| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความทรงจำ | (n.) memory See also: remembrance, commemoration Syn. ความจำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cerebrum | (เซอ'ริบรัม) n. สมองใหญ่ เป็นส่วนที่อยู่ด้านหน้า แบ่งเป็น 2 ซีก มี cerebralcortex ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการติดต่อของเส้นประสาททั่วร่างกาย สมองส่วน cerebrum ทำหน้าที่เกี่ยวกับความคิด ความฉลาด ไหวพริบ ความทรงจำ ความยั้งคิดและความรู้สึกรับผิดชอบต่าง ๆ และนอกจากยัง nerve center ท่ควบคุมการเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของร่างกายส่วนต่าง ๆ |
| embalm | (เอมบาล์ม') vt. ดองศพ,ทำให้อยู่ในความทรงจำ,ทำให้หอมหวนด้วยน้ำยา,ป้องกันการเจริญ., See also: embalmer n.ดูembalm embalmment n. ดูembalm |
| fuge | (ฟิว'กิว,ฟิวจ) n. เพลงลูกเดี่ยวที่ประกอบด้วยหลายท่วงทำนอง จากเครื่องเล่นแต่ละชนิด,ระยะสูญเสียความทรงจำ, |
| fugue | (ฟิว'กิว,ฟิวจ) n. เพลงลูกเดี่ยวที่ประกอบด้วยหลายท่วงทำนอง จากเครื่องเล่นแต่ละชนิด,ระยะสูญเสียความทรงจำ, |
| graven | (เกร'เวิน) adj. ยึดแน่น,ตรึงตราในความทรงจำ, |
| haunting | (ฮอน'ทิง) adj. ยังคงอยู่ในความทรงจำ,ซึ่งสิ่งอยู่,ครอบงำ., See also: hauntingly adv., Syn. disturbing,persisting |
| inscribe | (อิน'สไครบฺ) vt. จารึก,เขียนสลัก,แกะสลัก,ลงชื่อ,เขียนมอบ,เขียนคำอุทิศ,ลงรายการจารึกในความทรงจำ., See also: inscribable adj. inscribableness n. inscriber n., Syn. write,engrave |
| live 1 | (ลิฟว) {lived,living,lives} vi. มีชีวิตอยู่,ดำเนินชีวิต,อยู่,อาศัย,อยู่ในความทรงจำ,อยู่ได้ด้วย,กิน,เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง,มีอายุ,ผ่านชีวิต,ผ่านพ้นอันตราย -Phr. (live up to ปฏิบัติตามหลักการที่ยึดถือ), Syn. exist,be,dwell |
| memory | (เมม'มะรี) n. ความจำ,ความทรงจำ,บุคคลหรือสิ่งที่จำไว้,หน่วยความจำของเครื่องคอมพิวเตอร์ pl. memories |
| oblivion | (อับลิฟ'เวียน) n. การถูกลืม,การสูญจากความทรงจำ,การให้อภัย, Syn. eclipse,extinction |
| protocol | (โพร'ทะคอล) n.พิธีสาร,สนธิสัญญาเบื้องต้น,ต้นร่าง,พิธีทูต,พิธีการทูต,โปรโตคอล,บันทึกความทรงจำของการสนทนา.vi. ร่างต้นร่าง,ร่างพิธีสาร,ร่างพิธีการทูต., See also: protocolar adj. protocolary adj. protocolic adj. |
| recollection | (เรค คะเลค'เชิน) n. ความทรงจำ,ข้อรำลึก,เรื่องที่จำได้,เรื่องในควาทรงจำ,ช่วงระยะเวลาที่จำได้,บันทึกความทรงจำ, Syn. remembrance ###A. oblivion |
| remembrance | (รีเมม'เบรินซฺ) n. ความทรงจำ,ความคิดถึง,การจำ,การรำลึก,ความรำลึก,เครื่องรำลึก,ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ, See also: remembrances n. ความเคารพ,ความนับถือ, Syn. memory,recall,memento |
| reminiscence | (เรมมะนิส'เซินซฺ) n. การรำลึกถึงอดีต,ความทรงจำ,เหตุการณ์ในอดีตที่จำได้,บันทึกความทรงจำ,ของรำลึก,สิ่งที่ทำให้รำลึกถึง,ข้อรำลึก, Syn. recollection,memory |
| reminiscent | (เรมมะนิส'เซินทฺ) adj. ชวนรำ-ลึกถึง,เตือนความทรงจำ,เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต,เป็นของรำลึก |
| retention | (รีเทน'เชิน) n. การสงวนไว้,การกักกัน,การกันไว้,สิ่งที่สงวนไว้,ความทรงจำ |
| retentive | (รีเทน'ทิฟว) adj. ซึ่งสงวนไว้,ซึ่งรักษาไว้,ซึ่งกักกัน,มีอำนาจกันไว้,มีความทรงจำดี,สามารถเก็บไว้ได้ดี, See also: retentiveness n. |
| retrieve | (รีทรีฟว') vt.,vi. (การ) เอาคืนมา,ทำให้คืนสู่สภาพเดิม,ซ่อมแซม,กู้,ช่วยชีวิต,กอบกู้, (คอมพิวเตอร์) เก็บข้อมูลไว้ในความทรงจำของเครื่องคอมพิวเตอร์. n., See also: retrievable adj. |
| rote | (โรท) n. วิถีทาง,ทางเดิน,วิธีการตามปกติ, -Phr. (by rote จากความทรงจำ), Syn. repetition |
| souvenir | (ซูวะเนียร์') n. ของที่ระลึก,ของที่เป็นอนุสรณ์,ความทรงจำ,ที่ระลึก, Syn. memento |
| tickler | (ทิค'เคลอะ) n. ผู้ทำให้ (จั๊กจี้,คัน,ขัน) ,ผู้ยั่ว,ผู้ยั่วเย้า,สิ่งที่ทำให้ (จั๊กจี้,คัน,ขัน) ,บัน-ทึกความทรงจำ,สมุดบันทึก,ปัญหายุ่งยาก,ขดลวดเพิ่มกำลังรับสัญญาณของขั้วจอหรือวิทยุ |
| trace | (เทรส) n. สายบังเหียน,สายดึง,สายโยงม้ากับบังเหียน,รอย,ร่องรอย,รอยเท้า,รอยทาง,ทางเล็ก,รอยความทรงจำในสมอง (หรือengram) การลากเส้น,การวาดเล่น,ปริมาณเล็กน้อยมาก,รอยภาพโทรทัศน์,รอยบันทึก,จุดหรือเส้นที่ตัดกัน vt. ตามรอย,ติดตาม,สืบเสาะ,สืบสวน,สอบสวน,ลากเส้น,วางแผน |
| treasure | (เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ,ของมีค่า,ขุมทรัพย์,สิ่งที่ล้ำค่า,บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า,ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก,เก็บรักษาไว้,สะสม., See also: treasurable adj., Syn. treasury,riches,cherish,va |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| memorandum | (n) บันทึกเหตุการณ์,หนังสือบริคณห์สนธิ,บันทึกความทรงจำ,จดหมายเหตุ |
| memory | (n) ชื่อเสียง,ความทรงจำ,ความหลัง,อนุสรณ์ |
| mind | (n) จิตใจ,เชาวน์,ความตั้งใจ,ความคิด,สติปัญญา,ความทรงจำ |
| recollection | (n) ความทรงจำ,การรำลึก,การระลึกถึง,การหวนคิด |
| remembrance | (n) ความทรงจำ,ความคิดถึง,การรำลึกถึง |
| reminiscence | (n) ความทรงจำ,การระลึกถึง,บันทึกความจำ |
| reminiscent | (adj) เตือนความทรงจำ,ระลึกถึง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| memoirs | บันทึกความทรงจำ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| recollection | (n.) ความทรงจำ Syn. remembrance, recall, reminiscence |
| remembrance | (n.) ความทรงจำ See also: การระลึกถึง Syn. memory, recall, thought |
| reminiscence | (n.) ความทรงจำ See also: การรำลึกถึงอดีต Syn. memory, recollection |
| amnesia | (n.) ภาวะสูญเสียความทรงจำ |
| blank out | (phrv.) สูญเสียความทรงจำระยะสั้น |
| come back | (phrv.) หวนกลับมาสู่ (ความทรงจำ, ความนิยม, ตำแหน่ง) Syn. recover, reenter, reappear |
| evocable | (adj.) ซึ่งเรียก (ความทรงจำ, ความรู้สึกในอดีต) กลับคืนมาได้ |
| hark back | (phrv.) พูดถึงความทรงจำ (ที่มีความสุข) ในอดีต |
| haunting | (adj.) ยังคงอยู่ในความทรงจำ See also: ซึ่งยังไม่อาจลืมได้ |
| live | (vi.) ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ) Syn. continue, last, endure |
| long | (adj.) ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ) See also: นาน Syn. prolonged, enduring, lengthy Ops. short, brief |
| memorial | (n.) สิ่งเตือนความทรงจำ See also: ที่ระลึก, อนุสรณ์ Syn. remembrance, testimonial |
| picture | (n.) ์ภาพความทรงจำ |
| prolonged | (adj.) ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ) See also: นาน Syn. enduring, lengthy Ops. short, brief |
| reappear | (phrv.) หวนกลับมาสู่ (ความทรงจำ, ความนิยม, ตำแหน่ง) Syn. recover, reenter |
| red-letter day | (n.) วันสำคัญที่ดีหรือวันแห่งความทรงจำ |
| reminisce with | (phrv.) เตือนความทรงจำด้วย |
| retentive | (adj.) มีความทรงจำดี Syn. with good memory |
| with good memory | (adj.) มีความทรงจำดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They have very good memories about France | พวกเขามีความทรงจำที่ดีเกี่ยวกับฝรั่งเศส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your past, memories... Erase them all. | อดีต ความทรงจำ ลืมไปให้หมด |
| Hannibal... memory is a knife, it can hurt you. | ฮันนิบาล ความทรงจำ เป็นดั่งมีด มันจะย้อนกลับมาทำร้ายเธอ |
| That's why some people, right before death, often speak of... | ที่ควบคุมประสาทสัมผัส การได้ยิน กลิ่น ความทรงจำ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมบางคน ก่อนจะตาย ถึงพูดบางสิ่ง |
| All of the patients reported seeing the same owl, but Tommy mentioned that his memory of the owl was wrong | คนไข้ทุกรายบอกว่าต่างก็เห็นนกเค้าแมว แต่ทอมมีบอกว่า ความทรงจำ เกี่ยวกับนกฮูกมันผิด |
| When you restore her memory, i don't want her to remember my abilities. | เมื่อ คุณ คืน ความทรงจำ ให้แก่เธอ |
| Can't you go to the Chief and use your dead-mommy connections to get some answers? | แล้วใช้ ความทรงจำ เรื่องแม่ที่ตายแล้วของเธอ เชื่อมโยงให้ได้ คำตอบสักหน่อย ไม่ได้เรอะ? |
| "And yet I shall awaken memories of love and crime and death. " | "และ ฉันควรจะปลุกเร้า ความทรงจำ ในความรัก และอาชญากรรม และความตาย" |
| And of course, memories, dreams... | และแน่นอน ความทรงจำ ความฝัน |
| 'Cause there has been some success using a modified calcineurin inhibitor to enhance people's memories of their flash-forwards. | เพราะว่าเคยมีกรณี ประสบความสำเร็จ จากการใช้ยาฉีดกระตุ้น เส้นสมองที่เกี่ยวกับ ความทรงจำ เพื่อให้ความทรงจำของผู้ป่้วย ตื่นตัวจำได้ดีขึ้น ในเหตุการณ์ตอนนั้น |
| What I'm telling you is the memories are only going to get worse when I argue my case in front of a jury. | สิ่งที่ฉันจะบอกก็คือ ความทรงจำ จะแย่ลงเรื่อยๆ |
| "They can shapeshift, take your face, your memory -- the works. | "พวกมันสามารถเปลี่ยนร่างเอาตัวคุณ หน้าของคุณ ความทรงจำ การทำงานได้. |
| I mean, it's like I have these two conflicting lives-- memories of feelings for her... | ผมหมายถึง มันเหมือนกับว่าผม มีชีวิตสองด้านที่ขัดแย้งกัน... ความทรงจำ ถึงความรู้สึกที่มีต่อเธอ... |
| This is the worst thing that's happened to me in my 96 hours of memory. | นี่เป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่เกิดขึ้นใน ความทรงจำ 96 ชม. ของผมเลย |
| So, the memories are in there. | ถ้างั้น ความทรงจำ ก็ยังอยู่ในนั้น |
| The mind is a collection of perceptions, calculations, memories, instinct. | ว่าจิตใจคือแหล่งรวม ของการรับรู้ การคำนวณ ความทรงจำ สัญชาตญาณ |
| Our lives, our memories, our deaths are games to them. | ชีวิต ความทรงจำ การตายของพวกเรา เป็นแค่เกมส์สำหรับพวกมัน |
| The last two years are a blank. | ความทรงจำ 2 ปีล่าสุดก็หายไปเลย |
| How's your short-term memory? | ความทรงจำ ของคุณเป็นอย่างไร |
| The memories are purged at the end of every narrative loop. | ความทรงจำ จะถูกลบ เมื่อ วังวล ของเรืองนั้นจบ |
| A memory, a moment in time, trying to find some beauty that is the wreckage of your son. | ความทรงจำ ช่วงเวลาในอดีต พยายามจะหาความสวยงาม ที่หลงเหลืออยู่ของลูกชายตัวเอง |
| At sites like the one you just destroyed. | ความทรงจำ บนไซท์แต่ละไซท์ อย่างไซท์ที่คุณทำลายไปนั่น |
| Memory, improvisation, each step harder to reach than the last. | ความทรงจำ ปฏิภาณไหวพริบ แต่ละขั้นยากขึ้นเรื่อยๆไปจนขั้นสุดท้าย |
| Flashes of memories, or dreams. | ความทรงจำ หรือความฝัน |
| Memory. Connecting things. | ความทรงจำ เชื่อมต่อกัน |
| Your memories are the first step to consciousness. | ความทรงจำ เป็นก้าวแรก ของจิตสำนึก |
| Memories, but they're not my memories. | ความทรงจำ แต่มันไม่ใช่ของฉัน |
| Memories, laughs, ups and downs. | ความทรงจำ,เสียงหัวเราะ มีช่วงเวลาที่ดีและร้าย |
| Our memories scattered to the winds? | ความทรงจำกระจัดกระจาย |
| Call's memory is no longer suppressed. | ความทรงจำของคอลล์ จะยับยั้งได้อีกไม่นาน |
| Your memories could be completely twisted. | ความทรงจำของคุณ อาจบิดเบือนโดยสมบูรณ์ |
| Your memories made you a criminal. | ความทรงจำของคุณจึงทำให้คุณทำผิดกฏหมาย |
| The memory of your father shall not soon fade. | ความทรงจำของคุณพ่อของคุณ จะไม่จางหายไปเร็ว ๆ นี้ |
| "Your memories are with me" | ความทรงจำของคุณอยู่กับฉัน |
| "your memories are always with me" | ความทรงจำของคุณอยู่กับฉันเสมอ |
| John's memories gave us a lead. | ความทรงจำของจอนห์นำทางพวกเรา |
| My moment... in a good way. | ความทรงจำของฉัน... ในทางที่ดี |
| My memory's pretty good as well. | ความทรงจำของฉันค่อนข้างดีนะค่ะ |
| My memories about Taekwondo and Manseh hall are precious. | ความทรงจำของฉันเกี่ยวกับเทควันโด และโรงยิมมันเซมีค่ามาก |
| Memories of Mr. Dickens that were not a child's memories. | ความทรงจำของนายดิคเก้นที่ ไม่ได้ความทรงจำของเด็ก |
| Your memories are woven into your identity. | ความทรงจำของนายถูกร้อยเรียงต่อกัน กลายเป็นตัวตนของนาย |