ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

orphan

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *orphan*, -orphan-

orphan ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
orphan	(n.) เด็กกำพร้า *See also:* ลูกกำพร้า
orphan	(vt.) ทำให้เป็นเด็กกำพร้า
orphanage	(n.) สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า *See also:* สถานที่รับเลี้ยงเด็กกำพร้า

English-Thai: HOPE Dictionary
orphan	กำพร้า,บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่เหลือของย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ

English-Thai: HOPE Dictionary

orphan

กำพร้า,บรรทัดรั้งท้ายเป็นศัพท์ที่ใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หมายถึง บรรทัดสุดท้ายของย่อหน้า ที่ถูกแยกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดไปอยู่คนละหน้า (ถ้าเป็นบรรทัดแรกของย่อหน้า จะเรียกว่า "widow") โปรแกรมประมวลผลคำ หรือโปรแกรมจัดพิมพ์ มักจะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องนี้ โดยผู้ใช้สามารถสั่งให้นำไปรวมกับส่วนที่เหลือของย่อหน้าให้ได้ ดู widow เปรียบเทียบ

English-Thai: Nontri Dictionary
orphan	(adj) เกี่ยวกับเด็กกำพร้า,ที่เป็นกำพร้า
orphanage	(n) สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า,โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
orphan	บรรทัดค้างต้นย่อหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Orphans	เด็กกำพร้า [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กำพร้า	(v.) orphan
ลูกกำพร้า	(n.) orphan *Syn.* เด็กกำพร้า
อนาถา	(adj.) orphan *See also:* parentless *Syn.* กำพร้า
เด็กกำพร้า	(n.) orphan *Syn.* กำพร้า, ลูกกำพร้า
สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า	(n.) orphanage *See also:* foster home
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า	(n.) orphanage *See also:* foster home *Syn.* สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า
กำพร้า	(adj.) orphaned *See also:* abandoned, helpless, bereaved

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Make that baby an orphan before he's born?	ทำให้เด็กที่กำพร้าก่อนที่เขาจะเกิด?
#And I woke up an orphan #	และเมื่อฉันลืมตาขึ้น ก็กลายเป็นเด็กกำพร้า
'Cause he'll be an orphan when you go to prison as an accessory... 'cause you got no parents to take him.	แกจะเป็นกำพร้าตอนคุณเดินเข้าคุก ในเมื่อคุณไม่มีพ่อแม่รับเลี้ยงแก
An orphan raised by monks.	เด็กกำพร้าที่พระช่วยกันเลี้ยงดู
There aren't lions roaming here but there were in Sudan, and the orphan boys got chased.	ครั้งนึงเขาเคยถูกมันไล่
Mr. Nimieri's an orphan from Sudan...	สตีเว่นเป็นเด็กกำพร้าจากซูดาน เคยถูกจระเข้ไล่กัด
Dear Satsu and little Chiyo, as one who was once an orphan child myself, this humble person is sorry to inform you,that six weeks after you left for your new life in Myoko the suffering of your honoured mother came to it's end ...	ซัสสุและชิโอะที่รัก ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเด็กกำพร้าเหมือนฉัน เราขอแสดงความเสียใจที่จะแจ้งว่าหกสัปดาห์ หลังจากที่คุณย้ายมาอยู่ที่มิโยโกะ ความทรมาน ของแม่ได้จบลง
And since your first thought about me ran to orphan that's what I'd say you are.	แล้วเมื่อคุณด่วนสันนิษฐาน ว่าฉันเป็นเด็กกำพร้า ฉันขอทายกลับไปว่าคุณเองแหละ ที่เป็นเด็กกำพร้า
This orphan didn't even have a wake.	ที่บาร์นี้ไม่ให้มีคนไว้ทุกข์ด้วยซิวะ
I wonder if they knew about little orphan Annie before they sent us over there to bag a bloody fire starter.	พูดสักคำ,ได้โปรด เราคิดว่าเธอตายในกองเพลิง
You're little orphan Mary now.	ตออนนี้ เธอก็เป็นเด็กกำพร้าแล้ว แมรี่
Let's let them meet the orphan that they've made.	ให้พวกเขาเจอเด็กที่เขาทำให้กำพร้าซะ

orphan ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
孤儿药	[gū ér yào, ㄍㄨㄦˊ ㄧㄠˋ, 孤儿药 / 孤兒藥] orphan drug
孤儿院	[gū ér yuàn, ㄍㄨㄦˊ ㄩㄢˋ, 孤儿院 / 孤兒院] orphanage; child asylum
无依无靠	[wú yī wú kào, ˊ ㄧ ˊ ㄎㄠˋ, 无依无靠 / 無依無靠] no one to rely on (成语 saw); on one's own; orphaned; left to one's own devices
六亲无靠	[liù qīn wú kào, ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ˊ ㄎㄠˋ, 六亲无靠 / 六親無靠] orphaned of all one's immediate relatives (成语 saw); no one to rely on; left to one's own devices
孤儿	[gū ér, ㄍㄨㄦˊ, 孤儿 / 孤兒] orphan
遗孤	[yí gū, ㄧˊ ㄍㄨ, 遗孤 / 遺孤] orphan
遗男	[yí nán, ㄧˊ ㄋㄢˊ, 遗男 / 遺男] orphan; posthumous son

orphan ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
オーファンドラッグ	[, o-fandoraggu] (n) orphan drug
遺子	[いし, ishi] (n) (arch) (See 遺児) orphan
遺孤	[いこ, iko] (n) orphan
交通遺児	[こうつういじ, koutsuuiji] (n) child orphaned from a traffic accident
国士無双	[こくしむそう, kokushimusou] (n) (1) distinguished person; (2) Thirteen Orphans (high-scoring mahjong hand)
孤児(P);孤;みなし子	[こじ(孤児)(P);みなしご, koji ( koji )(P); minashigo] (n,adj-no) orphan; (P)
孤児院	[こじいん, kojiin] (n) orphanage; (P)
孤弱	[こじゃく, kojaku] (n,adj-na) (1) (arch) young orphan; (2) (arch) being alone and weak with no place to go to
忘れ形見	[わすれがたみ, wasuregatami] (n) (1) memento (from a dead person); souvenir; keepsake; (2) orphan; posthumous child
育児院	[いくじいん, ikujiin] (n) orphanage; nursery school
足長おじさん	[あしながおじさん, ashinagaojisan] (n) (1) (See 大蚊) anonymous scholarship system for orphans whose parents have been killed in traffic accidents (from Daddy-Long-Legs, a 1912 novel by Jean Webster); (2) harvestman; daddy longlegs (arachnid of order Opiliones)
遺児	[いじ, iji] (n) orphan; (P)
養護施設	[ようごしせつ, yougoshisetsu] (n) children's home; child care institution; orphanage

Japanese-English: COMDICT Dictionary
分断前部	[ぶんだんぜんぶ, bundanzenbu] orphan
親のないプロセスグループ	[おやのないプロセスグループ, oyanonai purosesuguru-pu] orphaned process group

orphan ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อนาถา	[adj.] (anāthā) EN: destitute ; impoverished ; pauperized ; homeless ; orphan ; parentless FR: indigent ; nécessiteux
เด็กกำพร้า	[n. exp.] (dek kamphrā) EN: orphan FR: orphelin [m] ; orpheline [f]
กำพร้า	[n.] (kamphrā) EN: orphan FR: orphelin [m]
ลูกกำพร้า	[n.] (lūk kamphrā) EN: orphan FR: orphelin [m] ; orpheline [f]
ยากำพร้า	[n. exp.] (yā kamphrā) EN: orphan drug FR: médicament orphelin [m]
กำพร้า	[adj.] (kamphrā) EN: orphaned ; abandoned ; helpless ; bereaved FR: orphelin ; abandonné
โรงเลี้ยงเด็กกำพร้า	[n. exp.] (rōng lieng ) EN: orphanage FR: orphelinat [m]
สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า	[n. exp.] (sathān lien) EN: orphanage FR: orphelinat [m]

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า orphan