froth
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *froth*, -froth-
froth ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| froth | (n.) ฟอง Syn. bubbles, foam, lather, suds |
| froth | (n.) สิ่งที่ไร้สาระ See also: สิ่งไร้ค่า |
| froth | (vt.) ทำให้เป็นฟอง |
| froth up | (phrv.) ปล่อยฟองออก See also: มีฟองออกมา Syn. fizz up, foam up |
| froth with | (phrv.) โกรธมาก Syn. foam with |
| frothy | (adj.) ซึ่งเป็นฟอง See also: ซึ่งเต็มไปด้วยฟอง Syn. bubbly, foamy, lathery |
| frothy | (adj.) ซึ่งไม่สำคัญ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| froth | (ฟรอธ) n. ฟอง,ฟองน้ำลาย,สิ่งที่ไร้ค่า,กาก,กากเดน. -v. ปกคลุมไปด้วยฟอง,ทำให้เกิดเป็นฟองขึ้น,ปล่อยฟองออก., Syn. bubbles,foam |
| frothy | (ฟรอธ'ธี) adj. เป็นฟอง,ไม่สำคัญ,ขี้ปะติ๋ว., See also: frothily adv. frothily adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| froth | (n) ฟอง,กาก |
| frothy | (adj) เป็นฟอง,พล่าม,ไม่มีสาระ,ไม่สำคัญ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Frothy | ลักษณะเป็นฟอง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟองฟอด | (n.) foam; froth; lather; spume; suds See also: bubbles |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Don't you know that froth is the lifeblood of beer? | นี่นายไม่รู้เลยเหรอ ว่าฟองเบียร์เปรียบเหมือนเลือดของเบียร์? |
| Yet you froth and foam, showing they strike reflective chord. | แต่คุณตอบสนองเช่นถ้าคำ นัดสตริงอารมณ์ |
| You know, how, when you get a coffee, it's just, like, coffee, then they put a little froth on it. | แบบว่า เหมือนเวลาเธอสั่งกาแฟน่ะ เขาใส่ฟองน้ำนิดหน่อย ข้างบน ก็ดูสวยดี |
| There is no more froth and foam for me. | แต่ฉันจะไม่ใช่ ซิอุยรึ ซีอาน อีกแล้ว |
| It was as if we had been standing on the seashore at night, mistakenly believing that the froth on the waves was all there was to the ocean. | ในเวลากลางคืนหลงผิดเชื่อ ที่ฟองคลื่นที่ถูกทั้งหมด มีลงไปในมหาสมุทร |
| Mixes the chocolate, churns it up, makes it light and frothy. | ผสมช็อกโกแลตเข้าด้วยกัน ทำให้เป็นฟอง |
| Like a gurgling stream frothing and giggling | เหมือนลำธาร ขับขานเสียงหัวเราะ |
| You whisk them together, and the acid in the vinegar works on the milk solids in the butter so that the butter, instead of melting, becomes this creamy, light, frothy, with kind of a fantastic subtle kind of... | ตีเข้าด้วยกัน กรดของน้ำส้มสายจะทำปฏิกริยากับนมในเนย เพราะฉะนั้น แทนที่เนยจะละลาย มันก็จะกลายเป็นแบบนี้ |
| 'Cause the boys' milk was always frothier. | เพราะนมของฝั่งผู้ชาย อ่อนนุ่มอยู่เสมอๆ |
| It's my son's word against the word of a drug-dealing savage who practically froths at the mouth. | เป็นโลกของลูกชายผม ที่ไปยุ่งเกี่ยวกับพ่อค้ายา ที่ป่าเถื่อน คนที่เห็นอยู่ว่า เป็นขี้ยาเต็มประดา |
| Frothy blood suggests a tracheal hemorrhage and the victim fell to his knees but the drainage from the interior wounds is pooled, not smeared so he must have rolled to his side and the shooter steps forward for the kill shot. | เลือดที่เป็นฟองแสดงให้เห็นว่า เกิดการตกเลือดในหลอดลม เหยื่อยังคุกเข่าอยู่... แต่เลือดที่ไหลออกมา จากบาดแผลภายใน... |
| Well, I hate yours, the true believer, so blinded with hate and sure of their righteousness that they're frothing at the mouth to kill. | ฉันก็เกลียดแบบที่เธอเป็น คนศรัทธาบ้าคลั่ง อคติบนความเกลียดชัง และยึดมั่นความถูกต้องบ้าบอ พวกคนที่ใกล้น้ำลายท่วมปากตาย |
froth ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 沤 | [ōu, ㄡ, 沤 / 漚] bubble; froth |
froth ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 泡立つ | [あわだつ, awadatsu] (v5t) to bubble; to foam; to froth |
| 口角泡;口角あわ | [こうかくあわ, koukakuawa] (n) frothing at the mouth |
| 泡(P);沫 | [あわ;あぶく(泡)(P), awa ; abuku ( awa )(P)] (n) bubble; foam; froth; head on beer; (P) |
| 湧き;涌き | [わき, waki] (n) (1) welling (up); gushing forth (of water); springing out; surging; (2) appearing (esp. suddenly); (3) frothing of water (due to an advancing school of fish) |
froth ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดือด | [v.] (deūat) EN: boil ; froth ; foam FR: bouillir ; écumer |
| ฟองฟอด | [n.] (føngføt) EN: foam ; froth ; lather ; spume ; suds ; bubbles FR: mousse [f] ; écume [f] |
| ฟูมฟาย | [v.] (fūmfāi) EN: foam ; froth ; bubble over FR: |
| กระฟูมกระฟาย | [v.] (krafūmkrafā) EN: foam ; froth ; bubble over FR: |
| แตกฟอง | [v. exp.] (taēk føng) EN: foam ; froth FR: mousser |
| แตกฟอง | [adj.] (taēk føng) EN: frothy FR: |
froth ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schaumig | {adj} | schaumiger | am schaumigstenfrothy | frothier | frothiest |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า froth