื่อลบล้างมัน... |
| I'm trying to make amends here. | ฉันพยายามจะลบล้างมันให้แกดู |
| A love that can't be defeated by parents, nations or even death | ความรักที่ไม่อาจถูกลบล้างลงได้ แม้แต่ พ่อแม่, เชื้อชาติ หรือแม้แต่ความตาย |
| But he took it upon himself to overrule the scientist. | แต่เขากลับถือเอาตัวเองเป็นที่ตั้งในการลบล้างนักวิทยาศาสตร์ |
| But words whispered through prison bars lose their charm. Can I be blamed for my efforts? | ชายบางคนเสนอความปรารถนาเพื่อลบล้าง ความผิดที่ตนก่อ |
| But what sense of hope... or satisfaction, could a reader derive from an ending like that? | แต่ .. อะไรล่ะ ความรู้สึกของการมีความหวัง หรืออาจเป็นการลบล้างความผิดก็ได้ ผู้อ่านอยากให้จบแบบนั้นเหรอ |
| Maybe if you kill your father... the pact will be dissolved. | ไม่แน่ การฆ่าพ่อของเธอ อาจลบล้างคำสัญญานั้นได้ |
| Is this how you get over your guilt? | นี่เพื่อลบล้างความผิดของพ่อหรอ |
| Trying to find some way to take away your ability! | พยายามหาทางลบล้างความสามารถของคุณ |
| I think what's going on is-- I know what's going on. Let me enjoy my denial. | ฉันคิดว่าอะไรกำลังจะเกิด--ฉันรู้และว่าทำไม ลบล้างสิ่งที่ฉันพูดมาทั้งหมดเลยนะ |
| Disappeared when she had good reason-- | ถูกลบล้างเมื่อเธอมีเหตุผลที่ดี |
| Listen carefully. | ฟังให้ดีนะ มีเพียงหนทางเดียว ที่เจ้าจะลบล้างความผิดนั้นได้ |
| And the only person who can break this curse is a true Moon Princess! | และเพียงผู้เดียวที่สามารถลบล้างคำสาปนี้ คือเจ้าหญิงจันทราที่แท้จริง ! |
| I want her to stop the curse. | ฉันต้องการใช้เธอลบล้างคำสาป |
| Maria Merryweather, Moon Princess of Moonacre .to remove the curse that had darken this valley... | มาเรีย เมอรี่เวธเธอร์ เจ้าหญิงจันทราแห่งหุบเขามูนนาครี.. เพื่อลบล้างคำสาปที่ปกคลุมหุบเขานี้ |
| Three. Erase every trace. | ข้อสาม ลบล้างร่องรอยทุกอย่าง |
| I want to make it real clear that I never once got a fair shake from you, | ผมอยากลบล้างข้อกล่าวหา แต่ไม่เคยมีโอกาส จากท่านเลย |
| One right does not make up for a life time worth of wrongs ...and as such | การทำสิ่งถูกต้องเพียงครั้งเดียว ไม่อาจลบล้างสิ่งที่เคยทำผิดมาทั้งหมดได้ นั่นจึงทำให้ |
| A small group to locate and neutralize dubaku. | โดยรวมกลุ่มเล็กๆ และลบล้างดูบากู |
| That way, we neutralize her statements and avoid a long trial. | เราก็จะลบล้างคำพูดเธอและหลีกเลี่ยงการสอบสวน |
| Go tell him now, Orestes. | ข้ารู้สึกว่า สิ่งที่เจ้าพึ่งพูดมา มันสามารถถูกลบล้างได้ |
| No matter how many people I save, I can't fill this hole. | ไม่สำคัญหรอกว่า ฉันช่วยคนอื่นๆได้มากแค่ไหน มันไม่สามารถลบล้างได้ |
| Nor in assuaging your guilt over my father's death. | และไม่สนใจกับการลบล้างความผิดของคุณที่ทำให้พ่อผมตาย |
| Our scientists say it's impossible. - Our scientists can explain it. - Why don't you explain it? | ทันทีที่โจชัวสามารถลบล้างวิญญาณมนุษย์ |
| With Michael and me, that slate's never gonna be clean. | ทุกอย่างก็จะถูกลบล้างลง ระหว่างไมเคิลกับฉัน ทุกอย่างไม่สามารถถูกลบล้างได้ |
| I appreciate that you want a clean slate, but I think it would kind of be too much. | ฉันชื่นชมที่เธออยากจะลบล้างความผิด |
| Imagine the effect delete of years of pollution. | จินตนาการถึงผลของการลบล้างมลพิษที่สะสมมานานปี |
| But does that negate all the times that he has? | แต่นั่นไม่ได้ลบล้าง สิ่งที่เขาทำ |
| They can be nullified by their opposite-- | พวกมันสามารถลบล้างได้ โดยคลื่นที่อยู่ตรงข้ามกัน... |
| So what the hell is a tachyon wipe? | แล้วการลบล้างเตคิออนคืออะไรล่ะ? |
| The tachyon's a particle. You can't wipe it. | อนุภาคของเตคิออน นายไม่สามารถลบล้าง มันออกไปได้ |
| Maybe you can't wipe a tachyon, but data's a whole other story. | ในบางทีคุณไม่อาจลบล้างเตคิออน แต่เรื่องราวทั้งหมดอาจได้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ลบล้าง