| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทำให้บาดเจ็บ | (v.) hurt See also: harm Syn. ทำร้าย, รังแก, ประทุษร้าย, ทำให้เจ็บ |
| ทำให้บาดเจ็บ | (v.) injure See also: harm, commit an offense, do harm, molest, hurt Syn. ทำร้าย, ทารุณ, ทำร้ายร่างกาย, ทำอันตราย, รังแก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| break | (เบรค) (broke,broken,breaking,breaks) vt.,vi. ทำให้แตก,ทำให้บาดเจ็บ,แบ่งออกเป็นส่วน,เปิดเผย,ทำให้เชื่อง,เอาชนะ,ทำลายสถิติ,แหก (คุก) ,ฝ่าฝืน,ตัดขาด,ฝึก,สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น,ละเลยหน้าที่,ระเบิด,หนี,หยุดพักทำงาน n. การแตกออก,การหยุดพัก,ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ |
| chew | (ชู) {chewed,chewing,chews} vt. เคี้ยว,ขยำ,ทำลาย,ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ,ครุ่นคิด,ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว,เคี้ยวใบยาสูบ,ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง,ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว,ปริมาณเต็มปาก -S... |
| scathe | (สเคธ) n. วิจารณ์อย่างรุนแรง,ทำอันตราย,ทำร้าย,ทำให้บาดเจ็บ., Syn. -hurt,harm |
| scotch | (สคอทชฺ) vt. ตัด,เฉือน,กรีด,บาด,ทำให้เจ็บ,ทำให้บาดเจ็บ,หยุด,กำจัด,ขจัด,หยุดยั้ง,อุด, Syn. quash,suppress,hinder |
| singe | (ซินจฺ) vt.,n. (การ) ทำให้ไหม้เกรียม,ลนไฟ,ลนไฟเอาขนออก,ทำให้เสียหาย,ทำให้บาดเจ็บ,แผลไหม้เกรียม,, See also: singeingly adv. |
| vengeance | (เวน'เจินซฺ) n. การแก้แค้น,การล้างแค้น,การพยายาม,โอกาสแก้แค้น,ความต้องการแก้แค้น,การทำให้บาดเจ็บ,with a vengence รุนแรง ด้วยกำลัง, Syn. revenge,wrath,fury -A.mercy,pity,tolerance |
| violence | (ไว'อะเลินซฺ) n. ความรุนแรง,ความดุเดือด,การใช้กำลัง,ความพลการ,การทำลาย,การล่วงละเมิด,การสบประมาท,การทำให้บาดเจ็บ |
| violent | (ไว'อะเลินทฺ) adj. รุนแรง,ดุเดือด,ใช้กำลัง,พลการ,ทำลาย,ล่วงละเมิด,สบประมาท,ซึ่งทำให้บาดเจ็บ., See also: violently adv. |
| wound | (วูนดฺ) n. บาดแผล,การทำให้บาดเจ็บ,ความเสียหายต่อจิตใจความรู้สึกหรือชื่อเสียง vt.,vi. ทำให้เกิดบาดแผล,ทำให้บาดเจ็บ,ทำอันตราย,กริยาช่อง 2 และ 3 ของ wondและwind, See also: wouldingly adv., Syn. laceration,injury |
| zap | (แซพ) vt. ฆ่า,ยิง,โจมตี,ทำให้บาดเจ็บ,ทำลาย,ทำให้เสียหาย n. แรง,กำลัง,พลังงาน,แรงกระตุ้น,การกระแทก., Syn. drive,push |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hurtful | (adj) ซึ่งทำให้บาดเจ็บ,ซึ่งเป็นอันตราย |
| injure | (vt) ทำให้เสียหาย,ทำร้าย,ทำอันตราย,ทำให้บาดเจ็บ |
| scathe | (vt) ทำร้าย,ทำอันตราย,ทำให้บาดเจ็บ |
| vulnerable | (adj) ทำให้บาดเจ็บได้,อ่อนแอ,ใจอ่อน,เปราะ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wounding | การทำให้บาดเจ็บ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malicious wounding | การทำให้บาดเจ็บสาหัส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| do to | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บ See also: ทำให้มีบาดแผล |
| mash up | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บ See also: ทำร้าย Syn. smash up |
| throw out | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บ Syn. put out |
| twist | (vt.) ทำให้บาดเจ็บ |
| bang up | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ) |
| close in | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ) |
| slit up | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. carve up, cut up |
| maim | (vt.) ทำให้บาดเจ็บสาหัส Syn. cripple, lame, disable |
| cut up | (phrv.) ทำให้บาดเจ็บหลายแห่ง Syn. cut about |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All my talk of virtue, when it suits my needs, I kill, maim, and torment. | ถึงแม้ว่าฉันจะพูดดูดีแค่ไหน เมื่อมันเป็นเรื่องความต้องการของตัวเอง ฉันก็ฆ่า ทำให้บาดเจ็บ และก็ทรมาน |
| He killed 3 and wounded 4 in New York City. | เขาฆ่าไป 3 ทำให้บาดเจ็บ 4 ในนิวยอร์ค |
| Indents like stab wounds. What are they? | รอยเว้าเหมือนถูกทำให้บาดเจ็บ มันคืออะไรกันรึ? |
| An exact match for the injuries found on the bones. | และตรงกับจุดที่ทำให้บาดเจ็บที่กระดูก |
| It was a good move getting hurt. | มันเป็นแผนที่ดีที่ทำให้บาดเจ๊บ |
| He will be vulnerable. | เขาอาจจะถูกทำให้บาดเจ็บ |
| Well, I suppose you need a reminder that Madison Danforth is not the only vulnerable daughter in this city. | งั้น, ฉันคงต้องเตือนนาย ว่า เมดิสัน แดนฟอร์ด นั้นไม่ใช่ลูกสาวคนเดียวที่สามารถทำให้บาดเจ็บได้ในเมืองนี้ |