| Similar circumstantial evidence. Case was thrown out. | พยานแวดล้อมลักษณะเดียวกัน คดีถูกยกฟ้อง |
| And years later, he fathered at least two children who inherited this same trait. | และปีต่อมา เขาให้กำเนิดบุตร 2 คน ผู้ที่ไมลักษณะเหมือนกัน |
| Intoxication, unlawful entry and attempted kidnapping | เมา ไม่รักษาระเบียบของทางโรงเรียน และพยายามลักพาตัวเด็ก |
| You must have thought I was bluffing, Mr. Bond. | คุณมั่นใจ ว่าผมลักไก่ ซินะ คุณบอนด์ |
| Then a gas station attendant spotted a guy on a bike matching his description in Mesquite... an hour later. | หลังจากนั้นเด็กปั๊ม เห็นผู้ชายพร้อมมอเตอร์ไซค์ตามลักษณะที่เราแจ้งไป ในเมสคีท... |
| No.No,it's a reality,it's,it'S... it's called varatril and,and,and if you... look,if you are asking me to smuggle drugs into this prison,then... no,no,I'm not... | ไม่ ไม่ ไม่ใช่เลย ก็แค่... ยาชื่อ วาราทริล แล้วถ้าคุณ... ถ้าคุณขอให้ผมลักลอบเอายามาให้คุณในคุกนี่ล่ะก็... |
| And this morning, men tried to abduct me. That's actually a pretty good start. | แล้วเมื่อเช้ามีคนพยายามลักพาตัวฉัน |
| The men that tried to abduct me, they're here. | ผู้ชายที่พยายามลักพาตัวฉัน พวกเขาอยู่ที่นี่ |
| Why is the body position so important? | ทำไมลักษณะศพถึงสำคัญนัก? |
| We know that Agent Strahm knew the 5 people in the real estate scam | เรารู้ว่าเจ้าหน้าที่สตรัมลักพาตัว 5 คนในหน่วยงานอสังหาริมทรัพย์จริง |
| Somebody tried to kidnap me from the airport. | มีคนพยายามลักพาตัวฉันที่สนามบิน |
| Yeah. Bacteria absorbs the traits of their neighbors. | แบคทีเรียดูดซึมลักษณะพิเศษของตัวข้างเคียง |
| You know, the one who broke in the D.O.D.'s network, trying to take our overseas drones for a joyride? | คนที่เข้าไปเจาะเครือข่าย คอมพิวเตอร์ของ กระทรวงกลาโหม พยายามลักลอบเข้าไป เงียบๆเพื่อความสะใจนั่นมั้ย? |
| We're just kidnapping you. | เราแค่พยายามลักพาเธอ |
| We are already trying to smuggle the spring. | เราพยายามลักลอบนำสินค้าสปริงได้เสร็จเรียบร้อยแล้ว |
| I got the gun! Shut up the fuck up! Why does he think I kidnapped you? | หุบปากซะที ทำไมเขาคิดว่าผมลักพาตัวคุณ? |
| She started abducting the closest possible surrogate. | เธอก็เริ่มลักพา คนที่ใกล้เคียงมากที่สุด |
| These men who kidnapped you... did they tell you why they took you, what they wanted? | พวกที่ลักพาตัวนายไป พวกมันบอกหรือเปล่า? ทำไมลักพาตัวนายไป อะไรที่ทำให้พวกมันลงมือทำ? |
| Trying to abduct another victim. | ตอนที่เขาพยายามลักพาเหยื่ออีกคนได้ |
| I smuggled it, all of it, from Iceland. | ผมลักลอบนำเข้ามาเอง ทั้งหมดเลย จากไอซ์แลนด์ |
| The Chinese don't negotiate with kidnappers. It wasn't up to us. | รัฐบาลจีนไม่ต่อรอง กับกลุ่มลักพาตัว มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา |
| I'm going to have to call your bluff. | ฉันคิดว่าเธอพยายามลักไก่ |
| Kasim's group smuggles heroin through Chechnya. | กลุ่มของคาซีมลักลอบขนเฮโรอีนผ่านเชชเนีย |
| People will try to kidnap you and break you for the details. | คนอื่นจะพยายามลักพาตัวพวกเธอ แล้วก็จะทำลายเธอเพื่อรายละเอียดต่างๆเกี่ยวกับงาน |
| Yes, well, it could be an attempted kidnapping, followed by a struggle. | ใช่ อาจเป็นการพยายามลักพาตัว ที่ตามมาด้วยการขัดขืน |
| Yeah. An attempted kidnapping of a 14-year-old. | มีค่ะ พยายามลักพาตัว เด็กวัย 14 ปี |
| Our event will have people make wishes on star-shaped imprints. | วางมือของคุณที่ดวงดาวและอธิษฐาน เราวางแผนไว้ที่จะสร้างกิจกรรมลักษณะนี้ |
| Kidnapping and a sniper attack. | การโดนทำร้าย และ พยายามลักพาตัว |
| Like commit a Caesarean abduction or kidnap a random kid. | เช่นการลักพาตัวเพื่อเอาลูกในท้อง หรือการสุ่มลักพาตัวเด็ก |
| I-I fit the description: middle-aged white guy! | ผ--ผมลักษณะตรง วัยกลางคน ผิวขาว |
| In the last 48 hours, she has ambushed us, tried to kidnap Owen, and set off a bioweapon within these walls. | ในช่วงเวลา 48 ชม. เธอได้ซุ่มโจมตีเรา พยายามลักพาตัวโอเวน |
| She was confused, and she tried to walk away from a playground with someone else's child. | เธอสับสน และเธอได้พยายามลักพาตัว เด็กคนหนึ่งจากสนามเด็กเล่น |
| We construct our first ideas on them based on their appearance. | เราสร้างความคิดแรกของเรากับพวกเขา ตามลักษณะของพวกเขา. |
| Attempted kidnappings. Attempted assassinations. | พยายามลักพาตัว พยายามลอบสังหาร |
| They tried to grab his kid. | พวกเขาพยายามลักพาตัวลูกเขา |
| Dispatch reported a girl matching Amelia's description took a cab ride to the Marina Del Rey Boardwalk. | มีคนเห็นเด็กผู้หญิงตรงตามลักษณะของอะมีเลีย นั่งแท๊กซี่ไปลงที่หาด มารินา เดอ เลย์ |
| If you're trying to figure out whether or not you can trust me, just think about it. | คุณพาฉันมาที่นี่ ผมลักพาตัวคุณมานะ ผมไม่เห็นสัญญานอันไหนเลย ว่าผมอยากจะเชื่อมความสัมพันธ์กับคุณน่ะ |
| It's a murder/kidnapping thing. | เป็นคดีฆาตกรรมลักพาตัว |
| But she is ready to become someone else. | แต่เธอพร้อม สวมลักษณ์อื่นแล้ว |
| She was trying to smuggle this out. | หล่อนพยายามลักลอบเอาสิ่งนี้ออกไป |