| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เสี่ยง | (v.) risk See also: stake, bet, gamble, try out Syn. ลองดู, เผชิญดู |
| เสี่ยง | (n.) piece (of) See also: fragment, portion, part (of) Syn. ซีก |
| เสี่ยง | (v.) be possible See also: risk, have opportunity |
| เสี่ยงชีวิต | (v.) risk See also: jeopardize Syn. เสี่ยง |
| เสี่ยงทาย | (v.) cast lots |
| เสี่ยงภัย | (v.) risk See also: jeopardize, imperil Syn. เสี่ยง, เสี่ยงอันตราย |
| เสี่ยงอันตราย | (v.) risk See also: jeopardize, endanger Syn. เสี่ยงภัย |
| เสี่ยงอันตราย | (adj.) risky See also: dangerous Syn. เสี่ยงภัย |
| เสี่ยงโชค | (v.) take a chance See also: chance, venture Syn. ลอง, เสี่ยง |
| เสี่ยงโอกาส | (v.) take a chance See also: risk Syn. เสี่ยงโชค, เสี่ยง |
| เสี่ยงได้เสี่ยงเสีย | (conj.) word indicating of uncertainty Syn. อาจได้อาจเสีย, ดีมิดี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| adventurer | (แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย |
| adventurism | (แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj. |
| adventurous | (แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง. |
| brave | (เบรฟว) {braved,braving,braves} adj. กล้าหาญ,อดทน,ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย,ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ,นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย,ฝ่าผจญ,ท้าทาย,กล้าทำ,ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว,โม้, See also: braveness n. ดูbrave |
| chance | (ชานซฺ) n. โอกาส,หนทาง,ลักษณะที่เป็นไปได้,หนทางสำเร็จ,ความเป็นไปได้,การเสี่ยง,ช่องทาง,ท่าทาง,โชค,วาสนา,เคราะห์,ยถากรรม,ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส,เสี่ยง,พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, Syn. happening,risk,opening,happen |
| chancy | (ชาน'ซี) adj. ไม่แน่นอน,เสี่ยง,โชคดี,เป็นมงคล, Syn. risky, |
| clone | (โคลน) n. พวกสิ่งมีชีวิตที่สืบพันธุ์จากระบบไร้เพศ., See also: clonal adj. คอมพิวเตอร์เลียนแบบหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำเลียนแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อดัง ๆ ส่วนใหญ่จะมีราคาถูก โดยปกติ เขาแบ่งระดับขั้นของคอมพิวเตอร์กันดังนี้ คือ ถ้าเป็นระดับที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุด ก็มีคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) แมคอินทอช (Macintosh) และคอมแพค (Compaq) ถัดลงมาอยู่ในระดับเทียบเคียงได้ (compatible) หมายถึง พวกที่มีชื่อ แต่โด่งดังน้อยกว่า เช่น เอ็ปซอน (Epson) ที่ขั้นต่ำสุดก็คือพวกที่ทำเลียนแบบในราคาถูก .....ถูกจนคนมักจะชอบเสี่ยงซื้อไปใช้ จึงจะเรียกว่า "clone" |
| closet | (โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม,ห้องน้ำ,ห้องเล็ก,ห้องส่วนตัว,ห้องลับ,ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว,ลับเฉพาะ,เสี่ยงโชค. |
| do-or | ###SW. die (ดู'เออะได') adj. ซึ่งต้องการเอาชนะให้ได้,เต็มที่,สุดกำลัง,เสี่ยงภัย |
| gamble | (แกม'เบิล) {gambled,gambling,gambles} vi. พนัน,เล่นการพนัน,พนันขันต่อ,เสี่ยงโชค. vt. สูญเสียจากการพนัน,พนันขันต่อ. n. การพนัน,การเสี่ยงโชค., See also: gambler n., Syn. wager,bet,play,game |
| hairy | (แฮร์'รี) adj. ผมมาก,มีขนมาก, คล้ายผมหรือขน,ยาก,ลำบาก,น่ากลัว,เสี่ยงอันตราย., See also: hairiness n., Syn. hirsute |
| hazard | (แฮซ'เซิร์ด) n. อันตราย,การเสี่ยง,สิ่งที่เป็นอันตราย,สิ่งที่ทำให้เกิดความลำบาก,ความไม่แน่นอน,เหตุบังเอิญ,อุบัติเหตุ,สิ่งกีดขวางในสนามกอล์ฟ vt. ทำให้เสี่ยง,เสี่ยง,ทำให้ประสบอันตราย, Syn. risk,danger,peril |
| hazardous | (แฮซ'เซิร์ดดัส) adj. เสี่ยง,เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย,เสี่ยงดวง,ตามดวง, See also: hazardousness n., Syn. perilous |
| jeopardous | (เจพ'เพอดัส) adj. อันตราย,เป็นภัย,เสี่ยงภัย. |
| jeopardy | (เจพ'เพอดี) n. อันตราย,ภัย,การเสี่ยงอันตราย,การเสี่ยงต่อการถูกพบความผิด |
| keno | (คี'โน) n. กีฬาเสี่ยงโชค |
| peril | (เพอ'เริล) n. ภัย,อันตราย,ภยันตราย,ความหายนะ,การเสี่ยงภัย,มรสุมร้าย,เหตุภัยพิบัติ, Syn. danger,risk,hazard |
| perilous | (เพอ'ระเลิส) adj. มีภัย,มีภยันตราย,อันตราย,เต็มไปด้วยอันตราย,เสี่ยงภัย,น่ากลัว. |
| pitch and toss | n. การเสี่ยง,การทอยกอง |
| precarious | (พรีแค'เรียส) adj. ไม่แน่นอน,ไม่มั่นคง,ไม่ปลอดภัย,ล่อแหลม,อันตราย,เสี่ยง,ไม่เพียงพอ, See also: precariousness n. |
| risk | (ริสคฺ) n. การเสี่ยง,ภัย,อันตราย, (ประกันภัย) อัตราการเสี่ยง vt. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,เสี่ยงทำ,ลอง, Syn. dangerous chance,venture |
| risky | (ริส'คี) adj. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,มีภัย,มีอันตราย,เป็นการลอง, See also: riskily adv. riskiness n., Syn. dangerous,perilous |
| shift | (ชิฟทฺ) vi.,vt.,n. (การ) เลื่อน,เคลื่อน,ย้าย,เคลื่อนย้าย,ยัก,เปลี่ยน,สับ เปลี่ยน,หมุนเวียน,แกว่ง,เสี่ยง,บ่ายเบี่ยง,ผลัก,ปัด,ผลัด,เปลี่ยนเวร,เปลี่ยนเกียร์,โยกย้าย. n. วิธีเปลี่ยน,วิธ'เลี่ยง,วิธีการ,แผนเฉพาะการ,การเปลี่ยนเวร,เวร,ยาม,เล่ห์เพทุบาย,การเปลี่ยนเก |
| speculate | (สเพค'คิวเลท) vi. พิจารณา,เก็ง,เดา,ครุ่นคิด,เสี่ยงโชค,คาดการณ์,ซื้อขายหากำไร,ค้าขาย., See also: speculation n. speculative adj. speculator n., Syn. conjecture,ponder,meditate |
| stake | (สเทด) n.,vt. (วาง) เสาหลัก,เสาเข็ม,เสาหมุด,เสาบ้าน,หลัก,หมุด,หลักปักเขต,ทั่งไม้,เงินเดิมพัน,เงินรางวัล หรือผลประโยชน์ที่จะได้,ส่วนได้เสีย,การเสี่ยง,การแข่งม้า,หุ้นผลประโยชน์,การเผาทั้งเป็น vi. เล่นการพนันขันต่อ,พนัน,, See also: stakes n. เงินเดิมพัน |
| touchy | (ทัชฺ'ชี) adj. ขี้โมโห,เสี่ยง,ต้องระมัดระวังมาก,ไวต่อการสัมผัส,ติดไฟได้ง่าย., See also: touchily adv. touchiness n., Syn. sensitive,impressionable,delicate |
| venture | (เวน'เชอะ) n. การเสี่ยง,การเสี่ยงภัย,การผจญภัย,เรื่องเสี่ยงภัย,กิจการเสี่ยงภัย,เงินหรือทรัพย์สินที่ลงทุนในธุรกิจ,การวางเดิมพัน vt. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,ผจญภัย,ลองดู. vi. เสี่ยง,กล้าได้กล้าเสีย., See also: venturer n. -Phr. (at a venture ตามโอกาส ตามยถ |
| venturesome | (เวน'เชอะเซิม) adj. เสี่ยง,เสี่ยงภัย,ผจญภัย,มีภัย,ใจกล้า, See also: venturesomeness n., Syn. daring,bold,risky,chancy,tricky |
| venturous | (เวน'เชอะเริส) adj. ชอบเสี่ยง,ชอบเสี่ยงภัย,ใจกล้า,องอาจ,ชอบผจญภัย,มีภัย,อันตราย, See also: venturousness n., Syn. venturesome |
| wager | (เว'เจอะ) n. สิ่งที่เสี่ยง,สิ่งที่พนัน,การพนันขันต่อ,การวางเดิมพัน vt. พนัน,พนันขันต่อ, See also: wagerer n., Syn. gamble,bet,stake |
| zip | (ซิพ) n. เสี่ยงหวือ,พลังงาน,กำลังวังชา,ศูนย์,ความไม่มีอะไร vi. เคลื่อนที่หรือกระทำด้วยความเร็วหรือพลังสูง vt. เติมพลัง,เติมความเร่าร้อน,รูปซิป,ดึงซิป,ทำให้พ่ายแพ้ ,ใช้เป็นคำนำหน้าชื่อแฟ้มข้อมูลที่ได้ผ่านการอัดแน่นโดยโปรแกรมอรรถประโยชน์ที่มีชื่อว่า PKZIP การอัดแน่นข้อมูลนั้นมีประโยชน์ในการประหยัดที่เก็บ เมื่อใดที่ต้องการใช้ จะต้องนำมาขยายขนาดเท่าเดิมก่อน โดยใช้โปรแกรมที่ชื่อ PKUNZIP ปัจจุบัน ในระบบวินโดว์ 95 ใช้โปรแกรมชื่อ Winzip, See also: ziper n., Syn. vitality |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adventure | (n) การผจญภัย,การเสี่ยงภัย,การฝ่าอันตราย |
| adventurer | (n) นักผจญภัย,นักเสี่ยงภัย,นักฉวยโอกาส,นักแสวงโชค |
| adventuresome | (adj) ชอบผจญภัย,ชองเสี่ยงภัย,กล้า |
| adventurous | (adj) ชอบผจญภัย,ชอบเสี่ยงภัย |
| precarious | (adj) ไม่คงทน,ล่อแหลม,ใกล้อันตราย,ำ่ากลัว,เสี่ยง |
| crumble | (vi) ร่วน,ละลาย,สลายตัว,แตกเป็นเสี่ยง |
| fragment | (n) เศษ,ชิ้น,เสี่ยง,ส่วน,สะเก็ด |
| fragmentary | (adj) ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน,ไม่ครบถ้วน,กระท่อนกระแท่น,ขาดวิ่น,เป็นเสี่ยงๆ |
| gamble | (vi,vt) พนัน,เล่นการพนัน,เสี่ยงโชค |
| gambler | (n) นักการพนัน,นักเสี่ยงโชค |
| hazard | (n) อันตราย,ความเสี่ยง,เครื่องกีดขวาง,เหตุบังเอิญ |
| hazardous | (adj) มีอันตราย,เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย |
| jeopardize | (vt) เสี่ยงอันตราย,เสี่ยงภัย,เป็นอันตรายต่อ |
| jeopardy | (n) อันตราย,การเสี่ยงอันตราย,การเสี่ยงภัย |
| speculate | (vi) เดา,คิด,เก็ง,เสี่ยงโชค,คาดการณ์,พิจารณา |
| peril | (n) อันตราย,ภัย,การเสี่ยงภัย,ภัยพิบัติ |
| perilous | (adj) เต็มไปด้วยอันตราย,น่ากลัว,เสี่ยงภัย |
| plunger | (n) ผู้กระโดดน้ำ,ลูกสูบ,เครื่องดัน,คนเสี่ยงโชค,คนบ้าระห่ำ |
| reckless | (adj) ชะล่าใจ,สุรุ่ยสุร่าย,เสี่ยง,ไม่ยั้งคิด,บุ่มบ่าม |
| risk | (n) อันตราย,ภัย,การเสี่ยง,อัตราการเสี่ยง |
| risky | (adj) มีภัยพิบัติ,มีอันตราย,เสี่ยงภัย |
| shatter | (vt) ทำให้ป่นปี้,ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ,ทำให้แตกละเอียด |
| speculation | (n) การหมุนเงิน,ความคิด,การเดา,การเสี่ยงโชค |
| speculative | (adj) เกี่ยวกับการเสี่ยงโชค,เกี่ยวกับความคิด |
| speculator | (n) ผู้หมุนเงิน,ผู้คิด,คนเสี่ยงโชค,ผู้เก็งกำไร |
| triple | (adj) สามเท่า,สามหน,สามต่อ,สามเสี่ยง,ตรีคูณ |
| venture | (n) ความกล้าเสี่ยง,การเสี่ยงภัย,การผจญภัย |
| venturesome | (adj) กล้าเสี่ยง,เสี่ยงภัย,ผจญภัย |
| venturous | (adj) กล้า,กล้าเสี่ยง,ชอบผจญภัย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adventure | การเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aleatory contract | สัญญาเสี่ยงโชค [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amount at risk | จำนวนเงินเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assume | รับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| brinkmanship | การดำเนินนโยบายที่เสี่ยงต่อสงคราม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hazardous contract | สัญญาที่มีความเสี่ยง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pool | กลุ่มรับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| risk | ความเสี่ยง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| spallation; splintering | การแตกเป็นเสี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| speculative risk | การเสี่ยงภัยเก็งกำไร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| splinter | ๑. ชิ้นเศษ, เสี้ยน๒. แตกเป็นเสี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vulnerability | ๑. ความไวติดเชื้อ๒. ความบาดเจ็บง่าย๓. ภาวะเสี่ยงสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vulnerable group | กลุ่มเสี่ยงสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| group, vulnerable | กลุ่มเสี่ยงสูง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hazardous | เสี่ยงอันตราย คุณศัพท์ที่ใช้ขยายความที่มีโอกาสเสี่ยงภัย อันตรายที่อาจเกิดขึ้น เช่น บริเวณเก็บแก๊สเชื้อเพลิง ถือว่าเป็น Hazardous Area [สิ่งแวดล้อม] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Bypassing | โดยการเสี่ยง [การแพทย์] |
| Causation | สาเหตุ,การอาศัยซึ่งกันและกัน,สาเหตุและปัจจัยเสี่ยงต่อโรค [การแพทย์] |
| Contaminant | สารปนเปื้อน สิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรือสารมลพิษที่ปรากฏอยู่ ในน้ำ อากาศหรือ ดินมักใช้กับมลพิษเสี่ยงอันตรายหรือสารกัมมันตรังสี [สิ่งแวดล้อม] |
| Country credit risk | ประเทศที่มีความเสี่ยงด้านสินเชื่อ [เศรษฐศาสตร์] |
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| Derivative instrument | ตราสารอนุพันธ์ตราสารทางการเงินประเภทที่มูลค่าหรือราคาของตราสารนั้นเกี่ยวเนื่องอยู่กับมูลค่าของสินทรัพย์ที่ตราสารนั้นอิงอยู่ เช่น ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น (Stock Options) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสาร ดังกล่าวจะเกี่ยวโยงกับราคา ของหุ้นที่จะใช้ตราสารสิทธินั้นไปซื้อหรือขายได้ สัญญาซื้อขายดัชนีราคาหุ้นล่วงหน้า (Stock Index Futures) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสารนี้สืบเนื่องมาจากดัชนีราคาหุ้นที่ตราสารอิงอยู่ การจัดให้มีการซื้อขายตราสารอนุพันธ์จะช่วยให้ผู้เกี่ยวข้อง กับ ตลาดการเงินมีเครื่องมือไว้ปกป้องและบริหารความเสี่ยงที่มีอยู่ และเป็นการเพิ่มช่องทางลงทุนซื้อขายที่หลากหลายยิ่งขึ้น [ตลาดทุน] |
| Fragmentation | ลักษณะเป็นเสี่ยงๆ,การกระจายของหน่วยต่างๆ [การแพทย์] |
| Hazard | อันตราย, การเสี่ยงอันตราย อันตรายหรือแหล่งของอันตราย สถานการณ์ที่ก่อให้เกิดการเสี่ยงภัยหรืออันตราย เป็นคำบ่งบอกด้านคุณภาพซึ่งแสดงถึงศักยภาพของปัจจัยแวดล้อมที่สามารถก่อให้ เกิดอันตรายต่อสุขภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
| Occupational Disease | โรคที่เกิดขึ้นเฉพาะกลุ่มอาชีพ โรคที่ทำให้เกิดภาวะการตายจากอันตราย จากการเสี่ยงซึ่งเกิดขึ้นกับคนแต่ละอาชีพ [สิ่งแวดล้อม] |
| Portfolio | หลักทรัพย์ในครอบครองหลักทรัพย์ทั้งหมดในความครอบครองของผู้ลงทุนรายใดรายหนึ่ง ทั้งนี้จะต้องประกอบด้วยหลักทรัพย์จำนวนตั้งแต่ 2 ชนิด หรือ 2 บริษัทขึ้นไป จุดประสงค์ของการสร้าง portfolio ก็เพื่อลดความเสี่ยงในการลงทุนด้วยการกระจายลงทุนในหลักทรัพย์หลายบริษัทหรือหลายประเภท [ตลาดทุน] |
| Disaster early Warning system | ระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉินระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉิน คือ ระบบที่มีความสามารถในการสร้างและเผยแพร่ข้อมูลเตือนภัยพิบัติที่ชัดเจนและทันเวลา เพื่อให้บุคคล ชุมชนและองค์กรที่ถูกคุกคามจากภัยพิบัติอันตราย สามารถเตรียมพร้อมและดำเนินการอย่างเหมาะสมในเวลาที่เพียงพอที่จะลดความอันตรายหรือความสูญเสีย ซึ่งระบบเตือนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพนั้น จะต้องประกอบด้วยปัจจัย 4 ประการสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการประเมินความเสี่ยง ความสามารถในการตรวจสอบ วิเคราะห์และการพยากรณ์อันตราย ความสามารถในการสื่อสารหรือแพร่กระจายข้อมูลเตือนภัยและความสามารถของท้องถิ่นในการตอบสนองต่อข้อมูลเตือนภัย [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| Margin | หลักประกันของลูกค้าจำนวนเงินหรือทรัพย์สินที่ลูกค้าวางไว้กับบริษัทหลักทรัพย์เพื่อการซื้อหุ้นโดยใช้สินเชื่อหรือเพื่อการขายชอร์ตกับบริษัทหลักทรัพย์นั้น ตลาดหลักทรัพย์จะกำหนดอัตราขั้นต่ำที่ลูกค้าต้องวางหลักประกันไว้เรียกว่า Initial Margin Rate เช่น ร้อยละ 50 ของมูลค่าหุ้นที่ซื้อหรือขายชอร์ต เป็นต้น ตลาดหลักทรัพย์อาจกำหนดเปลี่ยนแปลงอัตรา Margin ได้หากภาวะความเสี่ยงใน ตลาดหลักทรัพย์เปลี่ยนแปลง เงิน Margin ที่ลูกค้าต้องวางเริ่มแรกนี้ เรียกว่า Initial Margin [ตลาดทุน] |
| Mutual fund | กองทุนรวมกองทรัพย์สินที่จัดตั้งและบริหารโดยบริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุนรวมหรือเรียกย่อ ๆ ว่า " บลจ." มีวัตถุประสงค์ที่จะนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนแก่ผู้ลงทุนไปลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ที่ให้ผลตอบแทนและมีความเสี่ยงในการลงทุนแตกต่างกันไป อาทิเช่น ลงทุนในหุ้นทุนที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตราสารทางการเงินประเภทต่าง ๆ เป็นต้น เพื่อให้ผู้ลงทุนได้รับผลตอบแทนในรูปเงินปันผลหรือกำไรจากการขายหน่วยลงทุน โดยกองทุนรวมจะแบ่งออกเป็น 2 ประเภทคือ กองทุนเปิด (Open-End Fund) และกองทุนปิด (Closed-End Fund) |
| Provident fund | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล [ตลาดทุน] |
| Risk | ความเสี่ยง [TU Subject Heading] |
| Risk-taking (Psychology) | การเสี่ยง (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] |
| Venture capital | เงินลงทุนในกิจการที่มีความเสี่ยง [เศรษฐศาสตร์] |
| Vitrification | การทำก้อน กระบวนการซึ่งเอาของเสียมาผสมกับผงแก้วหรือดิน ปั้นและเผาที่อุณหภูมิประมาณ 100 องศาเซลเซียล เมื่อเย็นลงจะจับตัวเป็นก้อน ใช้เพื่อกำจัดของเสียเสี่ยงอันตรายหรือที่มีกัมมันตภาพรังสี : ดู Solidification [สิ่งแวดล้อม] |
| Rotterdam Convention | อนุสัญญารอตเตอร์ดัมอนุสัญญาว่าด้วยการค้าสารเคมีอันตรายที่ถูกห้ามใช้ หรือจำกัดการใช้ในระบบการค้าโลก (Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade)เป็นอนุสัญญาระหว่างประเทศ ซึ่งกำหนดข้อตกลงระหว่างประเทศในการควบคุมการนำเข้าและการส่งออกสารเคมีอันตรายที่ถูกห้ามใช้หรือจำกัดการใช้อย่างเข้มงวด และสูตรผสมของสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ที่ก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง ที่มีการซื้อขายระหว่างชาติ โดยประเทศผู้ผลิตหรือประเทศผู้ส่งออกสารเคมีอันตรายตามขอบเขตของอนุสัญญาดังกล่าว จะต้องแจ้งข้อมูลสารเคมีล่วงหน้าไปยังประเทศผู้นำเข้าเพื่อตอบรับก่อนจึงจะสามารถส่งออกสารเคมีอันตรายเหล่านั้นได้ จึงเป็นอนุสัญญาที่เป็นประโยชน์ต่อประเทศสมาชิกในอันที่จะประเมินความเสี่ยงอันตรายจากสารเคมีก่อนการนำสารเคมีเข้ามาใช้ภายในประเทศ และยังเป็นการป้องกันมิให้มีการลักลอบทิ้งสารเคมีอันตรายที่อยู่ในระบบการค้าระดับสากล ทั้งนี้มีหน่วยงานรับผิดชอบ คือ กรมวิชาการเกษตร ในฐานะเป็น Designated National Authority (DNA) ด้านสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืช และสัตว์ ซึ่งเป็นเครือข่ายขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) และกรมควบคุมมลพิษ ในฐานะเป็น DNA ของสารเคมีอื่นๆ นอกเหนือจากสารเคมีป้องกันกำจัดศัตรูพืชและสัตว์ และเป็นเครือข่ายของโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP / IRPTC) [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adventure | (vt.) เสี่ยง See also: เสี่ยงอันตราย Syn. risk, venture |
| at stake | (idm.) เสี่ยง See also: เสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย |
| chancy | (adj.) เสี่ยง Syn. risky |
| court | (vt.) เสี่ยง |
| go out on a limb | (idm.) เสี่ยง |
| hazard | (vt.) เสี่ยง |
| out on a limb | (idm.) เสี่ยง See also: เป็นอันตราย |
| play with fire | (idm.) เสี่ยง See also: เป็นอันตราย |
| take a chance | (idm.) เสี่ยง |
| chance it | (idm.) เสี่ยง (คำไม่เป็นทางการ) |
| go over the top | (idm.) เสี่ยง (คำไม่เป็นทางการ) See also: กล้าเกินไป |
| take a risk | (idm.) เสี่ยงดู See also: ลองดู |
| risk | (vt.) เสี่ยงทำ See also: เสี่ยง, ลอง Syn. gamble, venture |
| put on | (phrv.) เสี่ยงพนัน (เงิน) See also: เสี่ยงกับการเสียเงินจำนวนมาก Syn. bet on |
| speculate in | (phrv.) เสี่ยงพนันกับ |
| risk | (vt.) เสี่ยงภัย See also: เสี่ยงอันตราย Syn. endanger, hazard |
| venture | (vt.) เสี่ยงภัย See also: ผจญภัย Syn. risk, stake |
| in the tube | (sl.) เสี่ยงมาก See also: อันตราย |
| dicey | (adj.) เสี่ยงอันตราย Syn. risky |
| risk on | (phrv.) เสี่ยงเดิมพัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I can't take that risk | ฉันเสี่ยงอย่างนั้นไม่ได้หรอก |
| I warned you not to risk your life for something trivial like this | ฉันเตือนนายแล้วว่าอย่าเอาชีวิตมาเสี่ยงกับเรื่องเล็กๆน้อยๆอย่างนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Look, i know, it's scary and i know there are risks. | หนูรู้ มันน่ากลัว และก็ เสี่ยง แต่ได้โปรด |
| I know, and she knew the risks, right? | ฉันรู้ และเธอก็รู้ เสี่ยง ใช่มั้ย? |
| No gain ever came without risk. | ไม่มีอะไร ที่ได้ มา โดยไม่ เสี่ยง หรอก |
| Risky but not impossible. | เสี่ยง แต่ก้ใช่จะเป็นไปไม่ได้ |
| Than waiting for a giant to fall asleep when we need him to? | เสี่ยงกว่าการรอคอยจนกว่ายักษ์จะหลับน่ะเหรอ |
| The honor of the House was at stake. | เสี่ยงกับศักดิ์ศรีของตระกูล |
| That's a hell of a risk to take in a place like Jackson, Mississippi. | เสี่ยงจะตายไป ในเมืองอย่างแจ็คสัน มิสซิสซิปปี้ |
| Risk my life so that I can have it back. | เสี่ยงชีวิต เพื่อที่ฉันจะได้ เอามันกลับมา |
| Shot of steel and silver to the face. | เสี่ยงชีวิตจริงๆ เลย |
| You risked your life to save a complete stranger. | เสี่ยงชีวิตตัวเอง ช่วยคนแปลกหน้า |
| Risking your life to prove you're clever. | เสี่ยงชีวิตตัวเอง เพื่อพิสูจน์ว่าตัวเองฉลาด |
| Risking your life to save mine? | เสี่ยงชีวิตตัวเองเพื่อช่วยฉัน? |
| Risking their lives and their families, | เสี่ยงชีวิตตัวเองและครอบครัว, |
| Risking my life to save people I hate... for reasons I don't quite understand. | เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยคนที่ผมเกลียด ด้วยเหตุผลที่ผมเองก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ |
| Risked my life for you because i believed we were friends. Partners. | เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยนายเพราะคิดว่าเราเป็นเพื่อน เป็นคู่หูกัน |
| I'll come find you later for our game. | เสี่ยงดวงกันหน่อยไหม |
| A radish lottery, huh? How fun- | เสี่ยงดวงด้วยหัวไชเท้างั้นเหรอ? |
| So, have you figured out what our 4-year-old is going to do with her life? | เสี่ยงด้านไหนล่ะ กายภาพหรือสมอง ตอนนี้ยังบอกไม่ได้ |
| Wagering eternity on it. | เสี่ยงต่อการสูญเสียชีวิตนิรันดร์ |
| To risk everything. Why? | เสี่ยงต่อการสูญเสียทุกอย่าง ทำไม |
| As most vulnerable to an attack. | เสี่ยงต่อการโจมตีที่สุดสุด |
| Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment. | เสี่ยงต่อคู่สมรส งาน และความเป็นอยู่ที่ดีของแมวเธอ สมัครเข้ารับภาระกิจยุ่งขิงนี้ |
| Fraught with peril. | เสี่ยงต่ออันตราย ได้อย่างปลอดภัยที่สุด |
| So dangerous. What if that is an undercover cop? | เสี่ยงตายห่า เกิดเขาเป็น ตร.นอกเครื่องแบบล่ะ |
| Die trying to save her or... save yourself and live with the pain. | เสี่ยงตายเพื่อช่วยเธอหรือ... เอาตัวรอดแล้วอยู่กับความปวดร้าว |
| Risk, reward. We got it. | เสี่ยงตายเพื่อรางวัล เราเข้าใจแล้ว |
| Risk my life for 190 bucks. | เสี่ยงตายเพื่อเงิน 190 เนี่ยนะ |
| The risk being seen like that? | เสี่ยงถูกจับได้ขนาดนั้น |
| You risk life and limb to save the free world... and what do they give you? | เสี่ยงทั้งร่างทั้งชีวิต ปกป้องโลกเสรี.. |
| Of failing another test. Okay, gaby, go change. You made your point. | เสี่ยงที่จะต้องสอบตกอีกครั้งนึง / โอเค แกบี้ ไปเปลี่ยนซะ / เข้าประเด็นเลย |
| The risks of having a scrambled infant are too great. | เสี่ยงที่จะบาดเจ็บ ในการฟักสูงมาก |
| All you got to do is leave out the details about our association. | เสี่ยงที่เธอต้องหลีกเลี่ยง คือข้อมูลความสัมพันธ์กับพวกเรา |
| A little dicey doing a background on an FBI agent. | เสี่ยงนิดๆ นะ ถ้าจะหาประวัติของเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ |
| No. Have a taken a few risks, made a few sacrifices? You're damn right I had. | เสี่ยงนิดนึง เสียสละนิดหน่อย นั่นล่ะที่ผมทำ |
| A little bit of danger is what makes life worth living, and you had your very first taste today, Queen Jenny. | เสี่ยงนิดหน่อยทำให้อยากมีชีวิตอยู่ วันนี้คุณก็ได้ลองลิ้มรสเป็นครั้งแรกแล้วนี่ ราชินีเจนนี่ |
| "Take a risk, asshole. Stop playing it so safe." | เสี่ยงบ้าง อย่าเอาแต่อยู่ในที่ปลอดภัย |
| Very risky move by Candy. | เสี่ยงมาก ๆ กับการขยับตัวของแคนดี้ |
| High risk and high return. You gain a lot or lose a lot. | เสี่ยงมาก กำไรมาก ได้มามาก ก็เสียมากเช่นกัน |
| DAYLIGHT ON A CROWDED FREEWAY. | เสี่ยงมาก แต่เขาโชคดี |
| High-risk but possible. | เสี่ยงมากแต่ก็เป็นไปได้ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 挑む | [いどむ, idomu] Thai: เสี่ยง English: to challenge |