| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใหญ่มาก | (adj.) grand See also: huge, enormous, immense, large, grandiose Syn. เบ้อเริ่ม, จัมโบ้ Ops. เล็ก, น้อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| capacious | (คะเพ'เ?ียส) adj. จุมาก,ใหญ่มาก,กว้างขวาง,มีเนื้อที่มาก, See also: capaciousness n. ดู capacious |
| astronomical | (แอสโทรนอม'มิเคิล) adj. เกี่ยวกับดาราศาสตร์,มหาศาล,ใหญ่มาก,มหึมา., Syn. astronomic,gigantic |
| behemoth | (บิฮี'มอธ) n. สัตว์ขนาดใหญ่มาก |
| bonza | (บอน'เซอะ,-ซะ) ใหญ่มาก,ชั้นหนึ่ง,ชั้นเลิศ |
| bonzer | (บอน'เซอะ,-ซะ) ใหญ่มาก,ชั้นหนึ่ง,ชั้นเลิศ |
| brobdingnagian | adj. ใหญ่มาก,มหึมา |
| buster | n. ผู้ทำลาย,สิ่งที่ใหญ่มากผิดปกติ,การดื่มจนเมา |
| compression | (คัมเพรส'เชิน) n. การอัด,การบีบ,การกด,ผลจากการถูกอัด,ความกดดัน,ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้., Syn. compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง (ในดอส 6.0) ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง (เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้) จานบันทึกชนิดอ่อน (floppy disk) ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ |
| electronic numerical inte | มักเรียกด้วยชื่อย่อว่า ENIAC (อ่านว่า อีนีแอ็ก) เป็นชื่อของเครื่องคอมพิวเตอร์รุ่นโบราณ (ยุคที่หนึ่ง) มีขนาดใหญ่มาก มีหลอดสูญญากาศเป็นหน่วยความจำถึง 180,000 หลอด สร้างขึ้นราวทศวรรษ 1940ดู first generation computer ประกอบ |
| fiddle crab | ปูมีก้ามข้างหนึ่งที่ใหญ่มาก |
| galaxy | (แกล'ลัคซี) n. กาแล็กซี,หมู่ใหญ่มากของดวงดาว,ทางช้างเผือก |
| gargantuan | (การ์แกน'ชวน) adj. ใหญ่มาก,มหึมา,มากมาย,มหันต์, Syn. big,huge |
| heavy | (เฮฟ'วี) adj. หนัก,ขนาดหนัก,ใหญ่มาก,เพียบ,หนา,ดก,อุ้ยอ้าย,จำนวนมาก,มาก,สำคัญมาก,ลึกซึ้ง,รุนแรง (พายุ) ,เป็นภาระมาก,ดีมาก |
| herculean | (เฮอ'คิวเลียน) adj. ยากมาก,ต้องใช้กำลังมหาศาล,มีกำลังมหาศาล,กล้าหาญมาก,ใหญ่มาก,เกี่ยวกับเฮอร์คิวลิส |
| howling | (เฮา'ลิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงร้องโหยหวน,ใหญ่มาก,จำนวนมาก,อย่างยิ่ง. howlingly adv. |
| huge | (ฮิวจฺ) adj. ใหญ่มาก,ใหญ่โต,มหึมา,มหาศาล., See also: hugely adv. hugeness n. |
| immense | (อิเมนซฺ') adj. ใหญ่มาก,มหึมา,มโหฬาร,มากมาย,กว้างขวาง,ไม่มีขอบเขต,เหลือคณานับ,ดีมาก,เลิศ,ยอดเยี่ยม., See also: immensely adv. immenseness n., Syn. huge,vast ###A. small,little |
| jumbo | (จัม'โบ) n. คนตัวใหญ่มาก,สัตว์หรือสิ่งของที่ใหญ่โตมาก. adj. ใหญ่โตมาก,มหึมา |
| lake | (เล็ค) n. ทะเลสาบ,บึงขนาดใหญ่มาก |
| monolith | (มอน'นะลิธ) n. หินขนาดใหญ่มากก้อนเดียว. |
| sailfish | (เซล'ฟิช) n. ปลาทะเลจำพวกหนึ่งมีครีบหางใหญ่มากที่คล้ายใบเรือ |
| scarehead | (สแครฺ์'เฮด) n. พาดหัวข่าวขนาดใหญ่มาก,พาดหัวข่าวที่ทำให้ตกใจ., Syn. scareheadline |
| sizable | (ไซ'ซะเบิล) adj. มีขนาดใหญ่มาก,มีขนาดใหญ่พอควร., See also: sizably adv., Syn. sizeable, |
| titan | (ไท'เทิน) n. ยักษ์,คนที่มีอิทธิพลกำลังหรืออำนาจมาก adj. ใหญ่มาก,มหึมา,มหาศาล, See also: titanic adj. titanically adv., Syn. gigantic |
| whopping | (วอพ'พิง) n. ใหญ่มาก adj. อย่างยิ่ง, Syn. walloping,extraordinary |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sizable | (adj) ใหญ่พอดู,ใหญ่มาก |
| sizeable | (adj) ใหญ่พอดู,ใหญ่มาก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| version number | หมายเลขรุ่นหมายเลขที่กำหนดให้กับโปรแกรมเพื่อแสดงว่าได้ปรับปรุงซอฟต์แวร์นั้นอย่างขนานใหญ่มากี่ครั้งแล้ว [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| massy | (adj.) ใหญ่มาก See also: หนักมาก |
| mega | (prf.) ใหญ่มาก |
| whopping | (adj.) ใหญ่มาก (คำไม่เป็นทางการ) Syn. huge, colossal, enormous Ops. small, tiny |
| brontosaurus | (n.) ไดโนเสาร์ขนาดใหญ่มาก (มีคอและหางยาว) |
| dinosaur | (n.) สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่มากที่สูญพันธุ์ไปแล้ว See also: ไดโนเสาร์ Syn. extinet volcano |
| enormousness | (n.) ความกว้างใหญ่มาก See also: ความใหญ่โตมโหฬาร Syn. greatness, vastness Ops. tininess |
| extinet volcano | (n.) สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่มากที่สูญพันธุ์ไปแล้ว See also: ไดโนเสาร์ |
| gigant | (adj.) ซึ่งมีขนาดใหญ่มาก Syn. immense, massive |
| greatness | (n.) ความกว้างใหญ่มาก See also: ความใหญ่โตมโหฬาร Syn. enormousness, vastness Ops. tininess |
| immensity | (n.) ความกว้างใหญ่มาก See also: ความใหญ่โตมโหฬาร Syn. enormousness, greatness, vastness Ops. tininess |
| imperial | (adj.) ยิ่งใหญ่มาก See also: ซึ่งมีอำนาจสูงสุด Syn. supreme |
| king-size | (adj.) ที่มีขนาดใหญ่มาก See also: ที่มีขนาดยักษ์ Syn. king-sized |
| king-sized | (adj.) ที่มีขนาดใหญ่มาก See also: ที่มีขนาดยักษ์ Syn. king-size |
| lollapalooza | (sl.) สิ่งที่ใหญ่มาก |
| megalith | (n.) หินขนาดใหญ่มาก Syn. stonehenge, monument |
| monolithic | (adj.) ซึ่งมีขนาดใหญ่มาก Syn. gigant, immense, massive |
| nosh-up | (n.) อาหารมื้อใหญ่มาก (คำสแลง) |
| sailfish | (n.) ปลาทะเลจำพวก istiophorus มีครีบหางที่ใหญ่มากคล้ายใบเรือ |
| sequoia | (n.) ต้นไม้ขนาดใหญ่มากในรัฐแคลิฟอร์เนียของอเมริกา |
| sizable | (adj.) มีขนาดใหญ่มาก Syn. sizeable |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I've lived in very big cities for most of my life | ฉันอาศัยอยู่ในเมืองที่ใหญ่มากมาเกือบตลอดชีวิต |
| His house is quite sizable | บ้านของเขาค่อนข้างใหญ่มาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's a really, really big deal. | มันใหญ่จริง ๆ ใหญ่มาก ๆ |
| Yeah, big. I'm feeling good. | ใช่, ใหญ่มาก ฉันรู้สึกดี |
| There's something coming, in the same direction you came, something big. | จะมีบางอย่างมา ทางเดียวกับที่เธอมา ใหญ่มาก ปล่อยเขา! |
| Are so big here, they'll be best towards the back of the border. | ใหญ่มาก จะเป็นที่ดีสุดในแถบนี้ |
| Our parents go in... and the whole building starts coming apart. | ใหญ่มาก พ่อแม่ร่วงลงไป |
| This is a big one. Eleven centimeters across, fully intact. | ใหญ่มาก เส้นผ่าศูนย์กลาง 11 cm สมบูรณ์มาก |
| Real big, same night wednesday. | ใหญ่มากเลย คืนเดียวกัน วันพุธ |
| Really big and deep. | ใหญ่มากแล้วก็ลึกด้วย |
| My curiosity was immense | ความอยากรู้อยากเห็นของฉันใหญ่มาก |
| May Day's the Russian new year. We'll have a big parade and serve... | เมย์เดย์คือปีใหม่ของรัสเซียครับ เราจะมีขบวนแห่ใหญ่มากและก็เลี้ยง... |
| We don't know what it is, except that it's large and seems to have some purpose. | เราไม่ทราบว่าสิ่งที่นรกมันเป็น ยกเว้นว่ามันมีขนาดใหญ่มาก และดูเหมือนว่าจะมีจุดประสงค์ บางอย่าง |
| I'm very little. You cheat very big. | ฉันน้อยมาก คุณโกงขนาดใหญ่มาก |
| He was so big, he frightened all the cats. | เขาตัวใหญ่มาก เขาทำให้แมวทุกตัวกลัว |
| It's so far away, and it's so big! | มันไกลเหลือเกิน แล้วมันก็ใหญ่มากด้วย ! |
| Ha. Asia's a very big place, you know. | ฮ่า เอเชียเป็นสถานที่ที่ใหญ่มากที่คุณรู้ว่า |
| As you can now see, Dr.Jones, we're about to complete a great quest that began almost 2,000 years ago. | อย่างที่ตอนนี้คุณได้เห็น, ดร.โจนส์, เรากำลังจะจบ การค้นหาที่ยิ่งใหญ่มาก ซึ่งเป็นเวลากว่า 2,000 ปีก่อน |
| ...I think it's the biggest part of it if you ask me. | ...ความเห็นฉัน ฉันว่ามันเป็นส่วนที่ใหญ่มาก . |
| That crack's been there since Friday, and it's getting bigger. | มันเริ่มมีรอยแตกตั้งแต่วันศุกร์ มันใหญ่มากขึ้นทุกที |
| He sure is big, Jack! | เค้าตัวใหญ่มาก แจ๊ค! |
| Too much cake and ice cream, I suppose. | ฉันคิดว่าคงมีเค้กและไอติมที่ใหญ่มาก. |
| A large box - It's - It's | กล่องใหญ่มาก มันคือๆๆ |
| Dude, I knew it's gonna be big, but I didn't know it's gonna be the fucken prototype cannon! | ผมรู้ว่ามันจะต้องใหญ่มาก แต่ผมไม่รู้ว่ามันจะใหญ่ขนาดนี้ |
| I'm on to something big! | ฉันเจอเรื่องใหญ่ ใหญ่มาก |
| It's pretty big... | มัน'ใหญ่มากทีเดียว... |
| Your bicep is huge! | กล้ามครูใหญ่มาก! ว้าย! |
| My hands always cold... me very little and house very big. | มือฉันจะเย็นเสมอ ตอนเด็ก บ้านใหญ่มาก |
| And there is no greater feeling in this world than to feel gotten. | และก็เป็นความรู้สึกที่ยิ่งใหญ่มาก อย่างไม่เคยรู้สึกมาก่อน |
| But I prefer the machete. | แต่ฉันชอบมีดใหญ่มากกว่า |
| Of course, I'd rather be known as a great actress than a movie star. | แน่นอน ฉันอยากรู้จักในฐานะ ดาราที่ยิ่งใหญ่มากกว่าดาราหนัง |
| His case load is so big, he's taking first year interns. | คดีใหญ่มาก เขาเลยคัดพวกปีหนึ่งเข้าร่วมด้วย |
| This is the single greatest threat we have ever faced and if we do not act accordingly, we will not survive. | นี่คือการรุกรานที่ใหญ่มากเท่าที่เคยเจอมา และถ้าเราทำไม่ได้ เราก็ไม่รอด |
| (Portuguese) My goodness, this is a very big fish! | โอ้ นี่เป็นปลาตัวใหญ่มาก |
| And he just wrapped those big arms around me, pulled me into that hairy chest, and told me I was OK. | เค้าก็โอบรอบตัวผมด้วยแขนที่ใหญ่มาก ให้ซุกเจ้าไปในอกของเค้า แล้วบอกว่า ไม่เป็นไรนะ |
| Initiative is huge. | บริษัท Initiative เป็นบริษัทใหญ่มาก |
| And the dissemination of the idea of themselves is an enormously invasive project so how do you make a brand idea? | และการเผยแพร่แนวความคิดของตัวเอง เป็นโครงการรุกเข้ายึดครองที่ใหญ่มาก ทีนี้คุณจะสร้างแนวความคิดเกี่ยวกับเครื่องหมายการค้าขึ้นมาอย่างไร? |
| This was an enterprise so vast that it required the resources of a computer. | นี่เป็นงานใหญ่มาก จริง ๆ แล้วต้องอาศัยคอมพิวเตอร์ |
| Their tusks. Also their male parts can get pretty gigantic. | เขี้ยวยาวก็ใช่ และก็ส่วนที่เป็นชายของมัน สามารถขยายได้ใหญ่มาก |
| We have structure collapse inside. - This is huge, there's no way around it. | มันใหญ่มาก ไม่มีทางเข้าไปรอบๆ นั้นได้ / ฉันไม่สนว่าปัญหาของเธอคืออะไร แค่ไปต่อได้แล้ว! |
| He had a beautiful girlfriend, and his dad owned the biggest pond in all the land. | เขามีแฟนสาวที่สวยมาก และพ่อของเขา เป็นเจ้าของบ่อน้ำที่ใหญ่มาก |
| OK, you should just know that we don't do this a lot, so this is, like, a really huge deal. | เธอควรจะรู้ไว้นะ ว่าเราไม่ได้ทำแบบนี้บ่อย ๆ เพราะงั้นมันเลยเป็นเรื่องที่ใหญ่มาก |