ยติ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยติ*, -ยติ-
ยติ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยติภังค์ | (n.) hyphen |
| ยติภังค์ | (n.) hyphen See also: dash, a mark (-) Syn. ยัติภังค์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jcl | (เจซีแอล) ย่อมาจาก job control language ที่แปลว่า ภาษาควบคุมงาน หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด |
| job control language | ภาษาควบคุมงานใช้ตัวย่อว่า JCL หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด |
| pass | (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา |
| tab | n. ส่วนที่โผล่ออก,ชาย,แถบ,สายประดับ,เศษผ้า,เศษกระดาษ,ปุ่ม,ป้าย,แผ่นโลหะเล็ก ๆ ,หัวหุ้มโลหะที่ปลายเชือกผูกรองเท้า,เครื่องหมายติดปกเสื้อของนายทหาร vt. ทำให้มีtab (ดู) -Phr. (keep tab (s) on คอยดูแล) ,จุดตั้งระยะหมายถึง ตำแหน่งที่อยู่ห่างกันเป็นระยะ ๆ ซึ่งจะต้องมีการกำหนดไว้ด้วยโปรแกรม ปกติมักจะกำหนดไว้ให้ห่างกันประมาณ .5 นิ้ว แต่เราสามารถกำหนดใหม่ได้ ใช้มากในโปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง ถ้ากดแป้นตั้งระยะ (แป้น Tab) ครั้งหนึ่ง ตัวชี้ตำแหน่งก็จะเลื่อนไประยะหนึ่ง การกำหนดจุดตั้งระยะนั้น อาจกำหนดเลยไปถึงการสั่งชิดซ้าย ชิดขวา ตรงกลาง หรือเป็นตัวเลข ก็ได้, Syn. flap,strip,tag |
| tack | (แทค) n. ตะปูแหลมสั้นและหัวแบน,การผูก,เชือกดึงใบเรือ,วิถีทาง,แนวทาง,ขั้นตอน,เงื่อนไขแถมท้าย,การเคลื่อนเป็นรูปตัว 'Z' vt. กลัด,ตอกติด,ใช้ตะเข็บเย็ยติด,ดึงใบเรือ,เปลี่ยนใบเรือ,เพิ่ม,ผนวก,แถมท้าย,เคลื่อนเป็นรูปตัว 'Z' vi. กินลม เปลี่ยนทิศทางลม,เคลื่อนเป็นรูปตัว 'Z' |
| tag | (แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า,หูหลังรองเท้า,แผ่นกลม,โลหะกลม,ป้ายติดราคา,สายโยง,สายคาด,ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ ,สิ่งต่อท้าย,บทลูกคู่,ฉายา,การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา,ติดแผ่นกลม,ติดกระจุก,ต่อ,ติดตาม,ต่อท้าย,ทำให้รวมกัน,ประมาณ,ไล่หลัง,ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ |
| wheal | (วีล) n. แผลไหม้เล็ก ๆ บนผิวหนัง,แผลผื่นคันบนผิวหนัง,รอยเฆี่ยน,รอยโบย,รอยติ, Syn. pimple |
| tape drive | หน่วยขับแถบบันทึกอุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่าน/บันทึกข้อมูลจากหรือลงในแถบบันทึก (tape) การอ่านข้อมูลจากแถบบันทึกนั้นสามารถอ่านได้ทั้ง 2 ทิศทาง หน่วยขับแถบบันทึกนี้จะมีลักษณะเป็นเสมือนตู้กระจก มองเห็นวงล้อเทปสองวง และจะมีม้วนเทปร้อยติดอยู่ ส่วนหนึ่งของเนื้อเทปจะต้องร้อยผ่านหัวอ่าน/บันทึก การอ่านและบันทึกนั้นจะทำได้เร็วมากคือประมาณ 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที การหมุนของวงล้อจึงต้องอยู่ในตู้ที่เป็นสุญญากาศ (อุปกรณ์นี้ใช้กับคอมพิวเตอร์ เมนเฟรม (mainframe) เท่านั้น) |
| tape unit | หน่วยแถบบันทึกหมายถึง อุปกรณ์ที่ใช้ในการอ่านข้อมูลจากแถบบันทึก (tape) หรือบันทึกข้อมูลลงบนแถบบันทึก การอ่านข้อมูลจากเทปนั้นสามารถอ่านได้ทั้ง 2 ทิศทาง แต่การบันทึกจะสามารถทำได้โดยเดินเทปไปข้างหน้าเพียงทิศทางเดียวเท่านั้น หน่วยขับเทปหรือแถบบันทึกนี้จะมีลักษณะเป็นเสมือนตู้กระจก มองเห็นวงล้อเทปสองวง และจะมีม้วนเทปร้อยติดอยู่ ส่วนหนึ่งของเนื้อเทปจะต้องร้อยผ่านหัวอ่าน/บันทึก การอ่านและบันทึกนั้นจะทำได้เร็วมากคือประมาณ 100,000 ถึง 300,000 ตัวอักษรต่อวินาที การหมุนของวงล้อจึงต้องอยู่ในตู้ที่เป็นสูญญากาศมีความหมายเหมือนกับ tape driveดู tape ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hyphen | (n) ยติภังค์,เครื่องหมายขีดสั้น |
| tag | (n) แผ่นกระดาษ,ป้ายติดของ,การเล่นเอาเถิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acid-fast bacteria | แบคทีเรียติดสีทนกรด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Curbside Recycling | การแยกขยะตามขอบถนน การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม] |
| spyware | สปายแวร์, โปรแกรมที่ถูกออกแบบมาให้คอยติดตาม บันทึกข้อมูลส่วนบุคคล รายงานข้อมูลการใช้งานของผู้ใช้แต่ละคนบนอินเทอร์เน็ต หรือทำการเปลี่ยนการตั้งค่าของโปรแกรมบราวเซอร์ใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดความรำคาญ และ ทำให้ประสิทธิภาพการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์ช้าลง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| habbit | (sl.) นิสัยติดยา See also: การติดยา |
| hyphen | (vt.) ใส่ยติภังค์ |
| retainer | (n.) ผู้คอยติดตาม See also: ผู้คอยรับใช้ Syn. attendant, lackey, servant |
| second nature | (n.) นิสัยติดตัว See also: สันดาน Syn. habit, familiarity |
| signboard | (n.) แผ่นป้ายติดประกาศ See also: ป้ายโฆษณา Syn. billboard, poster |
| wind cone | (n.) ถุงลมรูปกรวยติดปลายด้านหนึ่งไว้กับเสาเหมือนธง See also: เพื่อแสดงทิศทางลม Syn. windsock |
| windsock | (n.) ถุงลมรูปกรวยติดปลายด้านหนึ่งไว้กับเสาเหมือนธง See also: เพื่อแสดงทิศทางลม Syn. wind cone |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Can't I help you? I could at least lick the stamps. | มีอะไรให้ฉันช่วยมั้ยค่ะ อย่างน้อยก็ให้ช่วยติดสแตมป์ |
| Then he began to pity the great fish he had hooked. | จากนั้นเขาก็เริ่มที่จะสงสาร ปลาที่ดีที่เขาเคยติดยาเสพติด |
| Have you been to prison? | คุณเคยติดคุกหรือเปล่า |
| I doubt if anybody's talked to anybody on this entire continent, and you want me to reach somebody ! | จนผมสงสัยว่าทวีปนี้... แม่ง ไม่มีใครคุยติดต่อกัน บ้างรึไง? แล้วจะให้ผม ติดต่อใครสักคนเนี่ยนะ |
| Miss Scarlet seized the opportunity and under cover of darkness, crossed to the library, where she hit the cop, whom she'd been bribing, on the head with a lead pipe. | คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำ |
| We used to talk to Washington all the time. | และไม่มีใครเหลือแล้ว ในรัศมีวิทยุสงครามโลกเนี่ย เราเคยติดต่อกับวอชิงตันนี่นา เขาน่าจะได้ยินเรานะ |
| Jack, go help Tik-Tok get aboard. Billina, get in! | แจ็ค ไปช่วยติ๊ก-ต๊อกเข็นที บิลลิน่า ขึ้นมาเร็ว! |
| So we owe them a cow. | - ดังนั้น เราเลยติดหนี้พวกเขา... |
| This is like living with a goddamn junkie. Family crisis. | - เหมือนมีเมียติดยาเลย |
| Everyday, your war machines lose ground to a bunch of poorly armed, poorly equiped freedom-fighters! | ทุกๆ วัน แกจะเริ่มสูญเสียอาวุธยุทโธปกรณ์Nให้กับกองกำลังติดอาวุธ กองกำลังปลดปล่อยติดอาวุธสู้เพื่ออิสรภาพ |
| How are you all? I'm glad to be here. Take my wife, please. | สวัสดีทุกท่าน เป็นเกรียติอย่างยิ่ง เอาเมียผมไปเก็บที |
| Come on, Morrie. Jimmy's waiting. You're past due. | เร็วน่า,มอรี่ จิมมี่รออยู่ นายติดหนี้ |
| I think you got your hand caught in a machine. | ฉันจะบอกว่า มือนายติดอยู่ในเครื่องจักร |
| I told you! Yeah! You owe me five bucks! | ก็บอกแล้ว ใช่ นายติดฉันห้าเหรียญ |
| "Who wants two babies with ghost mother following them? | ใครจะไปต้องการเด็กสองคน ที่มีผีแม่คอยติดตามอยู่ |
| Take the body, stick it in the trunk. | ใช้ร่างกายติดในลำต้น |
| If they ever trace any of those accounts, they're going to wind up chasing a figment of my imagination. | ถ้าพวกเขาเคยติดตามใด ๆ ของบัญชีเหล่านั้น พวกเขากำลังจะลมขึ้นไล่ความฝันของจินตนาการของฉัน |
| You been in jail, I recall. Whiskey-making. | คุณเคยติดคุกนี่ ผมจำได้ ทำวิสกี้เถื่อน |
| I know Isabella was wounded, when you walked into the trap. | ฉันรู้ว่าอิสเบลล่าถูกยิง ตอนที่นายติดกับ |
| I saw that in a nickelodeon once and I always wanted to do it. | เคยเห็นในหนังเลยติดใจอยากทำมั่ง |
| You are tweaking. Boston Celtics. | นายติดหนึบเลย /บอสตัน เซล์ติก |
| What the fuck landed you in here? | นายติดคุกข้อหาอะไรวะ? |
| Then you can decide about Lo. | แล้วค่อยติดสินใจเรื่องโล |
| You still have that habit of latching onto people? | นี่เธอยังไม่เลิกนิสัยติดพี่อีกรึ? |
| Lord of the Flame, your tail's on fire. | เทพแห่งอัคคี, หางนายติดอัคคี. |
| Tom Donegal came by to see Joan. So I hopped a ride. | ทอม โดนิกอลมาหาโจน ผมเลยติดรถมาด้วย |
| So... your nanny was doing time... for... armed robbery. | พี่เลี้ยงลูกเคยติดคุกมา ฐาน... ใช้อาวุธปล้น |
| This way we get to know you. You don't have to stay in a hotel, do you? | ก็มาอยู่ด้วยกัน จะทำให้รู้จักกันมากขึ้น ตูดนายติดกับหอพักป่าวล่ะ |
| We'd like to honor a student who has shown outstanding leadership. | กรุณาให้เกีรยติแก่นักเรียน ผู้ซึ่งแสดงความเป็นผู้นำอย่างโดดเด่น |
| Thank you again for coming to what promises to be a very eventful evening. | ขอบคุณผู้มีเกรียติทุกท่านอีกครั้งตามที่ได้สัญญา ค่ำคืนนี้มันจะเป็นค่ำคืนที่น่าจดจำ |
| All the children pick up her accent. | ลูกๆ ก็เลยติดพูดเสียงจีนเตี๊ยะ |
| Uh, good morning. I'm looking for a-a man with... - Over here! | หวัดดีครับ เห็นผู้ชายติดไอพ่น |
| Listen. Okay. I want you to do this. | ช่วยติดต่อสำนักงานใหญ่ ช่วยโทรหาออรินเดี๋ยวนี้เลย |
| '... the armed forces will be called in to provide backup and assistance. | '... หน่วยติดอาวุธถูกเรียกตัวเพื่อ เสริมกำลังและคอยให้ความช่วยเหลือ' |
| Requesting FSB back up. High speed pursuit. | ขอกำลังเสริม หน่วยติดตามความเร็วสูง |
| "Maintain the Mille Collines' dignity at all times, Paul." | รักษาเกียติของโรงแรม Mille Collines ไว้ตลอดเวลานะ พอล |
| The Mille Collines is an oasis of calm for all our loyal customers. | The Mille Collines เป็นที่พักพิงที่สงบของแขกผู้มีเกียติ |
| I wish that you will wait for them. | ผมหวังว่าพวกคุณจะคอยติดตามผลงานผมต่อไป |
| Have you ever been in debt, Lizzie? | คุณเคยติดหนี้สินไหม - ลิซซี่ |
| You make the first team. Santi. Next season... | พอนายติดทีมชุดใหญ่ฤดูกาลหน้า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยติ