| The pharmacist said not to take the medicine on an empty stomach. | เภสัชกรบอกว่า ห้ามทานยานี้ขณะท้องว่าง |
| My online pharmacist has recommended these fertility injections every day, twice a day, until Little Susie or Little Sylvester catches. | เภสัชกรออนไลน์ของฉัน ได้แนะนำ ฉีดวันละสองครั้งทุกวัน จนกว่าจะมีซูซี่ หรือซิลเวสเตอร์ตัวน้อย |
| Satellite pharmacy to the third floor nurses' station. | เภสัชประจำชั้น เชิญที่ เคาน์เตอร์พยาบาล ชั้น 3 |
| German— German Pharma Watch. | เยอรมัน - - แวดวงเภสัชเยอรมัน |
| Hippocrates (460BC-? Those aspiring to the medical profession have to read it. | สำหรับคนใฝ่ฝันที่จะเป็นเภสัชกรเก่งๆละก็ต้องอ่านนี่เลย |
| You're a pharmacist for 30 years. | คุณเป็นเภสัชกรมาสามสิบปีแล้ว |
| The group hopes to confront the politician who will be attending the Νational Pharmaceutical Conference. | ผู้ชุมนุมคาดหวังว่าจะได้พบกับนักการเมืองผู้นี้ ซึ่งจะเข้าร่วมงานประชุมเภสัชกรรมระดับชาติ |
| [Young man, narrating] In New York City, there are currently 759 drugstores and over 1,600 registered pharmacists. | ในนิวยอร์ค มีร้านขายยาทั้งหมดราว 759 แห่ง และมีเภสัชกรถูกกฏหมายราว 1600 คน |
| On the day of my senior prom, one of them would change my life. | ในวันงานเลี้ยงจบการศึกษาของผม หนึ่งในเภสัชกรนั้นกำลังจะเปลี่ยนชีวิตของผมไปเลย |
| I was in the pharmacy a while ago, and there was a really good-looking pharmacist behind the counter. | ฉันไปร้านขายยา และก็มีเภสัชกรที่ดูดีมากๆ |
| Arthur, you're not going toind another firm that's done more high-level consulting work for a relatively small pharmaceutical company like yours. | อาเธอร์, คุณไม่ได้ตามหาบริษัท ที่ให้คำปรึกษาในระดับสูง สำหรับบริษัทด้านเภสัชกรรม |
| (Beazu Pharmaceutical Corporation | (บริษัททางเภสัชกรรมเบอาซึ - นักวิจัย) (โยชิซึมิ มาซาโต้) ยินดีด้วยนะ นากิสะ |
| (Beazu Pharmaceutical Corporation | (บริษัททางเภสัชกรรมเบอาซึ |
| We should contact the local pharmacies too. | เราควรติดต่อเภสัชกรท้องถิ่น ด้วยมั้ย |
| With the pharmaceutical division. | เขาทำร่วมกับหน่วยเภสัชกรรม |
| A kid from New Hampshire. Twenty-six years old. Med student. | เด็กจากนิวแฮมสเชียร์ อายุ 26 เรียนเภสัช |
| In developing countries maybe, but here it's pretty much been replaced by newer agents. | ในประเทศกำลังพัฒนาสิ แต่ก็เกือบจะถูกแทนที่หมดแล้ว โดยผู้ค้าเภสัชกรรมรายใหม่ๆ |
| Niveus pharmaceuticals is rushing delivery of its new swine-flu vaccine, to quote, "stem the tide of the unprecedented outbreak." | บริษัทเภสัชกรรมนีเวียส กำลังเร่งส่ง วัคซีนแก้ไข้หวัดหมูตัวใหม่ เพื่อ "หยุดการระบาดอันคาดไม่ถึง" |
| Niveus pharmaceuticals. | บริษัทเภสัชกรรมนีเวียส |
| I think she popped a couple phar. | ฉันคิดว่าเธอคงจะออกไปหาเภสัชละนะ |
| I'm your pharmacist, for God's sake. | ผมเป็นเภสัชกรของคุณไง ขอบคุณพระเจ้า |
| What, like some offshore lab making fake Viagra? | ตอนนี้ฉันเป็นคล้ายๆที่ปรึกษา ของบริษัทเภสัชกรรมแห่งหนึ่งน่ะ |
| Finally get to meet the guys that keep the lights on. | - ไอเว่น แคมคอร์ปส์ การเภสัชกรรมเหรอ? - ใช่ ในที่สุดก็ได้เจอคนที่สนับสนุนเงินทุนผมแล้ว |
| I'm a pharmacist, not a doctor. | ผมเป็นเภสัชกร ไม่ใช่หมอ |
| Just a few things you may need tonight. | ของเล็กๆน้อยๆที่ฉันหามาได้ จากแผนกเภสัชวิทยา |
| A friend at the School of Pharmacology gave me these new pills they're testing. | เพื่อนฉันที่โรงเรียนเภสัช ให้ยาตัวใหม่มาลอง |
| Tell me, who was creepier-- him or that pharmacist who killed himself while you were dating? | บอกผมหน่อย ใครน่าขนลุกกว่ากัน เขาหรือเภสัชฯนั่น ที่ฆ่าตัวตายตอนที่คบกับคุณอยู่ |
| So do you know what kind of research you'll be doing at this pharmaceutical company? | รู้ไหมว่าคุณจะทำวิจัยประเภทไหน ให้บริษัทเภสัชกรรม |
| The student that you tutor Haven't you see her picture on my website? | ตอนนี้กำลังจะเรียนปริญญาโทเภสัชด้วย |
| He's a type 1 diabetic, and I paid the pharmacist to tell me when he was coming in to buy insulin. | เขาเป็นโรคเบาหวาน ผมจ่ายเงินให้เภสัชกร บอกผมว่าเขาจะเข้ามารับยาอินซูลินเมื่อไหร่ |
| There's a pharmacy on every corner. | ที่นี่มีร้านเภสัชกรทุกหัวมุมถนน |
| It was used at a pharmacy three blocks away -- rubbing alcohol, antibacterials, and bandages. | มันถูกใช้ในร้านเภสัชกร ห่างไปสามบล็อก-- น้ำยาแอลกอฮอล์ทาแผล, ยาต้านเชื้อแบคทีเรีย, และผ้าพันแผล |
| Nanovex, as in the company Landis Pharmaceuticals investing 100 million dollars in, Nanovex? | นาโนเว็กซ์ ที่บริษัท เภสัชกรรมแลนดิส ลงทุนด้วย 100 ล้านดอลล่าร์ นั่นน่ะเหรอ |
| I like my pharmaceuticals, but I'm no killer. | ผมถนัดเรื่องเภสัชกรรม แต่ผมไม่ใช่นักฆ่า |
| Why not use a pharmaceutical drug? Or poison? | ทำไมไม่ใช้ยาเภสัช หรือยาพิษล่ะ |
| We need pharma salvage to survive. | เราต้องรีบหนีไปก่อน เพื่อความอยู่รอดของเภสัชกร |
| So, now we just need to find the pharmacist. | ตอนนี้แค่หาเภสัชให้เจอ |
| Let's just go find this stupid pharmacist. | ไปหาเภสัชบ้านั่นกันเถอะ |
| At Ash Pharmaceuticals. An RD company so small, | ที่แอชเภสัชศาสตร์ บริษัทเล็กๆ |
| Changes their medication. | เปลี่ยนตัวยา งั้นเขาต้องเป็นหมอไม่ก็เภสัช |