นายก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *นายก*, -นายก-
นายก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นายก | (n.) president See also: chairman Syn. ผู้นำ |
| นายกรัฐมนตรี | (n.) prime minister See also: PM, chancellor Syn. นายกฯ |
| นายกฯ | (n.) prime minister See also: PM, chancellor Syn. นายกรัฐมนตรี |
| นายกเทศมนตรี | (n.) mayor See also: Lord Mayor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alcalde | (แอลแคล' ดี) n., (pl. -des) นายกเทศมนตรีที่มีอำนาจพิจารณาคดี., Syn. alcade |
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| chancellery | (ชาน'ชะเลอรี) n. ตำแหน่งเสนาบดี,สำนักงานเสนาบดี,รัฐมนตรี,ตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของบางประเทศ,สถานเอกอัครราชฑูต,สถานกงสุลใหญ่,เจ้าหน้าที่ทั้งหมดของสถานเอกอัครราชฑูต (หรือกงสุล) ,เลขานุการเอกอัครราชทูต (หรือกงสุล) ,นายกรัฐมนตรี (ของบางประเทศ) ,ตุลาการใหญ่ของบางประเ |
| chancellor | (ชาน'ซะเลอ) n. เสนาบดี,อัครมหาเสนาบดี,นายกรัฐมนตรี,เอกอัครราชทูต,ตุลาการใหญ่, See also: chancellorship n. |
| commissary | (คอม'มิเซอรี) n. ร้านขายอาหารและเสบียง,ที่จ่ายเสบียง,รองหัวหน้า,commissar,รองอธิบดีตำรวจ,รองนายกเทศมนตรี |
| lenin | (เลน'นิน) n. Vladimir Ilyich นายกรัฐมนตรีโซเวียต (ค.ศ.1918-1924) |
| lord mayor | n. นายกเทศมนตรีเมืองใหญ่ |
| mayor | (เม'เออะ,แม'เออะ) n. นายกเทศมนตรี -mayoral adj., See also: mayorship n. |
| mayoralty | (เม'เออรัลที,แม'เออรัลที) n. สำนักนายกเทศมนตรี |
| mayoress | (เม'เออริส,แม'เออริส) n. นายกเทศมนตรีหญิง |
| premier | (พรีเมียร์',พริมเยียร์') n. นายกรัฐมนตรี,อัครมหาเสนาบดี. adj. เป็นหัวหน้า,นำหน้า,ครั้งแรก,เก่าที่สุด., See also: premiership n., Syn. prime minister |
| presidency | (เพรส'ซิเดินซี) n. ตำแหน่งประธาน,ตำแหน่งประธานาธิบดี,ตำแหน่งนายก |
| president | (เพรส'ซิเดินทฺ) n. ประธาน,นายก,ประธานาธิบดี,ประมุข,ประธานบริษัท,อธิการบด' (ของมหาวิทยาลัยอเมริกา) ,คณบดี (ของมหาวิทยาลัยในอังกฤษ), Syn. chairman |
| vice chancellor | n. รองอัครมหาเสนาบดี,รองนายกรัฐมนตรี,รองอธิการบดีมหาวิทยาลัย |
| vice-premier | (ไวสฺ'เพรม'เมียร์) n. รองนายกรัฐมนตรี |
| weather station | สถานีติดตั้งเครื่องมือตรวจสภาพอากาศและทำนายการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ,สถานีอุตุนิยมวิทยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chancellor | (n) อธิการบดี,อัครมหาเสนาบดี,นายกรัฐมนตรี,รัฐมนตรี,เลขานุการสถานทูตน |
| commodore | (n) ผู้บังคับการเรือ,นายกสโมสรเรือ,นาวาเอกพิเศษ |
| mayor | (n) นายกเทศมนตรี |
| mayoralty | (n) ตำแหน่งนายกเทศมนตรี,สำนักนายกเทศมนตรี |
| mitre | (n) หมวกยศของสังฆนายก |
| PRIME prime minister | (n) นายกรัฐมนตรี,อัครมหาเสนาบดี |
| provost | (n) ประธาน,หัวหน้าพระ,นายกเทศมนตรี,พระครู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Chancellor | นายกรัฐมนตรี (ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมันและสาธารณรัฐออสเตรีย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Lord Mayor | นายกเทศมนตรี (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mayor | นายกเทศมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Prime Minister; Premier | นายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plan, strong-mayor | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Premier, Deputy; Prime Minister, Deputy | รองนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mayors | นายกเทศมนตรี [TU Subject Heading] |
| Prime ministers | นายกรัฐมนตรี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| premier | (n.) นายกรัฐมนตรี |
| prime minister | (n.) นายกรัฐมนตรี Syn. PM, leader |
| mayor | (n.) นายกเทศมนตรี Syn. alderman, governor, councilor |
| Lord Mayor | (n.) นายกเทศมนตรี (ในประเทศอังกฤษ) |
| mayoress | (n.) นายกเทศมนตรีหญิง |
| encyclical | (n.) หนังสือที่พระสันตะปาปาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันแคทอลิกมีถึงเหล่าสังฆนายกซึ่งมักเกี่ยวกับหลักคำสอน |
| enthrone | (vt.) ให้ (กษัตริย์, สังฆนายก) ขึ้นนั่งบนบัลลังก์ (คำทางการ) Syn. crown |
| episcopacy | (n.) การปกครองคณะสงฆ์โดยสังฆนายก เช่น ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก Syn. bishopric |
| episcopal | (adj.) เกี่ยวกับสังฆนายก |
| episcopate | (n.) เขตปกครองหรือเขตรับผิดชอบของสังฆนายก Syn. episcopacy |
| episcopate | (n.) คณะสังฆนายก Syn. episcopacy |
| episcopate | (n.) ตำแหน่งของสังฆนายก See also: สำนักงานของสังฆนายก |
| mayoral | (adj.) เกี่ยวกับนายกเทศมนตรี |
| Nakhon Nayok | (n.) นครนายก |
| Nakhon Nayok | (n.) จังหวัดนครนายก |
| vice-premier | (n.) รองนายกรัฐมนตรี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're going to let me make a fool of myself? | นายกำลังจะปล่อยให้ฉันทำเรื่องหน้าแตกอย่างนั้นหรือ |
| You're going a little too far | นายกำลังเลยเถิดมากไปหน่อยแล้วนะ |
| What is this nonsense you are talking about? | นี่นายกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่? |
| Sometimes you have to lose yourself before you can find anything | บางครั้งนายก็ต้องหลงทางบ้างก่อนที่จะค้นพบสิ่งใด |
| If you lay a finger on my son, you know now what'll happen | ถ้าขืนนายทำร้ายลูกชายฉันล่ะก็ นายก็จะได้รู้เดี๋ยวนี้แหล่ะว่าจะเกิดอะไรขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Whatever you want to do,you can do-- all right,senator,president,emperor of the known universe,whatever you want to do. | ทุกอย่างที่นายอยากทำ นายทำได้ ผู้ว่า นายก จักพรรดิ์ อะไรก็ได้ที่อยากทำ |
| Boy, save a little. You'll blow it all. | นายก็ รู้จักเก็บเงินบ้างนะ |
| You know, pretty soon, late nights are gonna be a regular thing. | นายก็ รู้เร็ว ๆ นี้ ดึก ๆ แบบนี้มันเป็นเรื่องปกติ |
| Mayor Castle caved. | นายก ฯ คาสเทิล ยอมแพ้แล้ว |
| You're gonna enter it into the keyboard; when you do, it's going to ask you for a password and an authorization key. | นายก็กดจากฝั่งนายไปเลยสิ. มันต้องรู้เลขรหัสเพื่อความปลอดภัยจากคุณอีก. |
| Then you return to Mystic Falls to resume your life as the hated one, as the evil hybrid? | นายก็กลับไปมิสติค ฟอลส์ กลับไปใช้ชีวิต แบบคนที่ถูกเกลียดต่อไป เป็นปีศาจลูกผสมต่อไป? |
| You're the one dying of happiness. | นายก็กำลังจะเป็นอีกคนที่มีความสุขจะตาย |
| You were dancing with the only handsome girl. | นายก็กำลังเต้นรำกับ สาวสวยคนเดียวในที่นี้ |
| Did she scare you? Minori-chan? | นายก็ขยันเรียนเพื่อมิโนริเถอะ |
| You're working it, and I'm loving it. | นายก็ขยับแขนไป ฉันชอบโคตร |
| You were around back then. | นายก็ข้องเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| You can drive. It's easy. Drive fast. | นายก็ขับรถได้ มันง่ายจะตาย ขับรถเร็วๆ |
| You steal his car and kill his fucking dog. | นายก็ขโมยรถมัน แล้วยังฆ่าหมาแม่งอีก |
| Probably my answer has crossed yours. Do you mind if I get that? | นายก็คงคิดคำตอบของฉันไว้แล้วเหมือนกัน ว่าอะไรมั้ยถ้าจะขอรับสาย |
| You also did it to me. | นายก็คงจะทำกับฉันด้วย |
| You'd be in a kerfuffle, too. | นายก็คงจะเดือดร้อนเหมือนกันล่ะ |
| Best embrace the suck. | นายก็คงต้องรับผลของมัน |
| You still gotta talk to her. | นายก็คงต้องไปคุยกับเธออยู่ดี |
| You'd have done the same for me. | นายก็คงทำแบบเดียวกันฉัน |
| You'd be lying face down in the same unmarked grave | นายก็คงนอนคว่ำอยู่ในหลุมไร้ชื่อที่เดียวกับ |
| You'll become the new little missus, I guess. | นายก็คงนอนให้เมียเลี้ยง |
| We also have a mountain of other such similar transactions. They are all worthless. | นายก็คงมีตั๋วเงินแบบนี้อยู่อีกเป็นกองเลยสินะ มันเป็นของไร้ค่า |
| You feel that way. | นายก็คงรู้สึกแบบนั้น |
| You must be the guy pretending to be their father. | นายก็คงเป็นคนที่แสร้งทำตัวเป็นพ่อพวกเขา |
| You wouldn't know if your glee club was using your office | นายก็คงไม่รู้ ถ้าเด็กในชมรม ใช้ห้องของนายเลี้ยงกระต่าย |
| And neither can you. | นายก็ควบคุมฉันไม่ได้ |
| You're supposed to kill me And I'm supposed to kill you? | นายก็ควรจะฆ่าฉัน และฉันก็ควรฆ่านาย? |
| You're supposed to be observing. | นายก็ควรจะทำตามคำสั่ง |
| The sooner you understand this, the easier it will be. | นายก็ควรจะทำเหมือนฉัน ไซเรซ |
| Maybe you got some intuition working for you, too. That was awesome. | นายก็ควรจะมีสัญชาตญานเอาไว้บ้างนะ ช่างน่ากลัว |
| Maybe you should get limber,too. | นายก็ควรจะยืดเหมือนกันนะ |
| You're fucking supposed to be tense. | นายก็ควรจะรู้สึกกดดัน |
| You'd better keep fighting, too. | นายก็ควรจะลุกขึ้นสู้ด้วยนะ |
| You should also show me your power. | นายก็ควรจะแสดงพลังของนายออกมาด้วย |
| You should come with us | นายก็ควรจะไปกับพวกเราได้แล้วสิ |
| You're supposed to be hanging out with your mom. | นายก็ควรจะไปใช้เวลาอยู่กับแม่นี่นา |
| Shouldn't you ask me for my opinion? | นายก็ควรถามความเห็นจากฉันก่อน |
| Chin Ho Kelly. Oh. | นายก็ควรรูจัก ชิน โฮ เคลลี่ |
| You should think about using yours more often. | นายก็ควรใช่บ่อยๆเช่นกัน |
| You know you were thinking the same. | นายก็คิดจะทำเหมือนฉันใช่มั้ย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า นายก