| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การประเมิน | (n.) assessment See also: estimation, evaluation, appraisal, estimate Syn. การคาดการณ์, การคาดคะเน, การประมาณ |
| การประเมินผล | (n.) evaluation See also: assessment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| appraisal | (อะเพร'เซิล) n. การประเมิน,การตีราคา., Syn. appraisement, estimate) |
| appreciation | (อะพรี'ชีเอ'เชิน) n. ความรู้คุณค่า,ความกตัญญู, การประเมินค่า,การตระหนัก, การหยั่งรู้,การเพิ่มขึ้นของราคา,การวิจารณ์,บทวิจารณ์, Syn. esteem, acknowledgment, advance ###A. disregard, depreciation) |
| assessment | (อะเซส'เมินทฺ) n. การประเมิน,การกำหนด, ปริมาณที่ประเมิน, Syn. appraisal) |
| cess | n. ภาษี,การประเมิน,โชค,ดวง -vt. เก็บภาษี,ประเมิน |
| estimation | (เอสทิเม'เชิน) n. การประมาณ,การประเมิน,การวินิจฉัย,ความคิดเห็น,ความนับถือ,ความเคารพ, Syn. estimate |
| extent | (อิคซฺเทนทฺ') n. ขอบเขต,ขนาด,การประเมินค่า, Syn. size |
| gauge | (เกจ) vt. วัด,ประเมิน,ประมาณ,รังวัด n. เกณฑ์มาตรฐาน,วงเวียน,มิเตอร์วัด,อุปกรณ์วัดขนาด,วิธีการประเมินค่า,ขนาด,เกณฑ์ |
| projection | (พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ,การวางแผน,การออกแบบ,การยิง,การโผล่ออกมา,การนูนออกมา,การปล่อยออกมา,การส่อง,การฉาย,ภาพทอดเงา,ภาพฉาย,การคำนวณทุน,การคำนวณอัตราการก้าวหน้า,การคาดคะเน,การประเมิน,แผนการ,โครงการ., Syn. overhang,predicito |
| takeoff | (เทค'ออฟ) n. การบินขึ้น,การเลียนแบบ,จุดเริ่มต้น,การหยิบเอาไป,การประเมิน |
| underrun | (อันเดอะรัน') vt.,n. (สิ่งที่) วิ่งผ่านข้างใต้,ปริมาณผลิตที่ต่ำกว่าการประเมิน |
| valuation | (แวลลิวเอ'เชิน) n. การประเมินค่า,การประมาณค่า,การตีราคา,ค่าที่ประเมินราคากำหนด, See also: valuational adj. valuationally adv., Syn. estimate |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| appraisal | (n) การตีราคา,การประเมินค่า,การหาค่า |
| assessment | (n) การประเมินราคา,การตีราคา,การกำหนด,เงินที่เก็บได้ |
| estimation | (n) การประมาณ,การประเมิน,การตีราคา,ความคิดเห็น,การวินิจฉัย |
| extent | (n) อาณาเขต,ขอบเขต,ขนาด,การประเมินค่า |
| valuation | (n) การประเมินค่า,การตีราคา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| appraisal | การประเมินค่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| appraisement | การประเมินค่า, การประเมินราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assessment | การประเมิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| evaluation | การประเมินค่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| frontage assessment | การประเมินราคาที่ดินริมทางสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reassessment | การประเมินใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| PERT (programme evaluation and review technique) | เพิร์ต (เทคนิคการประเมินค่าและควบคุมโครงการ) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| valuation | การกำหนดค่า, การประเมินค่า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Appraisal | การประเมินราคา [การบัญชี] |
| Approximation | การประเมินค่า [การแพทย์] |
| Ecological assessment (Biology) | การประเมินทางนิเวศ (ชีววิทยา) [TU Subject Heading] |
| Empowerment evaluation | การประเมินเพื่อส่งเสริมความสำเร็จ [การจัดการความรู้] |
| Evaluation | การประเมินค่า [เศรษฐศาสตร์] |
| Needs assessment | การประเมินความต้องการ [TU Subject Heading] |
| Rating | การประเมินค่าความนิยม [TU Subject Heading] |
| Sensory evaluation | การประเมินลักษณะทางประสาทสัมผัส [TU Subject Heading] |
| Valuation | การประเมินราคา [TU Subject Heading] |
| Antiquarian book | หนังสือโบราณAntiquarian book หมายถึง หนังสือโบราณ เป็นหนังสือเก่าที่จัดพิมพ์ก่อน ปี ค.ศ. 1800 และรวมถึงหนังสือที่จัดทำในศตวรรษที่ 15 – 18 โดยเฉพาะหนังสือที่ทำขึ้นก่อน ปี ค.ศ. 1455 ซึ่งเป็นหนังสือที่เขียนด้วยลายมือทุกเล่ม หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่มีคุณค่ามากซึ่งนักสะสมหนังสือโบราณจะให้ความสนใจในการเก็บสะสม เนื่องจากความหายากของหนังสือและยิ่งถ้าหนังสือนั้นยังอยู่ในสภาพทีดีก็ยิ่งมีคุณค่ามากสำหรับการเก็บสะสม ตัวอย่างของหนังสือโบราณ เช่น หนังสือที่เขียนโดย Charles Dickens, Mark Twain เป็นต้น หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่ผู้ขายหนังสือโบราณนำมาขาย โดยการประเมินราคาหนังสือ และมักขายโดยวิธีการประมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Assessment | การประมวลผล, ประเมิน, การประเมิน [การแพทย์] |
| Disaster early Warning system | ระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉินระบบเตือนภัยพิบัติฉุกเฉิน คือ ระบบที่มีความสามารถในการสร้างและเผยแพร่ข้อมูลเตือนภัยพิบัติที่ชัดเจนและทันเวลา เพื่อให้บุคคล ชุมชนและองค์กรที่ถูกคุกคามจากภัยพิบัติอันตราย สามารถเตรียมพร้อมและดำเนินการอย่างเหมาะสมในเวลาที่เพียงพอที่จะลดความอันตรายหรือความสูญเสีย ซึ่งระบบเตือนภัยพิบัติที่มีประสิทธิภาพนั้น จะต้องประกอบด้วยปัจจัย 4 ประการสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการประเมินความเสี่ยง ความสามารถในการตรวจสอบ วิเคราะห์และการพยากรณ์อันตราย ความสามารถในการสื่อสารหรือแพร่กระจายข้อมูลเตือนภัยและความสามารถของท้องถิ่นในการตอบสนองต่อข้อมูลเตือนภัย [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| KM Assessment Tool | เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการความรู้เป็นเครื่องมือชนิดหนึ่งที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการ ความรู้ และให้ข้อมูลกับองค์กรว่ามีจุดอ่อน-จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ในการจัดการความรู้เรื่องใดบ้าง หนึ่ง เพื่อให้ทราบถึงจุดอ่อน - จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ที่จะเป็นปัจจัยสำคัญต้องปรับปรุง-รักษา ไว้/พัฒนา ให้การจัดการความรู้บรรลุผลตามเป้าหมาย ( KM Desired State) [การจัดการความรู้] |
| Rapid Assessment Method of Waste Generation | วิธีประเมินอย่างรวดเร็วของการเกิดของเสีย การประเมินโดยวิธีคำนวณหาปริมาณของเสียจาก แหล่งกำเนิดที่ไม่แน่นอน ซึ่งอิงค่าสัมประสิทธิที่ปริมาณได้จากผลการปฏิบัติจริงในสนาม [สิ่งแวดล้อม] |
| Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appraisal | (n.) การประเมิน Syn. appraisement |
| appraisement | (n.) การประเมิน Syn. appraisal |
| estimation | (n.) การประเมิน See also: การวินิจฉัย, การอนุมาน Syn. assessment, evaluation, judgement |
| evaluation | (n.) การประเมิน See also: การวินิจฉัย, การอนุมาน Syn. assessment, judgement |
| judgement | (n.) การประเมิน See also: การคาดคะเน Syn. opinion, appraisal, estimate |
| judgment | (n.) การประเมิน See also: การคาดคะเน Syn. judgement, appraisal, estimate |
| rating | (n.) การประเมิน See also: การแบ่งแยกตามลำดับชั้น Syn. assessment, classification |
| appreciation | (n.) การประเมินค่า Syn. evaluation |
| assessment | (n.) การประเมินค่า |
| evaluation | (n.) การประเมินค่า |
| underestimate | (n.) การประเมินค่าต่ำไป See also: การดูถูก, การเหยียดหยาม Ops. overestimate |
| psephology | (n.) การประเมินผลการเลือกตั้งทางสถิติ |
| criticism | (n.) การประเมินผลงาน Syn. study, analysis |
| overestimation | (n.) การประเมินมากเกินไป Syn. exaggeration, mistake |
| valuation | (n.) การประเมินราคา See also: การให้ราคา, การตีราคา Syn. appraisal, judgement |
| mistiming | (n.) การประเมินเวลาผิด |
| revaluation | (n.) การประเมินใหม่ |
| underestimation | (n.) การการประเมินค่าต่ำไป Syn. understatement |
| understatement | (n.) การการประเมินค่าต่ำไป |
| valuational | (adj.) เกี่ยวกับการประเมินค่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's my assessment that saying "the gun was in the dog" | การประเมินของฉันบอกว่า "ปืนมันอยู่ในศพน้องหมา |
| Mrs. Hodge, I just want to tell you, your husband's out of danger. | การประเมินขั้นต้นบอกว่าเค้าได้รับบาดเจ็บที่กระดูกสันหลัง |
| It's hard to argue with his assessment. | การประเมินค่า ของเขายากที่จะโต้เถียงได้ |
| Now this assessment is going to trigger an assumption clause, allowing me to absorb your debt and own the bar outright. | การประเมินค่านี้ จะนำไปสู่ เป็นเจ้าหนี้ และเป็นเจ้าของ bar |
| Personnel assessment with no benchmark. | การประเมินบุคคลที่ไม่มีกฎเกณฑ์ |
| Unfair personnel assessment. | การประเมินบุคคลที่ไร้ความยุติธรรม |
| The eval's about to start. | การประเมินผลกำลังจะเริ่ม |
| Your evaluations were correct. | การประเมินผลของคุณถูกต้อง |
| That compstat hearing did not go very well for either one of us. | การประเมินผลงานนั่น มันไม่ค่อยดีนักกับเราทั้งสองคน |
| Evaluations from your senior officers: | การประเมินผลจากเจ้าหน้าที่อาวุโสของคุณ: |
| Plus or minus a psych evaluation. | การประเมินผลทางจิตว่าเป็นบวกหรือลบ |
| At compstat, there's no age, no gender, no feelings. | การประเมินผลมันไม่มีเรื่องอายุ ไม่มีเรื่องเพศ และเรื่องความรู้สึก |
| One of the first things you would want to know is, is anybody home? | การประเมินระดับของการรับรู้ของ ผู้ป่วยอาการโคม่า หนึ่งในสิ่งแรกที่คุณจะต้องการที่จะรู้ ก็คือ บ้านใครคืออะไร? |
| Risk assessment. | การประเมินอัตราการเสี่ยง |
| *** from psych evals gave me some meds and spit me out. | การประเมินอาการป่วยทางจิตของฉัน การักษาขาดๆหายๆทำให้ฉันไม่หายขาด |
| But I must say... that your appraisal of Deong doesn't seem to coincide with mine at all. | {\cHFFFFFF}แต่ผมต้องบอกว่า ... {\cHFFFFFF}ว่าการประเมินของคุณ Deong ไม่ ดูเหมือนจะตรงกับเหมืองที่ทั้งหมด |
| The county took a tax assessment of this property last month. | เขตปกครองทำการประเมินค่าภาษีของที่ดินผืนนี้เมื่อเดือนที่แล้ว |
| If my estimations are correct... we should be very close to the Honorable Richard J. Daley Plaza. | ถ้าการประเมินของผมถูกต้อง เราควรจะอยู่ใกล้ๆที่ ฮอนโนแอบล ริชาดแจแดยลี พลาซา |
| This money is for the year's assessment... on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois. | เงินนี้สำหรับการประเมินค่าของปี สำหรับ ซนทเฮเลนสโอฟแอจ เตอะเบลเซดชรอด โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองแคลุเมทอิละฌนย |
| Listen, I pride myself on being able to size up a job applicant and see just what kind of executive potential he has. | ฉันภูมิใจความสามารถของตัวเอง ในการประเมินศักยภาพของผู้สมัครงานทุกคน... รวมถึงตำแหน่งงานที่เหมาะสม ตามศักยภาพนั้น ๆ ของแต่ละคนด้วย |
| That was our assessment, as well. | นั่นคือการประเมินค่าของเรา เหมือนกัน |
| They undergo psychiatric evaluations, especially those in Security. | พวกเขาผ่านการประเมินมาแล้ว, โดยเฉพาะพวกที่ดูแลรักษาความปลอดภัย. |
| Is there a renewed assessment of security threat? | ขอบคุณ มีการประเมินการต่ออายุของ ภัยคุกคามความปลอดภัย? |
| Here the detailed assessment criteria | นี่คือรายละเอียดเกณฑ์การประเมิน |
| I thought if I told the truth it would affect my aptitude assessment | ฉันคิดว่าถ้าฉันบอกความจริง มันจะส่งผลกระทบต่อการประเมินความถนัดของฉัน |
| For the sake of the assessment people lose their sense of right and wrong | เพื่อประโยชน์ในการประเมิน ผู้คนสูญเสียความรู้สึกของพวกเขาเรื่องถูกและผิด |
| Which is the most underrated show in history. | ซึ่งเป็นรายการประเมินมากที่สุดในประวัติศาสตร์ |
| ...the most comprehensive independent assessment of the drug | "... ผลจากการประเมินยาตัวนี้อย่างเป็นกลางและรอบด้าน |
| This is the performance chart from last month. | นี่คือกราฟการประเมินผลการปฏิบัติงาน เมื่อเดือนที่แล้ว |
| Now, I approved Agent Farris' surveillance op based on your evaluations, Mr. Hunt, of a woman who allowed herself to be captured. | ตอนนี้, ผมได้รับการยืนยันว่า ปฏิบัติการนี้ เป็นการประเมิน, คุณฮันท์ โดยผู้หญิงคนนึง ยอมถูกจับไป |
| What is he doing? | จากการประเมินคร่าว ๆ มีตัวเลขผู้บาดเจ็บ |
| Thanks very much for coming. | และท่านประธานาธิบดี เห็นด้วย กับการประเมินของเรา. |
| We also have an evaluation that was done recently by a Dr. Beth Goode. | เรายังมีผลการประเมินที่ได้มา เมื่อไม่นานนี้จากดร.เบ็ธ กู๊ด |
| But let me be as frank as I can be with my assessment of your most recent behavior. | แต่ให้ฉันตรงไปตรงมาเท่าที่สามารถจะทำได้ กับการประเมินของฉันเกี่ยวกับพฤติกรรมล่าสุดของคุณ |
| Are you quite certain of your evaluation of Charly's Rorschach tests? | คุณจะค่อนข้างบางอย่างของการประเมิน ผลของการทดสอบของ ชาลี รอส์ |
| Whether he's learned more or not? We have no immediate evaluation... | ไม่ว่าเขาจะเรียนรู้มากขึ้นหรือไม่ เราไม่มีการประเมินผลได้ทันที |
| May I ask you, has your son ever had any kind of serious psychiatric evaluation? | ผมขอถามคุณนะ ลูกชายของคุณเคยได้รับ การประเมินผลทางจิตอะไรบ้างมั้ยครับ |
| Buy a thermos. | ในการประเมินเบื้องต้นของคุณ คุณคาดการณ์ผลที่อาจเป็นไปได้ |
| I prefer to call it management appraisal. | ฉันเรียกมันว่า การประเมินสถานการณ์ |
| Some psych evaluation or something like that? | เป็นการประเมินทางจิต หรืออะไรประมาณนั้นเหรอ? |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 評価 | [ひょうか, hyouka] Thai: การประเมิน English: valuation |