ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ผิวน้ำ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผิวน้ำ*, -ผิวน้ำ-

ผิวน้ำ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: HOPE Dictionary
breach(บรีช) {breached,breaching,breaches} n. การทำให้แตก,การแตกแยก,การทำลาย,การฝ่าฝืน,การไม่ปฏิบัติตาม,บาดแผล vt. ทำให้แตกออก,ฝ่าฝืน (กฎหมาย,สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
broach(โบรชฺ) {broached,broaching,broaches} n. เครื่องคว้านรู,เหล็กเสียบ,โบสถ์หรือเจดีย์ยอดเหลี่ยม vt. เจาะรู,คว้านรู,ทำให้ผิวน้ำแตกกระจาย, See also: broacher n. -Conf. brooch
hydroplanen. เครื่องบินน้ำ,เรือเร็วขนาดเล็กที่วิ่งตามผิวน้ำ. vi. แล่นเร็วมากไปตามผิวน้ำ,เดินทางด้วยเรือเร็วขนาดเล็ก
plough(เพลา) n. ไถ,เครื่องไถ,เครื่องกวาดหรือไถหิมะ,ดาวไถ vi. ไถกวาด,ไส,ปราบให้เรียบ,แล่นฝ่าผิวน้ำ., See also: ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n.
plow(เพลา) n. ไถ,เครื่องไถ,เครื่องกวาดหรือไถหิมะ,ดาวไถ vi. ไถกวาด,ไส,ปราบให้เรียบ,แล่นฝ่าผิวน้ำ., See also: ploughable adj. plowable adj. plougher n. plower n.
scum(สคัม) n. ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ,ขยะ,กากสวะ,สวะสังคม,คนชั้นต่ำ,คนต่ำช้า,สิ่งที่เลว vt.,vi. ตักเอาฝ้าผิวน้ำออก,ขจัดเอาสิ่งที่ไม่ดีทิ้ง,เอาทิ้ง,เกิดเป็นฝ้าผิวน้ำขึ้น,ปกคลุมไปด้วยฝ้าผิวน้ำ,กลายเป็นกาก,กลายเป็นสวะ, Syn. film,crust,flo
sea planen. เครื่องบินแล่นบนผิวน้ำได้
submarine(ซับ'มะริน) n. เรือดำน้ำ,เรือใต้น้ำ,สิ่งที่อยู่ในน้ำ,สัตว์น้ำ,สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใต้ผิวน้ำ. adj. ใต้น้ำ,ในน้ำ,ใต้ผิวน้ำ,เกี่ยวกับเรือใต้น้ำ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bog ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม]
grottoถ้ำลอด, ถ้ำหรือโพรงบริเวณชายฝั่งทะเลซึ่งเกิดจากแรงน้ำเซาะ  ภายในถ้ำดูสวยงามเนื่องจากมีแสงสะท้อนจากผิวน้ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Limnetic Zone เขตผิวน้ำ ระบบนิเวศน้ำจืดที่เป็นน้ำนิ่ง ซึ่งอยู่ในบริเวณผิวหน้าน้ำตอนบนจนถึง ระดับลึกที่แสงสามารถส่องลงไปถึง ที่ระดับนี้อัตราการสังเคราะห์แสง จะเท่ากับอัตราการหายใจ เรียกว่า compensation level สิ่งมีชีวิต ที่พบบริเวณนี้ ได้แก่ แพลงก์ตอน (Plankton) เนคตอน (Nekton)และสัตว์พวกที่อยู่บผิวน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Sleek คราบมัน คราบน้ำมันบนผิวน้ำ ซึ่งเกิดจากการปล่อยน้ำเสียลงไป [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
amphibian flying boat (n.) เครื่องบินที่ขึ้นลงบนผิวน้ำได้ Syn. hydroplane
dib (vi.) ตกปลาโดยจุ่มเหยื่อลอยบริเวณผิวน้ำ Syn. dap
float (vi.) ลอยบนผิวน้ำหรือในอากาศ See also: ล่องลอย, ลอยตามน้ำ Syn. drift, sail, glide Ops. sink
oil slick (n.) คราบน้ำมันที่ลอยบนผิวน้ำ
periscope (n.) กล้องส่องดูเหนือผิวน้ำของเรือดำน้ำ Syn. telescope
plow (vi.) แล่นฝ่าผิวน้ำ
resurface (vi.) ขึ้นสู่ผิวน้ำใหม่
scum (n.) ฝ้าที่ลอยบนผิวน้ำ See also: คราบ Syn. film, froth, lather, layer
seaplane (n.) เครื่องบินที่ขึ้นลงบนผิวน้ำได้ Syn. hydroplane, amphibian flying boat
splashdown (n.) การนำเครื่องลงสู่ผิวน้ำ Syn. landing
underwater (n.) ส่วนที่อยู่ใต้ผิวน้ำ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We need to surface and wave the white flag.เราควรขึ้น ผิวน้ำ และ ยกธงยอมแพ้
It is when I see others degraded that I rejoice knowing it is better to be me than the scum of "the people"มันคือเมื่อฉันเห็น degraded that อื่นๆ ที่ฉันดีใจ... ...รู้ดีมันดีกว่าคือ me than ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำของ"ผู้คน"
When I float weightless back to the surface, I imagine I'm becoming someone else.ขณะที่ฉันลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ, มันเหมือนว่ามีฉันอีกคนนึง
She kind of bumps along, punching holes like Morse code along the side... below the water line.ทะลุทะลวงลำเรือ... ใต้ระดับผิวน้ำ
Keldysh, Mir-2 on our way to the surface.เคลดิช เมียร์ทูกำลังขึ้นสู่ผิวน้ำ
Every time the plane banked too sharply on takeoff or landing.... ..I prayed for a crash or a midair collision.มันอยู่ตรงนี้แล้ว ร่อนฉุกเฉิน บนผิวน้ำ 600ไมล์ต่อชั่วโมง
There's a tidal flow on the eastern face of the island.มันมีกระแสคลื่นบนผิวน้ำ ทางด้านตะวันออกของเกาะ
Did you see any shadows in the water, maybe, some dark shape breach the surface ?คุณเห็นเงาใต้น้ำ หรือว่าอะไรที่.. มีรูปร่างดำทะมึนโผล่มาที่ผิวน้ำรึเปล่า
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้
Every saturday, beginning dive classes practice underwater skills beside this dock.ทุกวันเสาร์ คลาสเรียนดำน้ำ จะมาฝึกดำใต้ผิวน้ำข้างท่าเรือนี่
And now all my secrets are floating to the surface.และตอนนี้ความลับของผมก็กำลังลอยขึ้นสู่ผิวน้ำ
In case you're wondering, there's nothing sparkling under that water tonight.เผื่อคุณจะสงสัยนะ ไม่มีอะไรสะท้อนใต้ผิวน้ำนั่นแน่ คืนนี้
And sees our man dead, already floating up above the surface.และเห็นศพลอยอยู่ บนผิวน้ำ
So they can swim underwater at up to 20 miles an hour without making a ripple on the surface.มันยังสามารถว่ายทวนน้ำ ได้ไกลถึง 20 ไมล์/ชั่วโมง โดยไม่สร้างแรงสะท้าน บนผิวน้ำแม้แต่น้อย
We'll suspend it a few metres above the water.เราจะโหนตัวห่างจากผิวน้ำเล็กน้อย
That doesn't mean that the boat is taking on water.นั่นไม่ได้หมายความว่าเรือจะต้องสู่ผิวน้ำ
Last thing I remember is pulling myself out of the water.สิ่งสุดท้ายที่ผมจำได้ คือดึงตัวเองออกสู่ผิวน้ำ
When you return to surface, kiss this bubble once.เมื่อเจ้ากลับขึ้นสู่ผิวน้ำแล้ว จงจุมพิตฟองน้ำนี้นะ
Angel Six, we got six hostiles coming down.แองเจล ซิก ข้าศึก 6 กำลังขึ้นสู่ผิวน้ำ
CLAY: Hewasbrown.เขาเป็นคนสีผิวน้ำตาล
Um, tall people, short people, fat people, skinny people, black people, brown people, or white people-สูง เตี้ย อ้วน ผิวสี ผิวดำ ผิวน้ำตาล
He saw one of the world's most venomous fish and was taking a look at it from above the surface of the water, when someone forcibly pushed his head down into the tank, causing a cleft fracture of the styloid process.เขาเห็นปลาที่มีพิษมากที่สุดในโลก และได้ก้มมองดู เหนือผิวน้ำ
Actually, now I think I want it hot, brown and sweet.ที่จริงตอนนี้ฉันอยากลองแบบ สีผิวน้ำผึ้งหวานฉ่ำสุดฮอท
Walk, skimming the water's surface, do the actions to warm up.เดินบนผิวน้ำน่ะ บู๊แบบนั้นนะ
And number two, these mimosas are kicking my little brown ass.ประเด็นที่สอง มิโมซ่าที่ทำเอา หนุ่มผิวน้ำผึ้งอย่างผมมึนสุดๆ
I'd like to kick your little brown ass.ฉันอยากเตะหนุ่มผิวน้ำผึ้งอย่างนาย
I agree with brown Jamie Lee Curtis. ♪ Give me some rope ♪ ♪ time in a dream ♪เห็นด้วยกับ Jamie Lee Curtis ผิวน้ำตาล ดันแคนมาสาย
So this guy wanted to watch her die, then sink beneath the surface.งั้นชายคนนี้อยาก มองดูเธอตาย เลยจมศพใต้ผิวน้ำ
It's all "a moon's reflection, illusions and smokes"จงคิดว่ามันเป็นเงาดวงจันทร์ที่สะท้อนบนผิวน้ำ
Just think of me as a brown Martha Stewart. Hey, Sheldon, did you change your Wi-Fi password again?คิดซะว่า ฉันเป็นมาร์ธา สตวร์ทผิวน้ำผึ้ง เชลด้อน
The sunlight on the surfaceแสงดวงอาทิตย์บนผิวน้ำ
Frankly, after all your sleepovers with the little brown boy, a girl is a big relief!จริงๆแล้ว จากที่มีเจ้าหนุ่มน้อยผิวน้ำตาล มานอนค้างบ่อยๆเนี่ย ผู้หญิงทำให้โล่งใจไปเยอะ
Has he walked on water yet?เดินบนผิวน้ำได้หรือยัง
Gentlemen, we have just surfaced in the middle of a highway.ทุกท่าน เราจะขึ้นผิวน้ำ ตรงกลาง พอดีเลยนะ
Negative! Control surfaces are nonresponsive.ไม่ตอบสนอง ระบบขึ้นผิวน้ำ ไม่ตอบสนองเลย
Lots more under the surface.มีอีกมากมายอยู่ใต้ผิวน้ำนั้น
Butmoretimetofight your way to the surface?แต่ก็มีเวลาพอให้สู้ ได้เต็มที่เพื่อขึ้นสู่ผิวน้ำ?
Briggs says, "surface and you're dead."บริกส์บอกว่า "ถ้าขึ้นผิวน้ำ นายตาย"
There are a dozen bays and inlets within a day's journey from here that will make reasonable locations for the Urca to take on water.มีอ่าวเป็นโหลและมีช่องแคบ ในวันที่เดินทางจากที่นี่ นั่นจะทำให้มีการหาชัยภูมิมีความเหมาะสม ตอนที่เรือแอลอูร์คาแล่นบนผิวน้ำ
The Voyagers discovered the first active volcano on another world, on Jupiter's moon Io... and an ocean beneath the icy surface of the moon Europa... with at least twice as much water as we have here on Earth.กัค้นพบภูเขาไฟที่ใช้งานครั้งแรก ในอีกโลกหนึ่งใน ดาวพฤหัสบดีดวงจันทร์ไอโอ และมหาสมุทรใต้พื้นผิวน้ำแข็ง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผิวน้ำ