| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เวน | (v.) transfer See also: give, hand over, present Syn. มอบให้, มอบ, ยกให้ |
| เวนคืน | (v.) expropriate See also: take over for use, return, restore, surrender |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| advent | (แอด' เวนทฺ) n. การมาถีง, การปรากฎ, การกำเนิด, การจุติของพระเยซูคริสต์, Syn. arrival, appearance ###A. departure, end) |
| adventist | (แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist |
| adventitia | (แอดเวนทิซ' เชีย) ส่วนคลุมอวัยวะหรือโครงสร้าง -adventitial, adj. |
| adventitious | (แอดเวนทิช' เชียส) adj. บังเอิญ, ไม่สำคัญ, ผิดปกติ (ตำแหน่งหรือท่า), Syn. accidental ###A. inherent, intrinsic, basic) |
| adventive | (แอดเวน' ทิฟว) adj., n. ไม่ใช่ของท้องถิ่น, ไม่ใช่ของของพื้นเมือง, มาจากที่อื่น, สัตว์หรือพืชที่ไม่ใช่ท้องถิ่น |
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| adventurer | (แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย |
| adventuresome | (แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า,ชอบผจญภัย,ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous) |
| adventuress | (แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง |
| adventurism | (แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj. |
| adventurous | (แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง. |
| air cavalry | หน่วยทหารราบหรือลาดตระเวนที่ถูกขนไปทางอากาศสู่แนวรบ |
| antivenin | (แอนทีเวน' นิน) n. สารต้านพิษงูในเลือดที่เกิดจากการฉีดพิษงูอ่อนมากหลาย ๆ ครั้ง, ซีรัมที่มีสารต้านพิษงูดังกล่าว (an antitoxin) |
| atrioventricular | (แอทริโอเวนทริค'คิวลาร์) adj. เกี่ยวกับหัวใจห้องบนและล่าง |
| atwain | (อะทเวน') adv. เป็นสอง, ต่างหาก |
| avenge | (อะเวนจฺ') vt. แก้แค้นให้,ล้างแค้นให้, |
| aventurine | (อะเวน'ทิวริน) n. สะเก็ดแก้วสีทอง (ใช้ในการประดับ) , หินแร่งที่มีสะเก็ดระยิบระยับของ mica hematite., Syn. aventurin, goldstone |
| caracas | (คะรา'คัส) n. ชื่อเมืองหลวงของเวนิซูเอลลา |
| circumvent | (เซอคัมเวนทฺ') {circumvented,circumventing,circumvents} vt. ล้อมรอบ,เดินรอบ,ผ่าน,ใช้เล่ห์หลบหลีก., See also: circumventer n. ดูcircumvent circumventor n. circumvention n. ดูcircumvent circumventive adj. ดูcircumvent คำที่มีความหมายเหม |
| connivent | (คะไน'เวนท) adj. ซึ่งรวมเข้าสู่จุดเดียวกัน |
| convenience | (คันเวน'เยินซฺ) n. ความสะดวก,ความเหมาะสม,เครื่องอำนวยความสะดวก,สถานการณ์หรือเวลาที่เหมาะสม,ห้องสุขา |
| conveniency | (คันเวน'เยินซี) n. ดูconvenience |
| convent | (คอน'เวนทฺ) n. ชุมนุมแม่ชี,สำนักแม่ชี |
| convention | (คันเวน'เชิน) n. การประชุม,การประชุมพรรคการเมือง,สัญญา,สนธิสัญญา,อนุสัญญา,ระเบียบแบบแผน,จารีตประเพณี,ธรรมเนียมปฎิบัติ,การประชุมที่มีกำหนด, Syn. meeting,custom |
| conventional | (คันเวน'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับธรรมเนียมปฎิบัติหรือประเพณีนิยม,ธรรมดา,สามัญ,เกี่ยวกับข้อตกลงหรือสัญญา, See also: conventionalist n. ดูconventional, Syn. usual ###A. unusual |
| conventionalism | (คันเวน'ช'?ะเนิลลิซึม) n. ลัทธิธรรมปฎิบัติ,การปฎิบัติตามจารีตประเพณีหรือประเพณีนิยม |
| conventionality | (คันเวน'ชะแนล'ลิท') n. หลักการตามประเพณีนิยม, Syn. convention |
| conventionalize | (คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ,เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ., See also: conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize |
| conventioneer | (คันเวน'?ะเนียร์') n. ผู้ปฎิบัติตามประเพณีนิยม |
| conventionlise | (คันเวน'?ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ,เป็นธรรมเนียมปฎิบัติ., See also: conventionalisation n. ดูconventionalize conventionalization n. ดูconventionalize |
| conventual | (คันเวน'ชวล) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของสำนักแม่ชี n. แม่ชี,นางชี |
| cordwain | (คอร์ด'เวน) n. หนังนิ่มและลื่น |
| coxswain | (คอค'เซิน,-สเวน) n. คนถือท้ายเรือแข่ง,หัวหน้ามือพายของเรือแข่ง,คนที่ทำหน้าที่ดูแลเรือบด, Syn. steersman |
| devein | (ดีเวน') vt. เอาเส้นโลหิตดำออก |
| envenom | (เอนเวน'เนิม) vt. ทำให้เป็นพิษ,ใส่พิษลงไป,ทำให้ขม,เป็นพิษ,ทำให้เคืองแค้น |
| event | (อีเวนทฺ') n. เหตุการณ์,เหตุการณ์สำคัญ,กรณี,ผลที่เกิดขึ้น,ผลที่ตามมา,การแข่งขัน. -Phr. (at all events จะอย่างไรก็ตาม) -Phr. (in the event ถ้า) |
| eventual | (อีเวน'ชวล) adj. เกี่ยวกับผลสุดท้าย,ในที่สุด |
| eventuality | (อีเวนชุแอล'ลิที) n. เหตุการณ์ที่ไม่แน่นอน,เหตุการณ์หรือเรื่องราวที่อาจเกิดขึ้นได้,ผลสุดท้าย |
| eventuate | (อีเวน'ชุเอท) vi. เป็นผล,ลงท้าย, See also: eventuation n. ดูeventuate, Syn. result |
| gondola | (กอน'ดาละ) n. เรือแจวโดยสารท้องแบนลำตัวยาวในลำคลองกรุงเวนิส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cruiser | (n) เรือประพาส,เรือท่องเที่ยว,เรือนำเที่ยว,เรือลาดตระเวน |
| expropriate | (vt) ริบ,ยึด,เวนคืน,บังคับเอา |
| lavender | (n) ช่อลาเวนเดอร์ |
| patrol | (n) การลาดตระเวน,การตรวจตรา,การเดินยาม |
| reconnaissance | (n) การลาดตระเวน,การตรวจตรา,การสำรวจ,การสอดแนม |
| reconnoiter | (vt) ลาดตระเวน,ตรวจตรา,สำรวจ,ตรวจสอบ,สอดแนม |
| scout | (n) ทหารพราน,หน่วยลาดตระเวน,คนสอดแนม,แมวมอง,ผู้สังเกตการณ์ |
| tour | (n) การท่องเที่ยว,การทัศนาจร,การเตร็ดเตร่,การตระเวน |
| Venetian | (adj) เกี่ยวกับเมืองเวนิส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| condemnation | ๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| eminent domain | อำนาจเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| expropriation | การเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [ดู condemnation ๕ ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surrender | ๑. คืน, เวนคืน, ปล่อย, สละ๒. ยอมจำนน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Venetian school | สกุลศิลปะเวนิส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Wentworth grade scale | มาตราขนาดตะกอนเวนต์เวิร์ท [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Venice (Italy) | เวนิส (อิตาลี) [TU Subject Heading] |
| Adventitia | แอดเวนติเซีย, ชั้นนอก, ผนังชั้นนอก [การแพทย์] |
| Atrioventricular Valve | ลิ้นที่อยู่ระหว่างเอเทรียมและเวนทริเคิล [การแพทย์] |
| Eminent domain | การเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Expropriation | การเวนคืน (อสังหาริมทรัพย์) [เศรษฐศาสตร์] |
| superior vena cava | ซุพีเรียเวนาคาวา, หลอดเลือดใหญ่ที่นำเลือดจากส่วนหัว คอ และแขนทั้งสองข้างเข้าสู่หัวใจทางห้องบนของหัวใจด้านขวา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| vein | เส้นใบ, หลอดเลือดเวน, 1. เส้นใบ : วาสคิวลาร์บันเดิลที่ทำหน้าที่ลำเลียงสารในใบพืช 2. หลอดเลือดเวน : เส้นเลือดที่นำเลือดจากส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเข้าสู่หัวใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Venice | (n.) เวนิส (ในประเทศอิตาลี) |
| beat | (n.) การลาดตระเวน |
| cruiser | (n.) รถลาดตระเวน |
| escheat | (n.) การเวนคืนทรัพย์สินของคนที่เสียชีวิตให้เป็นของรัฐ เนื่องจากไม่มีผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมาย |
| go round | (phrv.) ตระเวนไปทั่ว Syn. go about |
| go round | (phrv.) ตระเวนไปรอบๆ See also: แล่นไปรอบๆ Syn. get about |
| gondolier | (n.) คนแจวเรือกอนโดลาในเมืองเวนิส |
| kerb crawler | (sl.) ผู้ที่ขับรถตระเวนหาหญิงโสเภณี |
| lavender | (n.) กลิ่นจากดอกลาเวนเดอร์ |
| lavender | (n.) ลาเวนเดอร์ See also: ต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วงเจือฟ้าอ่อน |
| patrol | (n.) หน่วยลาดตระเวน See also: ยาม, ตำรวจสายตรวจ Syn. guard, lookout, watchdog, watchman |
| reconnaissance | (n.) การลาดตระเวน See also: การสอดแนม, การสำรวจ Syn. exploration, inspection, observation |
| reconnoiter | (vi.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| reconnoiter | (vt.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| reconnoitre | (vi.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| reconnoitre | (vt.) ลาดตระเวน See also: สอดแนม, สำรวจ Syn. inspect, observe, survey |
| Sorbian | (n.) ภาษาที่ชาวเวนใช้ |
| vedette | (n.) เรือลาดตระเวน See also: หน่วยสอดแนม Syn. night watch, sentinel, sentry |
| Venetian | (adj.) เกี่ยวกับกรุงเวนิส (ประเทศอิตาลี) See also: เกี่ยวกับชาวเวนิส ภาษา หรือวัฒนธรรมของชาวเวนิส |
| Venetian | (n.) ชาวเวนิส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She thought of Wayne Davis, the first man she married... and the first time he had hit her. | เธอคิดว่า เวน เดวิส เป็นผู้ชายคนแรกที่เธอแต่งงาน และเป็นครั้งแรกที่เค้า ตีเธอ |
| Also sounds like the kind of party the Van Der Woodsens would go to. | แล้วก็คงเป็นงานปาร์ตี้ที่... พวก เวน เดอ วู้ดเซ่น ไปกัน |
| And I think wayne suttry had something to do with the murder. | และฉันคิดว่า เวน ซัททรี่มีส่วนเกี่ยวข้อง กับการฆาตกรรม |
| Hi, it's Serena van der Woodsen. | สวัสดีค่ะ นี่เซรีน่า เวน เดอ วู้ดเซ่น |
| But Bruce Wayne only slept two hours a night. | แต่บรู๊ซ เวน นอนแค่สองชั่วโมงต่อคืน |
| That's Romilda Vane. Apparently she's trying to smuggle you a love potion. | นั่น โรมิลดา เวน แฮรี่ เธอพยายามจะใช้ยาสเน่กับเธอ |
| Blair Waldorf, Serena Van Der Woodsen. | แบลร์ วอลดอร์ฟ , เซรีน่า เวน เดอ วูด เซ่น |
| Uh, but what do you know about Bev Van Ravensway? | อ้า แต่คุณรู้ไรบ้างเกี่ยวกับ เบฟ เวน ราเว้นสเวย์ |
| Hey, this is my partner Wayne Rigsby. | เฮ้,นี่คือคู่หูของผม เวน ริกซ์บี้ |
| I got Judge Davis to sign the warrant, and Van Pelt should be getting Volker's records momentarily. | ฉันเพิ่งทำให้ผู้พิพากษา เดวิส เซ็นมอบหมายศาลให้น่ะ และอีกสักพัก เวน เพลท์ คงได้รับ บันทึกประวัติ โวลเกอร์ แล้วละ |
| Van der woodsen. | เวน เดอร์ วูดเซน คนเก่งกันเถอะ |
| Wendigos run twice as fast as ordinary people. | เวนดิโก วิ่งได้เร็วกว่าคนทั่วไป 2 เท่า |
| Windigo is a cree indian word. It means, "evil that devours." | เวนดิโก้ป็นศัพท์ของอินเดียแดง หมายถึงปีศาจจอมสังหาร |
| More than anything, a windigo knows how to last long winters without food. | เวนดิโก้รู้ว่าจะใช้ชีวิตหน้าหนาวโดยไม่มีอาหารได้ยังไง |
| Windigos are in the Minnesota woods or Northern Michigan. I've never even heard of one this far west. | เวนดิโก้อยู่ในมินเนโซต้าหรือไม่ก็ตอนเหนือของมิชิแกน ไม่มาถึงตะวันตกนี่หรอก |
| Wendy, when these kids get older, they lose their nerve. | เวนดี้ ตอนเด็กๆพวกนี้แก่กัน พวกเขาจะเสียสติ |
| But I hope you're dead. | เวนดี้ นี่มันไม่เกี่ยวกัน! ฉันไม่จำเป็นต้องใช้รากแห่งความจริง |
| Wendy, what'd you say this guy's name was? | เวนดี้ ผู้ชายนั่นชื่ออะไร |
| Wendy, listen, talk to me, and you get a root beer and a tinkle. | เวนดี้ ฟังนะ คุยกับฉัน แล้วเธอจะได้ดื่มเบียร์รูท และได้ไปฉี่ |
| Wendy, you're a chipmunk, right? | เวนดี้ หนูกลุ่มกระรอกใช่มั้ย |
| Wendy, I'm at the hospital. I just talked to the doctor. | เวนดี้ หนูอยู่ที่โรงพยาบาล หนูเพิ่งคุยกับหมอ |
| HE ALSO OWNED QUITE A BIT OF REAL ESTATE IN ROYAL, | เวนดี้ เคนเนดี้เสียชีวิตที่โรงภาพยนตร์ |
| Wendy, the oven isn't on! | เวนดี้ เตาอบยังไม่ได้เปิดเลย! |
| Wendy, you can do it. You can do it, Wendy. | เวนดี้ เธอทำได้น่า เธอทำได้สิ เวนดี้ |
| Wendy, we can't make it right. | เวนดี้ เราแก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว |
| Wendy, stop worrying. | เวนดี้ เลิกกังวลได้แล้ว |
| Wendy! Wendy! Wendy! | เวนดี้ เวนดี้ เวนดี้ |
| Wendy, Wendell, twins... as in Gemini collectibles. | เวนดี้ เวนเดล ฝาแฝด... . เหมือนของสะสมชุดเจมินี่ |
| Wendy Henley was seen in public: | เวนดี้ เฮนลี่ย์ถูกพบในที่สาธารณะ |
| Wendy McNally, 29, a hairstylist. | เวนดี้ แม็คแนลลี่ อายุ 29 ปี ช่างทำผม |
| Wendy, please, don't listen to him. | เวนดี้ ได้โปรดเถอะ อย่าไปฟังที่เขาพูด |
| Wendy, don't worry. | เวนดี้ ไม่ต้องห่วงนะ |
| Wendy, I don't want to be interrupted. | เวนดี้,ผมไม่ต้องการ ถูกขัดจังหวะนะ |
| Wendy will mix you just the right salve. | เวนดี้จะจัดการหายาที่ถูกโรคให้คุณเอง |
| The rush is she has no idea what she actually wants to do with her life, and getting married feels like doing something with her life. | เวนดี้จะจัดการหายาที่ถูกโรคให้คุณเอง และในระหว่างนั้น หลับตาลงสิ,อีดิธ |
| Wendy's helping and I'm kind of wired from driving. | เวนดี้ช่วยแล้ว ชั้นแค่ตึงๆจากการขับรถไปหน่อย |
| Wendy would most likely have been considered the pawn. | เวนดี้ดูเหมือนจะได้เป็นตัวเบี้ย |
| Wendy has got to be more careful. | เวนดี้ต้องระวังมากกว่านี้นะ |
| Wendy was killed trying to buy that unit. | เวนดี้ถูกฆ่าเพราะพยายามจะ ซื้อของในโกดังนั่น |
| Wendy allowed us to create this life you have growing inside of you. | เวนดี้ทำให้เราสร้าง ชีวิตที่กำลังเติบโตอยู่ภายในตัวคุณ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 巡る | [めぐる, meguru] Thai: ตระเวนไปทั่ว English: to go around |