ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เงื่อนงำ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เงื่อนงำ*, -เงื่อนงำ-

เงื่อนงำ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เงื่อนงำ (n.) clue See also: hidden point Syn. ประเด็น, ปม
English-Thai: HOPE Dictionary
clew(คลู) n. กลุ่มด้าย,เงื่อนงำ
clue(คลู) n. ร่องรอย,เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint
gimmick(จิม'มิค) n. กลไก,กล,กลลับ,ของเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ,เงื่อนงำ, See also: gimmicky adj. gimmickry n.
knot(นอท) n. ปม,เงื่อน,โบว์,ปัญหา,เงื่อนงำ,ความผูกพัน,กลุ่มเล็ก,กระจุก,ตาไม้,หน่วยความเร็วหนึ่งไมล์ทะเลหรือ6080ฟุตต่อชั่วโมง,ไมล์ทะเล (6080ฟุต) vt.,vi. ผูกปม,ผูกเงื่อน,ทำให้เกี่ยวดองกัน,ทำให้เป็นทองแผ่น,เดียวกัน, Syn. tie,bond,tangle
English-Thai: Nontri Dictionary
clue(n) ร่องรอย,เงื่อนงำ,เงื่อนไข,เบาะแส,ปม
reticence(n) เงื่อนงำ,ความขรึม,การสงวนท่าที,การเงียบ
reticent(adj) มีเงื่อนงำ,ขรึม,เงียบ,สงวนท่าที
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
knot (n.) เงื่อนงำ See also: ข้อยุ่งยาก, ปัญหา
mystery (n.) เงื่อนงำ See also: ปริศนา Syn. riddle, puzzle
insidious (adj.) ซึ่งมีเงื่อนงำ See also: ซึ่งซ่อนเงื่อน Syn. deceptive, devious
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
A clue. Oh, gah...! The finger was mailed to the Jeffersonian, and Pelant knew how to reach me on my burner cell.เงื่อนงำ นิ้วมือในจดหมาย ส่งถึงเจฟเฟอโซเนียน และพาลาน
There's a vital clue.เงื่อนงำที่ทำให้กระฉับกระเฉง
You think you know me but you haven't got a clueคุณคิดว่าคุณรู้ว่าฉัน แค่คุณไม่ได้มีเงื่อนงำ
Every clue he followed.ทุกๆเงื่อนงำที่เขาตามไป.
But I found the clues that will safely take us through, in the Chronicles of St. Anselm.แต่ว่า พ่อพบเงื่อนงำที่จะพาเรา ผ่านไปได้อย่างปลอดภัย, ในบันทึกเหตุการณ์ในอดีตของเซ้นต์เอนซัลม์
So... any clues to the guy who owns the key?แล้ว... ได้เงื่อนงำของคนที่เป็น เจ้าของกุญแจบ้างมั้ย ?
You gotta let me come with you. I mean, I can help you look for clues...ให้หนูไปกับลุงด้วย หนูช่วยหาเงื่อนงำ...
Police has no leads, no suspects and no motive for the...จนท.ไม่พบเงื่อนงำ ผู้ต้องสงสัย หรือแรงจูงใจ
There's something wrong with this note.มีเงื่อนงำอะไรบางอย่างในจดหมาย
Maybe so, but he's about to solve this case.ก็อาจจะใช่ แต่เขาคิดเงื่อนงำของคดีนี้ออกแล้ว
Jack, it was a questionable kill.แจ็ค เรื่องนี้มีเงื่อนงำ
You got no clue, do you?คุณมีเงื่อนงำไม่มีคุณ?
I led you to all these places and you were very good at following my clues.ชั้นนำเธอไปสู่ที่เหล่านั้น และเธอทำได้ดีมาก ที่สามารถตามเงื่อนงำที่ชั้นทิ้งไว้ให้
We can't blame her, because we haven't found any clues to go on.เราไม่ควรโทษเธอเพราะ เราไม่พบเงื่อนงำอะไร
Yeah, because he lost all of his clues...ใช่ก็มันไม่มีเงื่อนงำอะไรเลย
I'm also happy that you don't seem to be Kira, but at the same time I lost all the clues...ชั้นก็สบายใจที่นายไม่คิดว่าชั้นเป็นคิระ แต่ แต่ในเวลาเดียวกันชั้นก็ไม่พบเงื่อนงำอะไร
Laboulaye had to leave a clue somewhere on here. Move in on the torch.ลาบูเลย์ ต้องทิ้งเงื่อนงำไว้ที่ไหนสักแห่ง ลองไปแถวโคมไฟสิ
Your dad called me. Said your next clue was here.พ่อคุณโทรบอกว่าเงื่อนงำต่อไปอยู่ที่นี่
Think there may be a clue on the Resolute desk in the queen's study.คิดว่าอาจจะมีเงื่อนงำ จากโต๊ะธัมรงค์ในห้องทรงพระอักษร.
"The second missive was thought to contain a Playfair cipher suggesting contact with Laboulaye, who'll hide clues before his death."" สารลับฉบับที่ 2 คิดว่าบันทึกด้วยปริศนาอักษรคู่ ทรงแนะนำให้ติดต่อ ลาบูเลย์, ผู้ที่ซ่อนเงื่อนงำก่อนตาย. "
There's got to be a clue in his personal files.ที่นั่นมันมีเงื่อนงำ ในเอกสารของเค้า
Do you see any clues?พบเงื่อนงำอะไรบ้างมั๊ย?
New stories new videos new cluesเรื่องราวใหม่ๆ ภาพใหม่ๆ เงื่อนงำใหม่ๆ
Plus, unlock hidden cluesมีการแก้ไขเงื่อนงำให้ลอง
And they will find cold trails that lead nowhere near me.และพวกเขาก็จะพบเงื่อนงำบางอย่างที่มุ่งมาที่ฉัน
It was like I saw clues as to how he was gonna die.มันคล้ายกับว่าฉันเห็นเงื่อนงำที่ทำให้เขาตาย
All these people,and they don't have a clue...ทั้งๆที่มีคนเหล่านี้ พวกเขาก็ยังไม่รู้เงื่อนงำอะไร
Have thwarted an insidious Separatist plot to plant bombsได้ขัดขวางกลุ่มแบ่งแยกซึ่งมีเงื่อนงำ ในการวางแผนวางระเบิด
I'm here looking for clues.ฉันยังอยู่นี้เพื่อหาเงื่อนงำ
We're searching for clues.เรากำลังค้นหาเงื่อนงำ
I gotta admit, these clues on his board...ผมก็คงต้องยอมรับว่า เงื่อนงำเหล่านี้ บนบอร์ดของเขา... .
Covered in clues, pictures, leads--ประกอบไปด้วย เงื่อนงำต่างๆ รูปถ่าย ตัวนำทาง--
Blue Hand--it's a clue from Mark's board.มือน้ำเงิน - - มันคือเงื่อนงำ ที่อยู่บนบอร์ดของมาร์ค
It's a clue from Mark's board.มันคือเงื่อนงำหนึ่ง จากบอร์ดของมาร์ค
You find another clue?เธอเจอเงื่อนงำ อีกชิ้นแล้วเหรอ?
Each statue held a clue pointing to the next.แต่ละปฏิมามีเงื่อนงำ นี้แสดงว่าต่อไปนี้ปั้น.
Post-mortem, the blood congeals, then turns the inside of the mouth black.คุณมีเงื่อนงำ สถานที่ในสถานที่.
It was someone on the inside. We can trust no one.แต่ละปฏิมามีเงื่อนงำ นี้แสดงว่าต่อไปนี้ปั้น.
Hey. Hubb says you caught a lead.เฮ้ ฮับบาร์ดบอกว่าคุณได้เงื่อนงำบางอย่าง
Dave, why didn't you tell me this is what you were doing?ยังไม่มีเงื่อนงำ ที่แน่ชัดเกี่ยวกับ...

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เงื่อนงำ