| Hello? Earth to Mars. | สวัสดี ดาวอังคาร นี่โลก |
| It's actually Mars, planet of war. | ส่วนตรงนั้นก็คือ ดาวอังคาร ดาวแห่งสงคราม |
| Mars, so you name it, and think that you know it. | ดาวอังคาร เจ้าเรียกมันเช่นนั้น และคิดว่าเจ้ารู้จักมัน |
| I get it that men and women are different and Venus and Mars and all that stuff, but I do not understand how you-- whoa, whoa, whoa, whoa. | ดาวอังคารกับดาวศุกร์ อะไรทำนองนั้น แต่ฉันไม่เข้าใจ ว่าคุณ-- เดี๋ยวๆๆๆ หยุดพูดก่อน |
| Nice driving Mars | ดาวอังคารขับรถอย่างมีความสุข |
| BECAUSE THE FORCE OF GRAVITY IS CONSIDERABLY LESS FOR MARS | ดาวอังคารจะช้าที่สุด, โลกที่ช้าที่สุดต่อไป |
| Mars will come to fear my botany powers. | ดาวอังคารจะมากลัวอำนาจพฤกษศาสตร์ของฉัน |
| Mars I like you to meet Barney Ross | ดาวอังคารผมต้องการให้คุณได้พบกับบาร์นีย์รอสส์ |
| "Mars is a planet ripe and ready for life." | ดาวอังคารพร้อมพรั่ง รอให้ไปตั้งชีวิต |
| The hot planet Mars will melt Captain Ishaan's firm grip on Earth. | ดาวอังคารอันเร่าร้อนจะเผา กัปตันอีชานให้เสียดาวโลกไป |
| Mars gets along perfectly well without so much as a microorganism. | ดาวอังคารเป็นปกติสุข ทั้งที่ไม่มีแม้แต่จุลชีพเล็กจิ๋ว |
| Mars? Some weird disease? | ดาวอังคารโรคประหลาดๆ งั้นเหรอ |
| Enough with the crazy scientists spending all this money trying to talk to Martians. | เพียงพอกับนักวิทยาศาสตร์บ้า ใช้จ่าย เงินทั้งหมดนี้พยายามที่จะ พูดคุยกับดาวอังคาร |
| And then there's Casey Jones a 9-year-old trapped in a mars body. | แล้วมีเคซี่ย์โจนส์เป็น ... ... 9 ขวบติดอยู่ในร่างกายของดาวอังคาร |
| What about breaking the sound barrier or rockets to the moon, or atomic energy or a mission to Mars? | สิ่งที่เกี่ยวกับการ ทำลายกำแพงเสียง หรือจรวดไปดวงจันทร์หรือ พลังงานปรมาณูหรือ ภารกิจไปยังดาวอังคาร? |
| I mean, why can't we go to Mars, Captain? - I mean, Mars has got women. | ทำไมเราไม่ไปดาวอังคารละ กัปตัน ที่นั้นสาว ๆ เยอะ |
| The story is they're going after the aliens who attacked Mars, isn't it? | เรื่องรามมันเริ่มต้นหลังจากที่ มนุษย์ต่างดาวโจมตีดาวอังคาร ไม่ใช่เหรอ? |
| Noboru, on Mars, it was training the whole time. | โนโบรุ บนดาวอังคาร มันเป็นการฝึกฝนตลอดเวลา |
| I totally went sightseeing on Mars too! | ฉันเห็นทั้งหมดนี้บนดาวอังคารล่ะ! |
| After training on Mars, we've come all the way to Jupiter and are taking a short break at a satellite base on Europa. | หลังจากการฝึกฝนที่ดาวอังคาร เส้นทางทั้งหมดของเราคือดาวพฤหัส และเราได้พักผ่อนช่วงสั้นๆ ที่ฐานดาวเทียมบนดวงจันทร์ยูโรปา |
| She's like a Martian. | ยังกับเธอมาจากดาวอังคารแน่ะ |
| There's "The Martians Arrive", and "The Flying Battleship" and... | ก็มี "ชาวดาวอังคารมาเยือน" "เรือรบบินได้" แล้วก็... |
| This ice floe might give us the first meteorite from the planet Mercury. | ภายใต้น้ำแข็งพวกนี้ อาจะมี อุกกาบาตจากดาวอังคารอยู่ |
| Oh, you mean, like a Martian? | มนุษย์ดาวอังคารเหรอ? |
| You may remember NASA JPL lost the Beagle 2 Mars Rover. | คงจำได้ ที่นาซ่าเสียยานสำรวจดาวอังคาร เบเกิ้ล 2 ไป |
| More than just a pile of Martian rocks. | ภาพของเรา ไม่ได้มีแค่หินดาวอังคาร |
| This is the image from Mars. | นี่คือภาพจากดาวอังคาร |
| For the pics of mars. You know, the rovers and all that. | ทำกับรูปถ่ายดาวอังคาร รู้ใช่ไหม พวกท่องเที่ยวอะไรเทือกนั้น |
| I'm the editor in chief! I know the mayor of Venus! | ฉันมันหัวหน้า บรรณาธิการ ฉันรู้จัก ถึงนายก ดาวอังคาร |
| You know, this exhibition on the Mars-rover photographs are... | คุณก็รู้ นี่มันเป็นงานจัดแสดงนิทรรศการ เกี่ยวกับการถ่ายภาพจากการสำรวจดาวอังคาร... |
| Oh, well, actually they theoretically can separate the hydrogen from the oxygen and process that into providing fuel for man's space flights. | ในทางทฤษฎีสามารถแยก ไฮโดรเจนจากก๊าซออกซิเจนได้ กระบวนการในการบรรทุกเชื้อเพลิง สำหรับนักบินอวกาศ ให้ชาวโลกรู้ว่าเปลี่ยนดาวอังคาร เป็นสถานีบริการน้ำมันขนาดยักษ์ |
| We live in an amazing time. | แด่ความสำเร็จสำรวจพบน้ำบนดาวอังคาร แด่ความสำเร็จสำรวจพบน้ำบนดาวอังคาร |
| Señor, are we on the planet Mars? | พ่อ เราอยู่บนดาวอังคารใช่ไหม |
| I wonder if someone's up there on Mars, having a quick cigarette like me. | สงสัยถ้ามีคนอยู่บนดาวอังคาร คงดูดบุหรี่เก่งเหมือนกัน |
| Why? 'cause he's Martian? | ทำไม, เพราะเขาเป็นชาวดาวอังคารงั้นเหรอ? |
| So, from what I can hack, it looks like our favourite Martian | จากที่ฉันแฮ็คมา, ดูเหมือนเพื่อนดาวอังคาร |
| It's not like you're moving to mars, right? | คุณคงไม่ได้ย้ายไปอยู่ดาวอังคารใช่ไหม |
| Rhymes with "Martian Foreigner." | พ้องเสียงกับ มนุษย์ดาวอังคาร |
| I'll meet you on Mars, right after I eat the Milky Way. | แล้วเจอกันบนดาวอังคาร หลังจากกินทางช้างเผือก |
| How about penne above the stars, or fettuccine on Mars? | "'เพ็นนี่ที่อยู่เหนือดวงดาว เป็นไงบ้าง? หรือพบกระต่ายเต้นอยู่ บนดาวอังคารไหม? ' |
ดาวอังคาร ในภาษาอังกฤษ