| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| animal magnetism | อำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม, ความดึงดูดทางเพศ., Syn. biomagnetism |
| attribute | (อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า,ถือเอา,อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider , quality) ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ (archive) แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ (read only) แฟ้มที่ไม่แสดงตัว (hidden) และแฟ้มระบบ (system) หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง (เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ) นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น |
| autohypnosis | (ออโทฮิพโน'ซิส, -ทิสซึม) การสะกดจิตด้วยตนเอง. authypnotic adj. (self-induced hypnosis) |
| bewitch | (บิวิทชฺ') {bewitched,bewitching,bewitches} vt. ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้เคลิบเคลิ้ม,ใช้อำนาจเวทมนตร์สะกด,ทำให้ต้องมนต์สะกด, See also: bewitcher n. ดูbewitch bewitchery n. ดูbewitch bewitchment n. ดูbewitch, Syn. charm |
| child process | โปรแกรมลูกหมายถึง การที่กำหนดให้โปรแกรมที่กำลังใช้อยู่สามารถ เรียกโปรแกรมอื่นมาทำงานได้ เช่น ในขณะที่กำลังใช้โปรแกรมประมวลผลคำพิมพ์เอกสารอยู่ เราสามารถสั่งให้โปรแกรมประมวลผลคำนั้นไปเรียกโปรแกรมตรวจเช็คตัวสะกดมาทำงานได้ โปรแกรม ประมวลผลคำนั้นจะเรียกว่าโปรแกรมแม่ (parent program) และโปรแกรมตรวจเช็คตัวสะกดเรียกว่าโปรแกรมลูก |
| eye dialect | ภาษาออกเสียงที่สะกดผิด เพื่อช่วยในการออกเสียงให้ถูกต้อง เช่น wimmin สำหรับ women |
| heteronym | n. คำที่สะกดเหมือนกันแต่มีเสียงและความหมายแตกต่างกัน |
| hypnosis | (ฮิพโน'ชิส) n. การสะกดจิต |
| hypnotic | (ฮิพนอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการสะกดจิต,ซึ่งทำให้หลับ. -n. ยานอนหลับ,ผู้ถูกสะกดจิต |
| hypnotise | (ฮิพ'นะไทซ) vt.,vi. สะกดจิต,ทำให้หลับ., See also: hypnotis (z) -ation n. hyonotis (z) ability n. hypnotis (z) able adj., Syn. entrance |
| hypnotist | (ฮิพ'นะทิสทฺ) n. ผู้สะกดจิต |
| hypnotize | (ฮิพ'นะไทซ) vt.,vi. สะกดจิต,ทำให้หลับ., See also: hypnotis (z) -ation n. hyonotis (z) ability n. hypnotis (z) able adj., Syn. entrance |
| inhibition | (อินฮิบิช'เชิน) n. การขัดขวาง,การยับยั้ง,การสะกดกลั้น,การข่มใจ,หิริโอตัปปะ, Syn. constraint ###A. freedom |
| magnetise | (แมก'นิไทซ) vt. ทำให้มีคุณสมบัติของแม่เหล็ก,มีอิทธิพลต่อ,สะกดจิต,ทำให้งงงวย,ทำให้หลงเสน่ห์, See also: magnetisation,magnetiszation n. magnetiser,magnetiszer n. |
| magnetize | (แมก'นิไทซ) vt. ทำให้มีคุณสมบัติของแม่เหล็ก,มีอิทธิพลต่อ,สะกดจิต,ทำให้งงงวย,ทำให้หลงเสน่ห์, See also: magnetisation,magnetiszation n. magnetiser,magnetiszer n. |
| mesmerise | (เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้งง,ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n. |
| mesmerism | (เมช'เมอริสซึม) n. การสะกดจิต,การทำให้หลงเสน่ห์,การทำให้งง,การทำให้จับใจ., See also: mesmeric adj. mesmerist n. |
| mesmerize | (เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้งง,ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n. |
| misspell | (มิสสเพล') vt.,vi. สะกดผิด |
| respell | (รีสเพล') vt. สะกดอีก,สะกดใหม่ |
| spell | (สเพล) {spelt/spelled,spelling,spells} vt.,vi. สะกด,ชี้แจง,นำมาซึ่ง,พัก,พักผ่อน,เปลี่ยนเวร. n. เวทมนตร์,เสน่ห์,อิทธิพลครอบงำ,คำสาป,กะ,กะงาน,เวร,ครู่,ช่วงอากาศ,ระยะพัก spell out อ่านด้วยความลำบาก,อธิบายอย่างชัดเจน,ชี้แจง |
| speller | (สเพล'เลอะ) n. ผู้สะกดคำ,หนังสือสะกดคำ |
| spelling | (สเพล'ลิง) n. การสะกดคำ,การสะกดอักษร,ตัวสะกด,อักษรสะกด., Syn. orthography |
| scanner | เครื่องกราดตรวจเครื่องกราดภาพตัวกราดตรวจตัวกราดภาพหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ ใช้สำหรับนำข้อความหรือภาพเข้าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำได้ ด้วยวิธีการกราดแสงผ่าน คอมพิวเตอร์สามารถนำข้อมูลที่ส่งเข้าไปนั้นมาแก้ไข ปรับแต่ง เพิ่มเติม จัดเก็บและแสดงผลออกมาได้ทั้งทางจอภาพและเครื่องพิมพ์ แต่เดิม เมื่อใช้เครื่องจับภาพอ่านข้อมูลที่เป็นเอกสารเข้าไป คอมพิวเตอร์จะนำไปเก็บในลักษณะของภาพ (image) กล่าวคือไม่สามารถนำข้อความนั้นมาแก้ไขได้ แต่ในปัจจุบัน การพัฒนาได้ก้าวไปไกล ถึงการที่สามารถแปลงตัวอักษรที่เป็นภาพ ให้มีลักษณะเป็นเอกสารที่นำมาแก้ไขตัวสะกดได้ โดยนำมาทำในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เครื่องกราดภาพที่นิยมใช้กันอยู่ในปัจจุบันมี 2 แบบคือ แบบระนาบ (flatbed) กับแบบมือถือ (handheld) เช่น แบบที่ใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) ใช้ตามร้านสรรพสินค้า |
| spell checker | โปรแกรมตรวจตัวสะกดหมายถึง โปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อใช้ช่วยในการตรวจสอบตัวสะกดการันต์ของข้อความที่พิมพ์ โดยเทียบกับพจนานุกรม (โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ) มักใช้ร่วมกับโปรแกรมประมวลคำ (word processing) ในปัจจุบันได้มีการพัฒนาไปมากนอกจากจะทักท้วงถ้าพบตัวที่สะกดผิดแล้ว ยังแสดงคำที่สะกดถูกให้ด้วย |
| spelling bee | n. การแข่งขันสะกดคำ spelling pronunciation การออกเสียงจากคำสะกด |
| trailer | (เทรล'เลอะ) n. ผู้ลาก,สิ่งที่ใช้ลาก,เครื่องพ่วง,รถพ่วง,พืชไม้เถาวัลย์,สัตว์ที่ใช้ลาก,ผู้สะกดรอย,ผู้ติดตาม,ผู้ตามล่า,บ้านติดกับรถลาก,บ้านพักเคลื่อนที่,ภาพยนตร์ตัวอย่าง,ภาพยนตร์โฆษณา |
| video disk | จานวีดิทัศน์ (บางทีสะกดว่า videodisc) หมายถึง จานบันทึกที่เก็บได้ทั้งเสียงและภาพ สามารถดึงข้อมูลที่เก็บอยู่ในจานมาแสดงบนจอภาพของคอมพิวเตอร์หรือจอโทรทัศน์ได้ |
| word processing | การประมวลผลคำการประมวลคำหมายถึงการนำข้อมูลต่าง ๆ มาพิมพ์ใส่เข้าไปในคอมพิวเตอร์ แล้วใช้คำสั่งจัดให้แสดงผลในรูปแบบที่ต้องการ เช่น กำหนดขนาดของหน้า กำหนดให้ให้หน้าหนึ่งมีกี่บรรทัด แต่ละบรรทัดมีกี่ตัวอักษร นอกจากนั้น ยังสามารถแก้ไขง่าย กับทั้งเก็บไว้ใช้ในโอกาสหลังได้ ส่วนมากจะใช้โปรแกรมสำเร็จช่วย ปัจจุบัน ได้รับการพัฒนาให้ทำเพิ่มขึ้นได้อีกหลายอย่าง เป็นต้นว่า แทรกภาพได้ ทำตารางประกอบได้ ตรวจแก้ตัวสะกดให้ได้ แม้แต่เสนอศัพท์ต่าง ๆ ให้เลือกใช้ ก็ได้ ฯ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hypnotic | (adj) ถูกสะกดจิต,ถูกวางยา,ที่ทำให้หลับ |
| hypnotist | (n) ผู้สะกดจิต |
| hypnotize | (vt) สะกดจิต,ทำให้หลับ |
| magnetize | (vt) ทำให้เหมือนแม่เหล็ก,สะกดจิต,ดึงดูด |
| mesmerism | (n) การสะกดจิต,การทำให้หลงเสน่ห์,การทำให้จับใจ |
| mesmerize | (vt) สะกดจิต,ทำให้หลงเสน่ห์,ทำให้จับใจ |
| misspell | (vt) สะกดตัวผิด |
| orthography | (n) การสะกดคำ |
| speller | (n) หนังสือสอนการสะกด,ผู้สะกด |
| spelling | (n) การสะกดคำ,การสะกดการันต์,ตัวสะกด |
| trailer | (n) ผู้สะกดรอย,ไม้เลื้อย,รถพ่วง,ภาพยนตร์โฆษณา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hypnotise; hypnotize | สะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotize; hypnotise | สะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnosis; hypnotisation; hypnotization | การสะกดจิต [มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotic | ๑. ยานอนหลับ [มีความหมายเหมือนกับ somnifacient ๒ และ soporific ๒]๒. -การสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypnotist | นักสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Autohypnosis | สะกดจิตตนเอง [การแพทย์] |
| Hornbook | หนังสือเรียนเบื้องต้นHornbook หมายถึง หนังสือเรียนเบื้องต้น เป็นหนังสือสำหรับเด็กเริ่มเรียน จัดทำขึ้นเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1440 เนื่องจากการจัดพิมพ์หนังสือในระยะแรก ๆ มีราคาค่อนข้างแพงเกินกว่าจะนำมาให้เด็กใช้เริ่มเรียน Horn Book ไม่ได้มีลักษณะเป็นหนังสือเล่มๆ อย่างในปัจจุบัน แต่เป็นแผ่นไม้สี่เหลี่ยมเล็กๆ มีขนาดประมาณ 2 ¾ นิ้ว x 5 นิ้ว ด้านหนึ่งของแผ่นไม้ปิดทับด้วยแผ่นหนัง และปิดประกบทับอีกชั้นหนึ่งด้วยแผ่นเขาสัตว์บางใสตรึงด้วยแถบทองเหลืองรอบขอบทั้งสี่ด้าน มีด้ามถือและที่ด้ามเจาะรูร้อยเชือกสำหรับคล้องคอ หรือแขวนที่เอว หรือที่ข้อมือ เนื้อหาบนแผ่นหนังเป็นตัวพยัญชนะแบบต่างๆ การสะกดคำแบบง่าย ๆ และบทสวด แต่มักจะเน้นสอนการเขียนอ่าน และเรื่องราวทางศาสนา |
| Orthography and spelling | ตัวสะกด [TU Subject Heading] |
| Spelling errors | ข้อผิดในการสะกดคำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hypnotize | (vt.) สะกด See also: สะกดจิต |
| mesmerise | (vt.) สะกดจิต Syn. hypnotize, allure |
| mesmerize | (vt.) สะกดจิต Syn. hypnotize, allure |
| becharm | (vt.) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา See also: สะกดมนตร์ |
| charm | (vt.) สะกดด้วยเวทมนตร์คาถา See also: สะกดมนตร์ Syn. becharm |
| spell out | (phrv.) สะกดทีละตัวอักษรหรือทีละคำ |
| misspell | (vt.) สะกดผิด Syn. misread |
| misspell | (vi.) สะกดผิด |
| spell down | (phrv.) สะกดผิดในการแข่งขัน |
| spell for | (phrv.) สะกดให้กับ |
| hypnosis | (n.) การสะกดจิต |
| hypnotic | (adj.) เกี่ยวกับสะกดจิต Syn. soporific |
| hypnotism | (n.) การสะกดจิต Syn. hypnosis |
| mesmeric | (adj.) เกี่ยวกับสะกดจิต Syn. hypnotic, soporific |
| mesmerism | (n.) การสะกดจิต Syn. hypnosis, hypnotism |
| mesmerist | (n.) ผู้สะกดจิต |
| mesmerizer | (n.) ผู้สะกดจิต |
| misspelled | (adj.) ซึ่งสะกดผิด |
| misspelt | (adj.) ซึ่งสะกดผิด |
| orthographic | (adj.) เกี่ยวกับระบบการสะกดคำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How do you spell your name? | ชื่อของคุณสะกดอย่างไรหรือ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When you spell A.M.E.R.I.C.A, you're spelling freedom. | เมือคุณ สะกด อ เ ม ริ ก า คุณสะกดคำว่า เสรีภาพ |
| His daemons... d-a-e-m-o-n. | เดม่อนของเขา... สะกด ดี-เอ-อี-เอ็ม-โอ-เอ็น |
| Spelled B-E-I-S-T-E. | สะกด บอ-สระอี-สอ-ทอ-การันต์ |
| "The letters J-E-A-N used to spell out just another word for denim." | สะกด เจ-อี-เอ-เอ็น เป็นแค่อีกคำหนึ่งของผ้ายีนส์ |
| A spell of concealment... lies over this place, which means... our Enemy is not yet ready to reveal himself. | สะกดของการปกปิด ... ... อยู่เหนือสถานที่นี้ซึ่งหมายความว่า ... ... ศัตรูของเรายังไม่พร้อม ที่จะเปิดเผยตัวเอง |
| Compel the men to open up this wall. | สะกดคนพวกนั้นในทุบกำแพงนี้ซะ |
| If Silas wants her bad enough, to sic the whole town on her, that means we want her more. | สะกดจิตคนทั้งเมืองให้ตามหาเธอ ก็แปลว่าเราต้องการตัวเธอมากกว่านั้นอีก |
| Compelling the counter girl into a free drink. | สะกดจิตสาวขายเครื่องดื่มกินชาฟรี |
| Compel him if you have to. Is he still on the vervain? | สะกดจิตเขา ถ้าจำเป็น เวอร์เวน ยังอยู่ในตัวเขามั้ย |
| You realize you won't even be able to compel yourself a date, right? | สะกดจิตให้ใครไปเป็นคู่ควงเธอน่ะ |
| You will try and spell his name correctly this time, won't you, Timothy? | สะกดชื่อให้มันถูกซะทีได้มั้ย บ๊อบบี้ |
| Trailing Dr. Sara Tancredi. | สะกดรอย หมอซาร่า แทนเครดี้ |
| Harder to tail someone in the suburbs than in the city. | สะกดรอยคนในชานเมืองยากกว่าในเมือง |
| Stalking is a serious crime. | สะกดรอยตามนี่มันเป็นอาชญากรรมอย่างหนึ่งนะ |
| Stalking the wild neutrino is the rarest of sport. | สะกดรอยตามป่านิวตริโน เป็นที่หายากที่สุดของ การเล่นกีฬา |
| Followed me here, killed her, then came back after me. | สะกดรอยตามผม ฆ่าเธอ แล้วย้อนกลับมาเล่นงานผม |
| Trailing my nervous walks? | สะกดรอยตามผมรึเปล่า? |
| Let's tail him We might be able to get the whole gang | สะกดรอยตามมันไป เราอาจจะรวบตัวได้ยกก๊วน |
| Spying on that boyfriend of serena's. phila | สะกดรอยตามแฟนของเซรีน่า |
| He'll lead us to Grutas then we'll arrest him. | สะกดรอยตามไป จับกรูทัสได้แน่ |
| Track Daniels' passports. | สะกดรอยพาสปอร์ตของแดเนียลส์ |
| You're tracking him? Sir. Yeah. | สะกดรอยเขา /ครับท่าน |
| That stalking was a misunderanding, and... | สะกดรอยเป็นเรื่องเข้าใจผิด และ... ... |
| Compulsion or not, Stefan's high on human blood. Ok? | สะกดหรือไม่ สเตฟานก็ต้องการเลือดมนุษย์ โอเค้? |
| English spelling. Torsion, hernia... | สะกดเป็นภาษาอังกฤษ Torsion(การบิด), hernia(ไส้เลื่อน)... |
| Lulled by the moonlight Have all passed away | สะกดโดยแสงจันทร์ มีทั้งหมดผ่านไป |
| Can you spell it for me? | สะกดให้ฟังหน่อยได้มั้ย |
| That spells "Raid at 4pm." | สะกดได้ว่า "ตรวจค้น 4 โมงเย็น |
| OCD, PCP. It all spells, "crazy." | สะกดได้ว่า "บ้าบอ" ทั้งนั้น |
| The only weapons we have are purely illusion. | อาวุธชิ้นเดียวที่เรามีก็คือ การสะกดจิต |
| They don't have the brain to hold our illusions. | สมองมันหยาบจนเราสะกดไม่ได้ |
| How do you spell it? | - ความจริง - สะกดยังไง |
| They're tracking the shark. | - พวกเขากําลังสะกดรอยฉลาม |
| No, an English teacher wouldn't misspell "interview." | ไม่ ครูสอนอังกฤษ สะกดคำว่าสัมภาษณ์ไม่ผิดหรอก |
| You misspelled it, you know. -What? | ท่านสะกดผิด ท่านรู้มั้ย |
| I think it's our duty as American operatives to follow her and find out what she's up to. | มันเป็นหน้าที่ ของสายลับอเมริกันแบบเรา ที่จะตามสะกดรอย ว่าเธอทำงานให้ใคร |
| I think sartre said-- how do you spell sartre? | ผมคิดว่า Sartre ว่าไว้ Sartre สะกดยังไงน่ะ? |
| Don't worry, Mr. Richards, I'm an expert at surveillance. | ไม่ต้องเป็นห่วง,คุณริชาร์ด, ผมเป็นเลิศด้านภาระกิจสะกดรอยตามอยู่แล้ว |
| No more of this surveillance crap. | ไม่มีการสะกดรอยตามอีกต่อไปแล้ว ผมจะลุยมันเอง |
| You want me to spell it out for you? | คุณต้องการให้ฉันสะกดออกสำหรับคุณหรือไม่ |