การชำระหนี้
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การชำระหนี้*, -การชำระหนี้-
การชำระหนี้ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การชำระหนี้ | (n.) settlement See also: disbursement, repayment, paying back, reimbursement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acquittal | (อะควิท' เทิล) n. การตัดสินให้พ้นโทษ, การปฏิบัติ, การชำระหนี้, Syn. discharge |
| acquittance | (อะควิท' เทินซฺ) n. การชำระหนี้ |
| indulgence | (อินดัล'เจินซฺ) n. การหมกมุ่น,การทำตามความรู้สึก,การปล่อยตัว,การทำตามใจตัว,ความหลงระเริง,การยึดเวลาการชำระหนี้ vt. ทำให้หมกมุ่น,ทำให้ตามใจตัว, Syn. gratification |
| liquidation | (ลิคควิเด'เชิน) n. การชำระหนี้,การชำระบัญชี,การเปลี่ยนให้เป็นเงินสด |
| moratorium | (มอ'ระโทเรียม,-ทอ'เรียม) n. การอนุญาตของศาลให้เลื่อนการชำระหนี้หรือเลื่อนการกระทำบางอย่าง,ระยะเวลาดังกล่าว,การหยุดการกระทำบางอย่าง pl. moratoria,moratoriums |
| moratory | (มอ'ระโทรี,-ทอรี) adj. ซึ่งอนุญาตให้เลื่อนการชำระหนี้, Syn. delaying |
| payment | (เพ'เมินทฺ) n. การจ่ายเงิน,การชำระหนี้,การจ่าย,รางวัล. ค่าทดแทน |
| payoff | (เพ'ออฟ) n. การจ่ายเงินเดือน,การชำระหนี้,เวลาการจ่ายเงิน,ผลที่ตามมา |
| prompt | (พรอมพฺทฺ) adj. รวดเร็ว,ฉับพลัน,โดยพลัน,ทันทีทันใด, (เงิน) จ่ายได้ทันที. vt. กระตุ้น,ให้กำลังใจ,สนับสนุน,ถือหาง,บอกบท. vi. บอกบท. n. เวลาจำกัดในการชำระหนี้,การกระตุ้น,การให้กำลังใจ,การบอกบท,สิ่งเตือนใจ., See also: promptness n. |
| redemption | (รีเดมพฺ'เชิน) n. การซื้อคืน,การไถ่ถอน,การชำระหนี้,การกู้คืน,การไถ่บาป,การช่วยชีวิต,การชดใช้,การแลกเปลี่ยน (พันธบัตร,หลักทรัพย์,ใบหุ้น,คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า,การปฏิบัติตามสัญญา, See also: redemptional adj., Syn. reposs |
| settlement | (เซท'เทิลเมินทฺ) n. การจัดการ,การแก้ปัญหา,การชำระหนี้,การชำระบัญชี,การตั้งถิ่นฐาน,การตั้งรกราก,การตั้งหลักฐาน,การตั้งกิจการ,นิคม,อาณานิคม,ชุมชน,การมอบทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน,กองทุน,ถิ่นที่อยู่ตามกฎหมาย,การค่อย ๆ จมลง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| liquidation | (n) การชำระบัญชี,การเซ้ง,การชำระหนี้ |
| moratorium | (n) การเลื่อนการชำระหนี้,ประกาศพักชำระหนี้ |
| redemption | (n) การไถ่ถอน,การช่วยเหลือ,การไถ่บาป,การชดใช้,การชำระหนี้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| distress | ๑. เหตุทุกขภัย (ก. ปกครอง)๒. การยึดทรัพย์สินเป็นประกันการชำระหนี้ (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| repudiation | การปฏิเสธ (การชำระหนี้, สัญญา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Impossibility of performance | การชำระหนี้กลายเป็นพ้นวิสัย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| liquidation | (n.) การชำระหนี้ |
| payment | (n.) การชำระหนี้ Ops. default, nonpayment |
| settlement | (n.) การชำระหนี้ |
| financial competence | (n.) ความสามารถในการชำระหนี้ Syn. richness |
| moratorium | (n.) การอนุญาตให้เลื่อนการชำระหนี้ |
| moratory | (adj.) ซึ่งยอมผ่อนผันการชำระหนี้ |
| solvency | (n.) ความสามารถในการชำระหนี้ Syn. financial competence, richness |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've come to tell you ... payment of your debt has been offered ... and accepted. | การชำระหนี้ของคุณได้รับ การเสนอและได้รับการยอมรับ ชำระเงินคืออะไร? |
| We're exercising our option to liquidate Byron Mitchell Research Limited. | เราต้องปฏิบัติตามข้อตกลง ในการชำระหนี้สินกับ ...บริษัทไบรอน แอนด์ มิทเชลล์ รีเสริจช์ |
| I need a payment, Farmer! | ฉันต้องการการชำระหนี้ ฟาร์มเมอร์ |
| Maybe it's someone from his brotherhood who needs to settle a score. | อาจจะเป็นคนที่มาจาก สมาคมนั่น ที่ต้องการชำระหนี้ |
| You mistake choice for repayment of a debt, one owed to Oenomaus. | ทางเลือกที่ผิดพลาดคุณ เพื่อการชำระหนี้ หนึ่งห Oenomaus |
| Was saving his life not repayment enough? | ได้รับการช่วยชีวิตเขาไว้ การชำระหนี้ไม่เพียงพอหรือไม่ |
| Mike needs an extension on a $1/4 billion loan. | ไมค์ต้องการยืดเวลาการชำระหนี้ 1ส่วน4พันล้าน |
| I will guarantee this company's solvency, and under my leadership, we will move on Nolcorp and triple our net worth inside a year. | รับประกันได้เลยในเรื่องการชำระหนี้ทั้งหมดของบริษัท และภายใต้ภาวะผู้นำของผม พวกเราจะเปลี่ยนแปลงโนลคอร์พไปในทางที่ก้าวหน้าขึ้น และรายได้สุทธิของพวกเราเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า\ในหนึ่งปี |
| I thought Mr. Romero might help shed some light on your company's solvency. | ฉันคิดว่าคุณโรมีโอ อาจจะช่วยเปิดเผย ถึงความสามารถในการชำระหนี้ของบริษัทนายได้ |
| The son of a Dublin grocer. Also in debt. Also dead. | ลูกชายของร้านขายของชำดับลิน นอกจากนี้ในการชำระหนี้ ตายยัง |
| And I'm instating a moratorium on this "you two" business, Daniel. | และฉันมอบตำแหน่งประกาศเลื่อนการชำระหนี้ เเกี่ยวกับธุุรกิจของคุณทั้งสอง แดเนียล |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การชำระหนี้