| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เซ่อ | (adv.) dumbly See also: blankly Syn. ซุ่มซ่าม, เซอะ, เซ่อซ่า, โง่, ทึ่ม |
| เซ่อ | (v.) be stupid See also: be clumsy, be silly, fool Syn. ซุ่มซ่าม, เซอะ, เซ่อซ่า, โง่, ทึ่ม Ops. ฉลาด |
| เซ่อซ่า | (adv.) embarrassingly See also: awkwardly Syn. ซุ่มซ่าม, เงอะงะ |
| เซ่อซ่า | (v.) be awkward See also: be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ |
| เซ่อซ่า | (adj.) awkward See also: stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ |
| เซ่อซ่า | (adv.) clumsily See also: awkwardly Syn. ซุ่มซ่าม, เซอะซะ, เร่อร่า |
| เซ่อซ่า | (adv.) clumsily See also: awkwardly Syn. ซุ่มซ่าม, เซอะซะ, รุ่มร่าม |
| เซ่อซ่า | (adj.) awkward See also: clumsy Syn. เร่อร่า, กะเล่อกะล่า |
| เซ่อซ่า | (adv.) dumbly See also: blankly Syn. ซุ่มซ่าม, เซอะ, โง่, ทึ่ม |
| เซ่อซ่า | (v.) be very stupid See also: be very silly |
| เซ่อซ่า | (v.) be stupid See also: be clumsy, be silly, fool Syn. ซุ่มซ่าม, เซอะ, โง่, ทึ่ม Ops. ฉลาด |
| เซ่อซ่า | (v.) be stupid See also: be clumsy, dull, be dumb, look like a fool Syn. เซ่อเซอะ, เร่อร่า, กระเซอะกระเซอ |
| เซ่อซ่า | (adj.) uninformed See also: ignorant, unsophisticated Syn. ไม่สีสา |
| เซ่อเซอะ | (adj.) stupid See also: foolish, idiotic Syn. เซ่อ, โง่ Ops. ฉลาด |
| เซ่อเซอะ | (v.) be stupid See also: be clumsy, dull, be dumb, look like a fool Syn. เซ่อซ่า, เร่อร่า, กระเซอะกระเซอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blunder | (บลัน'เดอะ) {blundered,blundering,blunders} n. ความผิดพลาด -v. ทำผิดพลาด,เดินเซ่อ,งุ่มง่าม,ซุ่มซ่าม,พูดออกมาอย่างโง่,แพร่งพรายออกมา, See also: blunderer n. ดูblunder blunderful adj. ดูblunder blundering (บลัน'เดอริง) adj. ซึ่งทำผิดพลาดได้ง่ |
| bollix | (บอล'ลิคช) vt. งุ่มง่าม,เซ่อซ่า,ทำให้ยุ่ง |
| booby | (บู'บี) n. คนโง่,คนเซ่อ,คนที่เล่นเลวที่สุดในทีม,คนที่ได้คะแนนน้อยที่สุด, Syn. dunce |
| bumpkin | (บัมพฺ'คิน) n. คนบ้านนอก,คนเซ่อซ่า, See also: bumpkinish adj. ดูbumpkin bumpkinly adj. ดูbumpkin |
| clodhopper | n. คนบ้านนอก,คนเซ่อซ่า . |
| clumsy | (คลัม'ซี) adj. งุ่มง่าม,เซ่อซ่า, See also: clumsily adv. ดูclumsy clumsiness n. ดูclumsy |
| dolt | (โดลทฺ) n. คนโง่เง่า,คนเซ่อ, See also: doltish adj. ดูdolt doltishly adv. ดูdolt doltishness n. ดูdolt |
| fool | (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้ |
| gaby | (เก'บี) n. คนเซ่อซ่า,คนทึ่ม,คนโง่ |
| gawk | (กอค) vt. จ้องมองอย่างแปลกใจ,จ้องมองอย่างโง่ ๆ n. คนที่เซ่องุ่มง่าม |
| goofy | (กู'ฟี่) adj. น่าหัวเราะ,โง่,เซ่อ,งมงาย, See also: goofily adv. goofiness n. |
| grub | (กรับ) n. ตัวด้วง,ตัวอ่อนที่เดินงุ่มง่ามของแมลง,คนเซ่อซ่า. v. ขุดรู,ขุดราก,ขุดตอ,ถอนราก,ให้อาหาร,ค้นหา,ค้นหา,ใช้ชีวิตที่ต้องทำงานอย่างน่าเบื่อหน่าย,เรียนหนัก., See also: grubber n., Syn. victuals,food,eats |
| idiocy | (อิด'ดีอะซี) n. ความโง่ที่สุด,ความเซ่อที่สุด,พฤติการณ์ที่โง่มาก,, Syn. folly ###A. sense |
| imbecile | (อิม'บิซีล) n. คนโง่หรือคนเบาปัญญา (ฉลาดกว่า idiot) adj. โง่,เบาปัญญา,เซ่อ, See also: imbecilic adj., Syn. deranged |
| jerk | (เจิร์ด) {jerked,jerking,jerks} n. การกระตุก,การเกร็งกระตุก,การสะบัด,การกระซาก,การฉุด,การเหวี่ยง,การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและกระทันหัน,คนเซ่อ,คนโง่,การยกน้ำหนักจากไหล่ขึ้นตรงเหนือศีรษะ,การพูดอย่างกระหืดกระหอบ. v. กระตุก,เกร็งกระตุก,สะบัด,กระชาก,ฉุด,เหวี่ย |
| juggins | (จัก'กินซ) n. คนทึ่ม,คนเซ่อ,คนโง่ |
| lobster | (ลอบ'สเทอะ) n. กุ้งก้ามกราม,เนื้อของกุ้งดังกล่าว,กั้ง,คนเซ่อ |
| muff | (มัฟ) n. ปลอกนวมสวมมือ,ความล้มเหลว. vt. ทำเซ่อซ่า,ทำซุ่มซ่าม,รับลูกพลาด, Syn. blunder,fail |
| noddy | (นอด'ดี) n. ต้นสนลำต้นสีดำจำพวกหนึ่ง,คนโง่,คนเซ่อ |
| purblind | (เพอ'ไบลนดฺ) adj. เกือบบอด,กึ่งบอด,ตามัว,ขาดความคิด,เซ่อ,โง่ |
| rattled | (แรท'เทิลดฺ) adj. ทึ่ม,เซ่อ,ว้าวุ่น,กระวนกระวายใจ, Syn. dazed |
| silly | (ซิล'ลี) adj. เซ่อ,โง่,เง่า,เหลวไหล,ไร้เหตุผล,งงงัน,อ่อนแอ. n.. คนเซ่อ,คนโง่,คนเง่า., See also: sillily adv. silliness n. |
| simp | (ซิมพฺ) n. คนโง่,คนเง่า,คนเซ่อ |
| simple | (ซิม'เพิล) adj. ง่าย ๆ ,ง่าย,ไม่ยุ่งยาก,ไม่สลับซับซ้อน,เข้าใจยาก,ชัดแจ้ง,เรียบ,ถ่อมตัว,บริสุทธิ์,เซ่อ ๆ ,ขาดประสบการณ์หรือความรู้,ประกอบด้วยสารหรือธาตุเดียว,ไม่เจือปน,ไม่แบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ,มีองค์ประกอบเดียว,เกี่ยวกับเส้นตรง n.. คนเรียบ ๆ ,คนเซ่อ,คนโง่,สิ่งที่ง่าย ๆ |
| simpleton | (ซิม'พลิทัน) n. คนโง่,คนเง่า,คนเซ่อ, Syn. foolish person |
| sodden | (ซอค'เดิน) adj. เปียกชุ่ม,เปียกชื้น,เปียกโชก,เหนอะหนะ,แช่,จุ่ม,โง่,เง่า,ไร้ความรู้-สึก,ทื่อ,เซ่อ,ต้มแล้ว vt.,vi. ทำให ้ (กลายเป็น) เปียกชื้น,กริยาช่อง 3 ของ seethe (ดู) ., See also: soddenness n., Syn. saturated,drenched |
| soft-headed | (ซอฟทฺ'เฮด'ดิด) adj. โง่,เง่า,เซ่อ,ไม่มีความคิดเห็นของตัวเอง., See also: softhead n. soft-headedness n., Syn. foolish |
| spoon | (สพูน) n. ช้อน,ปริมาณเต็มช้อน,พลั่ว,จอบ,คนเซ่อ,คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt.,vi. ใช้ช้อนตัก,ทำให้เป็นรูปช้อน,ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ ,หลงงมงาย,เกี้ยว,กอดจูบ,vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) . |
| stupid | (สทิว'พิด) adj. โง่,เง่า,เซ่อ,ทึ่ม,โฉดเขลา,บัดซบ,เชื่องช้า,หงอยซึม,น่าเบื่อหน่าย,ไม่มีรสชาติ,ไม่น่าสนใจ,มึนงง,งงงวย,ตะลึงงัน., See also: stupidness n. |
| stupidity | (สทิวพิด'ดิที) n. ความโง่,ความเง่า,ความเซ่อ,ความทึ่ม,ความโฉดเขลา,การกระทำหรือการพูดที่โง่หรือโฉดเขลา,ความคิดที่โฉดเขลา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| birdbrain | (n) คนเซ่อ,คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา |
| blunder | (n) ความผิดพลาด,ความซุ่มซ่าม,ความเซ่อ |
| booby | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| clod | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| clumsily | (adv) อย่างซุ่มซ่าม,อย่างเงอะงะ,อย่างเซ่อซ่า |
| clumsiness | (n) ความเชื่องช้า,ความเซ่อซ่า,ความซุ่มซ่าม,ความงุ่มง่าม |
| clumsy | (adj) เซ่อซ่า,เงอะงะ,ซุ่มซ่าม,เทอะทะ |
| crude | (adj) หยาบ,ไม่สละสลวย,เซ่อซ่า,ตามธรรมชาติ,ยังไม่สุก |
| daft | (adj) โง่เง่า,โง่เขลา,เซ่อ,บ้า,ปัญญาอ่อน |
| dolt | (n) คนโง่,คนเซ่อ,คนโง่เง่า,คนทึ่ม |
| fool | (n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา |
| foolish | (adj) โง่,เขลา,เบาปัญญา,เซ่อ,ไม่ฉลาด,ทึ่ม,ไร้สาระ |
| foolishness | (n) ความโง่,ความเขลา,ความเบาปัญญา,คนโง่,คนเซ่อ,ความไร้สาระ |
| gullible | (adj) ซึ่งถูกลวงได้ง่าย,เซ่อ,ซึ่งหลอกง่าย,หมูๆ |
| idiocy | (n) ความโง่,ความบ้า,ความบ๊องส์,ความเซ่อ |
| inept | (adj) โง่เขลา,เซ่อ,ทึ่ม,ไม่ถูกที่,ไม่สมควร,ไม่เหมาะ |
| jackass | (n) ลาตัวผู้,คนโง่,คนบัดซบ,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| lout | (n) คนทึ่ม,คนเซ่อ,คนโง่,คนบ้านนอก |
| ninny | (n) คนทึ่ม,คนเซ่อ,คนโง่,คนไม่เต็มเต็ง |
| numskull | (n) คนโง่,คนทึ่ม,คนเซ่อ |
| silliness | (n) ความเซ่อ,ความโง่,ความเหลวไหล,ความบ้า |
| silly | (adj) เซ่อ,โง่,เหลวไหล,บ้า,ไร้เหตุผล |
| simple | (adj) ง่าย,เดี่ยว,เซ่อ,เรียบๆ,สามัญ,ต่ำต้อย,ชัดแจ้ง |
| simpleton | (n) คนโข่ง,คนโง่,คนเซ่อ |
| stupid | (adj) เซ่อ,โง่,โง่เขลา,มึนงง,เหงาหงอย,น่าเบื่อ |
| stupidity | (n) ความเซ่อ,ความโง่,ความเขลา |
| uncouth | (adj) แปลก,เทอะทะ,เซ่อซ่า,ซุ่มซ่าม,หยาบ,เก้งก้าง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Elixir | อิลิกเซอร์,อีลิกเซอร์,อีลิกเซ่อ,ยาอีลิกเซอร์,ยาน้ำที่ละลายในแอลกอฮอล์,ยาน้ำ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| softheaded | (adj.) เซ่อ See also: โง่, ทึ่ม Syn. stupid, foolish |
| gullibility | (n.) ความเซ่อซ่า See also: การถูกหลอกง่าย Syn. innocence, naivety |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tell princess Fiona her husband Sir Shrek is here to see her! | หยุด! ไปบอกเจ้าหญิง ว่าสามีของเธอ เซ่อ ชเร็ค มาที่นี่เพื่อพบเธอ! |
| Your fault for being dumb lt wasn't dumb | เซ่ออย่างนี้ก็สมควรแล้ว ไม่ได้เซ่อนะ |
| Someone's not counting. Six. | เซ่อไม่นับเองนะแจ๊ะ... |
| I'm not fighting this war for them. | หรือประเภทของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไอ้โง่ของพวกเขา ตอนนี้แล้วคนแรกที่จะมองเซ่อ |
| Jeez, where'd ya dig this bozo up? | พับผ่า ท่านไปขุดไอ้เซ่อนี่มาจากไหน? |
| If that dolt of a cousin of yours, Dudley, gives you any grief you could always threaten him with a nice pair of ears to go with his tail. | ถ้าลูกพี่ลูกน้องจอมเซ่อของเธอ ดัดลีย์ รังแกอีกละก้อ ขอให้เธอจง ขู่เขาว่าจะเสกหูแหลม ๆ ให้เข้าคู่กับหางของเขา |
| Bruiser, it's so exciting! Look! Harvard! | บรู้ยเซ่อร์ ดูซิ มันน่าตื่นเต้นจัง ฮาวาล์ด |
| If you stay here with these jerks, you'll end up being a loser too. | ถ้านายยังอยู่กับพวกเซ่อพวกนี้ นายจะกลายเป็นพวกขี้แพ้ไปด้วย |
| I'm not asking you to be interested in me. You jerk! | ฉันก็ไม่ได้ขอให้เธอมาสนใจฉันนะ นายเซ่อ! |
| Hyuk-joon doesn't know what hit him! | เขานี่เซ่อซ่าอะไรอย่างนี้ |
| You think he's a genius, but he's an idiot. | คุณคิดว่าเขาเป็นอัจฉริยะเหรอ แต่จริงๆเขาก็เซ่ออะ |
| Uh, Sir Bernard Pellegrin has asked me to convey his, uh, regrets... | อืม ท่านเซ่อร์เบอร์นาร์ด เพลเลกริน ได้ฝากผม ให้ถ่ายทอด เอ่อ ความเสียใจ |
| Sir Bernard Pellegrin, head of F. C. O. Africa desk. | ส่วนท่านนี้คือ เซ่อร์เบอร์นาร์ด เพลเลกริน กท. ต่างประเทศ ส่วนงานแอฟริกา |
| Well, if they're as clumsy as I am, probably get electrocuted. | อืมม.. ถ้าพวกเขาเซ่อซ่าเหมือนผม เดี๋ยวก็คงตายเพราะไฟฟ้ากันหมด |
| RIGGLER: It's mine, jerk-wad. Now will you give it back? | ของกูเองไอ่เซ่อ มึงไปเอากลับมาซิ |
| You know, you and Alphonse might have been tricked by her. | ขอบอกอะไรหน่อย เธอกับอัลฟองเซ่อาจจะถูกยัยนั่นหลอกก็ได้ |
| Can Alphonse's patron actually be... | รึว่าคนที่สนับสนุนอัลฟองเซ่อยู่คือ... |
| What are you all standing there for? | พวกเจ้ายืนเซ่อทำไมอยู่? |
| I don't know, but I'm not standing here like a fucking idiot. | ไม่รู้ แต่ฉันไม่ยืนเซ่ออยู่บนนี้หรอก |
| Of course it's a fucking joke, man! You're so fucking stupid. | ก็ล้อเล่นน่ะสิ นายนี่มันเซ่อจริงๆ |
| These guys are such fuck-ups, the kid's probably loose right now. | พวกบ้านั่นมันเซ่อจะตาย เด็กนั่นอาจจะหนีไปแล้วก็ได้ |
| So check it. This one fool has been trying to cop a joint. | นี่ไง มีไอ้เซ่อคนนึงพยายามจะปุ๊น |
| Bob seemed more angry at himself for trusting the bungling professor. | บ็อบ ดูท่าจะโกรธตัวเองมากกว่าที่ไว้ใจ ให้โปรเฟสเซอร์เซ่อซ่าทำงาน |
| My brother could be a right fool sometimes. | บางครั้งพี่ฉันเขาก็เป็นคนดีจนเซ่อ |
| Well, poop. Randy, I was serious about my offer, okay? | ดีเซ่อ, แรนดี้ผมร้ายแรง เกี่ยวกับข้อเสนอของฉัน, okay? |
| Good. Listen, motherfuckers, stand on that sidewalk, keep an eye open. | ดี ฟังนะ ไอ้เซ่อ ยืนอยู่ข้างถนน เปิดตาให้กว้าง |
| I would have gone with jerk or bonehead. | เป็นผมคงใช้คำว่าเซ่อ ไม่ก็โง่แทน |
| "and inconsiderate behaviour". "Forgive me if I seem strange but I'm... " Dear Cecilia, you'd be forgiven for thinking me mad... the way I acted this afternoon. | "และความเซ่อซ่าของผม" "ขอโทษนะครับ ถ้าผมทำตัวพิลึกไปหน่อย แต่ผม..." ซีซีเลิยที่รัก หวังว่าคุณคงให้อภัยผม และไม่โกรธผม |
| I'm very clumsy, you know? I think I have two left hands. | ผมนี่เซ่อซ่าจัง ทำอะไรเป็นกับเขามั่งเนี่ย |
| I'm sorry. | ค่อนข้างเซ่อ,ไม่ใช่หรือ? |
| He's clumsy and out of it sometimes... | บางครั้งเขาก็เซ่อซ่าแล้วก็งี่เง่า... |
| Is that what he told you? You poor, gullible fool. | เขาบอกคุณแบบนั้นเหรอ คุณโง่และเซ่อมาก |
| Thank you. Scuse us! Coming through! | คุณทำกับผม อย่างกับพวกเซ่อในชั่วโมงพละ |
| If it isn't Tweedledee, Tweedledum and... | นี่คือเจ้าโง่ เจ้าเซ่อ |
| Why don't they just call him jerk pants or suck mcjones. | ทำไมไม่เรียกเขาว่า ไอ้กางเกงเซ่อหรือแม็คโจนส์จอมดูด |
| You're either the bravest or the most foolish Jedi I have ever met. | ถ้าท่านไม่ใช่เจไดที่กล้าหาญที่สุด ท่านก็เป็นเจไดที่เซ่อซ่าที่สุดที่ข้าเคยพบมา |
| I'm not a pile of poop? | ฉันไม่ใช่ยัยบ้าเซ่อซ่านะ? |
| You don't like it because a "pile of poop" came in? | คุณไม่ชอลหล่ะสิ เพราะมีคนบ้าเซ่อซ่า เข้ามา |
| The words 'pile of poop' came out with regards to your playing. | คำว่าเซ่อซ่า มันมาจากการเล่นดนตรีของคุณนะครับ |
| There's poop inside here. | ข้างในนั่นหรอ ที่นี่มีแต่คนเซ่อซ่าอยู่หน่ะ |