English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lime | (n.) ต้นมะนาวชนิดหนึ่ง |
lime | (n.) ปูนขาว Syn. calcium |
lime | (n.) มะนาวพันธุ์หนึ่ง |
lime | (n.) สีเหลืองแกมเขียว Syn. greenish yellow |
limeade | (n.) น้ำมะนาว |
limelight | (n.) ไฟสำหรับฉายตัวละครบนเวทีสมัยก่อน Syn. spotlight |
limestone | (n.) หินปูน Syn. motar, cement |
limewater | (n.) สารละลายแคลเซียมไฮดรอกไซด์ |
limey | (n.) กะลาสีเรือหรือทหารอังกฤษ |
limey | (adj.) ที่เกี่ยวกับอังกฤษ (คำสแลง) Syn. British |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lime | (ไลม์) n. ปูนขาว,แคลเซียมออกไซด์ |
limelight | (ไลมฺ'ไลทฺ) n. ไฟแก๊สสำหรับฉายตัวละครบนเวทีสมัยก่อน,แสงไฟหินปูน,จุดที่ประชาชนสนใจ,สายตาของประชาชน., See also: limelighter n. |
limestone | (ไลมฺ'สโทน) n. หินปูน |
limewater | (ไลมฺ'วอ'เทอะ) n. น้ำปูนใส,น้ำที่มีปริมาณแคลเซียมคาร์บอเนตหรือแคลเซียมซัลเฟตมากกว่าปกติ' |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
lime | (n) มะนาว,ปูนขาว,หินปูน |
limelight | (n) ไฟฉายตัวละครให้เห็นชัด,เป้าสายตา,จุดสนใจ |
limestone | (n) หินปูน |
limewater | (n) น้ำปูนใส |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
limerick | บทร้อยกรองลิเมอริก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
limestone | หินปูน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Lime | ปูนขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Lime, Unslaked | ปูนขาว [การแพทย์] |
limestone | หินปูน, หินตะกอนชนิดหนึ่งเกิดจากการสะสมตัวของโคลน ตะกอนพวกแคลไซต์หรือแคลเซียมคาร์บอเนต ซึ่งทับถมกันอยู่เป็นเวลานาน ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Limeys | พวกไลมีส์ [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ภาพปูนเปียก | (n.) wet lime painting |
ลูกกัลปพฤกษ์ | (n.) a lime filled with money See also: limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation |
ปูน | (n.) lime See also: mortar, calcium oxide, quicklime, cement Syn. ปูนซีเมนต์ |
ปูนขาว | (n.) lime See also: calcium hydroxide Syn. ปูน |
ปูนสุก | (n.) lime Syn. ปูนขาว |
ลูกมะนาว | (n.) lime See also: lemon Syn. มะนาว |
หินปูน | (n.) limestone See also: tartar, lime |
mm | (abbr.) คำย่อของ millimetre(s) |
ตัง | (n.) birdlime See also: gluten, glue |
ทางเดินอาหาร | (n.) alimentary canal |
ปูนดิบ | (n.) quick lime See also: calcium oxide Syn. ปูนไฟ |
ปูนผิว | (n.) slaked lime |
ปูนแดง | (n.) red lime |
ปูนไฟ | (n.) quick lime See also: calcium oxide |
มม. | (n.) millimeter |
มิลลิเมตร | (n.) millimeter Syn. มม. |
หลงคารม | (v.) be taken in by compliment See also: be fooled by praise/compliment Syn. หลงลม, หลงลมปาก |
หลงลิ้น | (v.) be taken in by compliment See also: be fooled by praise/compliment Syn. หลงคารม, หลงลม, หลงลมปาก |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
They compliment each other very well | พวกเขายกย่องซึ่งกันและกันเป็นอย่างดี |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Two lagers and lime and two lagers and lime, please. | และสองเบียร์หลืองและมะนาวโปรด |
Jonesy, bring over a pitcher of lime and gin. | โจนส์ สั่งน้ำมะนาวกับยีน |
I plan many improvements. I intend to throw out a bough and plant a lime walk. | ผมวางแผนปรับปรุงไว้หลายอย่าง กะว่าจะเอาขอนไม้ทิ้งแล้วปูทางเดินแทน |
Well, that's where Rose's Lime Cordial originated... | นี่ ที่นั่นเป็นแหล่งกำเนิด มะนาวควายที่ใช้ทำยาบำรุงด้วยนะ |
I cannot sit here on my key lime ass and watch Bree make the worst mistake of her life! ahem! | ฉันจะไม่นั่งเฉยๆในชุดเขียวปี๋นี่Nแล้วคอยดูความผิดพลาดครั้งใหญ่ของบรีหรอก |
Man, on the grill with Syl's mango and lime salsa. | ย่างกินกันซัลซ่ามะม่วงเปรี้ยวของซิลกัน |
I'll see what I can do about finding you the perfect key lime pie. | ผมจะลองหาพายมะนาวที่เยี่ยมที่สุดมาให้ |
If you're as serious about key lime pie as I am... you can do better. | ถ้าเธอจริงจังเรื่องพายมะนาว เหมือนอย่างฉัน.. เธอจะทำได้ดีกว่านี้ |
The perfect key lime pie. | สุดยอดพายมะนาวมาให้ฉัน |
Where can I get a good key lime pie? | ฉันจะหาพายมะนาวอร่อยๆ ได้ที่ไหน? |
Camilla's request for the perfect key lime pie | คามิลล่าร้องขอสุดยอดพายมะนาว |
I'll bring you as many key lime pies as you can stand. | ผมจะหาพายมะนาวมาให้จนกว่าคุณจะเอียนเลย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
酸橙 | [suān chéng, ㄙㄨㄢ ㄔㄥˊ, 酸橙] lime (fruit) |
将军肚子 | [jiāng jūn dù zi, ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄉㄨˋ ㄗ˙, 将军肚子 / 將軍肚子] beer belly (complimentary) |
氢氧化钙 | [qīng yǎng huà gài, ㄑㄧㄥ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄞˋ, 氢氧化钙 / 氫氧化鈣] calcium hydroxide Ca(OH)2; slaked lime |
消石灰 | [xiāo shí huī, ㄒㄧㄠ ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 消石灰] calcium hydroxide Ca(OH)2; slaked lime |
生石灰 | [shēng shí huī, ㄕㄥ ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 生石灰] calcium oxide CaO; quicklime |
赠送的 | [zèng sòng de, ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄜ˙, 赠送的 / 贈送的] complimentary (adjective); given free as courtesy |
道贺 | [dào hè, ㄉㄠˋ ㄏㄜˋ, 道贺 / 道賀] compliment |
公厘 | [gōng lí, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˊ, 公厘 / 公釐] decigram; millimeter |
清柠檬 | [qīng níng méng, ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄥˊ, 清柠檬 / 清檸檬] lime |
灰岩 | [huī yán, ㄏㄨㄟ ㄧㄢˊ, 灰岩] limestone; CL:塊|块 |
石灰 | [shí huī, ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 石灰] lime |
石灰岩 | [shí huī yán, ㄕˊ ㄏㄨㄟ ㄧㄢˊ, 石灰岩] limestone |
石灰石 | [shí huī shí, ㄕˊ ㄏㄨㄟ ㄕˊ, 石灰石] limestone |
青柠 | [qīng níng, ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ, 青柠 / 青檸] lime |
崇高 | [chóng gāo, ㄔㄨㄥˊ ㄍㄠ, 崇高] majestic; sublime |
微米 | [wēi mǐ, ㄨㄟ ㄇㄧˇ, 微米] micron (one thousandth of a millimeter or 10^-6 meter |
毫微米 | [háo wēi mǐ, ㄏㄠˊ ㄨㄟ ㄇㄧˇ, 毫微米] millimicron or one-millionth of a millimeter |
毫米 | [háo mǐ, ㄏㄠˊ ㄇㄧˇ, 毫米] millimeter |
毫米波 | [háo mǐ bō, ㄏㄠˊ ㄇㄧˇ ㄅㄛ, 毫米波] millimeter wave (radio signal) |
英石 | [yīng shí, ㄕˊ, 英石] ornamental limestone from Yingde 英德, Guangdong |
肥头大耳 | [féi tóu dà ěr, ㄈㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄦˇ, 肥头大耳 / 肥頭大耳] robust and prosperous (a compliment in former times); fat person (modern) |
熟石灰 | [shú shí huī, ㄕㄨˊ ㄕˊ ㄏㄨㄟ, 熟石灰] slaked lime; hydrated lime |
粘菌 | [nián jūn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 粘菌] slime mold (Myxomycetes) |
黏菌 | [nián jūn, ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 黏菌] slime mold (Myxomycetes) |
眇眇 | [miǎo miǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ, 眇眇] sublime; solitary; distant or remote; to gaze off into the distance |
同喜 | [tóng xǐ, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧˇ, 同喜] Thank you for your congratulations!; The same to you! (returning a compliment) |
哪里 | [nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裏] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里 |
哪里 | [nǎ lǐ, ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ, 哪里 / 哪裡] where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
こぶみかんの葉 | [こぶみかんのは, kobumikannoha] (n) (See バイマックルー) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae) |
ジンライム | [, jinraimu] (n) gin and lime |
バイマックルー;バイマクルー | [, baimakkuru-; baimakuru-] (n) Kaffir lime (leaves used in Thai, etc. cuisine) (Citrus hystrix DC., Rutaceae) |
消石灰 | [しょうせっかい, shousekkai] (n) slaked lime |
石灰肥料 | [せっかいひりょう, sekkaihiryou] (n) lime or calcium fertilizer; lime or calcium fertiliser |
菩提樹 | [ぼだいじゅ, bodaiju] (n) (1) lime tree; linden (Tilia); (2) bo tree; peepul (Ficus religiosa) |
黐竿 | [もちざお, mochizao] (n) lime stick for catching insects |
アノードスライム | [, ano-dosuraimu] (n) anode slime |
お世辞(P);御世辞 | [おせじ, oseji] (n) (See 世辞) flattery; compliment; (P) |
お愛想;御愛想 | [おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check |
カルスト | [, karusuto] (n,adj-no) karst (geologic formation of irregular limestone deposits) (ger |
コンプリメント | [, konpurimento] (n) (1) compliment; (2) complement |
スケ | [, suke] (ctr) square millimetres; mm**2 |
スライム | [, suraimu] (n) slime |
ソーダガラス | [, so-dagarasu] (n) (abbr) soda-lime glass |
ソーダ石灰ガラス | [ソーダせっかいガラス, so-da sekkai garasu] (n) soda-lime-silica glass; soda-lime glass (most common type of glass) |
フットライト | [, futtoraito] (n) footlights; limelight |
フットライトを浴びる | [フットライトをあびる, futtoraito woabiru] (exp,v1) to appear on the stage; to be in the limelight |
ヘドロ(P);へどろ | [, hedoro (P); hedoro] (n) sludge; slime; chemical ooze; (P) |
ライムライト | [, raimuraito] (n) limelight |
リンデン | [, rinden] (n) (1) (abbr) (See リンデンバウム) European linden (Tilia x europaea); common lime; (2) lindane (ger |
一葉楓 | [ひとつばかえで;ヒトツバカエデ, hitotsubakaede ; hitotsubakaede] (n) (uk) lime-leaved maple (Acer distylum) |
中心静脈栄養 | [ちゅうしんじょうみゃくえいよう, chuushinjoumyakueiyou] (n) central venous hyperalimentation; intravenous hyperalimentation |
刺す | [さす, sasu] (v5s,vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) |
回礼 | [かいれい, kairei] (n,vs) (1) going from door to door greeting relatives and friends; (2) complimentary visit for the New Year |
変形体 | [へんけいたい, henkeitai] (n) plasmodium (form within the life cycle of myxomycete slime molds) |
変形菌 | [へんけいきん, henkeikin] (n) myxomycete; slime mold |
婆婆鰈 | [ばばがれい;ババガレイ, babagarei ; babagarei] (n) (uk) slime flounder (Microstomus achne) |
恐恐謹言;恐々謹言 | [きょうきょうきんげん, kyoukyoukingen] (exp) Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style) |
恐惶敬白 | [きょうこうけいはく, kyoukoukeihaku] (exp) Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style) |
恐惶謹言 | [きょうこうきんげん, kyoukoukingen] (exp) Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style) |
悪言 | [あくげん, akugen] (n) uncomplimentary remarks; slander |
愛想 | [あいそ(P);あいそう(P), aiso (P); aisou (P)] (n) (See 愛想を尽かす) civility; courtesy; compliments; sociability; graces; (P) |
招待券 | [しょうたいけん, shoutaiken] (n) complimentary ticket; invitation card; invitation ticket |
挨拶は抜きで | [あいさつはぬきで, aisatsuhanukide] (exp) without compliments (greetings) |
桧舞台;檜舞台 | [ひのきぶたい, hinokibutai] (n) (1) stage made of Japanese cypress; (2) the limelight; the big time |
欠礼 | [けつれい, ketsurei] (n,vs) failure to pay one's compliments; omission of courtesy |
気高い | [けだかい, kedakai] (adj-i) sublime; noble; high-minded |
泥灰岩 | [でいかいがん, deikaigan] (n) marl (unconsolidated lime-rich rock) |
消化管 | [しょうかかん, shoukakan] (n) alimentary canal |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ใบมะกรูด | [n. exp.] (bai makrūt) EN: kaffir lime leaves ; lime leaf FR: |
หินปูน | [n.] (hinpūn) EN: limestone ; tartar ; lime FR: calcaire [m] ; pierre calcaire [f] ; roche calcaire [f] ; pierre à chaux [f] ; tartre [m] |
ขมิ้นกะปูน | [n. exp.] (khamin ka p) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing FR: |
ขมิ้นกับปูน | [adj.] (khaminkappū) EN: incompatible as curcuma and lime ; incompatible as water and fire ; completely at odds FR: |
กิมจ๊อ | [n.] (kimjø) EN: lime licorice pastilles FR: |
กรูด | [n.] (krūt) EN: kaffir lime ; leech lime ; Citrus hystrix FR: lime [m, f] ; Citrus hystrix |
มะกรูด | [n.] (makrūt) EN: kaffir lime ; leech lime ; Citrus hystrix FR: lime [m, f] ; Citrus hystrix |
มะนาว | [n.] (manāo) EN: lime ; lemon ; common lime FR: citron vert [m] ; lime [m, f] ; limette [f] |
มะงั่ว | [n.] (ma-ngūa) EN: citron ; acid lime FR: citron vert [m] ; lime [f] |
มาตุลุงค์ | [n.] (mātulung) EN: lime ; lemon FR: |
น้ำมะกรูด | [n. exp.] (nām makrūt) EN: kaffir lime juice FR: |
น้ำมะนาว | [n.] (nām manāo) EN: lemonade ; limeade ; lime juice FR: limonade [f] ; jus de citron [m] ; citronnade [f] |
หนอนมะนาว | [n. exp.] (nøn manāo) EN: lime butterfly caterpillar FR: |
ผีเสื้อหนอนมะนาว | [n. exp.] (phīseūa nøn) EN: Lime Butterfly FR: |
ผิวมะกรูด | [n. exp.] (phiu makrūt) EN: kaffir lime rind FR: |
ผลมะนาว | [n.] (phon manāo) EN: lemon ; lime fruit FR: citron [m] |
ปลาทับทิมนึ่งมะนาว | [n. exp.] (plā thapthi) EN: fish in spicy lime soup FR: |
ปูน | [n.] (pūn) EN: cement ; lime ; mortar ; calcium oxide ; quicklime ; plaster ; Portland cement FR: ciment [m] ; mortier [m] ; plâtre [m] ; chaux [f] |
ปูนขาว | [n.] (pūnkhāo) EN: lime ; calcium hydroxide FR: chaux [f] |
ปูนปั้น | [n.] (pūnpan) EN: stucco ; molded lime FR: |
ตะไบ | [n.] (tabai) EN: file ; rasp FR: râpe [f] ; lime [f] |
ตะไบแบน | [n. exp.] (tabai baēn) EN: flat file ; hand file ; mill file FR: lime plate [f] |
ตะไบกลม | [n. exp.] (tabai klom) EN: round file FR: lime ronde [f] |
ตะไบเล็บ | [n.] (tabailep) EN: FR: lime à ongles [f] |
ตะไบท้องปลิง | [n. exp.] (tabai thøng) EN: half round file FR: lime demi-ronde [f] ; demi-ronde [f] |
ท้องปลิง | [n.] (thøngpling) EN: half round file FR: lime demi-ronde [f] ; demi-ronde [f] |
ต้มยำปลาบึก | [n. exp.] (tomyam plā ) EN: tom yom pla ; hot and sour catfish soup favoured with lemongrass, lime leave FR: |
ต้มยำปลาช่อน | [n. exp.] (tomyam plāc) EN: tom yam pla chon ; sour and spicy soup with snakehead fish ; hot and sour snake-head fish soup flavoured with lemongrass, lime leave FR: |
อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
อาหารบำรุง | [n. exp.] (āhān bamrun) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [m] |
อาหารดัดแปลงพันธุกรรม | [n. exp.] (āhān datpla) EN: FR: aliment génétiquement modifié [m] |
อาหารแห้ง | [n. exp.] (āhān haēng) EN: dried food FR: aliment séché [m] ; nourriture séchée [f] |
อาหารเจ | [n. exp.] (āhān jē) EN: Chinese vegetarian food ; vegan food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
อาหารกำหนด | [v. exp.] (āhān kamnot) EN: diet FR: régime alimentaire [m] ; régime [m] |
อาหารหลัก | [n. exp.] (āhān lak) EN: staple food ; staple ; main food FR: aliment de base [m] |
อาหารหมา | [n. exp.] (āhān mā) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
อาหารแมว | [n. exp.] (āhān maēo) EN: FR: aliments pour chat [mpl] ; nourriture pour chat [f] |
อาหารมังสวิรัติ | [n. exp.] (āhān mangsa) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
อาหารมนุษย์ | [n. exp.] (āhān manut) EN: FR: alimentation humaine [f] |
อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
kalkarm | {adj}deficient in lime |
alimentär | {adj} [med.]alimentary |
Verdauungskanal | {m} [anat.]alimentary canal |
Kompliment | {n} | Komplimente |
Freiexempar | {n}complimentary copy |
Schlussformel | {f}complimentary close |
Verdauungstrakt | {m} [anat.]digestive tract; alimentary tract |
Kalkgrube | {f}lime pit |
Kalknadeln | {pl}lime nodules |
Kalkwasser | {n}lime water |
Limerick | {m}limerick |
Limes | {n} [math.] | Limes superior | Limes inferiorlimit | upper limit | lower limit |
Limes | {m} [hist.]limes |
Limette | {f} [bot.] [cook.] | Limetten |
Lindenholz | {n}lime wood; limewood |
kalkartig | {adj}lime like |
Kalkgebirge | {n}limestone mountains |
Kalksteinbruch | {m}limestone quarry |
Kalksteintimalie | {f} [ornith.]Limestone Wren Babbler |
Quecksilbersäule | {f} | mm Quecksilbersäulemercury column | millimeters mercury |
Millimeter | {m,n}millimeter [Am.]; millimetre [Br.] |
Rampenlicht | {n}limelight |
null | {num} | 0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter | 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) | 3:0 - drei zu null | 30-0 - dreißig null (Tennis) | 0:30 Uhr - null Uhr dreißigzero; null; nought; O; nil | 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimetres [Am.] | two O three double-O four (telephone number) | 3-0 - three-nil | thirty-love | twelve-thirty a.m. |