ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

wheedle

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *wheedle*, -wheedle-

wheedle ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
wheedle	(vi.) โน้มน้าว *Syn.* cajole, coax
wheedle	(vt.) โน้มน้าวให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง *Syn.* cajole, coax
wheedle	(vt.) ซึ่งได้มาด้วยการออดอ้อน (จุดมุ่งหมายเพื่อโน้มน้าวให้ทำโดยอ้อม)
wheedle into	(phrv.) ชักจูง *See also:* ชักชวน
wheedle out	(phrv.) หลอกลวงเพื่อเอา (บางสิ่ง) *See also:* หลอกเอา
wheedler	(n.) ผู้โน้มน้าว

English-Thai: HOPE Dictionary
wheedle	(วีด'เดิล) vi. vt. โอ้โลม,ชักชวน,หลอกเอา,ปลอบโยน,ป้อยอ, See also: wheedler n. wheedlingly adv., Syn. coax,cajole

English-Thai: Nontri Dictionary
wheedle	(vt) รบเร้า,โอ้โลม,ปลอบโยน,ป้อยอ

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ฉอเลาะ	(v.) wheedle *See also:* cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with *Syn.* ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน
ฉะอ้อน	(v.) wheedle *See also:* cajole, coax *Syn.* อ้อน
เล้าโลม	(v.) wheedle *See also:* console, soothe, appease, coax, cajole *Syn.* โลมเล้า, โลม, โอ้โลม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He dares to wheedle me? !	ท่านท้าทายข้ายังงั้นรึ

wheedle ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
御輿を担ぐ;みこしを担ぐ	[みこしをかつぐ, mikoshiwokatsugu] (exp,v5g) (1) to wheedle a person into doing something; (2) to carry a portable shrine
言いくるめる;言い包める	[いいくるめる, iikurumeru] (v1,vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
賺す	[すかす, sukasu] (v5s) to coax; to cajole; to humour (humor); to wheedle

wheedle ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ฉะอ้อน	[v.] (cha-øn) EN: implore ; beseech ; entreat ; wheedle ; cajole ; coax ; talk amorously FR: supplier
ชะอ้อน	[v.] (cha-øn) EN: wheedle ; cajole FR: supplier
ฉอเลาะ	[v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with ; coo ; speak winningly FR: flatter ; enjôler
คะยั้นคะยอ	[v.] (khayankhayø) EN: urge; exhort ; coax ; cajole ; wheedle ; importune ; press ; insist FR: insister ; presser
ขี้ฉ้อตอแหล	[v. exp.] (khī chø tøl) EN: deceive ; be deceitfu l; wheedle ; bluff FR:
เล้าโลม	[v.] (laolōm) EN: wheedle FR:
ลาเพา	[v.] (lāphao) EN: wheedle FR:
ลาเพ	[v.] (lāphē) EN: wheedle FR:
ออเซาะ	[v.] (øsǿ) EN: wheedle ; fawn (on) ; cajole FR:
ออดอ้อนออเซาะ	[v. exp.] (øt-øn øsǿ) EN: talk sweetly ; butter up ; wheedle ; flatter ; plead with sweet words FR:
ประเล้าประโลม	[v.] (pralaopralō) EN: blandish ; use sweet talk ; wheedle ; speak soothingly FR:
สำออย	[v.] (sam-øi) EN: wheedle ; pamper ; pretend to cry FR: pleurnicher

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า wheedle