English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
toxic | (adj.) มีพิษ See also: กินไม่ได้, เป็นพิษ Syn. poisonous |
toxicant | (adj.) เป็นพิษ |
toxicant | (n.) ยาพิษ |
toxicity | (n.) ความเป็นพิษ See also: ฤทธิ์เป็นพิษ |
toxicology | (n.) พิษวิทยา See also: การศึกษาเกี่ยวกับผลของยาพิษที่มีต่อร่างกาย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
toxic | (ทอค'ซิค) adj. เป็นพิษ, Syn. poisonous |
toxicant | (ทอค'ซิเคินทฺ) adj. เป็นพิษ,มีพิษ. n. สารพิษ,ยาพิษ, Syn. poisonous,poison |
toxicity | (ทอคซิส'ซิที) n. ความเป็นพิษ, |
toxicology | (ทอคซิคอล'โลจี) n. พิษวิทยา, See also: toxicologic adj. toxicological adj. toxicologist n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
toxic | (adj) เป็นพิษ,มีพิษ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
toxic | ๑. เชื่อมซึม๒. เป็นพิษ, มีพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
toxicant | ๑. -พิษ๒. สารพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
toxicity | ความเป็นพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
toxicology | พิษวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Toxic | เป็นพิษ สภาพที่สิ่งหนึ่งเมื่อเข้าสู่ระบบมีชีวิต แล้วจะมีผลร้ายต่อชีวิต [สิ่งแวดล้อม] |
Toxicity | ความเป็นพิษความสามารถของสารในการก่อให้เกิดอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต สารซึ่งมีความเป็นพิษสูงจะก่อให้เกิดอันตรายเมื่อได้รับเข้าไปในปริมาณน้อย ส่วนสารที่มีความเป็นพิษต่ำ จะไม่ก่อให้เกิดอันตราย นอกเสียจากว่าจะได้รับเข้าไปในปริมาณมาก [สิ่งแวดล้อม] |
Toxicology | พิษวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ควันพิษ | (n.) toxic fumes See also: noxious fumes |
พิษร้าย | (n.) toxicity See also: toxic |
ความมัวเมา | (n.) intoxication See also: indulgence, infatuation, blindness Syn. ความหลงระเริง, ความเมามัว |
ความหลงระเริง | (n.) intoxication See also: indulgence, infatuation, blindness Syn. ความเมามัว |
ความเมามัว | (n.) intoxication See also: indulgence, infatuation, blindness Syn. ความหลงระเริง |
บ้าอำนาจ | (v.) be intoxicated with rank See also: be dopey with rank Syn. บ้ายศ, หลงยศ, หลงอำนาจ |
มัชวิรัติ | (n.) abstention from the intoxicants |
มัชวิรัติ | (n.) abstention from the intoxicants |
หลงยศ | (v.) be intoxicated with rank See also: be dopey with rank Syn. บ้ายศ, หลงอำนาจ, บ้าอำนาจ |
เมายศ | (v.) be intoxicated with rank See also: be dopey with rank Syn. บ้ายศ, หลงยศ, หลงอำนาจ, บ้าอำนาจ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The big chemical companies send samples of toxic products to the camps, or they buy a batch of inmates to try them out on. | บริษัทเคมีภัณฑ์ใหญ่ๆ ต่างก็ส่งตัวอย่างของพิษมาที่แคมป์ หรือไม่ก็กว้านซื้อนักโทษ เพื่อมาเป็นหนูลองยา |
Well, nitroglycerine is a highly toxic substance. | ดีไนโตรกลีเซอ สารพิษที่สูงเป็น |
CO2 levels will become toxic in four hours. | -คาร์บอนไดออกไซด์จะก่อพิษใน 4 ชม. |
You give up the condo life. give up all your flaming worldly possessions.... ..move to a dilapidated house in a toxic waste area.... | เอ่อ, ขอโทษเถอะ มันยังไงนะ ผมงง ตกใจด้วยน่ะครับ คืองี้ครับ, มันคือระเบิดแบบทำเอง |
And some other toxic effects. | รวมทั้งผลข้างเคียงอื่น ๆ |
The toxic herbicide reportedly caused over 50,000 birth defects and hundreds of thousands of cancers in Vietnamese civilians and soldiers and in former American troops serving in South East Asia. | มีรายงานว่ายาฆ่าหญ้าตัวนี้ เป็นต้นเหตุของความพิการแรกเกิดถึง 50,000 ราย และโรคมะเร็งในพลเรือนและทหารชาวเวียดนามอีกหลายแสนคน |
It's a highly toxic aussie snake. Well, this junk zaps the nervous system, and it clogs the blood. | ผมคิดว่ามันถูกผสมกับพิษงู เพื่อให้ดูดซึมสู่ผิวหนังง่ายขึ้น |
Cystic toxic what? | เมื่อกี๊เรียกฉันอะไรนะ |
One of my first assignments on PI, we were up here, cleaning out toxic mold. | งานพีไอแรกของผมได้ขึ้นมาทำบนนี้ |
Why'd your department assign inmates on PI to do a toxic mold removal project? | ทำไมแผนกคุณถึงสั่งให้นักโทษไปทำงานพีไอ เรื่องกำจัดเชื้อราที่เป็นพิษ |
What toxic mold project? | เชื้อราเป็นพิษที่ไหน ? |
It's just... they are toxic chemicals and the regulation states that... | แต่... . มันเป็นสารเคมีเป็นพิษนะครับ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
毒气 | [dú qì, ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ, 毒气 / 毒氣] poison gas; toxic gas; manifestation of passion, anger etc (Buddh.) |
中度性肺水肿 | [zhōng dù xìng fèi shuǐ zhǒng, ㄓㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥˇ, 中度性肺水肿 / 中度性肺水腫] toxic pulmonary edema |
沉醉 | [chén zuì, ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ, 沉醉] become intoxicated |
迷醉 | [mí zuì, ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ, 迷醉] bewitched; intoxicated by sth |
酩 | [mǐng, ㄇㄧㄥˇ, 酩] drunk; intoxicated |
鸟语花香 | [niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 鸟语花香 / 鳥語花香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day |
醺 | [xūn, ㄒㄩㄣ, 醺] helplessly intoxicated |
使醉 | [shǐ zuì, ㄕˇ ㄗㄨㄟˋ, 使醉] intoxicate |
春风深醉的晚上 | [Chūn fēng shēn zuì de wǎn shang, ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄕㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 春风深醉的晚上 / 春風深醉的晚上] Intoxicating spring nights, novel by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫 |
酊 | [dǐng, ㄉㄧㄥˇ, 酊] intoxicated |
酣 | [hān, ㄏㄢ, 酣] intoxicated |
醉 | [zuì, ㄗㄨㄟˋ, 醉] intoxicated |
中毒性 | [zhòng dú xìng, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ, 中毒性] poisonous; toxic |
毒性 | [dú xìng, ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ, 毒性] toxicity |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
中毒性表皮壊死症 | [ちゅうどくせいひょうひえししょう, chuudokuseihyouhieshishou] (n) toxic epidermal necrosis |
ダイブテーブル | [, daibute-buru] (n) table of mathematical decompression and oxygen toxicity models for divers (wasei |
とろん | [, toron] (adv-to) (on-mim) appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.) |
ほろ酔い;微酔い | [ほろよい, horoyoi] (n,adj-no) slight intoxication; being tipsy |
ほろ酔い加減 | [ほろよいかげん, horoyoikagen] (exp) state of slight intoxication; being a little drunk |
メチルアルコール中毒 | [メチルアルコールちゅうどく, mechiruaruko-ru chuudoku] (n) methyl alcohol intoxication |
らりる;ラリる | [, rariru ; rari ru] (v5r) (sl) to become intoxicated (e.g. with drugs) |
一杯機嫌 | [いっぱいきげん, ippaikigen] (n,adj-no) slight intoxication |
中毒性 | [ちゅうどくせい, chuudokusei] (adj-no,n) poisonous; toxic; addictive |
微醺 | [びくん, bikun] (n) slight intoxication |
急性中毒 | [きゅうせいちゅうどく, kyuuseichuudoku] (n) acute poisoning; acute intoxication |
栄耀栄華 | [えいようえいが;えようえいが, eiyoueiga ; eyoueiga] (n) wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury |
毒性 | [どくせい, dokusei] (adj-na,n,adj-no) toxicity; toxic; virulence; virulent; (P) |
水中毒 | [みずちゅうどく, mizuchuudoku] (n) water intoxication |
浅酌低唱 | [せんしゃくていしょう, senshakuteishou] (n,vs) getting slightly intoxicated and humming a tune |
漆(P);漆樹 | [うるし, urushi] (n) (1) lacquer; varnish; japan; (2) (uk) lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum); (P) |
自家中毒症 | [じかちゅうどくしょう, jikachuudokushou] (n) autointoxication |
自己陶酔 | [じことうすい, jikotousui] (n,vs) narcissism; self-absorption; self-intoxication |
花に浮かれる | [はなにうかれる, hananiukareru] (exp,v1) to be intoxicated with the blossoms |
酔い | [よい, yoi] (n) drunkenness; intoxication; (P) |
酔い心地 | [よいごこち, yoigokochi] (n) (pleasantly) intoxicated |
酔い痴れる;酔いしれる | [よいしれる, yoishireru] (v1,vi) to be befuddled (drunk, intoxicated) (with) |
酔い覚め;酔い醒め | [よいざめ, yoizame] (n) recovering from intoxication; sobering up |
酔う | [よう, you] (v5u,vi) to get drunk; to become intoxicated; (P) |
酔わす | [よわす, yowasu] (v5s,vt) (1) to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; (2) to charm; to enchant |
酔わせる | [よわせる, yowaseru] (v1,vt) (1) to get (someone) drunk; to inebriate; to intoxicate; (2) to charm; to enchant |
酔態 | [すいたい, suitai] (n) drunkenness; intoxication |
酩酊 | [めいてい, meitei] (n,vs,adj-no) drunkenness; intoxication |
陶然 | [とうぜん, touzen] (n,adj-t,adv-to) intoxicated (by liquor or music); entranced; enraptured |
陶酔境 | [とうすいきょう, tousuikyou] (n) become intoxicated (by liquor or music) or enraptured |
魔酔 | [ますい, masui] (n,vs) (arch) intoxicating; intoxication |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
酔う | [よう, you] Thai: มึนเมา English: to become intoxicated |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ควันพิษ | [n. exp.] (khwan phit) EN: toxic fumes ; noxious fumes FR: fumée toxique [f] ; émanation toxique [f] ; fumée nocive [f] |
มีพิษ | [adj.] (mī phit) EN: toxic ; poisonous FR: toxique ; vénéneux ; venimeux ; vireux |
เป็นพิษ | [adj.] (pen phit) EN: toxic FR: toxique ; vénéneux ; délétère ; vireux |
พิษ | [adj.] (phit) EN: toxic ; poisonous ; malignancy ; harm FR: toxique ; vénéneux |
โรคคอพอกเป็นพิษ | [n. exp.] (rōk khøphøk) EN: toxic goiter FR: |
แสลง | [adj.] (salaēng) EN: unwholesome ; unhealthy ; harmful ; poisonous ; bad ; toxic FR: mauvais pour la santé |
สารพิษ | [n. exp.] (sān phit) EN: toxin ; poisonous substance ; toxic substance ; poison FR: substance nocive [f] ; substance toxique [f] ; produit toxique [m] ; poison [m] |
อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
เด็กติดยา | [n. exp.] (dek tit yā) EN: FR: jeune toxicomane [m] |
การติดยาเสพติด | [n. exp.] (kān tit yās) EN: addiction FR: toxicomanie [f] |
คันธมาทน์ | [X] (khanthamāt) EN: flagrant intoxicant FR: |
ของมีพิษ | [n.] (khøng mī ph) EN: poison ; venom ; toxicant FR: poison [m] ; venin [m] ; produit toxique [m] |
คนติดฝิ่น | [n. exp.] (khon tit fi) EN: drug addict FR: toxicomane [m, f] ; drogué [m] ; droguée [f] |
คนติดยาเสพติด | [n. exp.] (khon tit yā) EN: drug addict FR: toxicomane [m, f] ; drogué [m] ; droguée [f] |
ความเป็นพิษ | [n.] (khwām pen p) EN: poisoning ; toxicity FR: toxicité [f] |
ความเป็นพิษเฉียบพลัน | [n. exp.] (khwām pen p) EN: acute toxicity FR: toxicité aiguë [f] |
ความเป็นพิษสูงมาก | [n. exp.] (khwām pen p) EN: FR: toxicité élevée [f] |
ไม่มีพิษ | [adj.] (mai mī phit) EN: nontoxic FR: non toxique ; non-toxique |
เมา | [v.] (mao [= māo]) EN: be drunk ; be intoxicated ; suffer motion sickness ; be tipsy ; be plastered ; be drunken ; be legless ; be inebriated FR: être soûl ; être saoul ; être ivre ; avoir bu ; être plein (fam.) ; être bourré (fam.) |
เมา | [adj.] (mao [= māo]) EN: drunk ; intoxicated ; tipsy ; drugged FR: ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.) |
เมาเหล้า | [adj.] (mao lao) EN: drunk ; intoxicated ; tipsy FR: ivre ; soûl ; saoul ; éméché ; enivré ; plein (fam.) ; pompette (fam.) ; bourré (fam.) ; beurré (fam.) |
เมามาย | [v.] (maomāi) EN: be dead drunk ; be very drunk ; be very intoxicated FR: être ivre mort ; être complétement givré (inf.) |
เมามาก | [v. exp.] (mao māk) EN: be dead drunk ; be very drunk ; be very intoxicated FR: être ivre mort ; être complétement givré (inf.) |
เมาสุรา | [adj.] (mao surā) EN: high ; slightly and pleasantly intoxicated FR: ivre ; bourré (fam.) ; sous l'influence de la boisson |
เมายา | [adj.] (mao yā) EN: high ; slightly and pleasantly intoxicated FR: |
มึน | [adj.] (meun) EN: tipsy ; intoxicated FR: |
มึนเมา | [v.] (meunmao) EN: be drugged ; get drunk ; be tipsy ; be slightly intoxicated FR: faire ribote |
มึนเมา | [adj.] (meunmao) EN: drugged ; drunk ; tipsy ; intoxicated FR: éméché ; pompette (fam.) ; un peu ivre |
มัวเมา | [adj.] (mūamao) EN: infatuated (with) ; intoxicated (by) ; addicted (to) ; inebriated ; blinded (by) ; crazy about FR: |
น้ำจัณฑ์ | [n. exp.] (nāmjan) EN: liquor ; intoxicant FR: alcool [m] ; eau de vie [f] ; liqueur [f] ; boisson alcoolisée [f] |
น้ำเมา | [n. exp.] (nām mao = n) EN: intoxicating beverage FR: |
น่อง | [n.] (nǿng) EN: Antiaris toxicaria FR: Antiaris toxicaria |
ภาวะอาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (phāwa āhān ) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
ภาวะเป็นพิษ | [n. exp.] (phāwa pen p) EN: poisoning ; intoxication FR: intoxication [f] |
ภาวะเป็นพิษจาก... | [n. exp.] (phāwa pen p) EN: FR: intoxication par … [f] ; intoxication au … [f] |
ภาวะเป็นพิษจากยา | [n. exp.] (phāwa pen p) EN: FR: intoxication par médicaments [f] |
พิษ | [n.] (phit) EN: poison ; venom ; toxicity ; toxicant ; toxin FR: poison [m] ; venin [m] ; toxine [f] ; toxicité [f] |
พิษเฉียบพลัน | [n. exp.] (phit chīepp) EN: acute toxicity FR: toxicité élevée [f] |
พิษเฉียบพลันของตะกั่ว | [n. exp.] (phit chīepp) EN: acute toxicity of lead FR: |
พิษจลนศาสตร์ | [n. exp.] (phit jalana) EN: toxicokinetics (TK) FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Altlasten | {pl}old neglected deposits of toxic waste |
myelotoxisch; knockenmarksschädigend | {adj} [med.]myelotoxic; destructive to bone marrow |
hepatotoxisch | {adj}; die Leber schädigend [med.]hepatotoxic |
nephrotoxisch | {adj}; Nieren schädigend [med.]nephrotoxic |