| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรู | (v.) throng See also: crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd Syn. ออ |
| กรูด | (adv.) graze along See also: retreat, move back Syn. ถอยกรูด Ops. เดินหน้าเข้าหา |
| กรูม | (v.) cover See also: envelop, enwrap Syn. กรอม, คลุม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| age-group | (เอจ' กรูพ) n. ประเภทบุคคลที่มีอายุเท่ากันและมักเป็นเพศเดียวกัน |
| agog | (อะกอก') adj.,adv. ตื่นเต้นมาก (ด้วยความกระตือรือร้นหรือความอยากรู้อยากเห็นหรืออื่น ๆ), Syn. highly excited) |
| appealing | (อะพีล'ลิง) adj. ดึงดูดความสนใจ (ความต้องการ, ความอยากรู้อยากเห็น,ความเห็นใจ) -appealingness n., Syn. attractive, charming, pleasing ###A. repulsive) |
| appease | (อะพีซ') vt. ทำให้สงบ,ปลอบใจ,ยอมตาม,สนองความอยากรู้อยากเห็น,แก้กระหาย. |
| beech | (บีชฺ) n. พืชจำพวก Fagus มีผลเปลือกรูปสามเหลี่ยมที่กินได้, See also: beechen,beechy adj. |
| bergamot | (เบอ'กามอท) n. ต้นมะกรูด |
| block diagram | แผนภาพบล็อก หมายถึงแผนภาพที่แสดงบล็อกรูปต่าง ๆ ที่มีการโยงด้วยเส้นหรือลูกศรให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ หรือการไหล (flow) หรือทิศทางเดินของข้อมูล |
| congruence | (คอง'กรูเอินซ,ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน, Syn. harmony,conformity |
| congruency | (คอง'กรูเอินซ,ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน, Syn. harmony,conformity |
| congruent | (คอง'กรูเอินทฺ) adj. สอดคล้องกัน,ลงรอยกัน, Syn. parallel,superposable |
| congruity | (คันกรู'อิที) n. ความเหมาะสม,ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน,ข้อตกลง,จุดที่ลงรอยกัน, Syn. harmoniousness,fitness ###A. disparity,contrast |
| congruous | (คอง'กรูอัส) adj. ซึ่งลงรอยกัน,ซึ่งทับกันสนิท., See also: congruousness n. ดูcongruous, Syn. fitting,congruent |
| convolvulus | (คันวอล'วิวลัส) n. พืชไม้ดอกรูปแตรจำพวก Convolvulus -pl. convolvuluses,convolvuli |
| curiosity | (คิวริออส'ซิที) n. ความอยากรู้อยากเห็น,ของหายาก,ของลายคราม,ลักษณะที่แปลกและน่ารู้น่าสนใจ,ความผิดธรรมดา,ความแปลก, Syn. novelty |
| curious | (คิว'เรียส) adj. ซึ่งอยากรู้อยากเห็น,หายาก,แปลก,ผิดธรรมดา,น่าสนใจ,ประณีต, See also: curiousness n. ดูcurious, Syn. nosy |
| descriptive | (ดิสคริพ'ทิฟว) adj. เป็นการพรรณนา,เป็นการบรรยาย,ซึ่งบอกรูปร่างลักษณะ, See also: descriptiveness n. ดูdescriptive, Syn. illustrative ###A. vague |
| digit punch | การเจาะตัวเลขหมายถึง การเจาะตัวเลขลงในบัตรคอมพิวเตอร์ โดยเจาะรูในช่องของแถวใดแถวหนึ่ง ตั้งแต่แถวที่ 0-9 โดยเจาะ 1 รูต่อ 1 คอลัมน์ เช่นถ้าจะเจาะเลข 7 ก็เจาะที่แถวที่มีเลข 7 ส่วนการเจาะตัวอักษรหรืออักขระพิเศษต่าง ๆ จะต้องเจาะ 2-3 รูในหนึ่งคอลัมน์ รูหนึ่งที่แถวบนเหนือแถวตัวเลข (zone punch) และอีกรูหนึ่งหรือสองรูที่แถวที่มีตัวเลข (digit punch) เรียกว่า รหัสฮอลเลอริทมีความหมายเหมือน numeric punchดู zone punch เปรียบเทียบ |
| ferret | (เฟอ'ริท) n. สัตว์คล้ายพังพอน มีสีขาว-ตาแดง-ใช้ไล่กระต่ายและหนูออกจากรู vt. ขับออก,ไล่ออก,ล่าสัตว์โดยใช้ferret,ค้นหา,สืบหา., See also: ferreter n. ferrety adj. |
| fundus | (ฟัน'ดัส) n. ฐานของอวัยวะ,ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับหรือห่างไกลจากรูเปิด. ,ส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร, See also: fundic adj. -pl. fundi |
| gadabout | (แกด'อะเบาทฺ) n. คนที่ชอบเที่ยวเตร่ (โดยเฉพาะ ด้วยความ อยากรู้อยากเห็น หรือชอบนินทา) |
| grew | (กรู) v. อดีตกาลของ grow |
| grewsome | (กรู'เซิม) adj. ดูgruesome., See also: grewsomeness n. |
| groom | (กรูม) n. เจ้าบ่าว,คนเลี้ยงม้า,อัศวรักษ์,คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว,ตกแต่ง,ทำให้สะอาดหมดจด,ดูแลม้า,เตรียมการ,เตรียมตัว., See also: groomer n. |
| well-groomed | (เวล'กรูมดฺ') adj. สะอาดหมดจด,เรียบร้อยดี,แต่งตัวหวีผมอาบน้ำสะอาดหมดจด, Syn. neat |
| groomsman | (กรูมซ'เมิน) n., (pl. -men) เพื่อนเจ้าบ่าว |
| groove | (กรูฟว) n. ร่อง,ราง,ท่อ,เพลา,ช่อง,เวลาที่เพลิดเพลิน,ประสบการณ์ที่เพลิดเพลิน. -in the groove ทันสมัย. vt. ทำเป็นร่อง,ใส่ในร่อง. vi. เพลิดเพลินมาก,ไปด้วยกันได้ดีกับ,เข้าใจ,เห็นคุณค่ายิ่ง, Syn. channel,furrow |
| groovy | (กรูฟ'วี) adj. ซึ่งดึงดูดใจมาก,ซึ่งกระตุ้นอย่างแรง |
| group | (กรูพ) n.,v. (จัดเป็น) กลุ่ม,หมู่,พวก,เหล่า,ชุด,ฝูง |
| grouper | (กรูพ'เพอะ) n. ปลาทะเลตัวโต |
| groupie | (กรูพ'พี) n. หญิงวัยรุ่นผู้หลงใหลดารา |
| gruel | (กรู'เอิล) n. ข้าวโอตต้มในน้ำหรือนม,ข้าวต้ม,โจ๊ก |
| grueling | (กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก,ทรหด,ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting,severe |
| gruelling | (กรู'อะลิง) adj. เหนื่อยมาก,ทรหด,ถึงพริกถึงขิง, Syn. exhausting,severe |
| gruesome | (กรู'เซิม) adj. น่ากลัว,น่ารังเกียจ,น่าขยะแขยง, See also: gruesomeness,grewsomeness n., Syn. grisly,frightful |
| grumous | (กรู'มัส) adj. เป็นก้อนเลือด,เป็นลิ่มเลือด,คล้ายก้อนเลือด หรือลิ่มเลือด, Syn. clotted |
| gruyere | (กรูแยร') n. เนยแข็งสีเหลืองมีรูเล็ก ๆ, Syn. Gruyere cheese |
| hamate | (เฮ'เมท) adj. เป็นรูปตะขอ,คล้ายตะขอ. n. กระดูกรูปลิ่มของกระดูกข้อมือ |
| horseshoe | n. เกือกม้าเหล็กรูปตัวU,สิ่งที่เป็นรูปตัวU |
| incongruent | (อินคอง' กรูเอินทฺ) adj. ไม่ลงรอย, ซึ่งทาบกันไม่สนิท., See also: incongruence n. incongruently adv., Syn. incongruous |
| incongruity | (อินคองกรู' อิที) n. ความเข้ากันไม่ได้, ความไม่ลงรอยกัน, สิ่งที่ไม่ลงรอยกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agog | (adj) ตื่นเต้นมาก,อยากรู้อยากเห็น,กระตือรือร้น |
| curiosity | (n) ความอยากรู้อยากเห็น,ความสอดรู้สอดเห็น,ของหายาก,ของแปลก |
| curious | (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,แปลก,ประหลาด |
| eager | (adj) กระหาย,กระตือรือร้น,อยากได้,ทะเยอทะยาน,อยากรู้อยากเห็น |
| inquisitive | (adj) อยากรู้อยากเห็น,สอดรู้สอดเห็น,ชอบสอบถาม |
| onrush | (n) การไหลบ่า,การทะลัก,การโถม,การกรู |
| phrenology | (n) การทายนิสัยจากรูปกะโหลกศีรษะ |
| suspense | (n) ความใจจดใจจ่อ,ความกระวนกระวาย,ความอยากรู้อยากเห็น |
| twist | (n) การบิด,การปั่น,หัวโค้ง,สกรู,ปม,เส้นไหม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aiming screw | สกรูปรับไฟหน้า [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| astereognosis | ภาวะเสียการระลึกรู้โดยคลำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| butterfly fracture | กระดูกหักรูปผีเสื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| external acoustic meatus; meatus, external auditory | ปากรูหู [มีความหมายเหมือนกับ antrum auris; duct, acoustic; duct, auditory ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| incus | กระดูกรูปทั่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| knee | รากรูปหัวเข่า [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| known | สิ่งที่ถูกรู้ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malleus | กระดูกรูปค้อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| olfactory agnosia | ภาวะเสียการระลึกรู้ทางกลิ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| psychic blindness; agnosia, visual; blindness, cortical psychic; psychanopsia | ภาวะเสียการระลึกรู้ทางการเห็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| screw | สกรู [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stirrup; stapes | กระดูกรูปโกลน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| styloid | ผลึกรูปแท่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| uniform | เอกรูป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| uniformity | ภาวะเอกรูป, ความเป็นรูปแบบเดียวกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| antinode | ปฏิบัพ, ตำแหน่งของคลื่นในคลื่นนิ่ง ซึ่งมีการกระจัดมากที่สุด หรือซึ่งตัวกลางมีการสั่นมากที่สุด จากรูป ตำแหน่ง A คือ ปฏิบัติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Anvil | กระดูกรูปทั่ง [การแพทย์] |
| Arborization | ผลึกรูปใบเฟิร์น, การแตกแขนง, รูปคล้ายใบเฟิร์น [การแพทย์] |
| Cephalopods | ปลาหมึก เป็นสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลัง อยู่ในจำพวกหอยที่มีวิวัฒนาการสูง มีตาสามารถมองเห็นภาพได้และมีระบบขับเคลื่อนตัวได้อย่างรวดเร็ว เหมือนปลา สามารถไล่ล่าเหยื่อได้ จึงจัดเป็นเนคตอนชนิดหนึ่ง ลำตัว มีลักษณะคล้ายถุง ห่อหุ้มอวัยวะภายในและเหงือกไว้ มีระยางค์รอบปาก 8-10 อัน ประกอบด้วยปุ่มดูด (sucker) ซึ่งช่วยในการจับและเกาะยึด ปลาหมึกมี 4 พวก คือ พวกรูปร่างยาว (squid), พวกรูปร่างแบนกว้าง (cuttlefish), พวกลำตัวกลม (octopus) และพวกที่มีเปลือกอยู่ด้านนอกตัว (nautilus) [สิ่งแวดล้อม] |
| congruence | ความเท่ากันทุกประการ, รูปเรขาคณิตสองรูปเท่ากันทุกประการ ก็ต่อเมื่อ เคลื่อนที่รูปหนึ่งไปทับอีกรูปหนึ่งได้สนิท [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Curiosity | ความอยากรู้อยากเห็น [การแพทย์] |
| Malleus | กระดูกฆ้อน, กระดูกรูปฆ้อน, ฆ้อน [การแพทย์] |
| rhombic sulphur [alpha sulphur] | กำมะถันรอมบิก, ผลึกรูปหนึ่งของกำมะถันซึ่งอยู่ตัวที่อุณหภูมิปกติ มีสีเหลือง ลักษณะผลึกที่สมบูรณ์เป็นดังรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| rib | ซี่โครง, กระดูกรูปโค้ง ยื่นออกมาจากกระดูกสันหลังช่วงอก ปลายบางคู่เชื่อมกับกระดูกอก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crowd round | (phrv.) กรูกันมาล้อมรอบ See also: ชุมนุมเข้ามา, ออกันมา, มุงล้อมรอบ |
| all-round | (adj.) ทุกรูปแบบ See also: ทั้งหมด |
| antenna | (n.) ความอยากรู้อยากเห็น(ไม่เป็นทางการ) |
| anvil | (n.) กระดูกรูปทั่งในหูชั้นกลาง |
| aware | (adj.) ตระหนักรู้ Syn. conscious, sensible |
| catapult | (n.) หนังสติ๊กรูปตัววี See also: ไม้หนังสติ๊กรูปตัววาย (Y) Syn. slingshot, sling |
| clevis | (n.) เหล็กรูปตัวยูมีรูขันน๊อตที่ใช้ติดกับวัตถุอื่น |
| cognizance | (n.) การตระหนักรู้ See also: การรับรู้ Syn. awareness, perception |
| cognizant | (adj.) ที่ตระหนักรู้ Syn. aware, conscious |
| coldhearted | (adj.) ที่ใจไม่รู้สึกรู้สา See also: ที่ไม่เห็นใจ Syn. unfeeling |
| consciousness | (n.) ความตระหนักรู้ Syn. awareness, cognizance |
| curiosity | (n.) ความอยากรู้ Syn. interest, inquiring |
| curious | (adj.) อยากรู้อยากเห็น Syn. inquiring, prying |
| curiously | (adv.) อย่างอยากรู้อยากเห็น Syn. inquiringly |
| fly out | (phrv.) รีบกรูกันออกไปยัง See also: กรูกันไปที่, รีบออกไปยัง |
| harebell | (n.) พืชไม้ดอกรูประฆัง มีสีน้ำเงิน เป็นพืชจำพวก Campanula rotundifolia Syn. bluebell |
| incurious | (adj.) ซึ่งไม่อยากรู้ไม่อยากเห็น See also: ซึ่งไม่สนใจ Syn. indifferent, uninterested Ops. curious, interested |
| inquiringly | (adv.) ด้วยความอยากรู้อยากเห็น Syn. curiously, inquisitively |
| inquisitive | (adv.) ซึ่งอยากรู้อยากเห็น Syn. meddlesome, curious Ops. unmeddlesome |
| inquisitively | (adv.) อย่างอยากรู้อยากเห็น Syn. curiously |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you really want to know what I think? | คุณอยากรู้จริงๆ หรือว่าฉันคิดอะไร |
| You know how much your degree means to me | ลูกรู้ไหมปริญญาของลูกมีความหมายต่อแม่แค่ไหน |
| I'm a bit curious about this | ฉันอยากรู้อยากเห็นนิดหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Gru, you and I have been working on this for years. | กรู เราสองคนว่างแผน กันมาเป็นปีแล้วนะ |
| Please leave your message for 505-1275223. | กรูณาฝากข้อความของท่าน ถึงหมายเลข 505-1275223 |
| Please leave a message, and we'll get back to you. | กรูณาฝากข้อความไว้ให้เราค่ะ แล้วเราจะโทรกลับหาคุณค่ะ |
| Do you want to please not do during breakfast? | กรูณาอย่าทำแบบนี้ตอนเวลาอาหารเช้าได้ไหมค่ะ |
| Please move forward to the window. | กรูณาเลื่อนรถไปที่ช่องถัดไป |
| Groot? If you can hear me, hurry up! | กรู้ท ถ้าได้ยิน ช่วยเร่งเลย |
| Groot, put your seatbelt on! | กรู้ท รัดเข็มขัดเร็ว |
| Groot, get out of the way! You're gonna get hurt! | กรู้ท หลบไป เดี๋ยวเจ็บตัว |
| Groot had a thing for planes. | กรูทมีแต่สิ่งของเกี่ยวกับเครื่องบิน |
| Grutas has the eyes of an arctic wolf. | กรูทัส ตามันเหมือนหมาป่า |
| Grutas, isn't that the SS Major? | กรูทัส นั่นใช่ผู้พันหน่วย SS มั้ย? |
| Grutas was very quick, she felt nothing. | กรูทัสจัดการไวมาก เธอไม่เจ็บปวดอะไรเลย |
| Grutas has a house boat. | กรูทัสมีเรือลำใหญ่... |
| Seriously, get away from me. | กรูพูดจริง ไปห่างๆตีนเลย. |
| Groovy. How do you start this thing? | กรูฟี คุณจะเริ่มต้นสิ่งนี้ได้อย่างไร? |
| Gruper saved those twins. | กรูเปอร์ช่วยชีวิตเด็กแฝดนั่นไว้ |
| I can see her through my window. | กรูเห็นผ่านทางหน้าต่างหว่ะ |
| I'm not fucking around. | กรูไม่มีเวลามาล้อเล่นหรอกนะ |
| And from the look of this table, seven untidy little children. | และจากรูปลักษณ์ของตารางนี้ เจ็ดเด็กเล็ก ๆ ไม่เป็นระเบียบ |
| I want the world to know | ฉันต้องการให้โลกรู้ว่า |
| I didn't know companionship could be bought. | ไม่ยักรู้ว่าเพื่อนนี่จ้างกันได้ |
| I wonder how she likes it now, being ordered about by an ex-chorus girl. | อยากรู้จริงว่า ทีนี้แดนเวอร์สจะทำยังไง เมื่อต้องมารับคำสั่งจากอดีตนักร้อง |
| There you have it in a nutshell, Danny. But there's one more thing you'll want to know, the name of the murderer. | เธอก็ได้ข้อสรุปแล้วนี่ไง แดนนี่ แต่มีสิ่งหนึ่งที่เธอน่าจะอยากรู้ |
| You want to know if I can suggest any motive as to why Mrs. De Winter should have taken her life? | คุณอยากรู้ว่าผมจะบอกถึงเเรงจูงใจที่ว่าทําไม คุณนายเดอ วินเทอร์ถึงอยากฆ่าตัวตายได้รึเปล่า |
| You've been very kind. You've told us all we wanted to know. | คุณช่างกรุณามาก คุณเล่าให้เราฟังทุกเรื่องที่เราอยากรู้ |
| The administration photographs the inmates as soon as they arrive. | ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง |
| For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance. | สำหรับป่านนี้ออกมาดัง ๆ ทนายความของตัวเองของเด็กรู้ว่าเขาไม่ได้มีโอกาส |
| The boy knew the knife could be identified. | เด็กรู้ว่ามีดจะได้รับการระบุ |
| There was no pot of yellow rice and fish, and the boy knew this. | มีหม้อข้าวสีเหลืองและปลาไม่ เป็น และเด็กรู้ว่าเรื่องนี้ เขาไม่ทราบว่า |
| During the war he was very curious about democracy. I gave him my views. | {\cHFFFFFF}ระหว่างสงครามเขาอยากรู้อยากเห็นมาก เกี่ยวกับการปกครองระบอบประชาธิปไตย ฉันให้เขามุมมองของฉัน |
| Maybe Baker would like to know Just what you and Jackson had to say about the cash box. | บางทีเบเกอร์อาจจะอยากรู้ ที่นายกับแจ๊คสันพูด ...เกี่ยวกับเงินนั่น |
| Every penny of it. You know who you are? | ได้ไปทุกสตางค์เลย แกรู้ไหมว่าแกเป็นใคร |
| You want to know whose son you are? | อยากรู้ไหมว่าแกเป็นลูกใคร |
| Hey Blondie you know what you are? | เฮ้ย ไอ้หัวทอง ...แกรู้ไหมว่า แกเป็นอะไร |
| Curious thing, that, give the British soldier plenty of tea, and he'll die for you. | สิ่งที่อยากรู้อยากเห็นว่าให้ ทหารอังกฤษ ความอุดมสมบูรณ์ของชาถ่าน ของเขา และมีคุณเขาจะตายเพื่อคุณ |
| I can look at a man, dead, step over him ten times a day, going to the cookhouse. | ฉันสามารถมองไปที่ชายคน หนึ่งที่ตายแล้วก้าวข้ามเขาสิบ ครั้งต่อวันบอกทางของฉันไป ครัว อยากรู้อยากเห็นไม่พอที่จะทำ ให้เขามากกว่า |
| Down the hatch. A quite curious phrase. | ลงฟัก วลีที่อยากรู้อยากเห็นค่อนข้าง |
| Ipse dixit, just turn the screw. | อิปซีดิกซิท เพียงแค่เปิดสกรู |
| A turn of the screw, and all is and all is new. | เปิดของสกรูและทั้งหมดคือ และคือของใหม่ |
| They've been going in and out of style, But they're guaranteed to raise a smile | พวกเขาได้รับไปในและนอกรูปแบบ แค่พวกเขาจะรับประกันที่จะเพิ่ม รอยยิ้ม |