Your past, memories... Erase them all. | อดีต ความทรงจำ ลืมไปให้หมด |
Hannibal... memory is a knife, it can hurt you. | ฮันนิบาล ความทรงจำ เป็นดั่งมีด มันจะย้อนกลับมาทำร้ายเธอ |
That's why some people, right before death, often speak of... | ที่ควบคุมประสาทสัมผัส การได้ยิน กลิ่น ความทรงจำ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมบางคน ก่อนจะตาย ถึงพูดบางสิ่ง |
All of the patients reported seeing the same owl, but Tommy mentioned that his memory of the owl was wrong | คนไข้ทุกรายบอกว่าต่างก็เห็นนกเค้าแมว แต่ทอมมีบอกว่า ความทรงจำ เกี่ยวกับนกฮูกมันผิด |
When you restore her memory, i don't want her to remember my abilities. | เมื่อ คุณ คืน ความทรงจำ ให้แก่เธอ |
Can't you go to the Chief and use your dead-mommy connections to get some answers? | แล้วใช้ ความทรงจำ เรื่องแม่ที่ตายแล้วของเธอ เชื่อมโยงให้ได้ คำตอบสักหน่อย ไม่ได้เรอะ? |
"And yet I shall awaken memories of love and crime and death. " | "และ ฉันควรจะปลุกเร้า ความทรงจำ ในความรัก และอาชญากรรม และความตาย" |
And of course, memories, dreams... | และแน่นอน ความทรงจำ ความฝัน |
'Cause there has been some success using a modified calcineurin inhibitor to enhance people's memories of their flash-forwards. | เพราะว่าเคยมีกรณี ประสบความสำเร็จ จากการใช้ยาฉีดกระตุ้น เส้นสมองที่เกี่ยวกับ ความทรงจำ เพื่อให้ความทรงจำของผู้ป่้วย ตื่นตัวจำได้ดีขึ้น ในเหตุการณ์ตอนนั้น |
What I'm telling you is the memories are only going to get worse when I argue my case in front of a jury. | สิ่งที่ฉันจะบอกก็คือ ความทรงจำ จะแย่ลงเรื่อยๆ |
"They can shapeshift, take your face, your memory -- the works. | "พวกมันสามารถเปลี่ยนร่างเอาตัวคุณ หน้าของคุณ ความทรงจำ การทำงานได้. |
I mean, it's like I have these two conflicting lives-- memories of feelings for her... | ผมหมายถึง มันเหมือนกับว่าผม มีชีวิตสองด้านที่ขัดแย้งกัน... ความทรงจำ ถึงความรู้สึกที่มีต่อเธอ... |
This is the worst thing that's happened to me in my 96 hours of memory. | นี่เป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่เกิดขึ้นใน ความทรงจำ 96 ชม. ของผมเลย |
So, the memories are in there. | ถ้างั้น ความทรงจำ ก็ยังอยู่ในนั้น |
The mind is a collection of perceptions, calculations, memories, instinct. | ว่าจิตใจคือแหล่งรวม ของการรับรู้ การคำนวณ ความทรงจำ สัญชาตญาณ |
Our lives, our memories, our deaths are games to them. | ชีวิต ความทรงจำ การตายของพวกเรา เป็นแค่เกมส์สำหรับพวกมัน |