whenever
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *whenever*, -whenever-
whenever ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| whenever | (conj.) เมื่อไรก็ตาม See also: เวลาใดก็ตาม Syn. whensoever |
| whenever | (adv.) เมื่อไรก็ตาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| whenever | (เวนเอฟ'เวอะ) conj. เมื่อไรก็ตาม,เมื่อไร? |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| whenever | (con,adv) เมื่อไรก็ตาม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครั้งไร | (adv.) whenever Syn. ทีไร, เมื่อไร |
| ทีไร | (adv.) whenever |
| เมื่อใด | (adv.) whenever See also: when |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Come to see me whenever you like! | มาหาฉันเมื่อใดก็ตามที่คุณอยากมา |
| You can come home whenever you want | คุณกลับมาบ้านได้ทุกเมื่อที่คุณอยากมา |
| Whenever you need, I'm here for you | เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ ฉันจะอยู่ที่นี่เพื่อคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I remember, when I was younger, there was a well-known writer who used to dart down the back way whenever he saw me coming. | ยังจําได้ตอนฉันเป็นสาว มีนักเขียนชื่อดังคนหนึ่ง... ที่มักจะหลบออกไปทางด้านหลัง ทุกครั้งที่เห็นฉันเดินมา |
| Then whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again. | และเมื่อใดที่ฉันต้องการ ก็แค่เปิดจุกขวด และระลึกถึงความทรงจำนั้นได้ไม่รู้จบ |
| All the time, whenever I meet anyone, Maxim's sister or even the servants, | ตลอดเวลาไม่ว่าจะพบกับใคร แม้กระทั่งพี่สาวเเม็กซิมหรือพวกคนใช้ |
| You may hope whenever you please, Mr Brent. | คุณอยากไปนัก ก็หวังไปเเล้วกัน |
| As I grew up, whenever I'd meet one who seemed to be at all clear-sighted, in order to find out if he was really a person of true understanding, | ขณะที่ผมเติบโตขึ้น เมื่อไรก็ตามที่ผม เจอคนที่ดูจะมีสายตาคมกริบ เพื่อที่จะรู้ว่าเขาเป็นคนที่ มีความเข้าใจอย่างแท้จริงหรือไม่ |
| A shark is attracted to the exact kind of splashing and activity that occurs whenever human beings swim. | ฉลามจะสนใจการกระเพื่อม เเละความเคลี่อนไหว... ที่เกิดจากการว่ายนํ้าของคน คุณจะเลี่ยงไม่ได้ |
| Your friend here is ready whenever you are | ready whenever ที่คุณ |
| But whenever I talk about Elaine, I get so carried away. I lose all track of time. | แต่ผมพูดถึงอีเลนเมื่อไหร่ ผมจะหยุดไม่อยู่ ลืมเวลาไปเลย |
| I just give it to Copper whenever he needs it ! | I suppose somebody could have lifted it off me... |
| That means that you can open it whenever you want. | นั่นหมายความว่าคุณสามารถเปิดได้ เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ |
| And they rank him out and beat him up whenever they get a chance. | เพื่อนๆ ดูถูก และรังแกเขา ทุกๆ ครั้งที่มีโอกาส |
| We can live there quite happily for some time, so whenever you feel like dying, feel free to visit. | พวกเราสามารถอาศัยอยู่ในนั้นได้อย่างมีความสุข และเมื่อไหร่ที่เจ้าอยากตาย ก็ตามเข้าไปแล้วกัน |
whenever ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 多咱 | [duō zán, ㄉㄨㄛ ㄗㄢˊ, 多咱] when?; what time?; whenever |
| 每当 | [měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ, 每当 / 每當] whenever; every time |
| 无论何时 | [wú lùn hé shí, ˊ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ, 无论何时 / 無論何時] whenever |
whenever ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 寄ると触ると | [よるとさわると, yorutosawaruto] (exp) whenever they come together |
| 度に | [たびに(P);たんびに, tabini (P); tanbini] (adv) (uk) each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of; (P) |
| 有る時払い | [あるときばらい, arutokibarai] (n) paying loan installments whenever one happens to have money (instalments) |
| 見る度に | [みるたびに, mirutabini] (adv) whenever (each time) one sees (it) |
| 何時でも | [いつでも(P);なんどきでも, itsudemo (P); nandokidemo] (adv) (uk) (See 何時だって) (at) any time; always; at all times; whenever; (P) |
| 都度 | [つど, tsudo] (n) each (every) time; whenever; (P) |
whenever ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ครั้งไร | [adv.] (khrang rai) EN: whenever FR: |
| เมื่อใด | [adv.] (meūa dai) EN: whenever ; when FR: |
| เมื่อไร | [conj.] (meūarai) EN: when ; whenever ; as soon as ; what time FR: quand |
| เมื่อไรก็ได้ | [adv.] (meūarai kød) EN: anytime ; whenever ; at any time FR: n'importe quand ; quel que soit le moment |
| ตามแต่โอกาส | [v. exp.] (tām tāe ōkā) EN: when the opportunity presents itself ; if one gets a chance ; whenever one can FR: |
| ทีไร | [adv.] (thī rai) EN: whenever FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า whenever