ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

การให้อภัย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การให้อภัย*, -การให้อภัย-

การให้อภัย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การให้อภัย (n.) forgiveness See also: pardon, excusing, toleration Syn. การยกโทษ
English-Thai: HOPE Dictionary
absolution(แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป.
allowance(อะเลา' เอินซฺ) n. การยินยอม, การอนุญาตให้, สิ่งที่ได้รับส่วนแบ่ง, เงินส่วนแบ่ง, เงินช่วยเหลือ, เงินค่าใช้จ่าย, ส่วนเสริม, การอดทน, การยอมรับ, การพิจารณา,การให้อภัย. vt. เพื่อให้, จัดให้, จัดสรร, Syn. share, allotment)
condonation(คอนโด เน'เชิน) n. การให้อภัย,การไม่เอาโทษ
excuse(v. เอคคิวซ',n. เอคคิวซ') vt. ขอโทษ,ขออภัย,ยกโทษ,แก้ตัว,ยอมรับคำแก้ตัว,ยกเว้น,ปลดเปลื้อง. n. คำขอโทษ,คำแก้ตัว,การให้อภัย,ข้อแก้ตัว,ข้ออ้าง,การปลดเปลื้อง., See also: excusableness n. ดูexcuse excusably adv. ดูexcuse excuser n. ดูexcuse
mercy(เมอ'ซี) n. ความเมตตา,ความกรุณาปรานี,ความอนุเคราะห์,อำนาจของผู้พิพากษาในการให้อภัยโทษหรือลดหย่อนผ่อนโทษ,พร -Phr. (at the mercy ขึ้นอยู่กับ อยู่ภายใต้อำนาจของ)
oblivion(อับลิฟ'เวียน) n. การถูกลืม,การสูญจากความทรงจำ,การให้อภัย, Syn. eclipse,extinction
pardon(พาร์'ดัน) n. การให้อภัย,ละเว้นโทษ
remission(รีมิช'เชิน) n. การอภัยโทษ,การให้อภัย,การยกหนี้,การยกเว้นภาษี,การบรรเทา,การลดน้อยลง,การปลดหนี้, See also: remissive adj. remissiveness n., Syn. pardon,amnesty,abatement
tolerance(ทอล'เลอเรินซฺ) n. ความอดทน,ความทนทาน,ลักษณะใจกว้าง,การให้อภัย,อำนาจในการต้านฤทธิ์ยาหรือยาพิษ
English-Thai: Nontri Dictionary
absolution(n) การอภัยโทษ,การให้อภัย
allowance(n) การอนุญาต,การยินยอม,การให้อภัย,การลดราคา
condonation(n) การอภัยโทษ,การยกโทษ,การให้อภัย,การไม่เอาผิด
excuse(n) คำขอโทษ,การให้อภัย,คำแก้ตัว,ข้ออ้าง
forgiveness(n) การให้อภัย,ความไม่อาฆาต,ความไม่ผูกพยาบาท,การยกโทษ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
condonationการให้อภัยความผิดของคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Forgivenessการให้อภัย [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
condonation (n.) การให้อภัย
forgiveness (n.) การให้อภัย See also: การอภัยโทษ, การอโหสิกรรม, การอภัย Syn. amnesty, pardon, remission Ops. unforgiveness
remitment (n.) การให้อภัย See also: การยกโทษให้ Syn. remittal, remission
remittal (n.) การให้อภัย See also: การยกโทษให้ Syn. remission
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I found love and forgiveness and acceptance right here,ฉันรู้จักกับความรัก การให้อภัย และการยอมรับ ที่นี่
I've shown kindness, forgiveness, pity...ฉันได้แสดงความเมตตา การให้อภัย ความเห็นอกเห็นใจ
Forgiveness, Mrs. Travers.การให้อภัย คุณนายเทรเวอส์
Pardon. This is my whole point.การให้อภัย ตรงนี้คือจุดทั้งหมดของฉัน
Pardon. Maybe you don't fully understand the term "reasonable doubt".การให้อภัย บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจคำว่า "ข้อสงสัย"
Pardon. I vote not guilty.การให้อภัย ผมออกเสียงลงคะแนนไม่ผิด
Well, I prefer to believe that forgiveness washes away all sins.การให้อภัย สามารถล้างบาปได้ ก็อาจจะ .. แต่ไม่ใช่กับผลการกระทำของพวกเขา
Isn't forgiveness too a quality of the strong?การให้อภัย เป็นคุณสมบัติของผู้ที่แกร่งกว่า ไม่ใช่หรือ
When I made my choice, I knew I'd never have any of those things.การให้อภัย แต่ .. เมื่อแม่ตัดสินใจไปแล้ว แม่ก็รู้ว่าไม่มีวันได้รับ
You can't save a city with forgiveness.การให้อภัยจะทำให้คุณปกป้องเมืองนี้ไม่ได้นะ
A full pardon from suspicion and accountability.การให้อภัยจากความแคลงใจ และความรับผิดชอบ.
Forgiveness liberates the soul.การให้อภัยช่วยชำระล้างจิตใจของเรา..
And I'm willing to give you my forgiveness-- something I've never given anyone.การให้อภัยที่ฉันไม่เคยให้ใครมาก่อน แต่คุณสมควรได้รับมัน
Forgiveness isn't gonna happen overnight, serena.การให้อภัยไม่อาจเกิดขึ้นได้ในชั่วข้ามคืนหรอกนะเซรีน่า
Forgiveness is not a chore.การให้อภัยไม่ใช่เรื่องหยุมหยิม
Wise man say, "Forgiveness is divine but never pay full price for late pizza. "คนที่ฉลาดพูดว่า "การให้อภัยเป็นพระเจ้า ... ... แต่ไม่เคยจ่ายราคาเต็มสำหรับพิซซ่าปลาย "
Jules, did you ever hear the philosophy that once a man admits he is wrong... that he is immediately forgiven for all wrongdoings?จูลส์, คุณเคยได้ยินปรัชญาว่าเมื่อผู้ชายคนหนึ่งยอมรับว่าเขาเป็นสิ่งที่ผิด ... ว่าเขาได้รับการให้อภัยได้ทันทีสำหรับความผิดทั้งหมดหรือไม่
I ain't asking for forgiveness, either.ฉันจะไม่ขอการให้อภัย / ทั้งสองอย่าง
Now that your sins will be forgiven...ตอนนี้ความคิดชั่วร้ายของลูก จะได้รับการให้อภัย
I... wish to be forgiven.ชั้น... หวังจะได้รับการให้อภัย
Yes, I want to be forgiven.ใช่แล้ว ชั้นอยากได้การให้อภัย
I do not deserve your mercy, lord Hades.ข้าไม่ควรได้รับการให้อภัย ท่านฮาเดส
Talking about God and forgiveness, all kinds of crazy shit.พูดถึงพระเจ้า และการให้อภัย เรื่องอะไรพวกนี้
I'm hoping they'll learn something about forgiveness, because they'll need it.ฉันหวังว่าพวกเขาจะเรียนรู้ ถึงการให้อภัย พวกเขาจำเป็นต้องรู้
I was your final test of forgiveness.ผมคือบททดสอบ เรื่องการให้อภัยสุดท้าย
You know? That's real forgiveness. The strong forgiving the weak.รู้ไหม การให้อภัยที่แท้จริงคือ ผู้แกร่งกว่าให้อภัยผู้ที่อ่อนแอกว่า
Or a grown-up son with a forgiving heart...หรือลูกชายที่โตแล้ว พร้อมทั้งหัวใจที่เปี่ยมไปด้วยการให้อภัย
Without forgiveness,old scores are never settled... old wounds never heal.โดยปราศจากการให้อภัย ไม่มีการลบเรื่องเก่าๆ แผลเป็นเก่าๆไม่เคยจางหายไป
But it is the holidays, right? Which is a time for forgiveness.แต่นี่มันวันเทศกาล ควรจะเป็นเวลาของการให้อภัย
ONE OF THE MAIN THINGS THAT WE LEARN IS FORGIVENESS.สิ่งที่เราจะได้เรียนรู้ก็คือ การให้อภัย
AND WE MUST, OURSELVES, ASK FOR FORGIVENESSและเราต้องทำ เพราะ เราทุกคนต่างก็ต้องกาารการให้อภัยเมื่อเราเป็นฝ่ายทำผิด
WITHOUT THIS FORGIVENESS, INNOCENT PEOPLE GET HURT--เมื่อไม่ได้รับการให้อภัย คนบริสุทธิ์จำนวนมากก้อต้องทนเจ็บเช่นกัน
Well, when I want forgiveness,เมื่อผมต้องการการให้อภัย
She speaks only of you, longing for forgiveness.เธอพูดถึงแต่ท่านเท่านั้น เพรียกหาการให้อภัย
Then I am sorry. You will have to wait a bit longer for that.หนูขอโทษ ที่ปล่อยให้พ่อรอการให้อภัยอยู่
Maybe I'm Not Worthy Of Forgiveness.ผมอาจจะไม่มีค่าพอกับการให้อภัย
Do you want forgiveness?คุณต้องการการให้อภัยมั้ย?
This doesn't absolve Curtis of what he did.สิ่งที่เคอร์ติสทำมันก็ไม่หมายความว่าเขาจะได้รับการให้อภัยหรอกนะ
There were reports you had a problem with drinking at the end.ผมของแค่อย่างเดียวเท่านั้นคือการให้อภัย ก็ได้
You go to hell.แล้วอะไรที่เธอจะขอหลังจากที่ได้รับการให้อภัยแล้ว แจ๊ค ฟังนะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การให้อภัย