English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
session | (n.) การประชุม See also: การร่วมประชุม Syn. assembly, concourse, gathering |
session | (n.) เวลาในการประชุม See also: ระยะการประชุม, สมัยประชุม |
session | (n.) ภาคการศึกษา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
session | (เซส'เชิน) n. การนั่งประชุม,สมัยประชุม,ระยะการประชุม,ภาคการศึกษา, See also: sessional adj., Syn. sitting,period,term |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
session | (n) สมัยประชุม,การประชุม,ภาคการศึกษา |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
session | สมัยประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Session | รอบการซื้อขายช่วงเวลานับตั้งแต่ตลาดหลักทรัพย์เปิดให้มีการซื้อขายจนกระทั่งหยุดการซื้อขาย 1 รอบ ในปัจจุบันนี้ ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเปิดให้มีการซื้อขาย 2 รอบใน 1 วัน คือ รอบการซื้อขายช่วงเช้าตั้งแต่เวลา 10.00 น. - 12.30 น. และรอบการซื้อขายช่วงบ่ายตั้งแต่เวลา14.30 น. - 16.30 น. [ตลาดทุน] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
วาระประชุม | (n.) session |
สมัย | (n.) session |
สมัยประชุม | (n.) session Syn. วาระประชุม |
สมัยประชุม | (n.) session |
การครอบครอง | (n.) possession See also: occupation |
ขวัญ | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล |
ขวัญ | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล |
ความเป็นเจ้าของ | (n.) possession See also: ownership Syn. เจ้าของ |
ช่วงใดช่วงหนึ่ง | (n.) certain session See also: particular session |
ตามมี | (adv.) according to one´s possession See also: as one can afford Syn. เท่าที่มี |
มิ่ง | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล, ขวัญ |
มิ่ง | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล, ขวัญ |
อวิญญาณกทรัพย์ | (n.) inanimate possessions See also: spiritless possessions, non-living property |
เท่าที่มี | (adv.) according to one´s possession See also: as one can afford |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So many of us have had a session in there. | พวกเราหลายคนเจอแบบเดียวกันในนั้น |
I was upset about our session today. | ฉันทำเสียอารมณ์กับนัดที่เราคุยกันวันนี้ |
Listen, I'm concerned about how our session ended today. | ฟังนะ ผมเป็นห่วงเกี่ยวกับ การนัดพบของเราที่มันสิ้นสุดลงวันนี้ |
He just sat there counting the seconds until the session was over. | เขาก็นั่งนับนิ้วอยู่นั่นแหละจนหมดชั่วโมง |
You better get your rest. I have a yoga session at dawn. | เจ้าทำได้ดีแล้ว เชิญเจ้าพักผ่อนได้ ข้าต้องเข้าญาณอีกครั้งก่อนเช้าวันรุ่งขึ้น |
This session is now concluded | การประชุมนี้ถือว่าสิ้นสุด |
Look, Mr. Thorn, this session was Katherine's idea, so I encourage you to speak freely. | ฟังนะคุณธอร์น พวกนี้เป็นความคิดของแคเธอรีน ผมอยากให้คุณพูดทุกอย่างออกมา |
One more session like that and he's gonna explode. | เค้าน่ะจวนจะเสร็จเธอแล้ว |
The Prince's massage session was cancelled at that last minute. | ที่ที่เจ้าชายนวดอยู่ ถูกยกเลิกในนาทีสุดท้าย |
She had an unforseen photo session that she couldn't get out of. | ชิซูรุมีงานถ่ายรูปที่ปลีกตัวออกมาไม่ได้ |
The afternoon session is starting. | ช่วงบ่ายจะเริ่มแล้วนะ |
I'm having a little pre-recording session party at my place. | ฉันจะจัดงานก่อนเริ่มอัดที่บ้านฉันนะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
中央全会 | [zhōng yāng quán huì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中央全会 / 中央全會] plenary session of the Central Committee |
全会 | [quán huì, ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 全会 / 全會] plenary session (at a conference) |
强迫观念 | [qiǎng pò guān niàn, ㄑㄧㄤˇ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 强迫观念 / 強迫觀念] compelling notion; obsession |
座谈会 | [zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 座谈会 / 座談會] conference; symposium; rap session |
属地 | [shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属地 / 屬地] dependency; possession; annexed territory |
包袱底儿 | [bāo fu dǐ r, ㄅㄠ ㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄖ˙, 包袱底儿 / 包袱底兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance |
总督 | [zǒng dū, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ, 总督 / 總督] governor-general; person in charge of a foreign possession or territory |
人财两空 | [rén cái liǎng kōng, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄨㄥ, 人财两空 / 人財兩空] loss of life and property; to lose the beauty and her possessions |
过度关怀 | [guò dù guān huái, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 过度关怀 / 過度關懷] obsession; excessive concern |
所有权 | [suǒ yǒu quán, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 所有权 / 所有權] ownership; possession; property rights; title (to property) |
会期 | [huì qī, ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧ, 会期 / 會期] session |
查抄 | [chá chāo, ㄔㄚˊ ㄔㄠ, 查抄] take inventory of and confiscate a criminal's possessions |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ざら場 | [ざらば, zaraba] (n) continuous session (e.g. trading in a stock exchange); zaraba |
ジャムセッション | [, jamusesshon] (n) jam session |
セション | [, seshon] (n) {comp} session |
セションサービス利用者 | [セションサービスりようしゃ, seshonsa-bisu riyousha] (n) {comp} session service user; SS-user |
セションリーダ | [, seshonri-da] (n) {comp} session leader |
セション生存期間 | [セションせいぞんきかん, seshon seizonkikan] (n) {comp} session lifetime |
セッションセレクタ | [, sesshonserekuta] (n) {comp} session selector |
バズセッション | [, bazusesshon] (n) buzz session |
ポスターセッション | [, posuta-sesshon] (n) poster session |
一事不再議 | [いちじふさいぎ, ichijifusaigi] (n) the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down |
会期 | [かいき, kaiki] (n,adj-no) session (of a legislature); (P) |
会期不継続の原則 | [かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku] (n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next |
会期中 | [かいきちゅう, kaikichuu] (n) during a session (of the legislature) |
合同会議 | [ごうどうかいぎ, goudoukaigi] (n) joint session |
国連軍縮特別総会 | [こくれんぐんしゅくとくべつそうかい, kokurengunshukutokubetsusoukai] (n) UN Special Session on Disarmament |
場 | [ば, ba] (n) (1) place; spot; space; (2) field; discipline; sphere; realm; (3) (See その場) occasion; situation; (4) scene (of a play, movie, etc.); (5) session (of the stock market); (6) area in which cards are laid out (in a card game); (7) {physics} field; (8) field (gestalt psychology); (P) |
継続審査 | [けいぞくしんさ, keizokushinsa] (n) carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim |
零し合い;こぼし合い | [こぼしあい, koboshiai] (n) gripe session; grievance session |
オブセッション | [, obusesshon] (n) obsession |
こだわり | [, kodawari] (n) (1) obsession; fixation; hangup; (2) determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) |
サイン会 | [サインかい, sain kai] (n) signing; autograph session; (P) |
ショタコン | [, shotakon] (n) (abbr) Shoutarou complex (obsession with young boys) |
シングルセッション | [, shingurusesshon] (n) {comp} single-session |
セションコネクション同期 | [セションコネクションどうき, seshonkonekushon douki] (n) {comp} session-connection synchronization |
セッション | [, sesshon] (n) (1) session; (2) (abbr) (See ジャムセッション) jam session; jam; (P) |
マルチボリュームマルチセッション | [, maruchiboryu-mumaruchisesshon] (n) {comp} multivolume multi-session |
ヤンデレ;やんでれ | [, yandere ; yandere] (n,adj-f) (m-sl) (from 病む and デレデレ) person (usu. female) with an unhealthy romantic obsession (has a connotation of mental instability) |
リンクトマルチセッション | [, rinkutomaruchisesshon] (n) {comp} linked multi-session |
一国一城 | [いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) |
不法所持 | [ふほうしょじ, fuhoushoji] (n) (See 違法所持) illegal possession; unlawful possession |
事業再生融資 | [じぎょうさいせいゆうし, jigyousaiseiyuushi] (n) debtor-in-possession financing |
享有 | [きょうゆう, kyouyuu] (n,vs) possession; enjoyment |
会議 | [かいぎ, kaigi] (n,vs,adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) |
全体会議 | [ぜんたいかいぎ, zentaikaigi] (n) plenary session; general meeting; plenum |
具備 | [ぐび, gubi] (n,vs) endowment; possession; qualification; equipment |
具有 | [ぐゆう, guyuu] (n,vs) preparedness; possession |
凝り性 | [こりしょう, korishou] (adj-na,adj-no,n) (1) fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; monomania; obsession; (2) susceptibility for a stiffening of the shoulders; (P) |
収没 | [しゅうぼつ, shuubotsu] (n) confiscation of possessions |
固着観念 | [こちゃくかんねん, kochakukannen] (n) (obsc) (See 固定観念) fixed idea; idee fixe; obsession; fixation |
売り食い | [うりぐい, urigui] (n) living by selling off one's possessions |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
セション | [せしょん, seshon] session |
セションサービス利用者 | [せしょんサービスりようしゃ, seshon sa-bisu riyousha] session service user, SS-user |
セションプロトコル機械 | [せしょんぷろとこるきかい, seshonpurotokorukikai] session protocol machine, SPM |
セションリーダ | [せしょんりーだ, seshonri-da] session leader |
セション生存期間 | [せしょんせいぞんきかん, seshonseizonkikan] session lifetime |
セッション | [せっしょん, sesshon] session |
セションコネクション同期 | [せしょんこねくしょんどうき, seshonkonekushondouki] session-connection synchronization |
占有 | [せんゆう, senyuu] occupation (vs), posession |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ช่วงการประชุม | [n. exp.] (chūang kān ) EN: session FR: |
ชุด | [n.] (chut) EN: group ; collection ; set ; ensemble ; series ; team ; session ; suite ; batch ; version FR: ensemble [m] ; set [m] ; assortiment [m] ; menu [m] ; jeu [m] ; suite [f] ; kit [m] (anglic.) ; version [f] ; formation [f] ; équipe [f] |
การประชุม | [n.] (kān prachum) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [f] ; assemblée [f] ; conférence [f] ; meeting [m] ; session [f] ; forum [m] ; sommet [m] ; rassemblement [m] ; convention [f] ; comices [mpl] (hist.) |
การประชุมพิเศษ | [n. exp.] (kān prachum) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion spéciale [f] |
การประชุมวิสามัญ | [n. exp.] (kān prachum) EN: special session ; extraordinary meeting FR: réunion extraordinaire [f] |
ปฐมนิเทศ | [n.] (pathomnithē) EN: orientation ; orientation session ; meeting session FR: |
ภาค | [n.] (phāk) EN: time ; session ; term ; period FR: terme [m] ; période [f] |
ภาคเรียน | [n.] (phākrīen) EN: semester ; session ; school term ; term FR: semestre [m] ; session [f] |
สมัยประชุม | [n.] (samaiprachu) EN: session ; session of congress ; session of parliament FR: session [f] ; séance [f] ; session parlementaire [f] |
สมัยประชุมสามัญ | [n. exp.] (samaiprachu) EN: FR: session ordinaire [f] |
สมัยประชุมวิสามัญ | [n. exp.] (samaiprachu) EN: extraordinary session FR: |
ที่ประชุมใหญ่ | [n. exp.] (thī prachum) EN: plenary session ; general meeting FR: assemblée plénière [f] ; réunion plénière [f] ; séance plénière [f] |
วาระประชุม | [n. exp.] (wāra prachu) EN: session FR: |
อวิญญาณกทรัพย์ | [n.] (awinyānakas) EN: inanimate possessions FR: |
การครองบอล | [n. exp.] (kān khrøng ) EN: ball possession FR: possession du ballon [f] |
การครอบครอง | [n.] (kān khrøpkh) EN: possession FR: possession [f] |
การครอบครองปรปักษ์ | [n. exp.] (kān khrøpkh) EN: adverse possession ; hostile possession FR: |
การมี | [n.] (kān mī) EN: possess ; having FR: possession [f] |
การมีอาวุธปืน | [n. exp.] (kān mī āwut) EN: FR: possession d'armes à feu [f] ; détention d'arme [f] |
การมีอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต | [n. exp.] (kān mī āwut) EN: unauthorized possession of firearms ; unauthorized possession of arms FR: détention d'armes sans autorisation [f] |
การยึดคืน | [n. exp.] (kān yeut kh) EN: repossession FR: |
เข้าครอบครอง | [v. exp.] (khao khrøpk) EN: take possession of ; preempt FR: |
เขตครอบครอง | [n. exp.] (khēt khrøpk) EN: territory held in possession FR: |
ขีณาสพ | [n.] (khīnāsop) EN: Arahant ; canker-free one ; one whose mind is free from mental obsessions FR: |
ของ | [n.] (khøng) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property FR: chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m] |
ครอง | [v.] (khrøng) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir |
ครอบครอง | [v.] (khrøpkhrøng) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own FR: posséder ; détenir ; avoir |
ครอบครองปรปักษ์ | [X] (khrøpkhrøng) EN: adverse possession FR: |
ครอบครองทรัพย์สมบัติ | [v. exp.] (khrøpkhrøng) EN: be in possession of a property FR: |
คู่บ้านคู่เมือง | [n.] (khūbānkhūme) EN: national treasure ; national heritage ; national prized possessions ; national icon ; symbol of the nation ; national institution ; palladium FR: |
ความเป็นเจ้าของ | [n. exp.] (khwām pen j) EN: ownership ; proprietorship FR: possession [f] |
ความหวาดเกรง | [n.] (khwām wātkr) EN: FR: hantise [f] ; obsession [f] |
กลับเข้าครอง | [v. exp.] (klap khao k) EN: resume possession FR: |
หลักทรัพย์ | [n.] (laksap) EN: property ; possession ; estate ; security ; securities ; document of title FR: actif [m] ; avoir [m] |
ไม่มีอคติ | [adj.] (mai mī akha) EN: unbiased ; unprejudiced ; fair-minded ; just ; equitable ; without prepossessions ; dispassionate FR: juste |
มิ่ง | [n.] (ming) EN: cherished possession FR: |
พัสถาน | [n.] (phatsathān) EN: property ; possession FR: |
ศักดินา | [n.] (sakdinā) EN: dignity expressed in area of land entitlement ; status in terms of land ; right to the possession of farmland ; traditional system of numerical ranks ; Thai feudalism ; Thai Sakdina system ; peerage FR: |
สามิต | [n.] (sāmit) EN: possession FR: |
ทรัพย์ | [n.] (sap) EN: property ; wealth ; assets ; possessions ; treasures ; riches ; ressources ; possessions ; money FR: biens [mpl] ; richesse [f] ; fortune [f] ; trésor [m] ; galette [f] (fam. - vx) ; propriété [f] ; possessions [fpl] ; ressources [fpl] ; patrimoine [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Editiersitzung | {f}editing session |
Plenarsitzung | {f}plenary session |
Zeittrainingssitzung | {f}qualifying session |
Alleinbesitz | {m}exclusive possession |
Ballbesitz | {m} [sport]ball possession |
Vollbesitz | {m}full possession |
Mitbesitz | {m}joint possession |
Besessenheit | {f}; Obsession |
Besitz | {m} | Besitz erwerben | in Besitz nehmen; sich bemächtigenpossession | to acquire possession | to take possession of |
Session | {f}session |
Verbindungsschicht | {f}session layer |