สะกดรอยตาม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สะกดรอยตาม*, -สะกดรอยตาม-
สะกดรอยตาม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สะกดรอยตาม | (v.) follow the trail See also: shadow (someone), tail (someone), follow the track (of), follow on the heels (of) Syn. ตามรอย |
| สะกดรอยตาม | (v.) follow the trail (of) See also: shadow (someone), tail (someone), follow the track (of), follow on the heels (of) Syn. ตามรอย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stalking is a serious crime. | สะกดรอยตามนี่มันเป็นอาชญากรรมอย่างหนึ่งนะ |
| Stalking the wild neutrino is the rarest of sport. | สะกดรอยตามป่านิวตริโน เป็นที่หายากที่สุดของ การเล่นกีฬา |
| Followed me here, killed her, then came back after me. | สะกดรอยตามผม ฆ่าเธอ แล้วย้อนกลับมาเล่นงานผม |
| Trailing my nervous walks? | สะกดรอยตามผมรึเปล่า? |
| Let's tail him We might be able to get the whole gang | สะกดรอยตามมันไป เราอาจจะรวบตัวได้ยกก๊วน |
| Spying on that boyfriend of serena's. phila | สะกดรอยตามแฟนของเซรีน่า |
| He'll lead us to Grutas then we'll arrest him. | สะกดรอยตามไป จับกรูทัสได้แน่ |
| Don't worry, Mr. Richards, I'm an expert at surveillance. | ไม่ต้องเป็นห่วง,คุณริชาร์ด, ผมเป็นเลิศด้านภาระกิจสะกดรอยตามอยู่แล้ว |
| No more of this surveillance crap. | ไม่มีการสะกดรอยตามอีกต่อไปแล้ว ผมจะลุยมันเอง |
| I'm here on business, of course. I'm on someone's trail. | ฉันมาทำงาน กำลังสะกดรอยตามใครบางคนอยู่ |
| Mr. Latimer wasn't stalking. | มิสเตอร์ลาติเมอร์ไม่ได้สะกดรอยตาม |
| Just follow Sam and we'll get what we want | แค่สะกดรอยตามเขา คงมีเบาะแส |
| I told CIB to follow him | ผมสั่ง ClB สะกดรอยตาม |
| Why was CIB following him? | ทำไม ClB ต้องสะกดรอยตามด้วย? |
| SP Wong was dedicated to the police force and you investigated him? | เขาทุ่มเทให้กรมมาตลอด คุณให้คนสะกดรอยตามเขา |
| He was following me all the time | มันสะกดรอยตามฉันทุกวัน |
| Tell those boys to stop following Sam's gang | สั่งให้ยุติสะกดรอยตามหานเซิน |
| He won't go if he's being tailed | ถ้าคุณสั่งคนสะกดรอยตามเขาจะเปลี่ยนใจนะ |
| The Vampires didn't realize you were following a human... | พวกแวมไพร์จะสงสัยเอาที่สะกดรอยตามมนุษย์ |
| The person who paid you to follow me? Who was it? | คนที่จ้างให้นายสะกดรอยตามฉันไง มันเป็นใคร |
| Don't look now, but we're being followed. | ตอนนี้อย่าหันกลับไปมอง เเต่เรากำลังถูกสะกดรอยตาม |
| You're not stalking me, are you? | คุณไม่ได้สะกดรอยตามผมใช่ไหม |
| I was, um, supposed to follow his wife and take pictures. | ฉัน ฉันถูกจ้างให้สะกดรอยตามเมียเขา และถ่ายรูป |
| Yuuta-kun! | เค้าคงสะกดรอยตามเธอมาตลอดแน่ๆ! |
| I had my men continue to watch him. | ผมส่งคนคอยสะกดรอยตามเขา |
| She's some sick stalker. | เธอมันพวกโรคจิตอ่ะ ชอบสะกดรอยตาม |
| Have you been spying on me? | นี่นายสะกดรอยตามฉันรึไง |
| I think someone's trying to track us down. | ข้าคิดว่าคงมีใครสะกดรอยตามเรามา |
| Search discreetly to find out who's trying to track us down. | ไปสืบอย่างลับๆ ว่าใครกำลังสะกดรอยตามเรา |
| You were tailing Dexter? What the hell were you thinking? | เธอสะกดรอยตามเด็กซ์เตอร์งั้นเหรอ คิดบ้าอะไรอยู่ |
| We should tail him till we know for sure. | พวกเราน่าจะสะกดรอยตาม จนกว่าจะรู้แน่ๆก่อน |
| You've been following me since lincoln. | เธอสะกดรอยตามฉันมาตั้งแต่ Lincoln แล้วนี่ |
| Oh, The Blonde You Stalk At School? | โอ้ สาวผมบลอนด์ที่นายแอบสะกดรอยตามที่โรงเรียนน่ะเหรอ? |
| Stalking people, digging out scandals, | แอบสะกดรอยตาม, ขุดคุ้ยเรื่องอื้อฉาว, |
| Yeah, I've been stalked. | ใช่ ฉันถูกสะกดรอยตาม |
| She can shoot ketchup packets over four rows of seats. | ถ้าเรามีโซล่าทรอลล์เราจะสะกดรอยตามกลิ่นมันไปได้. |
| So, you've been following me now? | เดี๋ยวนี้สะกดรอยตามผมด้วยเหรอ |
| I couldn't shake a suspicious tail, so until we establish the depth of the threat, you're staying put- don't move. | มีคนสะกดรอยตามเรามา จนกว่าเราจะรู้ ว่าเธออันตรายแค่ไหน คุณอยู่นี่ อย่าไปไหน |
| Now he's in the Large Mart parking garage. I'm tailing him. | ตอนนี้เขาอยู่ที่ลานจอดรถใหญ่ ผมสะกดรอยตามเขาอยู่ |
| And running around trying to track down Self isn't safe. | และการคอยวิ่ง เพื่อสะกดรอยตามเซลฟ์.. มันไม่ปลอดภัย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สะกดรอยตาม