ทางเลือก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทางเลือก*, -ทางเลือก-
ทางเลือก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทางเลือก | (n.) choice See also: alternatives, option Syn. ช่องทาง, โอกาส, หนทาง, ลู่ทาง, วิธีเลือก, วิถีทาง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alternative | (ออลเทอ' นะทิฟว) n. ทางเลือก, ของที่จะเลือก, วิธีการที่พอจะเลือกได้, อีกทางหนึ่ง, อีกวิธีการหนึ่ง. -adj. ซึ่งให้เลือกได้ระหว่างสอง (สิ่ง,วิธีการ) . -alternativeness, alternativity n., Syn. preference, alternate) |
| bet | (เบท) {bet/betted,bet/betted,betting,bets} vt..vi. พนัน,ขันต่อ,ต่อ,กล้าคาดคะเน,ใช้ n. สิ่งของหรือเงินที่ใช้ในการพนันหรือขันต่อ,การวางเดิมพัน,ทางเลือกอย่างอื่น, Syn. gamble,risk |
| choice | (ชอยซฺ) n. การเลือก,สิ่งที่ถูกเลือก,ทางเลือก,ความพิถีพิถัน,เนื้อชั้นดีadj. ดีเยี่ยม,เด่นที่สุด,ซึ่งเลือกสรรแล้ว,คัดเลือก, See also: choiceness n. ดูchoice -Phr. (at choice เลือกได้ตามชอบใจ) |
| default | (ดิฟอลทฺ') v.,n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้,ไม่เข้าร่วมแข่ง,แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง,ไม่ปฏิบัติตามสัญญา,แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล,ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือก, Syn. failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ (ทุกโปรแกรม) ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้ |
| feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ในวิชาคอมพิวเตอร์หมายถึง การศึกษาเพื่อชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการมีหรือใช้คอมพิวเตอร์ โดยคำนึงถึงกำไรและต้นทุน ช่วงเวลา กำลังเงินและกำลังคน เพื่อให้ทำงานตามโครงการใด ๆ ที่กำหนด โดยปรกติในการศึกษาความเป็นไปได้ จะมีข้อเสนอแนะทางเลือกอื่นที่เหมาะสมไว้ด้วยเสมอ |
| option | (ออพ'เชิน) n. การเลือก,ทางเลือก, Syn. choice,voice |
| optional | (ออพ'เชินเนิล) adj. ให้เลือกได้,มีทางเลือก., See also: optionality n., Syn. elective |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| choice | (n) สิ่งที่เลือก,ทางเลือก,โอกาสในการเลือก |
| option | (n) ทางเลือก,สิทธิการเลือก |
| optional | (adj) ให้เลือกได้,มีทางเลือก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alternative | ทางเลือก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| de bene esse (L.) | โดยเป็นทางเลือกที่ดีกว่า, โดยเผื่อไว้เพื่ออนาคต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| option | ๑. การเลือก๒. ทางเลือก๓. ตัวเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Text alternative | ทางเลือกที่เป็นข้อความการใช้ข้อความแทนเนื้อหาสาระที่อยู่ในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ข้อความ เป็นการกำหนดด้วยโปรแกรม หรือการใช้ข้อความเพื่อเสริมสร้างเนื้อหาสาระอื่นที่ไม่ใช้ข้อความ [Assistive Technology] |
| Alternative agriculture | เกษตรกรรมทางเลือก [TU Subject Heading] |
| Arbitration | อนุญาโตตุลาการการระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ |
| Caption | คำบรรยายแทนเสียง ภาพและทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความที่ประสานเวลากับข้อมูลเสียงซึ่งเป็นเสียงบทสนทนาและเสียงอื่น เพื่อให้เข้าใจถึงเนื้อหาสื่อนั้น |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| semantic web | เว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Synchronized media | สื่อประสานเวลา เสียงหรือภาพเคลื่อนไหวที่ประสานเวลากับรูปแบบอื่นเพื่อนำเสนอข้อมูล และ/หรือ กับองค์ประกอบปฏิสัมพันธ์ที่เกี่ยวกับเวลา ทั้งนี้ไม่รวมถึงสื่อทางเลือกอื่นที่เป็นข้อความ [Assistive Technology] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alterative | (n.) ทางเลือก |
| alternate | (n.) ทางเลือก |
| alternative | (n.) ทางเลือก Syn. choice, option |
| choice | (n.) ทางเลือก See also: ตัวเลือก Syn. pick, selection |
| option | (n.) ทางเลือก See also: สิ่งที่เลือกได้ Syn. choice, alternative |
| only way to go | (sl.) ทางเลือกที่ดีที่สุด See also: วิธีที่ดีที่สุด |
| lucky dip | (idm.) สถานการณ์ที่ไม่มีทางเลือก |
| no two ways about it | (idm.) ไม่มีทางเลือก (คำไม่เป็นทางการ) |
| optional | (adj.) ซึ่งเป็นทางเลือก |
| put before | (phrv.) เสนอทางเลือกให้ Syn. set before |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I really have no choice | ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ |
| I realize you have been given no choice | ฉันเข้าใจว่าคุณไม่มีทางเลือกเลย |
| There's not a lot of choice | มีทางเลือกไม่มากนัก |
| You leave me no choice | คุณไม่ให้ทางเลือกกับฉันเลย |
| I don't think we have much choice | ฉันไม่คิดว่าพวกเรามีทางเลือกมากนัก |
| I have no choice here | ฉันไม่มีทางเลือกที่นี่ |
| It seems I have no option | มันดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีทางเลือก |
| You always have a choice | คุณมีทางเลือกเสมอ |
| I have no choice | ฉันไม่มีทางเลือก |
| I have no choice but to accept the invitation | ฉันไม่มีทางเลือก ต้องรับคำเชิญนั้น |
| He had limited options | เขามีทางเลือกจำกัด |
| It means you have no choice | มันหมายความว่าคุณไม่มีทางเลือก |
| We haven't got much of a choice here | ที่นี่พวกเราไม่มีทางเลือกมากนัก |
| We don't have a choice | เราไม่มีทางเลือกเลย |
| What other options do you have? | เธอมีทางเลือกอื่นๆ หรือ? |
| I'll familiarize you with some of our options | ฉันจะทำให้คุณคุ้นเคยกับทางเลือกบางอย่างของเรา |
| We've got no other option | พวกเราไม่มีทางเลือกอื่นเลย |
| I guess this is the only option | ผมคาดว่านี่เป็นทางเลือกเดียวเท่านั้น |
| Since he has set his mind to it, I had no choice but to give up | นับแต่เขาตั้งใจทำในสิ่งนั้น ฉันก็ไม่มีทางเลือกนอกจากยอมแพ้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You got two choices, Taekwondo or jail? | พวกแกมีแค่ 2 ทางเลือก เทควันโด หรือ คุก! |
| No choice? Are you out of your mind? | - ทางเลือก บ้าไปแล้วรึไง |
| You have one other option, but it's extreme. | คุณมี 1 ทางเลือก แต่มันสุดโต่งหน่อยนะ |
| We have these two categories: inside and outside. | เรามี 2 ทางเลือก จากข้างใน หรือข้างนอก |
| You made your choice, everett. | คุณทำให้เป็น ทางเลือก ของคุณ ตลอด |
| You've got two choices - you can trust me or you can call in the heav mob. | คุณได้ 2 ทางเลือก คุณจะเชื่อผม หรือจะเรียกผู้คุมล่ะ |
| That's all we want... a choice, a chance. | คุณก็เห็น แต่พวกเราต้องการ ทางเลือก โอกาส |
| We got two options A or B for new logo. | เรามี 2 ทางเลือก A หรือ B สำหรับโลโก้ใหม่ |
| It seems to me that we have three options here, and none of which are ideal. | ดูเหมือนว่าสำหรับตัวฉันแล้ว ตรงจุดนี้เรามีอยู่ 3 ทางเลือก และไม่มีความคิดอื่นนอกจากอีกแล้ว |
| So many choices. | มันมี ทางเลือก เยอะเลย |
| Maseo: The choice has been made. | ทางเลือก ถูกกำหนดไว้แล้ว |
| Choices? What choices? | ทางเลือก ทางเลือกอะไร |
| The choice is yours. | ทางเลือก เป็นของคุณแล้ว |
| Your options are running out fast. | ทางเลือกของคุณ กำลังหมดไปเร็วมาก |
| Your choice, sugar. But either way, we win. We don't play, boy. | ทางเลือกของคุณน้ำตาล แต่ทั้งสองวิธีที่เราจะชนะ ไม่ได้หรือไม่ |
| Bitter, older women who've been messed over by so many men that they're twisted up like war vets. | ทางเลือกของจองกุก ในการแร็ปโต้ตอบในสถานการณ์นี้คือ |
| My choice was to go there and find him beyond all people. | ทางเลือกของฉันคือการไปที่ นั่น และพบเขาเกินกว่าคนทุกคน |
| My choice to bring you down. | ทางเลือกของฉันที่จะเล่นงานคุณ |
| My choice... | ทางเลือกของชั้น... . |
| His choice. His? | ทางเลือกของท่าน ของท่าน? |
| Your choice, Adolf. | ทางเลือกของนาย อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ |
| My choice was simple... run, hide and wait for death like a cowering animal, like Bin Laden; | ทางเลือกของผมมันง่ายมาก.. วิ่ง หาที่ซ่อน และก็รอความตาย เหมือนกับสัตว์ที่กลัวจนหัวหด เหมือนกับ บิน ลาเดน |
| My alternatives were slim. | ทางเลือกของผมมีน้อยมาก |
| The choice we made on the Ark was about survival. | ทางเลือกของพวกเราบนดิอาร์กคือการอยู่รอด |
| A lady's choice and a gentleman's agreement. | ทางเลือกของหญิงสาว และสัญญาลูกผู้ชาย |
| His choice, not mine. | ทางเลือกของเขา ไม่ใช่ของผม |
| So here's the cheese: | ทางเลือกของเธอก็มีนะ.. คือ |
| The paths left to us are few. | ทางเลือกของเรา เหลืออยู่ไม่มาก |
| Our choice, and then it would be over. | ทางเลือกของเรา/แล้วจะจบ |
| What are our options? | ทางเลือกของเราคืออะไร? |
| The choice of these 10 candidates has been controversial. | ทางเลือกของเหล่านี้ 10 ผู้สมัครที่ได้รับการโต้เถียง |
| Choice is an illusion created between those with power and those without. | ทางเลือกคือภาพลวงตาที่ถูกสร้างขึ้น ระหว่างผู้เรืองอำนาจ.. ..กับผู้ไร้อำนาจ |
| The choice was to see you sleep... | ทางเลือกจะปรากฎเมื่อท่านหลับ |
| There can only be one choice... one choice which is just and honourable. | ทางเลือกซึ่งยุติธรรมและมีเกียรติ |
| The choice seemed obvious. | ทางเลือกดูเหมือนจะเห็นได้ชัด |
| I don't wanna die. Our choice right now is to burn or jump. | ทางเลือกตอนนี้ มีแค่ถูกไฟคลอกหรือกระโดด |
| Her first was the gun store in West Tampa, then the security guard in Ybor City, then the officer at the checkpoint in Riverside Heights, then finally the EMTs in Oakford Park. | ทางเลือกทางแรกของเธอคือร้านปืนในเวสท์เทมป้า. ต่อที่รปภ.ที่วายบอร์ซิตี้, จากนั้นจุดตรวจ.ที่ริเวอร์ไซด์ไฮด์, |
| Option one--i kill him. | ทางเลือกที่ 1 ผมฆ่าเขา |
| Option two--get him the hell out of my life. | ทางเลือกที่ 2 ให้เขาออกไปจากชีวิตผมซะ |
| Door number one, you go to prison for a very long time. | ทางเลือกที่1, คุณติดคุกเป็นเวลานานมาก. |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทางเลือก