| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นาม | (n.) name See also: appellation, title Syn. ชื่อ, นามกร, สมญานาม, สมัญญานาม, นามา |
| นาม | (n.) noun Syn. คำนาม |
| นามกร | (n.) name See also: appellation, title Syn. ชื่อ, สมญานาม, สมัญญานาม, นามา |
| นามธรรม | (n.) abstract Ops. รูปธรรม |
| นามนัย | (n.) metonymy |
| นามบัตร | (n.) name card See also: business card |
| นามปากกา | (n.) pseudonym See also: pen name, alias, assumed name, another name Syn. นามแฝง, สมัญญานาม, นามสมมุติ, ชื่อปลอม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| นามวลี | (n.) noun phrase |
| นามสกุล | (n.) surname See also: family name, last name Syn. ชื่อสกุล, สกุล |
| นามสงเคราะห์ | (n.) glossary See also: vocabulary Syn. อภิธาน |
| นามสงเคราะห์ | (n.) directory |
| นามสมญา | (n.) nickname See also: sobriquet, alias, assumed name Syn. สมญานาม, ฉายานาม Ops. นามจริง |
| นามสมมุติ | (n.) alias See also: pseudonym, another name, assumed name Syn. นามแฝง, นามปากกา, ชื่อปลอม, สมญานาม Ops. นามจริง |
| นามา | (n.) name See also: appellation, title Syn. ชื่อ, นามกร, สมญานาม, สมัญญานาม |
| นามานุกรม | (n.) nomenclature dictionary |
| นามานุประโยค | (n.) noun clause |
| นามานุศาสตร์ | (n.) name dictionary See also: name glossary |
| นามาภิไธย | (n.) royal name See also: royal designation, royal appellation Syn. พระนามาภิไธย |
| นามแฝง | (n.) alias See also: pseudonym, pen name, assumed name, another name Syn. นามปากกา, นามสมมุติ, สมัญญานาม, ชื่อปลอม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agent noun | นามที่หมายถึงผู้กระทำ |
| air station l | นามบินที่มีเครื่องบินซ่อมแซมและบริการสำหรับเครื่องบิน |
| abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n.,v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน,ถอด,ควัก, สรุป |
| abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
| abstractionism | (แอ็บสแทรค' ชันนิสซึม) การปฏิบัติหรือศิลปของนามธรรม |
| acantha | กระดูกสันหลัง,หนาม |
| acanthaceous | (แอคแคนเธ' เซียส) Syn. ซึ่งมีหนาม, เกี่ยวกับ acaleph |
| acanthoid | (อะแคน' ธอยด) adj. ซึ่งเป็นหนาม |
| acanthopterygian | (อะแคนธอพทะริจ' เจียน) adj. เกี่ยวกับปลาที่เหมือมีหนาม (Acanthopterygii) , ปลาดังกล่าว bass and perch) |
| acanthous | (อะปคน' ธัส) adj. เป็นหนาม, มีหนาม (spinous) |
| acanthus | (อะแคน' ธัส) n. (pl. -thuses, -thi) พืชชนิดหนึ่งที่มีใบเป็นหยักหรือหนาม -acanthine adj. |
| accusation | (แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn. allegation |
| acicula | (อะซิค' คิวละ) n. (pl. -lae) ส่วนที่คล้ายเข็ม, หนาม. (needlelike part) |
| aculeate | (อะคิว' ลีเอท) adj. มีส่วนที่แหลม, มีเดือยหรือเล็บแหลม, มีหนาม, รุนแรง, ดุเดือด, หลักแหลม (pointed, stinging, aculeated) |
| aculeus | (อะคิว' เลียส) ส่วนที่มีรูปคล้ายหนามที่สำหรับวางไข่ของผึ้ง |
| enhanced graphic adaptor | enhanced graphics adapterตัวปรับภาพเพิ่มความคมใช้ตัวย่อว่า EGA (อ่านว่า อีจีเอ) เป็นมาตรฐานของจอภาพได้รับการพัฒนามาขั้นหนึ่งแล้ว ปัจจุบัน จอภาพยังคงได้รับการพัฒนาให้คมชัด และมีสีสวยขึ้นเรื่อย ๆ จอที่ดีกว่า คือจอ VGA หรือ Super VGA หรือที่เรียกว่า SVGA ดู VGA และ SVGA ประกอบ |
| addition | (อะดิช' เชิน) n. การเพิ่ม, การบวก, สิ่งที่เพิ่มเข้าไป, ชื่อที่เพิ่มต่อท้ายชื่อนามสกุล. |
| adjective | (แอด' เจคทิฟว) n.,adj. คำคุณศัพท์, ศัพท์ที่ขยายคำนาม, เครื่องประกอบ, ประกอบ |
| adnoun | (แอค' นาวน) คุณศัพท์เป็นคำนาม |
| aerodrome | (แอ' โรโดรม) n. สนามบิน |
| agonic line | เส้นสมมุติบนผิวหน้าของพื้นโลกที่เชื่อมโยงทุกจุดที่การเอนลงของสนามแม่เหล้กโลกเท่ากับศูนย์ (an imaginary line) |
| airdrome | (แอร์' โดรม) สนามบิน., Syn. aerodrome |
| album | (แอล' บัม) n. สมุดหน้าเปล่าสำหรับเก็บภาพแสตมป์หรืออื่น ๆ ,แผ่นเสียงขนาดใหญ่, ชุดแผ่นเสียง, สมุดลงนามของผู้มาเยี่ยม |
| alias | (เอ' ลิแอส) 1. n., (pl. -ases) นามแฝง, สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym) 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป (icon) อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ |
| allonym | (แอล' โลนิม) n. ชื่อของอีกบุคคลหนึ่งที่ ผู้เขียนใช้เป็นนามปากกาของตน. -allonymous adj. |
| angelfish | (เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี |
| aniseilonia | (แอนไนไซโค' เนีย) n. ความบกพร่องของสายตาภาพเรตินามีขนาดไม่เท่ากัน., Syn. anisoiconia, anisokonia, aniseikonic adj. |
| annam | (อะแนม') n. ประเทศเวียตนาม, Syn. Anam (Vietnam) |
| annamese | (แอนนะมีส' -มีซ) adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับญวนหรือเวียตนาม, ชาวญวน (Annamite) ภาษาญวน (of Annam) |
| anonym | (แอน' โนนิม) n. ชื่อแฝง, ชื่อปลอม, คนที่ไม่แจ้งชื่อ, ผู้เขียนที่แฝงนาม, สิ่งตีพิมพ์ที่ไม่ระบุชื่อผู้เขียน, Syn. pseudonym) |
| antiferromagnetic | (แอนทีเฟอโรแมกเนท' ทิค) adj., ซึ่งต้านสนามแม่เหล็ก. -antiferroomagnetism n. (antiferomagnetic substance) |
| antimagnetic | (แอนทีแมกเนท' ทิค) adj. ซึ่งต้านสนามแม่เหล็ก (resistant to magnetization) |
| appellation | (แอพพะเล'เชิน) n. ชื่อ,ยศ,ศักดิ์,นาม,การตั้งชื่อ, Syn. title,name) |
| appellative | (อะเพล'ละทิฟว) n. สามานยนาม,นาม,ยศศักดิ์,ฉายา. -adj. เกี่ยวกับสามานยนาม, เกี่ยว กับนามหรือฉายา, Syn. designative) |
| apposition | (แอพพะซิท'เชิน) n. การวางเข้าด้วยกัน,การวางเคียงข้างกัน,นามสรรพนามหรืออนุประโยคที่ขยายความหมายของนามสรรพนาม,อนุประโยคอื่น, Syn. juxtaposition) |
| appositive | (อะพอซ'ซิทิฟว) n. คำหรือวลีที่อยู่เคียงข้างกัน. -adj. ซึ่งวางเคียงข้างกัน,ซึ่งเคียงข้าง (ตามหลัง) นามหรือวลีที่มันขยายความ |
| arena | (อะรี'นะ) n. สนามกีฬา,สังเวียน,เวที |
| aristate | (อะริส'เทท) adj. ไร้ aristae, มีหนาม (awned, with a thin spine) |
| armageddon | (อาร์มะเกด'ดอน) n. สนามรบระหว่างธรรมกับอธรรม (ตามพระคัมภีร์ไบ เบิล) ,การสู้รบครั้งใหญ่และถึงที่สุด |
| artichoke | (อาร์'ทิโชค) n. พืชมีใบเป็นหนามจำพวกหนึ่งชึ่งหัวและดอกใช้รับประทานได้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abstract | (adj) ซึ่งเข้าใจยาก,เป็นนามธรรม |
| abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
| aerodrome | (n) สนามบิน |
| airfield | (n) สนามบิน |
| airport | (n) ท่าอากาศยาน,สนามบิน |
| alias | (adv) อีกนัยหนึ่ง,มีนามแฝงว่า |
| arena | (n) สังเวียน,สนามกีฬา,สมรภูมิ |
| article | (n) บทความ,สิ่งของ,คำนำหน้านาม |
| awn | (n) หนาม |
| barb | (n) เงี่ยง,เหล็กปลายแหลม,ลวดหนาม,ขวากหนาม |
| battlefield | (n) สมรภูมิ,สนามรบ |
| binoculars | (n) กล้องส่องทางไกล,กล้องสนาม |
| bramble | (n) พันธุ์ไม้มีหนาม,พุ่มไม้ |
| briar | (n) ไม้หนาม |
| brier | (n) ไม้หนาม |
| bur | (n) หนาม,เสี้ยน,ขน,สิ่ว,เลื่อยวงเดือน |
| card | (n) บัตร,นามบัตร,กระดาษแข็ง,สูจิบัตร,บัตรเชิญ,การ์ด,ไพ่,อุบาย,แผนการ |
| celebrated | (adj) เลื่องลือ,เรืองนาม,มีชื่อเสียง,โด่งดัง |
| certify | (vt) รับรอง,ลงนามเป็นพยาน,พิสูจน์ให้เห็น |
| champaign | (n) ทุ่ง,ที่ราบ,สนามรบ,ที่โล่ง |
| christen | (vt) ทำพิธีเป็นคริสต์ศาสนิกชน,ทำพิธีศีลจุ่ม,ให้ชื่อ,ขนานนาม |
| coliseum | (n) สนามกีฬากลางแจ้ง,โรงละครครึ่งวงกลม |
| condom | (n) ถุงยางอนามัย |
| countersign | (vt) ลงนามร่วม,ลงชื่อกำกับ,ลงลายเซ็นร่วม,สนองพระบรมราชโองการ |
| court | (n) ศาล,ลาน,สนาม,ราชสำนัก,พระราชฐาน,สภา,การเกี้ยว,การจับ |
| courtyard | (n) สนาม,ลานบ้าน |
| covetous | (adj) โลภ,ละโมบ,อยากได้,ปรารถนามาก |
| denominate | (vt) ขนานนาม,ตั้งชื่อ,กำหนด,ได้ชื่อ |
| difficulty | (n) ความยาก,ความยุ่งยาก,ความลำบาก,อุปสรรค,ขวากหนาม |
| does | (vt) กระทำ(ใช้กับสรรพนามบุรุษที่ 3) |
| dub | (vt) ให้ฉายา,ขนานนาม,แต่งตั้ง,เรียกขาน |
| endorse | (vt) สลักหลังเช็ค,ลงนามรับรอง,เซ็นชื่อกำกับ,ลงนามอนุมัติ |
| entitle | (vt) ให้สิทธิ์,ให้ชื่อ,ขนานนาม,ตั้งชื่อ,ให้ตำแหน่ง |
| field | (n) ทุ่ง,สนาม,ทุ่งหญ้า,ทุ่งนา,สนามรบ,สมรภูมิ,ขอบเขต,แผนก |
| fieldwork | (n) งานภาคสนาม |
| figurehead | (n) รูปปั้นตรงหัวเรือ,เจว็ด,ผู้เป็นหัวหน้าแต่ในนาม,หุ่นเชิด |
| fort | (n) ป้อม,ปราการ,กำแพง,เครื่องป้องกันข้าศึก,แนวลวดหนาม |
| gerund | (n) คำกริยาที่ใช้เป็นคำนาม |
| hygiene | (n) สุขอนามัย,อนามัย,สุขภาพ |
| gorse | (n) ไม้หนาม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abstract | นามธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| allonym | นามยืม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catalogue verse | นามาวลี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| geometric abstraction | นามธรรมแบบเรขาคณิต [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| metonymy | นามนัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nom de plume; pen name | นามปากกา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| organizational directory | นามสงเคราะห์ส่วนราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pen name; nom de plume | นามปากกา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pseudonym | นามแฝง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| surname | นามสกุล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acantha | หนาม, เงี่ยง, เงี่ยงกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acanthaceous | -มีหนาม, -มีเงี่ยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acanthocyte | เม็ดเลือดแดงมีหนาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aculeate | มีหนามแหลม [จากผิว] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| airport owners' and operators' insurance | การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alias | สมนาม [อ่านว่า สะมะนาม] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| American abstract artists | กลุ่มศิลปินอเมริกันแนวนามธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anonymous | นิรนาม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| areole | ๑. ช่องร่างแห๒. ขุมหนาม [กระบองเพชร] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| armature | เกราะ [หนาม, เกล็ด, ตะขอ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| armed | -หนาม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Bamboo Curtain | ม่านไม้ไผ่ (สมญานามเรียกสาธารณรัฐประชาชนจีน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| barb | ขนรูปตะขอ, หนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| barbed | มีขนรูปตะขอ, มีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| barbellate | มีขนบางรูปตะขอ, มีหนามบางรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| binomial | -ทวินาม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| bur; burr | ผลมีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| burr; bur | ผลมีหนามรูปตะขอ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| coil | ห่วงอนามัยแบบขด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| condom | ถุงยางอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| countersign | ๑. การลงนามรับสนองพระบรมราชโองการ๒. การลงนามรับรอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| echinate | มีหนามทู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| echinoderm | สัตว์พวกผิวหนาม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| family name | ชื่อสกุล, นามสกุล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| field | ๑. เขตข้อมูล๒. สนาม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| field worker; fieldworker | คนทำงานภาคสนาม, ผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fieldworker; field worker | คนทำงานภาคสนาม, ผู้ปฏิบัติงานภาคสนาม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hygiene, dental | อนามัยฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Iron Curtain | ม่านเหล็ก (สมญานามเรียกสหภาพโซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| IUD (intra-uterine device); intra-uterine device (IUD) | เครื่องสอดมดลูก, ห่วงอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acronym | นามปากกา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Directory | นามานุกรม, ทำเนียบนามDirectory หมายถึง นามานุกรม หรือ ทำเนียบนาม คือ หนังสือที่รวบรวมรายชื่อของบุคคล หน่วยงาน สมาคม มูลนิธิ องค์การ และบริษัทต่าง ๆ จัดเรียงรายชื่อตามลำดับอักษรหรือตามลำดับหมวดหมู่ โดยให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานที่อยู่ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และอื่นๆ ถ้าเป็นนามานุกรมที่รวบรวมรายชื่อบุคคลจะจะให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชื่อ นามสกุล สถานที่อยู่ ตำแหน่งหน้าที่การงาน หมายเลขโทรศัพท์ ถ้าเป็นนามานุกรมหน่วยงาน สมาคม มูลนิธิ องค์การจะจะระบุชื่อของผู้ที่เป็นหัวหน้าหน่วยงาน และให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานที่ตั้ง ปีที่จัดตั้ง วัตถุประสงค์และหน้าที่ของหน่วยงานนั้น ๆ พร้อมด้วยหมายเลขโทรศัพท์ ถ้าเป็นชื่อบริษัท ห้างร้าน จะบอกรายชื่อของสินค้าที่จัดจำหน่ายประเภทของผลิตผล รหัสที่ใช้ในการติดต่อทางโทรเลข รวมทั้งหมายเลขโทรศัพท์ โทรสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Names ; Name | นาม [TU Subject Heading] |
| Noun phrase | นามวลี [TU Subject Heading] |
| Pen name | นามปากกานามปากกา (Pen name) หมายถึง ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน โดยทั่วไปเป็นชื่อที่ยอมรับเพื่อใช้ปกปิดตัวของผู้เขียน นามปากกาสามารถเป็นชื่อของบุคคลหนึ่งที่มีจริงที่ผู้เขียนใช้เป็นนามปากกาของตน นามแฝงในนิยาย (เช่น Avi ใช้เป็นนามปากกาของ Eward Irving Wortis) นามแฝงที่ใช้ตามชื่อจริงของผู้เขียน (เช่น Dr.Seuss ใช้เป็นนามแฝงของ Theodor Seuss Geisel) หรือคำหรือวลีที่ไม่ได้เป็นชื่อบุคคล (เช่น Spy ใช้เป็นนามปากกาของ Sir Leslie Ward) นามปากกาเป็นชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อการเขียนยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างในปัจจุบันนี้ และถือว่าเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิง (เช่น George Eliot ใช้เป็นนามปากกาของ Mary Ann Evans Cross) นักเขียนบางคนเขียนโดยใช้นามปากกามากกว่าหนึ่งชื่อ และชื่อที่แตกต่างกันนี้ได้รับการยอมรับเมื่อผู้เขียนมีงานเขียนหลายแนวและใช้นามปากกาในงานเขียนแต่ละรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป (เช่น ว. วินิจฉัยกุล, แก้วเก้า เป็นนามปากกาของ รศ.ดร.คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์) หรือเป็นการแนะนำตัวละครตัวใหม่ หรือตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Place cards | นามบัตร [TU Subject Heading] |
| Pseudonym | นามปากกา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Titles of honor and nobility ; Titles | นามแสดงศักดิ์ [TU Subject Heading] |
| Acanthocephala | พยาธิหัวหนาม [TU Subject Heading] |
| Add Life to Years | ให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์] |
| aurora | แสงออโรรา, สีแสงที่เกิดบริเวณขั้วโลกเหนือและขั้วโลกใต้ เนื่องจากแก๊สบริเวณขั้วโลกถูกกระตุ้นด้วยสนามแม่เหล็กที่มีพลังงานสูงในบริเวณขั้วแม่เหล็กโลก ทำให้แก๊สเหล่านั้นปล่อยรังสีออกมา มีแสงสีต่าง ๆ รูปร่างเป็นระย้าคล้ายม่าน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| binomial coefficient | สัมประสิทธิ์ทวินาม, สัมประสิทธิ์ที่ปรากฏในแต่ละพจน์ของการกระจาย (a+b)n เช่น (a+b)2 = a2 + 2ab + b2 สัมประสิทธิ์ทวินาม คือ 1 , 2, 1 ซึ่งเป็นค่าคงตัวที่คูณอยู่กับ a2 , ab และ b2 ตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bonamine | บอนามีน [การแพทย์] |
| Burr | รูปเป็นหนามแหลม [การแพทย์] |
| Credential หรือ Letter of Credence | เอกสารทางราชการที่ประมุขของประเทศเป็นผู้ลงนาม |
| Crenate | เม็ดเลือดแดงมีลักษณะเหี่ยวเป็นหนาม,หดเหี่ยว [การแพทย์] |
| Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
| Detailed Reconnaissance Survey | การสำรวจดินแบบค่อนข้างหยาบ การสำรวจดินที่ใช้แผนที่มาตราส่วนระหว่าง 1 : 40,000 ถึง 1 : 100,000 เป็นแผนที่พื้นฐานในการสำรวจในสนาม เจาะสำรวจดินจำนวน 1 หลุม ต่อพื้นที่ 1 - 2 ตารางกิโลเมตร เพื่อทำเป็นแผนที่ดินมาตราส่วน 1 : 50,000 ถึง 1 : 100,000 แผนที่ดินแบบนี้นำไปใช้ประโยชน์ในงานวางแผนพัฒนาระดับจังหวัดและระดับภาค [สิ่งแวดล้อม] |
| Dynamic RAM (DRAM) | ไดนามิกแรม หรือดีแรม, หน่วยความจำที่ใช้ในการจดจำข้อมูลและโปรแกรมต่างๆ ที่อยู่ระหว่างการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ เป็นหน่วยความจำที่มีใช้งานอยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือพีซีมากที่สุด เนื่องจากราคาไม่แพงและมีความจุสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| dynamo | ไดนาโม, เครื่องกำเนิดไฟฟ้าชนิดหนึ่ง ซึ่งอาศัยหลักการเหนี่ยวนำทางแม่เหล็กไฟฟ้า โดยการทำให้ขดลวดเคลื่อนที่ในสนามแม่เหล็ก เป็นการเปลี่ยนพลังงานกลให้เป็นพลังงานไฟฟ้า [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| electromagnet | แม่เหล็กไฟฟ้า, แม่เหล็กที่เกิดขึ้นจากการพันขดลวดไฟฟ้ารอบแกนเหล็กอ่อน เมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าเข้าไปในขดลวดจะทำให้เกิดสนามแม่เหล็ก ซึ่งสามารถเหนี่ยวนำแกนเหล็กอ่อนภายในขดลวดให้เป็นแม่เหล็กได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| electromagnetic wave | คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นซึ่งเกิดจากการสั่นของประจุไฟฟ้าหรือเกิดจากประจุไฟฟ้าที่มีความเร่ง คลื่นนี้ประกอบด้วยสนามแม่เหล็กและสนามไฟฟ้าที่เปลี่ยนค่าตลอดเวลาและตั้งฉากซึ่งกันและกัน แผ่กระจายออกจากแหล่งกำเนิดคลื่นด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| exile | เนรเทศ (กริยา) การเนรเทศ (นาม) [การทูต] |
| Friable | ร่วนซุย ระดับหนึ่งของความร่วนเหนียว (consistence) ในสภาพดินชื้น ทดสอบในสนามได้โดย ใช้นิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้บีบเพียงเล็กน้อยดินก็จะแตกออก [สิ่งแวดล้อม] |
| Golf courses | สนามกอล์ฟ [TU Subject Heading] |
| Grass Drills | การบริหารกายบนสนามหญ้า [การแพทย์] |
| Hygiene | อนามัย [TU Subject Heading] |
| induction | การเหนี่ยวนำ, การเปลี่ยนสภาพของวัตถุโดยสนาม (ดู electrostatic induction และ electromagnetic induction ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| initial | ลงนามย่อ |
| IUD Selection | การเลือกห่วงอนามัย [การแพทย์] |
| magnetic induction | การเหนี่ยวนำแม่เหล็ก, การทำให้วัตถุเป็นแม่เหล็กโดยการนำไปวางไว้ในสนามแม่เหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Magnetic resonance imaging | การสร้างภาพจากการกำทอนในสนามแม่เหล็ก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Mahayana Buddhism | พุทธศาสนามหายาน [TU Subject Heading] |
| Marching | สวนสนาม [TU Subject Heading] |
| Minamata | โรคมินามาตะ, โรคที่เกิดจากพิษปรอทที่สะสมในร่างกาย ทำอันตรายต่อระบบประสาทและกล้ามเนื้อ ถ้าสะสมไว้ในปริมาณมากก็จะทำให้ตายได้ พบครั้งแรกที่เมืองมินามาตะในประเทศญี่ปุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Negative binomial distribution | การแจกแจงแบบนิเสธทวินาม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Noun | คำนาม [TU Subject Heading] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Horizon | ชั้นดิน, ชั้นดินวินิจฉัย 1) ชั้นดิน คือ ชั้นดินที่แบ่งเป็นชั้น ๆ ขนาน หรือเกือบขนานไปกับผิวหน้าดิน แต่ละชั้นมีลักษณะแตกต่างกัน เนื่องจากสมบัติทางกายภาพ ชีวภาพ และลักษณะอื่น ๆ เช่น สี โครงสร้าง เนื้อดิน การยึดตัวและความเป็นกรดเป็นด่างของดิน ซึ่งสามารถสังเกตได้ในสนาม การเรีย [สิ่งแวดล้อม] |
| Infrastructure | โครงสร้างพื้นฐาน ระบบพื้นฐานการขนส่ง เช่น ถนน ทางรถไฟ สนามบิน การสื่อสาร โทรคมนาคม เป็นต้น อุตสาหกรรมหลัก และระบบสาธารณูปโภคต่างๆ ของประเทศหนึ่ง โครงสร้างพื้นฐานจะเป็นรากฐานในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศต่อไป การพัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานในประเทศหนึ่ง โดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาจะช่วยดึงดูดนักลงทุนจากต่างชาติได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| noun | (n.) นาม See also: คำนาม Syn. nominal, substantive |
| object | (n.) นามที่ทำหน้าที่เป็นกรรมของคำกริยา |
| abstraction | (n.) นามธรรม Syn. idea, concept |
| calling card | (n.) นามบัตร Syn. visiting card |
| visiting card | (n.) นามบัตร |
| nom de plume | (n.) นามปากกา |
| pen name | (n.) นามปากกา Syn. nom de plume, anonym, pseudonym |
| pseudonym | (n.) นามปากกา See also: นามแฝง, ชื่อปลอม Syn. pen name |
| noun phrase | (n.) นามวลี |
| last name | (n.) นามสกุล See also: ชื่อสกุล Syn. surname |
| patronymic | (n.) นามสกุล See also: ชื่อสกุล Syn. surname, family name |
| surname | (n.) นามสกุล See also: ชื่อสกุล, แซ่ Syn. family name, last name, patronymic |
| maiden name | (n.) นามสกุลก่อนแต่งงานของผู้หญิง |
| incognito | (n.) นามแฝง See also: ชื่อปลอม |
| battleground | (n.) สนามรบ See also: แนวรบ, สมรภูมิ |
| abstract | (adj.) ที่เป็นนามธรรม Syn. ideal, conceptual |
| acanthus | (n.) ชื่อพืชใบเป็นหนามชนิดหนึ่ง |
| accede | (vi.) ลงนามในสนธิสัญญา |
| acrodrome | (n.) สนามบิน Syn. airport |
| aerodrome | (n.) สนามบิน (ขนาดเล็ก) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| It's heavy work | มันเป็นงานที่หนักหนามาก |
| Did you get to the airport late? | คุณไปสนามบินช้าหรือเปล่า? |
| They didn't sign the permission form | พวกเขาไม่ได้ลงนามในแบบฟอร์มขออนุญาต |
| Can you take him to the airport in the morning? | คุณช่วยพาเขาไปที่สนามบินในตอนเช้าได้ไหม? |
| The market is opposite the stadium | ตลาดอยู่ตรงข้ามกับสนามกีฬา |
| On behalf of my company, I would like to welcome you here | ในนามของบริษัท ผมขอต้อนรับพวกคุณที่นี่ |
| Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
| Who would send you a riddle? | ใครกันที่ส่งปริศนามาให้คุณ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Once upon a time, in a magical kingdom known as Andalasia, there lived an evil queen. | กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ อาณาจักรแสนวิเศษ นาม แอนดาเลเชีย มีราชินีใจร้ายคนหนึ่ง |
| I am Optimus Prime, and I send this message so that our past will always be remembered. | ข้า นาม ออฟติมัส ไพรม์ ขอกระจายสารชิ้นนี้ เพื่อจารึกอดีตของเรา ให้ถูกจดจำ |
| The Persian king, Sharaman, ruled with his brother, Nizam, upon the principles of loyalty and brotherhood. | ชารามาน กษัตริย์แห่งเปอร์เซีย ปกครองร่วมกับพระอนุชา นาม นิซาม โดยใช้หลักแห่งความจงรักภักดี และความเป็นพี่น้องร่วมสายโลหิต |
| Count dooku's most cunning assassin, asajj ventress, leads the vicious attack. | โดยสุดยอดนักฆ่าของ เค้าท์ ดูกู นาม อาซาจ แวนแทรส เป็นผู้นำการโจมตีในครั้งนี้ |
| The jedi are in control of a vital outpost on the jungle planet of Devaron, a temple. | พวกเจไดควบคุมหน้าด่านที่สำคัญ ในดาวเคราะห์ป่า นาม เดวารอน ที่วิหาร |
| But we have discovered he has an agreement to retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker. | สืบทราบว่ามันได้รับการว่าจ้าง ให้เสาะหาออร์บ ให้พ่อค้าคนกลาง นาม 'เดอะ โบร้คเกอร์' |
| Curses us. | นามของข้า บาร์นาบัส คอลลินส์... |
| His name - Merlin. | นามของเขาคือ เมอร์ลิน |
| His name... Merlin. Heo cwaeth. | นามของเขาคือ เมอร์ลิน ออสการ์ |
| 'His name Merlin.' | นามของเขาคือ... เมอร์ลิน |
| I am Balthazar Blake, sorcerer of the 777th degree, | นามข้า บัลธาซาร์ เบลค ในนามจอมเวทย์ที่ 777 |
| I'm Brienne of Tarth. | นามข้าคือ บริแอนน์แห่งทาร์ธ |
| Kingsguard to your father. | นามข้าคือ บาร์ริสเตียน เซล์มี |
| I'm Jojen Reed. | นามข้าคือจอเจ็น รี้ด |
| My name is Count Jonafang. | นามข้าคือท่านเค้าท์โจนาแฟง |
| My name is Brienne of Tarth. | นามข้าคือบริแอน แห่ง ทาร์ส |
| My name is Brienne of Tarth. | นามข้าคือบริแอนน์แห่งทาร์ธ |
| My name is of no importance. | นามข้าคืออะไรไม่สำคัญหรอก. |
| So named because they step over the good people of this city with no regard. | นามที่หมายถึงเท้าที่จะเหยียบย่ำสุจริตชนในเมืองไม่ว่าหน้าไหน |
| More abstract than the ones he did a couple of months ago. | นามธรรมมากขึ้นกว่าคนที่เขาทำ สองสามเดือนที่ผ่านมา |
| Your business cards are ready. | นามบัตรของคุณเสร็จแล้ว |
| The police officer's name card. | นามบัตรของตำรวจคนนั้น |
| All they do is pile up. what do you want today? | นามบัตรของนายธนาคารมีอยู่กองพะเนินเทินทึก |
| Here's my card, in case you change your mind. | นามบัตรฉัน เผื่อจะเปลี่ยนใจ |
| My plume de nom rather than nom de plume. | นามปากกาของผมเป็นมากกว่านามปากกา |
| This guy, Frank de Luca, has been spotted poking around our local criminal hot spots. | นามว่า แฟรงค์ เดอ ลูก้า ถูกพบเห็นว่าไปป้วนเปี้ยนแถว ดินแดนอาชญากรรมสุดอิต |
| A black-ops program called Division that has now gone rogue. | นามว่าดิวิชั่น ซึ่งบัดนี้ได้มีการทุจริต |
| A black-ops program called Division that has now gone rogue. | นามว่าดิวีชั่น ซึ่งบัดนี้ได้เกิดการทุจริต |
| In other words,you're Russian mob. | นามสกุล "ดอนเนอร์" นี่ฟังดูรัสเซียงั้นเหรอ? |
| Immediate extension of parole by a further 8 months. | นามสกุล ทันทีทัณฑ์บน โดยอีก 8 เดือน. |
| Last name's van Der Woodsen. Let him know he has a visitor. | นามสกุล แวน เดอร์ วู้ดเซ่น บอกให้เขารู้ด้วยว่ามีคนมาเยี่ยม |
| Oh, mind your own business. | นามสกุล โอไบรอัน ชื่อ คาร์มายด์ |
| Maiden name... Taylor. | นามสกุลก่อนแต่ง เทลเลอร์ |
| What's her maiden name? | นามสกุลก่อนแต่งงานเธอคืออะไร |
| The patronymic's Borisovna. Katya Borisovna Orlova. | นามสกุลของ Borisovna คัทย่า Orlova Borisovna |
| Family name's Harmon. | นามสกุลของครอบครัวผม คือฮาร์มอน |
| Her family name is Aoki. | นามสกุลของครอบครัวเขาคือ อาโอกิ |
| Your last name is Smith? | นามสกุลของคุณคือสมิ ธ ? |
| What's your last name? Welson. | นามสกุลของคุณคืออะไร Welson. |
| Miri's lastname is Linky? | นามสกุลของมิริ คือ ลิงกี้ หรอ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| ご主人 | [ごしゅじん, goshujin] Thai: คำสรรพนามใช้เรียกสามีของผู้อื่น English: husband (hon) |
| 一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
| 本塁打 | [ほんるいだ, honruida] Thai: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง English: home run (baseball) |
| 杉並 | [すぎなみ, suginami] Thai: ซูกินามิ English: Suginami (pl) |
| 飛行場 | [ひこうじょう, hikoujou] Thai: สนามบิน English: airport |