| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vin | (n.) น้ำส้มสายชู See also: (คำย่อของ vinegar) Syn. vinegar |
| vin | (prf.) องุ่นหรือเหล้าองุ่น |
| vina | (n.) เครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายชนิดหนึ่งของอินเดีย |
| vinaceous | (adj.) ที่เกี่ยวกับเหล้าองุ่น |
| vinaceous | (adj.) สีแดงแบบไวน์แดง Syn. vinous, reddish |
| vinaigrette | (n.) ขวดเล็กๆ สำหรับใส่เครื่องหอม |
| vinaigrette | (n.) น้ำสลัดชนิดหนึ่ง |
| vinaigrette | (adj.) ที่เสิร์ฟด้วยซอสวินนะเกรท |
| vinca | (n.) พืชจำพวกพังพวยฝรั่งตระกูล Vinca Syn. myrtle |
| vincible | (adj.) ซึ่งถูกเอาชนะได้ See also: ซึ่งสามารถเอาชนะได้ Syn. indefensible, vulnerable |
| vindicable | (adj.) ซึ่งแก้ต่างได้ See also: ซึ่งแก้ตัวได้ Syn. justificable |
| vindicate | (vt.) แสดงความบริสุทธิ์ See also: แก้ตัว, แก้ต่าง Syn. absolve, |
| vindicate | (vt.) ปกป้องสิทธิ See also: แสดงสิทธิ, อ้างสิทธิ Syn. defend |
| vindicate | (vt.) แก้แค้น Syn. avenge, punish |
| vindicate for | (phrv.) อ้างสิทธิ์ใน |
| vindicate to | (phrv.) แก้ต่างกับ See also: พิสูจน์ตัวกับ |
| vindication | (n.) การแก้ตัว Syn. apology |
| vindication | (n.) การแก้แค้น Syn. defense, exorneration |
| vindicative | (adj.) เต็มไปด้วยความแค้น See also: ซึ่งผูกพยาบาท Syn. vengeful |
| vindicativeness | (n.) การแก้แค้น See also: การแก้เผ็ด, การอาฆาต Syn. malignment, rancorous |
| vindicator | (n.) คนแก้ต่าง See also: คนพิสูจน์ว่าคนอื่นไม่ผิด |
| vindicatory | (adj.) เป็นการแก้ต่าง See also: เป็นการแก้ตัว, เป็นการแก้แค้น, เป็นการทำโทษ Syn. excusable, venial |
| vindictive | (adj.) ที่มีใจพยาบาท See also: อาฆาต Syn. revengeful |
| vine | (n.) ต้นองุ่น See also: พืชองุ่น Syn. creeper |
| vinegar | (n.) น้ำส้มสายชู |
| vinegarish | (adj.) เปรี้ยว See also: ซึ่งมีรสเปรี้ยว Syn. sour |
| vinegary | (adj.) เปรี้ยว Syn. sour, vinegarish |
| vinery | (n.) บริเวณเพาะปลูกองุ่น See also: ไร่องุ่น Syn. summerhouse |
| vineyard | (n.) ไร่องุ่น See also: สวนองุ่น Syn. grapesvines |
| vineyarded | (adj.) เกี่ยวกับไร่องุ่น |
| vineyardist | (n.) ผู้ปลูกองุ่น |
| vini | (prf.) เหล้าองุ่น |
| vinic | (adj.) เกี่ยวกับเหล้าองุ่น |
| vinicultural | (adj.) ซึ่งเกี่ยวกับการปลูกองุ่น Syn. viticultural |
| viniculture | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับการทำเหล้าองุ่น Syn. viticulture |
| viniculturist | (n.) ผู้ศึกษาการปลูกองุ่น Syn. viticulturist |
| vinify | (vt.) ทำไวน์ See also: หมักไวน์ |
| vinify | (vi.) ทำไวน์ See also: หมักไวน์ |
| vino | (sl.) ไวน์คุณภาพต่ำ |
| vinous | (adj.) ที่มีสีแดงแบบเหล้าองุ่น Syn. vinaceous, reddish |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vin | (แวน) n. เหล้าองุ่น pl. vins |
| vina | (วี'นะ) n. เครื่องดนตรีประเภทสายดีดชนิดหนึ่งของอินเดีย |
| vindicable | (วิน'ดะคะเบิล) adj. ซึ่งแก้ต่างได้,ซึ่งแก้ตัวได้ |
| vindicate | (วิน'ดะเคท) vt. แก้ต่าง,แก้ตัว,กู้,พิสูจน์ว่าเขาไม่ผิด,ป้องกัน,แก้แค้น,ปลดปล่อย., See also: vindicator n., Syn. excuse,extenuate |
| vindicative | (วินดิค'คะทิฟว) adj. แก้แค้น,แก้เผ็ด,แค้น,อาฆาต,พยาบาท,มีเจตนาร้าย,เป็นการทำโทษ., See also: vindicativeness n. |
| vindicatory | (วิน'ดะคะทอรี) adj. เป็นการแก้ต่าง,เป็นการแก้ตัว,เป็นการแก้แค้น,เป็นการทำโทษ., Syn. vindicative |
| vine | (ไวน์) n. ต้นองุ่น,พืชองุ่น,ไม้เถาวัลย์., See also: vined adj. vineless adj. |
| vinegar | (วิน'นะเกอะ) n. น้ำส้ม,สารละลายกรดacetic acid., See also: vinegarish adj. |
| vinery | (ไว'เนอรี) n. ไร่ไม้เลื้อย,ไร่องุ่น,ต้นองุ่น |
| vineyard | (วิน'เยิร์ด) n. ไม่องุ่น,สวนองุ่น,ที่เพาะเลี้ยงองุ่น,วงการ |
| vinic | (ไว'นิค,วิน'นิค) adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่น,มาจากหรือพบในเหล้าองุ่น |
| viniculture | (วิน'นะคัลเชอะ) n. การศึกษาเกี่ยวกับการทำเหล้าองุ่น., See also: vinicultural adj. viniculturist n. |
| vinous | (ไว'เนิส) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของเหล้าองุ่น,เกิดจากเหล้าองุ่น,มีเหล้าองุ่น. |
| vintage | (วิน'ทิจฺ) n. เหล้าองุ่น,การกลั่นเหล้าองุ่น,การเก็บเหล้าองุ่น,ระยะเวลาการเก็บเหล้าองุ่น,กระบวนการทำเหล้าองุ่น,ผลิตภัณฑ์ในรุ่นเดียวกัน,บุคคลรุ่นเดียวกัน. adj. เกี่ยวกับเหล้าองุ่นหรือการทำเหล้าองุ่น,เป็นเหล้าองุ่นรุ่นที่ระบุไว้,เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์รุ่นหนึ่ง ๆ |
| vintage wine | n. เหล้าองุ่นที่ดี |
| vintage year | n. ปีที่มีการกลั่นเหล้าองุ่นที่ได้ผลดี,ปีที่ประสบความสำเร็จอย่างดียิ่ง |
| vintager | (วิน'ทะเจอะ) n. ผู้ช่วยในการเก็บองุ่นเพื่อทำเหล้าองุ่น |
| vintner | (วินทฺ'เนอะ) n. ผู้ทำเหล้าองุ่น,ผู้ขายเหล้าองุ่น |
| viny | (ไว'นี) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายต้นองุ่น,เต็มไปด้วยต้นองุ่น,ซึ่งปลูกองุ่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vincible | (adj) สามารถเอาชนะได้ |
| vindicate | (vt) ป้องกัน,กู้,แก้ตัว,ปลดปล่อย |
| vindication | (n) การป้องกัน,การแก้ตัว,การปลดปล่อย |
| vindictive | (adj) พยาบาท,แก้แค้น,อาฆาต,มีเจตนาร้าย |
| vine | (n) ต้นองุ่น |
| vinegar | (n) น้ำส้มสายชู |
| vineyard | (n) ไร่องุ่น |
| vinous | (adj) เกี่ยวกับผลองุ่น |
| vintage | (n) ฤดูเก็บผลองุ่น,เหล้าองุ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| VIN (vehicle identification number) | วีไอเอ็น (เลขตัวถัง) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vindictive damages | ค่าเสียหายที่เพิ่มเพื่อลงโทษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vine; climber | ไม้เถา, ไม้เลื้อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vin d' honneur | งานเลี้ยงรับรองเนื่องในโอกาสวันชาติ |
| Vina | พิณ [TU Subject Heading] |
| Vinegar | น้ำส้มสายชู [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Vintners | ผู้ผลิตไวน์และผู้ค้าไวน์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จองเวรจองกรรม | (v.) vindicate See also: revenge, be retributive Syn. จองเวร, อาฆาตพยาบาท Ops. อโหสิกรรม, ให้อภัย |
| อาฆาตพยาบาท | (v.) vindicate See also: revenge, be retributive Syn. จองเวร Ops. อโหสิกรรม, ให้อภัย |
| พรรณไม้เลื้อย | (n.) vine See also: creeping plant, climber, liana |
| ลดา | (n.) vine See also: creeper |
| เครือ | (n.) vine See also: creeper, climber, liana Syn. เถาไม้ |
| เครือเขา | (n.) vine See also: creeper, climber, liana Syn. เถาวัลย์ |
| เครือไม้ | (n.) vine See also: creeper, climber Syn. เถาไม้ |
| เถา | (n.) vine See also: creeper, climber Syn. เครือไม้, เถาไม้ |
| เถาวัลย์ | (n.) vine See also: creeping plant, climber, liana Syn. พรรณไม้เลื้อย |
| เถาไม้ | (n.) vine See also: creeper, climber Syn. เครือไม้ |
| เถาไม้ | (n.) vine See also: creeper, climber, liana |
| mad cow disease | (n.) โรควัวบ้า (คือโรค BSE ย่อจาก bovine spongiform encephalopathy) |
| periwinkle | (n.) พืชจำพวกพังพวยฝรั่งตระกูล Vinca Syn. myrtle, vinca |
| vinca | (n.) พืชจำพวกพังพวยฝรั่งตระกูล Vinca Syn. myrtle |
| กปภ. | (n.) The Provincial Waterworks Authority See also: PWA Syn. การประปาส่วนภูมิภาค |
| กฟภ. | (n.) Provincial Electricity Authority See also: PEA Syn. การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค |
| กระดานไฟ | (n.) heat treatment board (after giving birth of a child) |
| การกระโดดร่ม | (n.) skydiving See also: parachuting, sport parachuting |
| การกินการอยู่ | (n.) way of living See also: way of life |
| การกินอยู่ | (n.) way of living See also: way of life Syn. การกินการอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Thank you for having us | ขอบคุณที่ต้อนรับเรา |
| What do you do for a living? | คุณทำมาหากินอะไร |
| She's been living there since her birth | เธออาศัยอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่เกิด |
| Oh really? I'm moving there too | โอ จริงๆ หรือ ฉันกำลังจะย้ายไปที่นั่นเหมือนกัน |
| He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
| Just keep moving | เคลื่อนไหวต่อไป |
| What do you do for a living? | คุณทำงานอะไรหรือ / คุณทำอะไรเลี้ยงชีพหรือ |
| Having to convince people to buy something | การโน้มน้าวให้ผู้คนซื้อของบางอย่าง |
| Am I good at saving money? | ฉันเก็บเงินเก่งหรือไม่งั้นหรือ? |
| I don't think that I'm good at saving money | ฉันไม่คิดว่าฉันเก็บเงินเก่ง |
| I think I am quite good at saving money | ฉันคิดว่าฉันค่อนข้างเก่งในด้านการเก็บเงิน |
| I'm terrible at saving money | ฉันแย่มากๆ ในด้านการเก็บเงิน |
| There are many Thai people living here | มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่จำนวนมาก |
| I had nothing to lose by giving up the job | ฉันไม่มีอะไรต้องเสียถ้าเลิกทำงานนั้น |
| Are you solving a puzzle? | คุณกำลังแก้เกมปริศนาอยู่หรือ? |
| There's something moving out there | มีบางสิ่งเคลื่อนไหวอยู่ข้างนอกนั่น |
| I'm giving you a chance to… | ฉันจะให้โอกาสคุณในการ... |
| I'm not leaving here without a job | ฉันจะไม่ไปจากที่นี่โดยไม่ได้งาน |
| Living in Bangkok affects my health | การอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯมีผลต่อสุขภาพของฉัน |
| Your English is improving little by little | ภาษาอังกฤษของคุณกำลังพัฒนาไปทีละน้อย |
| I am having so many things to tell you | ฉันมีเรื่องราวต่างๆ มากมายที่อยากจะบอกคุณ |
| Would you mind moving your car? | คุณช่วยเคลื่อนรถไปหน่อยได้ไหมครับ? |
| I'm having a really good time | ฉันสนุกจริงๆ |
| Thanks again for saving my life | ขอบคุณอีกครั้งที่ช่วยชีวิตฉันไว้ |
| This is hardly the time to be having that old discussion | นี่ไม่ใช่เวลาที่จะมาโต้เถียงกันเรื่องเก่าๆ นะ |
| You have got to convince them | คุณต้องโน้มน้าวพวกเขา |
| I'm not giving up my career | ฉันจะไม่ทิ้งอาชีพของฉัน |
| I'm trying to make a living | ฉันพยายามที่จะทำมาหาเลี้ยงชีพ |
| It doesn't make any difference to me what a man does for a living | ไม่เห็นจะแตกต่างตรงไหนสำหรับฉันไม่ว่าเขาจะทำอาชีพอะไร |
| I'm sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving? | ขอโทษด้วยที่รบกวน แต่คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่ารถที่คุณขับนี่เป็นประเภทไหน? |
| I am not giving you a hard time | ฉันจะไม่สร้างความลำบากให้กับคุณ |
| It’s nice to have a guy living next door that we can count on | เป็นการดีที่มีหนุ่มสักคนอาศัยอยู่ถัดไป ที่พวกเราสามารถพึ่งพาได้ |
| You're driving me crazy! | เธอกำลังทำให้ฉันบ้าคลั่งนะ |
| We are having a little bit of a crisis here! | พวกเรามีวิกฤตการณ์เล็กน้อยที่นี่ |
| All I can say is thank you for having faith in me | ทั้งหมดที่ฉันพอจะพูดได้ก็คือขอบคุณที่มีศรัทราในตัวฉัน |
| I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| (I'LL BE LO VIN G YO U FOREVER playing ) | ทุกอย่างแสนดีและโรแมนติกไปหมด |
| Check the VIN number again. | ตรวจสอบทะเบียนรถอีกที |
| I've given the truck's license plate and VIN to the police. | เราได้แจ้งเลขทะเบียนและเลขตัวถัง |
| But we did get a VIN number when he opened the door to pick up the coin. | แต่เราได้เลข 5 ตอนที่เขาเปิดประตูหยิบเหรียญ ดี NYSPIN ให้อะไรเราบ้าง? |
| And the VIN number matches what he pulled from the tollbooth photos. | ตรงกัน 5 จุด จากรูปที่ได้มาจากด่านเก็บค่าธรรมเนียม |
| It was my idea to add peas to the coq au vin recipe. | ฉันบอกให้ใส่ถั่วเขียวลงใน Coq au vin |
| Garcia,I need you to run a vin number. | การ์เซีย ช่วยเช็คหมายเลข ทะเบียนรถ |
| I tracked the VIN on the car that hit Ms. Hewes. | I tracked the VIN on the car that hit Ms. Hewes. |
| We're running down vin numbers. | เราตรวจสอบจากหมายเลขรถ |
| So the VIN number was reported as stolen. | แสดงว่าหมายเลขเครื่องแจ้งว่า เป็นรถที่ถูกขโมยมา |
| Thieves steal a vehicle then go to another state, where they find a car of the same make and model and use its VIN number. | ที่ซึ่งพวกเขาไปหารถยี่ห้อและรุ่นเดียวกัน\ แล้วใช้เลขตัวถังของรถคันนั้น |
| And since each state runs its own VIN database, the hot car comes up clean. | และเนื่องจากแต่ละรัฐมีฐานข้อมูล หมายเลขเครื่องของตนเอง รถที่ถูกขโมยจึงไร้มลทิน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 亚齐省 | [Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra |
| 无成 | [wú chéng, ˊ ㄔㄥˊ, 无成 / 無成] achieving nothing |
| 瘾 | [yǐn, ˇ, 瘾 / 癮] addiction; craving |
| 收货人 | [shōu huò rén, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 收货人 / 收貨人] addressee; person receiving mail |
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 七夕 | [qī xī, ㄑㄧ ㄒㄧ, 七夕] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 七夕节 | [qī xī jié, ㄑㄧ ㄒㄧ ㄐㄧㄝˊ, 七夕节 / 七夕節] double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting |
| 鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
| 也 | [yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula |
| 牵牛 | [Qiān niú, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ, 牵牛 / 牽牛] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
| 牵牛星 | [Qiān niú xīng, ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ, 牵牛星 / 牽牛星] Altair (star); Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 |
| 民间 | [mín jiān, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ, 民间 / 民間] among the people; popular; folk; non-governmental; involving people rather than governments |
| 五卅运动 | [wǔ sà yùn dòng, ˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五卅运动 / 五卅運動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc |
| 卜骨 | [bǔ gǔ, ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ, 卜骨] oracle bone; bone used for divination, esp. animal scapula |
| 水栖 | [shuǐ qī, ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧ, 水栖 / 水棲] aquatic; living in water |
| 南胶河 | [Nán jiāo hé, ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄏㄜˊ, 南胶河 / 南膠河] Nanjiao River (Shandong province, flows into Qingdao harbor) |
| 港湾 | [gǎng wān, ㄍㄤˇ ㄨㄢ, 港湾 / 港灣] natural harbor; bay serving as harbor |
| 辽宁古盗鸟 | [Liáo níng gǔ dào niǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 辽宁古盗鸟 / 遼寧古盜鳥] Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province) |
| 督标 | [dū biāo, ㄉㄨ ㄅㄧㄠ, 督标 / 督標] army regiment at the disposal of province governor-general |
| 香醋 | [xiāng cù, ㄒㄧㄤ ㄘㄨˋ, 香醋] aromatic vinegar; balsamic vinegar |
| 人为 | [rén wéi, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 人为 / 人為] artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort |
| 缱 | [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, 缱 / 繾] attached to; loving |
| 权威性 | [quán wēi xìng, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ, 权威性 / 權威性] authoritative; (having) authority |
| 蹇涩 | [jiǎn sè, ㄐㄧㄢˇ ㄙㄜˋ, 蹇涩 / 蹇澁] awkward; lame; difficulty (esp. in moving); not smooth |
| 备用二级头呼吸器 | [bèi yòng èr jí tóu hū xī qì, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 备用二级头呼吸器 / 備用二級頭呼吸器] backup regulator; octopus (diving) |
| 巴格兰 | [Bā gé lán, ㄅㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ, 巴格兰 / 巴格蘭] Baghlan province of north Afghanistan |
| 巴格兰省 | [Bā gé lán shěng, ㄅㄚ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄕㄥˇ, 巴格兰省 / 巴格蘭省] Baghlan province of north Afghanistan |
| 光头 | [guāng tóu, ㄍㄨㄤ ㄊㄡˊ, 光头 / 光頭] bald headed person (disrespectful); having a score of zero in a game; to be skunked (game) |
| 营房 | [yíng fáng, ˊ ㄈㄤˊ, 营房 / 營房] barracks; living quarters |
| 梩 | [lí, ㄌㄧˊ, 梩] basket for removing earth; spade |
| 巴彦 | [Bā yàn, ㄅㄚ ㄧㄢˋ, 巴彦 / 巴彥] Bayan, prefecture and city in Heilongjiang province |
| 巴彦县 | [Bā yàn xiàn, ㄅㄚ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 巴彦县 / 巴彥縣] Bayan county in Heilongjiang province |
| 浮力调整背心 | [fú lì tiáo zhěng bèi xīn, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ, 浮力调整背心 / 浮力調整背心] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| 浮力调整装置 | [fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄤ ㄓˋ, 浮力调整装置 / 浮力調整裝置] BCD; Buoyancy Compensation Device (diving) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヴァンドパイユ | [, vandopaiyu] (n) vin de paille (fre |
| ＢＳＥ | [ビーエスイー, bi-esui-] (n) bovine spongiform encephalopathy; BSE |
| ＰＶＣ | [ピーブイシー, pi-buishi-] (n) polyvinyl chloride; PVC |
| ＰＶＣ管 | [ピーブイシーかん, pi-buishi-kan] (n) (abbr) (See ポリ塩化ビニル管) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
| Ｐタイル | [ピータイル, pi-tairu] (n) vinyl floor tile (typically 30 cm square) |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| アーカイビング | [, a-kaibingu] (n) {comp} archiving |
| アーカイブ先 | [アーカイブさき, a-kaibu saki] (n) {comp} archiving destination |
| アイスダイビング | [, aisudaibingu] (n) ice diving |
| アウトドアリビング | [, autodoaribingu] (n) out-door living |
| あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
| アクリフラビン | [, akurifurabin] (n) acriflavine |
| あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp,v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living |
| アナバス亜目 | [アナバスあもく, anabasu amoku] (n) (See キノボリウオ亜目・キノボリウオあもく) Anabantoidei (suborder of the order Perciformes known as labyrinth fish that are defined by having an accessory breathing organ for respiration in air) |
| あやかし | [, ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters |
| アルコール漬け;アルコール漬 | [アルコールづけ, aruko-ru duke] (n) (1) preserving in alcohol; (2) pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse |
| アルム | [, arumu] (n) arum (any plant of the genus Arum, typically having arrow-shaped leaves) |
| アンプラグド | [, anpuragudo] (exp) unplugged; not needing or having electrification (e.g. music) |
| イッシー | [, isshi-] (n) Isshi (lake monster said to be living in Kyushu's Lake Ikeda) |
| イナウ | [, inau] (n) inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.) (ain |
| インターリービング | [, inta-ri-bingu] (n) {comp} interleaving |
| インディペンデントリビング運動 | [インディペンデントリビングうんどう, indeipendentoribingu undou] (n) independent living movement |
| うんともすんとも | [, untomosuntomo] (exp,adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word; not giving even the slightest response |
| エランビタール;エランヴィタル;エランビタル | [, eranbita-ru ; eranvitaru ; eranbitaru] (n) (See 創造的進化) elan vital (hypothetical driving force behind creative evolution) (fre |
| エルゴノビン | [, erugonobin] (n) (See エルゴメトリン) ergonovine |
| エンディングノート | [, endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei |
| オートウォーク | [, o-touo-ku] (n) moving walkway |
| オオトカゲ科 | [オオトカゲか, ootokage ka] (n) Varanidae (family of carnivorous monitor lizards whose only living genus is Varanus) |
| おしどり夫婦;鴛鴦夫婦 | [おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together) |
| オレオレ詐欺;おれおれ詐欺 | [オレオレさぎ(オレオレ詐欺);おれおれさぎ(おれおれ詐欺), oreore sagi ( oreore sagi ); oreoresagi ( oreore sagi )] (n) type of fraud involving phone calls pretending distress |
| オンライン問題解決 | [オンラインもんだいかいけつ, onrain mondaikaiketsu] (n) {comp} online problem solving |
| お七夜 | [おしちや, oshichiya] (n) name-giving ceremony |
| お任せ;御任せ | [おまかせ, omakase] (n,vs) (See 任せる・1,任せる・2) leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef) |
| お先に | [おさきに, osakini] (adv) (1) before; previously; (2) ahead; (exp) (3) (abbr) (hon) (See お先に失礼します) Pardon me for leaving (before you) |
| お先に失礼します | [おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) |
| お告げ | [おつげ, otsuge] (n) oracle; revelation; divine message |
| お客好き | [おきゃくずき, okyakuzuki] (adj-na) enjoys company; enjoys having guests |
| お暇;御暇 | [おいとま, oitoma] (n,vs) (1) (uk) (See 暇・いとま・5) leaving; going home; (2) quitting one's job; (3) free time; leisure; spare time |
| お熱 | [おねつ, onetsu] (n) (1) having a crush on someone; (2) flushing |
| お産(P);御産 | [おさん, osan] (n) (pol) (See 産・さん・1) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
| バインリナックス | [ばいんりなっくす, bainrinakkusu] Vine Linux |
| 交互配置 | [こうごはいち, kougohaichi] interleaving (vs) |
| 保存 | [ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping |
| 分解能 | [ぶんかいのう, bunkainou] resolving power, resolution |
| 受け手 | [うけて, ukete] receiving side |
| 受信側 | [じゅしんがわ, jushingawa] receiving entity, receiver |
| 受信側ＳＰＭ | [じゅしんがわＳＰＭ, jushingawa SPM] receiving SPM |
| 受信側ＳＳ利用者 | [じゅしんがわＳＳりようしゃ, jushingawa SS riyousha] receiving SS user |
| 受信側ＴＳ利用者 | [じゅしんがわＴＳりようしゃ, jushingawa TS riyousha] receiving TS user |
| 受信側エンティティ | [じゅしんがわエンティティ, jushingawa enteitei] receiving entity, receiver |
| 受信側トランスポートエンティティ | [じゅしんがわトランスポートエンティティ, jushingawa toransupo-toenteitei] receiving transport entity |
| 受領システム | [じゅりょうシステム, juryou shisutemu] receiving system |
| 所定期間保存 | [しょていきかんほぞん, shoteikikanhozon] archiving |
| 構造体保管 | [こうぞうたいほかん, kouzoutaihokan] structure archiving |
| 着信 | [ちゃくしん, chakushin] receiving, incoming |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 引越 | [ひっこ, hikko] Thai: ย้ายบ้าน English: moving |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะแช่ | [n.] (kachaē) EN: palm wine ; fermented palm juice ; toddy ; rice liquor FR: vin de palme [m] ; alcool de riz [m] |
| แก้วไวน์ | [n. exp.] (kaēo wāi) EN: wine glass FR: verre à vin [m] |
| เหล้าองุ่น | [n.] (lao a-ngun) EN: wine FR: vin [m] |
| เหล้าไวน์ | [n. exp.] (lao wāi) EN: wine FR: vin [m] |
| นักชิมไวน์ | [n. exp.] (nak chim wā) EN: wine taster FR: goûteur de vin [m] |
| น้ำขาว | [n.] (nāmkhāo) EN: rice wine ; sato ; rice whiskey FR: vin de riz [m] ; sato [m] ; alcool de riz [m] ; alcool blanc [m] |
| น้ำตาลเมา | [n. exp.] (nāmtān mao) EN: palm wine ; toddy ; rice liquor ; fermented palm juice FR: vin de palme [m] |
| เงินกินเปล่า | [n.] (ngoenkinplā) EN: tea money ; bribe money ; key money ; under-the-table payment ; extra payment ; gratuity FR: pot de vin [m] ; dessous-de-table [m] |
| เงินใต้โต๊ะ | [n. exp.] (ngoen tāito) EN: kickback ; backhander ; bribery ; illegal payment FR: pot de vin [m] ; dessous-de-table [m] |
| ปาน | [n.] (pān) EN: birthmark ; nevus FR: angiome plan [m] ; tache de vin [f] ; naevus [m] ; naevi [mpl] |
| สปาร์กลิงไวน์ = สปาร์กลิงไวน์ | [n. exp.] (sapākling w) EN: sparkling wine FR: vin pétillant [m] |
| อุ | [n.] (u ) EN: rice wine ; fermented rice liquor FR: vin de riz [m] ; alcool de riz [m] |
| ไวน์ | [n.] (wāi) EN: wine FR: vin [m] |
| ไวน์ชื่อดัง | [n. exp.] (wāi cheūdan) EN: FR: vin célèbre [m] |
| ไวน์แดง | [n. exp.] (wāi daēng) EN: red wine FR: vin rouge [m] |
| ไวน์ขาว | [n. exp.] (wai khāo) EN: white wine FR: vin blanc [m] |
| ไวน์โรเซ่ | [n. exp.] (wāi rōsē) EN: rosé ; rosé wine FR: vin rosé [m] ; rosé [m] |
| ไวน์รสกลมกล่อม | [n. exp.] (wāi rot klo) EN: mellow wine FR: vin velouté [m] ; vin doux [m] |
| ไวน์สีชมพู | [n. exp.] (wāi sī chom) EN: pink wine FR: vin rosé [m] |
| อาดูร | [adj.] (ādūn) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: souffrance [f] |
| อาดุระ | [adj.] (ādura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
| อาหารมื้อแรก | [n. exp.] (āhān meū ra) EN: first serving FR: premier service [m] |
| อาหารมื้อที่สอง | [n. exp.] (āhān meū th) EN: second serving FR: deuxième service [m] |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อาฆาต | [adj.] (ākhāt) EN: vengeful ; revengeful ; vindicative ; unforgiving FR: vindicatif |
| อักษรเลข | [n.] (aksønlēk = ) EN: secretary of the provincial governor FR: |
| อักษรเลข | [n.] (aksøralēk =) EN: secretary of the provincial governor FR: |
| อมฤต | [n.] (amarit ; am) EN: divine nectar ; ambrosia ; elixir of immortality FR: |
| อำเภอเมือง | [n. exp.] (amphoē meūa) EN: capital district ; provincial capital ; muang district FR: chef-lieu de province [m] ; préfecture [f] ; capitale provinciale [f] |
| อัญชัน | [n.] (anchan) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Blue vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings ; Clitoria ternatea FR: pois bleu [m] ; Clitoria ternatea |
| อัญชันม่วงเข้ม | [n. exp.] (anchan muan) EN: Butterfly pea ; Blue pea vine ; Pigeon wings ; Asian pigeon wings FR: |
| อเนกประสงค์ | [adj.] (anēkprasong) EN: multi-purpose ; all-purpose ; having various uses FR: à usage multiple , multi-usage |
| อ้างสิทธิ์ใน... | [v. exp.] (āng sit nai) EN: lay claim to ; vindicate for FR: |
| อาบเหงื่อต่างน้ำ | [v.] (āpngeūatāng) EN: live by the sweat of one's brow ; struggle hard (for) ; make a living by hard labor FR: travailler dur |
| อสิติ | [num.] (asīti) EN: eighty FR: quatre-vingts |
| อัสสัม | [n. prop.] (Assam ) EN: Assam ; Assam Province (obs.) FR: |
| อาตุระ | [adj.] (ātura) EN: suffering ; grieving ; lamenting FR: |
| แบงค์ยี่สิบ = แบงค์ 20 | [n. exp.] (baeng yīsip) EN: FR: billet de 20 bahts [m] ; billet de vingt bahts [m] ; billet de 20 [m] |
| ใบอนุญาตขับขี่ | [n.] (baianuyātkh) EN: driving licence ; driving license (Am.) FR: permis de conduire [m] |
| ใบอนุญาตขับรถ | [n. exp.] (bai anuyāt ) EN: driving licence ; driving license (Am.) FR: permis de conduire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
| Alkoholmissbrauch | {m} | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steueralcohol abuse | driving under the influence (DUI) |
| Beihilfe | {f} | Beihilfe für Erwerbsunfähigeallowance | disability living allowance |
| Annahmestelle | {f}receiving office |
| Apfelessig | {m}cider vinegar |
| Archivierung | {f}archiving |
| Kräuteressig | {m}aromatic vinegar |
| Barmherzigkeit | {f}lovingness |
| Knochenschnitzen | {n}bone carving |
| Entgraten | {n}burr removing |
| Carving | {n} (Wintersport) [sport]carving |
| Schneidebrett | {n}carving board |
| Almabtrieb | {m}ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn |
| Abgangszeugnis | {n}leaving certificate; diploma [Am.] |
| Abschlusszeugnis | {n}leaving certificate |
| Chauvinismus | {m}chauvinism; flag-waving |
| Chauvinismus | {m}; chauvinistische Äußerung |
| Gottesdienst | {m} | zum Gottesdienst gehen | einem Gottesdienst beiwohnenchurch service; divine service; service | to go to church | to attend church |
| Aufklärung | {f} (eines Verbrechens) | an der Aufklärung eines Verbrechens arbeitenclearing up; solving | to be trying to solve (clear up) a crime |
| überzeugende Vorstellung | {f}convincing performance |
| Kupferstich | {m}copperplate (engraving); copperengraving |
| Kordlösung | {f}cord grooving |
| Gefallsucht | {f}craving for admiration |
| Geltungsbedürfnis | {n}craving for recognition |
| Sehnsucht | {f} (nach)craving (for) |
| Vergnügungssucht | {f}craving for pleasure |
| heftiges Verlangen; Begierde | {f} | ein dringendes Verlangen nach etw. habencraving | to have a craving for sth. |
| Dankgottesdienst | {m}thanksgiving service |
| tadelnswert | {adj}deserving of reproof |
| Detektiv | {m}; Detektivin |
| Sprungturm | {m} [sport]diving platform |
| Taucheranzug | {m}diving suit |
| Taucherbrille | {f}diving goggles |
| Taucherglocke | {f}diving bell |
| Drehtür | {f}revolving door |
| Antriebsrad | {m} [techn.]drive wheel; driving wheel; power wheel [Am.]; traction wheel |
| Eingangsstelle | {f}entry point; receiving section |
| Fluken | {n} (eines Wals; vor dem Tauchen) [zool.]fluking (of a whale; before diving) |
| Geelvinkspechtpapagei | {m} [ornith.]Geelvink Pygma Parrot |
| Genehmigungsbehörde | {f}approving authority |