| Anyone who got me involved in a riot, destruction of property, violence... that wouldn't be someone I'd call a friend. | มีบางคน บอกฉันเกี่ยวกับ การจลาจล ทำลาย ทรัพย์สิน ก่อความรุนแรง นั่นไม่ใช่คนที่เรียกว่า เพือนหรอกนะ |
| Riots and violence are not the answer to nothing. | การจลาจล กับ การนองเลือด ไม่ใช่คำตอบสำหรับทุกอย่าง. |
| There's a riot going on. | การจลาจลกำลังจะเริ่ม |
| The explosion of violence in this township is an ominous sign for South Africa at the beginning of a week of planned protests and demonstrations by Inkatha. | การจลาจลภายในเมืองยังคงดำเนินต่อไป ในแอฟริกาใต้ ในต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา เป็นการต่อต้านของพวก อินคาธ่าครับ |
| I don't think it takes an expert on anything to realize... that Deong won't stop at a riot, a hunger strike or anything else. | {\cHFFFFFF}ฉันไม่คิดว่ามันจะใช้เวลา ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับอะไรที่จะตระหนักถึง ... {\cHFFFFFF}ที่ Deong จะไม่หยุดอยู่ที่การจลาจล, หยุดความหิวหรือสิ่งอื่นใด |
| Since your arrest, the riots have hardly stopped. | ตั้งแต่คุณถูกจับ มีการจลาจลไม่หยุดหย่อน |
| But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law. | ถ้าเราก่อการจลาจล ถ้าเราตอบโต้ เราจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน |
| They've started a riot to cover the sniper. | พวกเขาได้เริ่มต้นก่อการจลาจล เพื่อให้ครอบคลุมซุ่มย? |
| After the riot, my father's health deteriorated badly. | หลังจากการจลาจล, พ่อของฉัน สุขภาพที่เสื่อมสภาพไม่ดี |
| Sporadic riots continue to hit Eastern cities... and reports of violence from Boston and Philadelphia... are now coming in. | เหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นอย่าต่อเนื่อง ทางด้านตะวันออกของเมือง และมีรายงานการจลาจลที่บอสตันและฟิลลาเดลเฟีย เกิดในขณะนี้เช่นกัน |
| It's like we had in Watts or the riots in Chicago in '68. | มันเหมือนกับที่เราเคยเป็นกันตอนอยู่แวตต์ / หรือที่เกิดการจลาจลที่ชิคาโก้ ในปี 68 |
| Calling a riot an irrational expression of rage. | เราเรียกการจลาจลนั้นว่า /การกระทำที่ปราศจากเหตุผล |
| This will start the uprising. | หนังสือเราจะก่อการจลาจล |
| To help calm the conflicts and uprisings all around the country. | เพื่อสานรอยร้าว หยุดการจลาจล |
| I got a feeling this is going to be a riot | ฉันคิดว่าต้องเกิดการจลาจล |
| That'll cause a riot! | นั่นอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการจลาจล |
| With the powers fine gave you, you could end the riots. | ด้วยพลังที่ไฟน์ให้คุณ คุณสามารถหยุดการจลาจลนี้ได้ |
| That would explain why non-cyborgs were involved in the attack. | ทำให้อธิบายได้ว่า ทำไมพวกที่ไม่ใช่ไซบอร์ก เข้าร่วมการจลาจล |
| The riots started Against the authorities of extreme right. | เกิดการจลาจลขึ้น... .. ...... |
| I think he led an uprising the night that the hospital burnt down. | ฉันคิดว่าเค้าเป็นคนเริ่มทำให้เกิดการจลาจล ในคืนหนึ่ง |
| Since the riots of last year, they left us here to rot. | ตั้งแต่เกิดการจลาจลในปีที่แล้ว พวกเขาให้เราอยู่กันเอง |
| Since the riots of last year,they left here us to rot. | ตั้งแต่เกิดการจลาจลในปีที่แล้วพวกเขาให้เราอยู่กันเอง |
| Since riots last year. | ตั้งแต่มีการจลาจลปีที่แล้ว |
| After the riots, they moved us all to b. | หลังจากการจลาจล พวกเขาย้ายเราไปตึกบีหมด |
| The uprising in the year Ding Noan has long past | จากการจลาจลในอดีตที่ผ่านมา |
| Every year since there has been traitors uprising against his Majesty | ทุกๆปีก็จะเกิดการจลาจล |
| We are talking about the quarantine of millions of people, billions in expense, not to mention the potential for riot and panic. | เรากำลังพูดถึงการกักกันโรค ประชาชนนับล้าน ใช้เงินเป็นพันล้าน นี่ยังไม่พูดถึง ความแตกตื่นและการจลาจล |
| They experienced social unrest, revolts and famine. | เกิดการจลาจลและความอดอยาก |
| People became more and more fed up, and eventually the rioting started. | ความเบื่อหน่ายเพิ่มมากขึ้นในหมู่ประชาชนจนนำไปสู่การจลาจล |
| Just because you're gone doesn't mean chaos will erupt in South Korea. | แค่เธอจะไปที่โน่น ใช่ว่าเกาหลีใต้จะเกิดการจลาจลขึ้นซะหน่อย |
| Prison kept it in case of a serious riot. | นักโทษเก็บมันไว้ เพื่อใช้ก่อการจลาจล |
| You find the ring, I'll take care of the riot. | หาแหวนไป, ส่วนฉันจะจัดการจลาจลเอง |
| But riot control -- I don't know! | แต่ให้ควบคุมการจลาจลงั้นรึ... ไม่รู้หรอก |
| So, Aunt Edie told them all about the riot, the moon landing and the time she saw Elvis buying double-A batteries at Wheeler's Market. | ป้าอีดี้เล่าถึงการจลาจล การลงบนดวงจันทร์ ตอนเธอเห็นแฝดเอลวิส ซื้อถ่านสองเอที่ตลาดวีเลอร์ |
| And most of our assembly performances usually end in some kind of riot. | และการแสดงส่วนใหญ่ ต่อหน้าผู้คนของพวกเรา มักจบลง ด้วยการจลาจล |
| Her husband caused the riot. | สามีเธอเป็นต้นเหตุการจลาจลนะ |
| Peng Chufan. | ซึ่งจะทำให้ชาติเสียอำนาจอธิปไตย จึงเกิดการจลาจลขึ้น |
| Lofty words coming from a man whose most trusted slave is said to have fled to join the rebel king -- | การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากทาสที่เชื่อถือได้มากที่สุด หนีออกมาและเข้าร่วมการจลาจล |
| He stopped what could have been a full-blown riot. | เขาหยุดการจลาจลของผู้คนไว้ได้ |
| I remembered Duke telling me about some riot gear the Feds sent us after 9/11. | ฉันจำได้ว่า ดุ๊คเคยบอกฉัน เกี่ยวกับอาวุธที่ใช้สลายการจลาจล ทางเอฟบีไอส่งมาให้เราหลังเหตุการณ์ 11 กันยา |