| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จอม | (n.) top See also: highest point, peak Syn. ยอด Ops. ฐาน |
| จอมขวัญ | (n.) honey See also: sweetheart, darling Syn. มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก, จอมใจ |
| จอมทัพ | (n.) supreme commander See also: commander in chief, generalissimo Syn. ผู้นำกองทัพ |
| จอมนักปราชญ์ | (n.) sage See also: great sage, Buddha Syn. พระพุทธเจ้า |
| จอมบงการ | (n.) dictator Syn. จอมวางแผน, จอมเผด็จการ |
| จอมปลวก | (n.) anthill See also: termite hill Syn. รังปลวก |
| จอมปลอม | (adj.) phony See also: fake, counterfeit, unreal, artificial Syn. ปลอม, เทียม, เก๊ Ops. จริง, แท้ |
| จอมพล | (n.) field marshal See also: Field Marshal, Admiral of the Fleet, Marshal of the Royal Air Force |
| จอมมารดา | (n.) king´s concubines who has given birth to a child Syn. เจ้าจอมมารดา |
| จอมวางแผน | (n.) dictator Syn. จอมเผด็จการ |
| จอมเกล้า | (n.) Chom Klao |
| จอมเผด็จการ | (n.) dictator Syn. จอมวางแผน |
| จอมใจ | (n.) honey See also: sweetheart, darling Syn. จอมขวัญ, มิ่งขวัญ, ยอดขวัญ, ยอดรัก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ant hill | จอมปลวก |
| field marshal | จอมพล |
| a. of f. | abbr. Admiral of the Fleet จอมพลเรือ |
| commander in chief | (-อินชีฟ) n. ผู้บัญชาการทหารสุงสุด,จอมทัพ,แม่ทัพ,ประธานาธิบดี -pl. (commanders in chief) |
| faitour | (เฟ' เทอะ) n. ผู้หลอกลวง,จอมปลอม |
| hellion | (เฮล'เยิน) n. จอมยุ่ง,คนอันธพาล |
| marshal | (มาร์'เชิล) n. จอมพล,นายอำเภอ,พนักงานศาล,นายตำรวจ,เจ้าหน้าที่ชั้นสูงในราชสำนัก,พิธีกร,สมุหพระราชพิธี. vt. จัดให้เหมาะสม,จัดให้ชัดเจน,นำ., See also: marshalcy, marshalship n. marshal (l) er n. |
| pecksniffian | adj. จอมปลอม,มือถือสากปากถือศีล -Pecksniffery n. |
| pharisaic | (เฟริเซ'อิค) adj. เกี่ยวกับPharisees (ดู) ,เจ้าระเบียบ,เคร่งในรูปแบบ,เคร่งในวินัยศาสนา แต่รูปแบบภายนอก,เคร่งในพิธีการทางศาสนา,แสร้งทำ,จอมปลอม,ปากกับใจไม่ตรงกัน., Syn. pharisaical |
| pharisee | (แฟ'ริซี) n. ผู้ที่มีปากกับใจไม่ตรงกัน,เจ้าระเบียบ,พวกมือถือสากปากถือศีล,สมาชิกยิวโบราณที่เคร่งครัดในวินัยศาสนาแต่รูปแบบภายนอก,ผู้ที่หลอกลวง,สุภาพบุรุษจอมปลอม, See also: phariseeism n. |
| screen saver | โปรแกรมรักษาจอภาพหมายถึง โปรแกรมพิเศษที่จัดให้จอภาพมีภาพที่เคลื่อนไหวได้มาแทนงานที่กำลังทำ ทั้งนี้เพราะการปล่อยให้จอภาพแสดงภาพใดภาพหนึ่งนานเกินไป จอจะมีรอยไหม้ (burn in) รอยนี้จะติดอยู่ตลอดไป ลบออกไม่ได้ บางทีอาจทำให้จอมืดไปเลยก็ได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อขยับเมาส์ หรือแตะที่แป้นพิมพ์แป้นใดแป้นหนึ่ง ข้อความหรือภาพบนจอที่เคลื่อนไหวอยู่ ก็จะหายไป และกลับเป็นเหมือนเดิม ในระบบวินโดว์ คำสั่งกำหนดเรื่อง screen saver ว่าจะใช้ภาพใด เคลื่อนไหวช้าเร็วเพียงใดจะอยู่ในเรื่องของ " Desktop " (กดที่สัญรูป Control Panel) จะมีภาพจากระบบวินโดว์มาให้เลือกหลายภาพ เมื่อเลือกแล้ว ภาพเหล่านี้จะปรากฏบนจอเองโดยอัตโนมัติ หลังจากที่หยุดใช้เมาส์หรือกดแป้นพิมพ์ประมาณ 2-3 นาที (กำหนดเองได้) |
| semiconductor | สารกึ่งตัวนำหมายถึง สารชนิดหนึ่งที่เป็นสื่อนำก็ไม่ดี เป็นฉนวนก็ไม่ดี แต่ก็เป็นได้ทั้งสื่อนำและฉนวนกั้นกระแสไฟในตัว สารกึ่งตัวนำนี้ใช้ทำทรานซิสเตอร์ หรือวงจรรวม (integrated circuit) สารชนิดที่รู้จักกันดีในการนำมาทำเป็นสารกึ่งตัวนำในปัจจุบัน นี้คือ ซิลิคอน (silicon) และเจอมาเนียม (germanium) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cheat | (n) การโกง,การหลอกลวง,การฉ้อฉล,ความจอมปลอม |
| dictator | (n) ผู้เผด็จการ,ผู้บงการ,จอมบงการ,ผู้บอกจด |
| FIELD field marshal | (n) จอมพล,แม่ทัพ |
| marshal | (n) จอมพล,เจ้าหน้าที่ตำรวจ,นายอำเภอ,คนคุมการเดินแถว,คนจัดงาน |
| TWO-two-faced | (adj) โกง,จอมปลอม,ตีสองหน้า,หลอกลวง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| braggadocio | จอมโว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| army commander | (n.) จอมทัพ |
| ant hill | (n.) จอมปลวก |
| illusory | (adj.) จอมปลอม See also: เป็นมายา, เป็นภาพลวงตา, ลวง, ไม่เป็นจริง Syn. illusive, unreal |
| marshal | (n.) จอมพล See also: เจ้าหน้าที่ชั้นสูงในราชสำนัก, นายทหารระดับสูงของกองทัพบกและกองทัพอากาศ Syn. field marshal, generalissimo |
| heller | (n.) จอมวายร้าย (โดยเฉพาะเด็ก) (คำไม่เป็นทางการ) See also: จอมอันธพาล (โดยเฉพาะเด็ก) |
| hellion | (n.) จอมวายร้าย (โดยเฉพาะเด็ก) (คำไม่เป็นทางการ) See also: จอมอันธพาล (โดยเฉพาะเด็ก) Syn. heller |
| scallywag | (n.) จอมเกเร (มักใช้กับเด็ก) See also: คนเกเร, คนพาล Syn. scalawag |
| Hitler | (n.) อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ จอมเผด็จการของเยอรมันและเป็น ผู้นำลัทธินาซี (ค.ศ.1889-1945) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Honey, I shredded the garbage. | จอมขวัญ ผมกำจัดขยะไปหมดแล้วครับ |
| Tiger Beat Shrinky Dink with his dark pound-puppy eyes and his... | จอมคำราม, ที่ไร้ของประดับตกแต่ง กับดวงตาหมาน้อยสีดำและ... |
| A bag-snatching, purse-pilfering, wallet-lifting sneak thief! | จอมฉก นักล้วง พวกหัวโขมยฉกกระเป๋าคนอื่น |
| Skinner tosses him in the car and peels out. | จอมถลกหนัง จับเขาโยนเข้าไปในรถแล้วจัดการกับเขา |
| So you ratted on blair? | จอมทรยศ แบบ"แมงมุมเพื่อนรัก"หรอ? |
| Leading them, the Lord Marshal. | จอมทัพของพวกมัน"ลอร์ด มาร์แชล" |
| He can attest to the divine one's generosity. | จอมทัพพร้อมจะ ยกโทษให้ทั้งสิ้น |
| He's not the destroyer of worlds, doctor. | จอมท่านไม่ได้ทำลายล้างพิภพ |
| The"pusher"se get into your head and do any falsehood is truth. | จอมบงการจะควบคุมจิตเรา ให้เชื่อตามความคิดที่เค้าเอามาใส่หัวเรา |
| Smallville's resident cynic have a change of heart? | จอมประชดประชัดเปลี่ยนใจแล้วหรือจ๊ะ? |
| Phony, freak, cocksucking, fraudulent, Motherfucker... | จอมปลอม, ประหลาด, หัวรั้น, หลอกลวง, ไอ้ลูกหมา... |
| Marshal Herring is waiting. | จอมพล เฮอลิง รอท่านอยู่ครับ |
| Mr. Sun, please sign. | จอมพลจะเป็นผู้นำของรัฐได้ยังไง |
| Mighty, Mighty Red You rescued me | จอมพลัง นามว่าเร้ดปกป้องหมู่เรา |
| Mighty, Mighty Red You | จอมพลังนามเร้ด ผู้.. |
| Mighty, Mighty Eagle | จอมพลังอินทรี ผู.้.. |
| Mighty, Mighty Eagle Soaring free | จอมพลังอินทรี ผู้สยายปีกบิน |
| The Dark Lord will return. | จอมมารจะกลับมาอีกครั้ง |
| The Dark Lord himself forbade me to speak of this. | จอมมารสั่งห้ามฉันไม่ให้ฉันพูดเรื่องนี้ |
| He trusts me. I was chosen. | จอมมารเชื่อใจผม ผมเป็นคนที่ถูกเลือก |
| Hero Guo, please put your mind at ease. | จอมยุทธก๊วย โปรดวางใจ. |
| Knight from China defeats the American fighter | จอมยุทธ์จากจีนพบยอดนักสู้ อเมริกัน |
| The most famous of Ten Tigers is Wong Fei Hung. | จอมยุทธ์นามสะท้านปฐพีคือ หวงเฟยหง |
| Schemers trying to control their little worlds. | จอมวางแผนพยายามจะควบคุม โลกไปน้อย |
| You deceitful bastard! | จอมวายร้าย ไอ้หลอกลวง! |
| The notorious criminal known as Shredder escaped police custody last night... | จอมวายร้ายเชร็ดเดอร์หนีไปได้เมื่อคืน... |
| That shared a roof with the bay harbor butcher. | จอมสับอ่าวท่าเรือเคยอยู่ใต้จมูกพวกคุณ |
| Well, look. The Butcher kills criminals, right? | จอมสับฯ ฆ่าแต่อาชญากร ใช่มั้ย |
| Butcher's clean... orderly. | จอมสับฯ น่ะสะอาด เป็นระเบียบ |
| Bay harbor butcher is one of our own. | จอมสับฯ เป็นพวกเราจริงๆ |
| Bay harbor butcher is one of our own. | จอมสับฯ เป็นหนึ่งในพวกเรา |
| The bay harbor butcher used them to weigh his bags down. | จอมสับฯ ใช้ถ่วงถุงให้จม |
| The butcher uses precise surgical instruments. | จอมสับฯ ใช้อุปกรณ์ที่ให้ความแม่นยำระดับการผ่าตัด |
| Bay Harbor Butcher. | จอมสับแห่งเบย์ ฮาร์เบอร์ |
| Bay Harbor Butcher. Give me one shot, I put a bullet in the fucker's head. | จอมสับแห่งเบย์ ฮาร์เบอร์ ขอสักทีเหอะ จะยัดกระสุนเข้าไปในหัวไอเชี่ยนี่เลย |
| The monitor says that service hatch beta was manually sealed before the launch from our side. | จอมอนิเตอร์บอกว่าห้องเซอร์วิส ปิดผนึกเองจากฝั่งเราก่อนยานจะถูกปล่อย |
| I think that badass Slayer of the game don't seem like much, does he? | จอมอึดแห่ง สเลเยอร์ส ไม่เก่งเท่าไหร่นี่ |
| It's gonna be pretty much sparse. Very Asian-y, modern stuff. | จอมันค่อนข้่างบางมาก เทคโนลียี่ที่คนเอเชียผลิตมันทันสมัยมาก |
| Forceful Transfer | จอมเกเร นักเรียนใหม่ |
| Some skell named Random Pierce. | จอมเกเรที่ชื่อว่า แรนดอม เพียส |