English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ปืน | (n.) gun See also: firearm, rifle |
ปืนกล | (n.) machine gun |
ปืนครก | (n.) mortar |
ปืนต่อสู้อากาศยาน | (n.) anti-aircraft gun See also: anti-aircraft gun, anti-aircraft fire, flak |
ปืนพก | (n.) pistol See also: revolver Syn. ปืนสั้น |
ปืนมณฑก | (n.) rifle |
ปืนยา | (n.) poisoned arrow |
ปืนยาว | (n.) rifle |
ปืนลม | (n.) air gun |
ปืนลูกซอง | (n.) shotgun See also: fowling piece |
ปืนสั้น | (n.) pistol See also: revolver Syn. ปืนพก |
ปืนแก๊ป | (n.) percussion-cap gun |
ปืนใหญ่ | (n.) cannon See also: artillery, ordnance |
ปืนไฟ | (n.) firearm |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
air rifle | ปืนลม (air gun with rifled bore) |
automatic pistol | ปืนอัตโนมัติที่ดีดปลอกกระสุนปืนออกและใส่กระสุนใหม่โดยอัตโนมัติ |
machine gun | ปืนกล |
aa. | abbr. Alcoholics Anonymous, (สมาคมอดเหล้า) antiaircraft, (ปืนต่อสู้อากาศยาน) antiaircraft artillery (ปืนต่อสู้อากาศยาน) |
ack-ack | (แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน |
alpenstock | ผแอล' เพนสทอค) n. ด้ามไม้ยาวมีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปืนเขา |
annoneer | (แคนนะเนียร์) n. ทหารปืนใหญ่, See also: cannoneering n. ดูannoneer, Syn. artilleryman |
antiaircraft | (แอนทีแอร์' คราฟทฺ) adj.,n. ต่อต้านอากาศยาน,ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน |
armored forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) |
armoured forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) |
artillery | (อาร์ทิล'เลอรี) n. ปืนใหญ่กองทหารปืนใหญ่,วิชาเกี่ยวกับการใช้ปืนใหญ่ |
artilleryman | (อาร์ทิล'ละรีเมิน) n. ทหารปืนใหญ่,ผู้ยิงด้วยปืนใหญ่, Syn. artillerist) |
ballproof | adj.,n.,vt. กันกระสุนปืน |
bark | (บาร์ค) {barked,barking,barks} n. เปลือกไม้ vt. ลอกหนัง,ลอกเปลือก,ลอกผิว,แช่เปลือกในสารละลายฟอกเปลือกไม้ ,เห่า,ลั่น (ปืน) ,ดัง,ร้อง |
battery | (แบท'เทอรี) n. แบตเตอรี่,หม้อกำเนิดไฟฟ้า,กองร้อยทหารปืนใหญ่,ชุดปืนเรือ,กลุ่มอาวุธยุทธภัณฑ์,การทุบตี,การทำโจมตี, Syn. troop |
bayonet | (เบ'อะนิท) {bayoneted.bayoneting,bayonets} n. ดาบปลายปืน,มีดปลายปืน vt. แทงด้วยดาบปลายปืน |
bazooka | (บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง,เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง |
bodyguard | (บอด'ดิการ์ด) n. คนคุ้มกัน,มือปืนผู้คอยป้องกัน |
bolt | (โบลทฺ) {bolted,bolting,bolts} n. ลูกกลอน,ลูกศร,ศร,ดาน,สลักประตู,สลักเกลียว,สลัก,พับ,ม้วน,การหนีอย่างรวดเร็ว,ไกปืน,สลักปืน vt. ใส่กลอน,ใส่สลัก,หยุดการสนับสนุน,ยิง (ลูกศร,ขีปนาวุธ) ,พูดโพล่งออกมา,กลืนอย่างรีบเร่ง,กินโดยไม่ได้เคี้ยว,ทำให้เป็นม้วน,วิ่งอย่างรวด |
bombardier | (บอมบาเดียร์') n. มือทิ้งระเบิดบนเครื่องบิน,พลทิ้งลูกระเบิด,ทหารปืนใหญ่ |
bore | (บอร์) {bored,boring,bores} vi.,vt.,n. อดีตกาลของbear,เจาะรู,ไซ,เจาะช่อง,คว้าน,เปิดทาง,แหวกทาง,ความรำคาญ,คนน่าเบื่อ,คนพูดมาก,สิ่งที่น่าเบื่อ,ทำให้เบื่อหน่าย,ทำให้น่าเบื่อ,รูเจาะ,ช่อง,ส่วนกว้างของลูกสูบ,ปากกระบอกลำกล้องปืน,เครื่องเจาะรู,กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า |
breech | (บรีช) n. ก้น,ตะโพก,ท้ายปืน -S.buttocks |
breechblock | n. ส่วนหุ้มท้ายของกระบอกปืน |
breechloader | n. ปืนที่บรรจุทางท้ายปืน |
broadside | n. ข้างเรือทั้งหมด,ปืนเรือทั้งหมดของข้างหนึ่งของเรือ,การโจมตีหรือวิจารณ์อย่างรุนแรง,ยกหน้าเดียว adj.,vi. เอาด้านกว้างกว่าเข้าหา, Syn. volley |
brown bess | n. ปืนคาบศิลา |
bullet | (บูล'ลิท) {bulletted,bulletting,bullets} n. กระสุนปืน,กระสุน,หัวกระสุน,ลูกตะกั่ว,ลูกกลม เล็ก. vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วมาก, Syn. shot เครื่องหมายนำสายตา จุดนำหมายถึงสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ที่นำมาวางหน้าข้อความ หรือหัวข้อเพื่อเน้นให้ดูเด่นหรือเห็นชัดขึ้นเช่น* ตัวอักษร* ตัวเลข* เครื่องหมายต่าง ๆ |
butt | (บัท) {butted,butting,butts} n. ปลาย,ส่วนปลาย,ส่วนก้น,ตะโพก,บุหรี่,ตอไม้ ,คนที่ถูกดูถูก,เป้ายิง,สนามยิงปืน,เป้าหมาย,การเอาหัวชน,ถังขนาด ใหญ่ -v. ประชิดใกล้กับ,พุ่งออกชน,ขวิด -Id. (butt in เสือก,ยุ่ง), Syn. end |
butt plate | n. แผ่นโลหะคลุมท้ายปืน |
buttstock | (บัท'สทอค) ท้ายปืน |
cage | (เคจฺ) {caged,caging,cages} n. กรง,กรงนก,คุก,ที่คุมขัง,ที่กักขัง,โครง,โครงกระดูก,โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง |
caliber | (แคล'ลิเบอะ) n. ขนาดลำกล้องปืน,ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาดของสติปัญญาความสามารถหรือความสำคัญ, See also: calibered adj. ดูcaliber calibred adj. ดูcaliber |
calibre | (แคล'ลิเบอะ) n. ขนาดลำกล้องปืน,ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง,ขนาดของสติปัญญาความสามารถหรือความสำคัญ, See also: calibered adj. ดูcaliber calibred adj. ดูcaliber |
cannon | (แคน'เนิน) {cannoned,cannoning,cannons} n. ปืนใหญ่,ปืนครก,ปืน,ขโมย. vi.,vt. ระดมยิง |
cannon fodder | n. ทหาร,ซากที่ยิงด้วยปืนใหญ่ |
cannonade | (แคน'นะเนด') {cannonaded,cannonading,cannonades} n. การระดมยิงด้วยปืนใหญ่ . vt. vi. โจมตีด้วยปืนใหญ่ |
cannonry | (แคน'นันรี) n. การยิงด้วยปืนใหญ่,ปืนใหญ่ |
cannonshot | n. ลูกปืนใหญ่,รัศมีกระสุนปืนใหญ่ |
carbine | (คาร์'ไบนฺ) n. ปืนไรเฟิลสั้นชนิดหนึ่ง, Syn. short rifle |
cartridge | (คาร์'ทริจฺ) 1. n. กระสุนปืน,ลูกกระสุน,ลำกล้องดินระเบิด,ภาชนะใส่ของเหลวหรือแก๊ส,ที่ม้วนเทป 2. อาจเป็นได้ทั้งตลับเทปหรือกล่อง ใช้เก็บข้อมูล ปัจจุบัน ไม่ค่อยนิยมใช้ บางทีใช้เป็นที่บรรจุเกมส์ต่าง ๆ เรียกว่า game cartridge ส่วน font cartridge หมายถึง ตลับที่ใช้เก็บแบบตัวอักษรสำหรับใส่ในเครื่องพิมพ์บางชนิด ถ้าใช้กับเครื่องพิมพ์หมายถึงที่ใส่หมึกสำหรับพิมพ์ เรียกว่า toner cartridge |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ammunition | (n) อาวุธ,ระเบิด,ดินปืน,กระสุน |
artillery | (n) ปืนใหญ่,เหล่าทหารปืนใหญ่,กองปืนใหญ่ |
battery | (n) กองปืนใหญ่,แบตเตอรี,หม้อกำเนิดไฟฟ้า |
bayonet | (n) ดาบปลายปืน,มีดปลายปืน |
billet | (n) ท่อนไม้,ท่อนเหล็ก,ท่อนปืน,เศษเหล็ก,หอพักทหาร |
blunderbuss | (n) ปืนปากแตร |
bodyguard | (n) ผู้คุ้มกัน,มือปืนคุ้มกัน |
breech | (n) กระเบนเหน็บ,สะโพก,ก้น,ด้ามปืน |
bullet | (n) กระสุนปืน,ลูกตะกั่ว,หัวกระสุน |
cannon | (n) ปืนใหญ่,ปืนครก |
cannonade | (n) การระดมยิงปืนใหญ่ |
cannonball | (n) ลูกกระสุนปืนใหญ่ |
carbine | (n) ปืนสั้น |
cartridge | (n) กระสุนปืน,ม้วนเทป,ม้วนฟิล์ม |
casement | (n) หน้าต่าง,ป้อมปืน |
cock | (n) ไก่ตัวผู้,ก๊อกน้ำ,นักต่อสู้,ผู้นำ,นักเลง,หัวโจก,คนสำคัญ,นกปืน |
discharge | (n) การเอาออก,การปลดปล่อย,การยิงปืน,การปลดประจำการ,การชำระสะสาง |
fire | (n) ไฟ,อัคคีภัย,ไฟไหม้,การยิงปืน,การเปล่งเสียง |
firearms | (n) ปืนผาหน้าไม้,อาวุธปืน |
fusil | (n) ปืนคาบศิลา |
gun | (n) ปืน,กระบอกฉีด,ท่อน้ำมัน,ท่อลม |
gunboat | (n) เรือปืน |
gunfight | (n) การดวลปืน |
gunlock | (n) ไกปืน |
gunman | (n) มือปืน |
gunner | (n) คนทำปืน,นักล่าสัตว์,ทหารปืนใหญ่,มือปืน |
gunnery | (n) การสร้างปืน,การยิงปืน |
gunpowder | (n) ดินปืน |
gunshot | (n) เสียงปืน,วิถีกระสุน,กระสุนปืน |
holster | (n) ซองปืน |
howitzer | (n) ปืนครก |
load | (n) ของบรรทุก,เครื่องบรรทุก,ภาระ,การบรรจุกระสุนปืน,น้ำหนักบรรทุก |
lock | (n) กุญแจ,ประตูน้ำ,นกปืน,ลอนผม,เครื่องขัดล้อรถ,การติดขัด |
MACHINE machine gun | (n) ปืนกล |
magazine | (n) นิตยสาร,วารสาร,หนังสือพิมพ์รายเดือน,คลังกระสุน,ซองปืน |
marksman | (n) นักแม่นปืน |
matchlock | (n) ปืนแบบเก่าใช้จุดสายชนวนยิง |
mortar | (n) ปืนครก,ปูนขาว,เครื่องยิงดอกไม้เพลิง,โกร่ง |
musket | (n) ปืนคาบศิลา |
musketeer | (n) ทหารปืนคาบศิลา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
air gun | ปืนอัดอากาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
diode gun | ปืนไดโอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
electron gun | ปืนอิเล็กตรอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
grease gun | ปืนอัดจาระบี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pistol | ปืนพก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
poke gun; push gun | ปืนกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
separately pumped electron gun | ปืนอิเล็กตรอนปั๊มแยก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
triode gun | ปืนไทรโอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
ammunition | อาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
firearm | อาวุธปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gun licence | ใบอนุญาตให้มีอาวุธปืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gunshot wound; wound, bullet | บาดแผลถูกลูกปืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
protractor | คีมดึง (เศษกระดูก, กระสุนปืน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
roller bearing | ตลับลูกปืนเม็ดยาว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Artillery | ปืนใหญ่ [TU Subject Heading] |
Pistols | ปืนพก [TU Subject Heading] |
Bullet Shape | รูปร่างเป็นรูปลูกปืน [การแพทย์] |
Firearms | อาวุธปืน [TU Subject Heading] |
Galena | กาลีนา แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำปาง แพร่ ตาก เพชรบูรณ์ สุโขทัย เลย สกลนคร นครพนม อุบลราชธานี กาญจนบุรี เพชรบุรี นครศรีธรรมราช และยะลา ประโยชน์ - เป็นสินแร่ตะกั่วและเงิน โลหะตะกั่วทำแบตเตอรี่ หุ้มสายเคเบิลใหญ่ ๆ ที่ฝังใต้ดิน ทำตะกั่วบัดกรี ลูกปืน โลหะตัวพิมพ์ [สิ่งแวดล้อม] |
Gauge | เกจช์ (หน่วยขนาดของอาวุธปืน), [การแพทย์] |
Gun Particles, Pattern of | การกระจายของเขม่าดินปืน [การแพทย์] |
Missiles, High Velocity | กระสุนปืนความเร็วสูง [การแพทย์] |
Rifle-ranges | สนามยิงปืน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gun | (n.) ปืน Syn. firearm, handgun |
machine gun | (n.) ปืนกล |
semiautomatic | (n.) ปืนกึ่งอัตโนมัติ |
howitzer | (n.) ปืนครก |
musket | (n.) ปืนคาบศิลา See also: ปืนขนาดใหญ่ของทหารราบสมัยก่อน Syn. carbine, flintlock |
fusil | (n.) ปืนชนิดหนึ่ง |
Uzi | (n.) ปืนชนิดหนึ่งทำในประเทศอิสราเอล |
muzzleloader | (n.) ปืนซึ่งบรรจุลูกกระสุนทางปากกระบอก |
six-shooter | (n.) ปืนที่มีลูกโม่หกนัด |
repeater | (n.) ปืนที่ยิงซ้ำได้หลายครั้งโดยไม่ต้องหยุดเติมลูกปืนใหม่ |
handgun | (n.) ปืนที่สามารถยิงด้วยมือเดียว See also: ปืนพก, ปืนสั้น |
automatic pistol | (n.) ปืนพก See also: ปืนสั้น Syn. revolver, six-shooter |
pistol | (n.) ปืนพก See also: ปืนสั้น Syn. revolver, automatic pistol, six-shooter |
piece | (n.) ปืนพก (คำสแลง) See also: ปืน Syn. firearm |
revolver | (n.) ปืนพกลูกโม่ Syn. pistol |
riffle | (n.) ปืนยาว See also: ปืนไรเฟิล |
match-lock | (n.) ปืนยาวชนิดหนึ่ง |
hackbut | (n.) ปืนยาวโบราณชนิดหนึ่ง |
harquebus | (n.) ปืนยาวโบราณชนิดหนึ่ง Syn. hackbut |
bazooka | (n.) ปืนยิงรถถัง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'm coming after you civil reservists to see if you can remember about rifles and thumbs down the seams of your slacks, into your pink civvy thoughts with my big black boots, bearing a big, black, knobbly stick. | ฉันมาหลังจากที่คุณกองหนุน พลเรือน เพื่อดูว่าคุณสามารถจำเกี่ยวกับ ปืน และนิ้วหัวแม่มือลงตะเข็บ กางเกงทรงหลวมของคุณ |
I want 500 guns, 300 tanks, 200 aeroplanes. | ฉันต้องการ 500 ปืน 300 ถัง 200 เครื่องบิน ฉันจะบอกคุณแผนของฉัน |
You could say it's about drugs or guns or disaffected youth, | คุณจะว่ามันเป็นเรื่อง ยา ปืน หรือ พวกเด็กเหลือขอ |
Slap a hottie on the cover, throw in some articles on fast cars, video games and guns. | เกี่ยวกับรถแข่ง วิดีโอเกม ปืน และปุ๊บ! |
He imports drugs, guns, people. Whatever's in demand. | เขานำเข้ายาเสพติด ปืน คน ทุกอย่างที่ตลาดต้องการ |
You have to. The guy could have bombs, guns, you don't know. | คุณจำเป็น เขาอาจมีระเบิด ปืน คุณไม่รู้ได้ |
Soldiers, guns, can't do much better than that. | มีทหาร ปืน ไม่มีอะไรดีกว่านี้แล้ว |
I'm fine. The gun. | ฉันไม่เป็นไร, ปืน อะไรนะ? |
My b: that Walther PPK killed our Russian. | ผมพนันเลยว่า ปืน PPK เป็นอาวุธที่ใช้ฆ่าหนุ่มรัสเซียนของเรา |
He put a gun in my mouth. You don't understand. | เขาวาง ปืน ในปากของฉัน คุณไม่ เข้าใจ |
It's a Smith Wesson.45. | ของ Smith Wesson ปืน .45 |
Come on, H, it's a lot of heat. | ไม่เอาน่า ฮ๊อบ ปืน เพียบ |
There are men out there with guns, stopping us from leaving. | คนข้างนอกนั่น กับ ปืน ป้องกันไม่ให้เราหนีออกไป |
Yep. Guns, drugs, and love gone wrong. | ช่าย ปืน ยา แล้วก็รักไม่ราบรื่น |
CSU just found that your 45-caliber gun was fired this morning. | พิสูจน์หลักฐานพบว่า ปืน .45 ของคุณ ถูกใช้ยิง เมื่อเช้านี้ |
There. Gun was found on the scene. | นั่นไง ปืน ถูกพบในที่เกิดเหตุ |
Definitely a Sig Sauer P227... | ต้องเป็น ปืน Sig Sauer P227 |
Drugs, guns, money. | ยา ปืน แล้วก็เงินครับ |
His fingerprints were on the gun, GSR on the hand. | ลายนิ้วมือที่อยู่บนปืน ปืน GSR ที่อยู่ในมือ |
We don't need guns to transform this world... | เราไม่ต้องการ ปืน ในเปลี่ยนโลกตอนนี้ |
You got the guns and the manpower. | พวกนายมี ปืน มี คนเยอะกว่า |
I want your badge and your gun and from this moment on you are suspended indefinitely. | ผมต้องการ บัตรประจำตัว และ ปืน ของคุณเดี่ยวนี้ คุณถูกพักงาน ตั้งแต่บัดนี้ |
Hearts and minds, far more effective than bombs and guns. | คิดไกลๆซิ ไม่ใช่แค่ต้องใช้ ปืน หรือ ระเบิด |
Hearts and minds, far more effective than bombs and guns. | เปิดใจให้กว้าง ไว้ มันไม่ได้มีแค่เรื่อง ปืน และ ระเบิด เท่านั้น |
Only goes off if someone's riding shotgun, or in this case, .38 caliber. | ถ้ามีคนนั่งด้านหน้าเท่านั้น หรือในกรณีนี้ ปืน .38 |
Yeah. The murder weapon was an unregistered 9-millimeter. | ใช่ อาวุธสังหารคือ ปืน 9 ม.ม. ไม่จดทะเบียน |
The same bullet that tied Barr's gun to the killings. | กระสุนเดียวกันกับที่ผูกติดอยู่กับ ปืน บา เพื่อฆ่า |
You can reach for your firearm, but do it real slow. | คุณสามารถเข้าถึงสำหรับของคุณ ปืน แต่ทำมันช้าจริง. |
As American as God, guns, and bourbon... | เหมือนกับอเมริกัน เหมือนกับพระเจ้า ปืน และบูร์บอง |
So, we recovered the gun and the money from the safe in your home. | แล้ว เราค้นเจอ ปืน และ เงิน จากตู้เซฟในบ้านของคุณ |
I mean, there's a gun in here, Liz, and there's... there's passports with my face on it and, uh, these names. | ผมหมายถึง ปืน ลิซ และก็ หนังสือเดินทาง ที่มีรูปผม.. ชื่อพวกนั้น |
Crash course. Tracer guns. | หลักสูตรความผิดพลาด ปืน ตามรอย |
Right. It's my glock. | ใช่ไหม ปืน Glock ของพ่อ |
They got a goddamn Gatling gun! | พวกเขาได้ ปืน แกทลิง |
.38 we found at the scene does belong to him. | ปืน .38 ที่เราเจอในที่เกิดเหตุเป็นของเขา |
Two guns. Could be more than one shooter. | ปืน 2 กระบอก มีคนยิงกี่คน |
KG-9s, shotguns, MAC-10. | ปืน KG-9s, ปืนลูกซอง ,MAC-10 |
M4A1s are military grade weapons. | ปืน M4A1 เป็นอาวุธที่ทหารใช้กัน |
A crate of 12 M4A1s went missing from Camp Kirby two months ago. | ปืน M4A1s 12 ลังหายไปจากแคมป์Kirby เมื่อ2เดือนที่แล้ว |
The loaded mp-5 and the lunatic shooting at us wasn't enough? | ปืน MP-5 กับคนบ้ากำลังไล่ยิงเรา ยังไม่พออีกเหรอ? |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
一石二鳥 | [いっせきにちょう, issekinichou] Thai: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว English: killing two birds with one stone (id) |
据える | [すえる, sueru] Thai: เก็บปืน English: to place (gun) |