| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tub | (n.) ถังน้ำ |
| tub of lard | (sl.) คนอ้วน Syn. tubby |
| tuba | (n.) แตรใหญ่ |
| tubal | (adj.) เกี่ยวกับหลอดหรือท่อ |
| tubby | (sl.) คนอ้วน Syn. tub of lard |
| tubby | (adj.) อ้วนและเตี้ย |
| tubby | (adj.) ไม่มีเสียงสะท้อน |
| tube | (n.) หลอด |
| tube | (n.) ท่อ |
| tube | (n.) ทางใต้ดิน |
| tube | (vt.) ส่งผ่านหลอดหรือท่อ |
| tuber | (n.) หัวใต้ดินของพืช |
| tubercle | (n.) ตุ่มเล็กๆ |
| tubercular | (adj.) เกี่ยวกับวัณโรค |
| tuberculate | (adj.) ที่มีตุ่มเล็กๆ |
| tubercule | (n.) ตุ่มเล็กๆ See also: ปุ่มเล็กๆ |
| tuberculin | (n.) สารสกัดจากเชื้อวัณโรค |
| tuberculosis | (n.) วัณโรค See also: โรคฝีในท้อง |
| tuberculous | (n.) เกี่ยวกับตุ่มเล็กๆ |
| tuberosity | (n.) ปุ่มกระดูก |
| tuberous | (adj.) เกี่ยวกับหัวใต้ดินของพืช |
| tuberous | (adj.) คล้ายหน่อ |
| tuberous | (adj.) ที่มีหัวใต้ดิน |
| tubing | (n.) ท่อ See also: หลอด |
| tubular | (adj.) ที่มีลักษณะคล้ายหลอดหรือท่อ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tub | (ทับ) n. อ่างอาบน้ำ,อ่าง,ถังไม้,ถัง,ปริมาณหนึ่งถัง,การอาบน้ำในอ่างอาบน้ำ,รถขนแร่,รถราง vt. ใส่ไว้ในอ่างอาบน้ำ,อาบน้ำในอ่างอาบน้ำ., See also: tubbable adj. tubber n. tublike adj., Syn. vessel,basin,sink,barrel |
| tuba | (ทู'บะ) n. แตรใหญ่ pl.tubas,tubae |
| tubal | (ทู'เบิล) adj. เกี่ยวกับหลอด,เกี่ยวกับท่อ |
| tubby | (ทับ'บี) adj. อ้วนเตี้ย,อ้วนใหญ่,อ้วนกลม,คล้ายถัง,เสียงทื่อ,เสียงทู่,ขาดเสียงสะท้อน., See also: tubbiness n., Syn. chubby |
| tube | (ทูบ) n.,vt. (จัดให้มี) หลอด,ท่อ,หลอดวิทยุ,ยางในของรถยนต์,ลำกล้อง,กระบอก,อุโมงค์,ทางกลวง,โพรง,อวัยวะกลวง,โทรทัศน์,ทางรถไฟ,ทางรถไฟใต้ดิน., Syn. passage,duct,pipe,channel |
| tuber | (ทู'เบอะ) n. หัวใต้ดินของพืช,หน่อไม้,หน่อใต้ดินของพืชบางชนิด,ส่วนที่ยื่นออกเป็นปุ่มมผู้สร้างท่อหรือหลอด,สิ่งที่ป็นท่อหรือหลอด, See also: tuberoid adj. |
| tubercle | (ทู'เบอเคิล) n. ตุ่มเล็ก ๆ ,ปุ่มเล็ก ๆ ,ปุ่มเล็ก ๆ ที่เกิดจากการติดเชื้อวัณโรค, Syn. node,nodule |
| tubercular | (ทิวเบอ'คิวละ) adj. เกี่ยวกับวัณโรค,เป็นปุ่มเล็ก ๆ ,เป็นตุ่มเล็ก ๆ n. ผู้ที่เป็นวัณโรค. |
| tuberculosis | (ทูเบอ'คิวโลซิส) n. วัณโรค, Syn. TB,pulmonary phthisis |
| tubing | (ทู'บิง) n. วัสดุที่ใช้ทำหลอดหรือท่อ,ท่อ,หลอด, Syn. tube |
| tubular | (ทู'บิวละ) adj. เกี่ยวกับท่อ,เกี่ยวกับหลอด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| tub | (n) ถัง,อ่างอาบน้ำ,รถขนแร่ |
| tube | (n) หลอด,ลำกล้อง,อุโมงค์,ท่อ,ยางในรถ,ทางรถไฟใต้ดิน |
| tubercle | (n) ตุ่มหูด |
| tubercular | (adj) มีตุ่มบวม,เป็นเม็ด,เป็นวัณโรค |
| tuberculosis | (n) วัณโรค,ฝีในท้อง |
| tubular | (adj) เหมือนท่อ,เหมือนหลอด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| tuba; tube | ๑. หลอด๒. ท่อ [มีความหมายเหมือนกับ salpinx ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tubal | ๑. -หลอด๒. -ท่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tube | ๑. ท่อ๒. หลอด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| tuber | หัว [แบบมันฝรั่ง] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tubercle | ๑. หัวย่อย๒. ปุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tuberculate | มีปุ่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tuberculosis | วัณโรค [มีความหมายเหมือนกับ consumption ๑ และ phthisis ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tuberculous peritonitis | เยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุวัณโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tuberosity | ปุ่ม(กระดูก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tuberous; knobby | -ปุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tubular | ๑. -เป็นหลอด, -เป็นท่อ๒. -หลอดฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tuba | ทิวบา (tub) [อุตุนิยมวิทยา] |
| tube feet | ทิวบ์ฟีท, อวัยวะที่มีลักษณะเป็นหลอดขนาดเล็ก มีอยู่จำนวนมากทางด้านท้องของสัตว์จำพวกดาวทะเล อวัยวะนี้ยืดและหดได้ ทำหน้าที่ช่วยในการเคลื่อนไหวและจับอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tuberculin | ทุเบอร์คุลิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Tuberculosis | วัณโรค [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จุ๊บ | (n.) tube See also: container |
| ท่อ | (n.) tube See also: pipe |
| ถุงสำเร็จ | (n.) tube skirt See also: ready-made Thai-styled salong |
| กระบอก | (adj.) tube-shaped |
| ฝีในท้อง | (n.) tuberculosis Syn. วัณโรค, โรคฝีในท้อง |
| วัณโรค | (n.) tuberculosis See also: T.B. Syn. ฝีในท้อง |
| โรคฝีในท้อง | (n.) tuberculosis Syn. วัณโรค |
| T.B. | (abbr.) วัณโรค (หรือใช้ว่า TB เป็นคำย่อของ Tuberculosis) |
| TB | (abbr.) โรควัณโรค (คำย่อของ Tuberculosis) |
| กระบอกไม้ไผ่ | (n.) bamboo tube See also: bamboo section |
| กระเปาะ | (n.) protuberance See also: bulge, flower calyx, bezel of a ring |
| กะพล้อ | (n.) water tube |
| กะพ้อ | (n.) water tube Syn. กะพล้อ |
| คลุ้ง | (n.) Dipterocarpus tuberculatus Syn. พลวง, ตึง, ต้นคลุ้ง |
| ความดื้อรั้น | (n.) stubbornness See also: obstinacy, pertinacity, doggedness Syn. ความดื้อ |
| ความรั้น | (n.) stubbornness See also: obstinacy, pertinacity, doggedness Syn. ความดื้อรั้น, ความดื้อ |
| ซังข้าว | (n.) rice stubble See also: paddy stubble (left after harvesting) Syn. ซัง |
| ดันทุรัง | (v.) be stubborn See also: be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious Syn. ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดื้อรั้น, รั้น Ops. ยินยอม |
| ดึงดัน | (adj.) stubborn See also: obstinate, tight-lipped Syn. ดื้อ |
| ดึงดัน | (adv.) stubbornly See also: awry, obstinately, turned toward one side Syn. เถียงข้างๆ คูๆ, เฉไฉ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Steр uр to the tub 'Tain't no disgraсe | ก้าวขึ้นไปอ่าง 'มันไม่ได้เป็นไม่ มีความอับอายขายหน้า |
| You think I'd step foot on this tub sober? | คิดว่าฉันต้องการตั้งเท้าบนอ่าง นี้มีสติ? |
| Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary. | เรียกคณะกรรมาธิการ ใช้อ่างอึลงไปที่โรงพยาบาล |
| The only reason I'm hopping this crappy tub is because there's a gentleman I want to meet | เหตุผลเดียวที่ผมขึ้นเรือแจวลำน้ำ เพราะอยากเจอหน้าสุภาพบุรุษคนหนึ่ง |
| Probably in the hot tub. She always ends up in the hot tub at parties. | เอาละ ไปต่อที่อันกัน ไปเถอะ |
| You and Sen get the big tub as of today | เจ้ากับเซ็น มีอ่างน้ำใหญ่ต้องทำ ว่าไงนะ! |
| This tub needs an herbal soak Get a tag from the foreman | อ่างนี้ต้องใส่น้ำสมุนไพร ไปเอาป้ายมาจากหัวหน้า ป้าย? |
| You take this customer in the big tub Um... um... One peep out of you and you're coal! | พาลูกค้ารายนี้ไปที่อ่างยักษ์ ถ้าทำพลาดละก็ เจ้าเป็นเถ้าถ่านแน่! |
| Remember when we spent those four amazing hours... in the hot tub after winter formal? | จำได้มั้ยที่เราใช้เวลา 4 ชั่วโมง ในอ่างน้ำร้อนหลังพิธีจบภาคการศึกษาฤดูหนาว |
| You'll be soaking in a tub at the Four Seasons in two days. | คุณจะนุ่มเหมือนเหล้าที่หมักมา 4 ฤดู ภายในเวลาแค่ 2 วัน |
| What's it to you, tub of lard? | แล้วมันหนักหัวท่านตรงไหน,อีถังใส่น้ำมันหมู |
| I bump into my hot tub buddies again. | ฉันเจอพวก ที่อ่างน้ำร้อน อีกครั้ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 澡罐 | [zǎo guàn, ㄗㄠˇ ㄍㄨㄢˋ, 澡罐] tub (used for ablutions in a monastery) |
| 执着 | [zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ, 执着 / 執著] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering |
| 竹筒 | [zhú tǒng, ㄓㄨˊ ㄊㄨㄥˇ, 竹筒] bamboo tube; bamboo pipe |
| 低音大号 | [dī yīn dà hào, ㄉㄧ ㄉㄚˋ ㄏㄠˋ, 低音大号 / 低音大號] bass tuba; euphonium |
| 浴盆 | [yù pén, ㄩˋ ㄆㄣˊ, 浴盆] bathtub |
| 浴缸 | [yù gāng, ㄩˋ ㄍㄤ, 浴缸] bathtub |
| 盆浴 | [pén yù, ㄆㄣˊ ㄩˋ, 盆浴] bathtub |
| 杅 | [yú, ㄩˊ, 杅] bowl; tub |
| 榆木脑壳 | [yú mù nǎo ké, ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ, 榆木脑壳 / 榆木腦殼] bullet-headed; stubborn |
| 灺 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 灺] candle stub |
| 木薯 | [mù shǔ, ㄇㄨˋ ㄕㄨˇ, 木薯] cassava, a tropical tuber plant |
| 阴极射线管 | [yīn jí shè xiàn guǎn, ㄐㄧˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 阴极射线管 / 陰極射線管] cathode ray tube |
| 韭菜花 | [jiǔ cài huā, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ, 韭菜花] chives (Allium tuberosum) |
| 一意孤行 | [yī yì gū xíng, ㄧ ㄧˋ ㄍㄨ ㄒㄧㄥˊ, 一意孤行] isolated and stubborn; obstinately clinging to one's course; willful; one's own way; dogmatic |
| 映像管 | [yìng xiàng guǎn, ˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ, 映像管] CRT used in TV or computer monitor; picture tube; kinescope |
| 显像管 | [xiǎn xiàng guǎn, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ, 显像管 / 顯像管] CRT used in TV or computer monitor; picture tube; kinescope |
| 侦毒管 | [zhēn dú guǎn, ㄓㄣ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, 侦毒管 / 偵毒管] detector tube |
| 消化管 | [xiāo huà guǎn, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄢˇ, 消化管] digestive tube; gut |
| 二极管 | [èr jí guǎn, ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 二极管 / 二極管] diode; valve (elec.); vacuum tube |
| 咽鼓管 | [yān gǔ guǎn, ㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢˇ, 咽鼓管] Eustachian tube (linking pharynx 咽 to tympanic cavity 鼓室 of middle ear); auditory tube |
| 一意 | [yī yì, ㄧ ㄧˋ, 一意] focus; with complete devotion; stubbornly |
| 输卵管 | [shū luǎn guǎn, ㄕㄨ ㄌㄨㄢˇ ㄍㄨㄢˇ, 输卵管 / 輸卵管] Fallopian tube; oviduct |
| 瘵 | [zhài, ㄓㄞˋ, 瘵] foci of tubercular infection |
| 苓 | [líng, ㄌㄧㄥˊ, 苓] fungus; tuber |
| 玻璃管 | [bō li guǎn, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄍㄨㄢˇ, 玻璃管] glass tube |
| 霜条 | [shuāng tiáo, ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄠˊ, 霜条 / 霜條] icicle; bamboo tube; ice lolly; popsicle |
| 愚顽 | [yú wán, ㄩˊ ㄨㄢˊ, 愚顽 / 愚頑] ignorant and stubborn |
| 拘迂 | [jū yū, ㄐㄩ ㄩ, 拘迂] inflexible; stubborn |
| 里带 | [lǐ dài, ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ, 里带 / 裡帶] inner tube (of tire) |
| 顽 | [wán, ㄨㄢˊ, 顽 / 頑] mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty |
| 结节 | [jié jié, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ, 结节 / 結節] nodule; tubercle |
| 中压管 | [zhōng yā guǎn, ㄓㄨㄥ ㄧㄚ ㄍㄨㄢˇ, 中压管 / 中壓管] oral inflation tube in BCD (diving) |
| 迂执 | [yū zhí, ㄩ ㄓˊ, 迂执 / 迂執] pedantic and stubborn |
| 固执 | [gù zhí, ㄍㄨˋ ㄓˊ, 固执 / 固執] persistent; stubborn |
| 睅 | [hàn, ㄏㄢˋ, 睅] protuberant eyes |
| 橐 | [tuó, ㄊㄨㄛˊ, 橐] sack; tube for blowing fire |
| 散束 | [sàn shù, ㄙㄢˋ ㄕㄨˋ, 散束] scattering of bundle (of electrons in vaccuum tube); debunching |
| 瘰 | [luǒ, ㄌㄨㄛˇ, 瘰] scrofula; tuberculosis of glands |
| 种块 | [zhǒng kuài, ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄞˋ, 种块 / 種塊] seed tuber |
| 套筒 | [tào tǒng, ㄊㄠˋ ㄊㄨㄥˇ, 套筒] sleeve; a tube for wrapping |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| タブ | [, tabu] (n) (1) tab (character); (2) tabulation alignment; tabulation; (3) tub |
| 便槽 | [べんそう, bensou] (n) (See 便壺) tub used to collect feces in an outhouse |
| 洗濯槽 | [せんたくそう, sentakusou] (n) washing machine tub |
| 盥船 | [たらいぶね, taraibune] (n) tub boat; traditional round coracle-like boat |
| 行水 | [ぎょうずい, gyouzui] (n,vs) (1) tub bath; bathing in the open air; bathing or cleaning oneself; (2) cleaning oneself for religious purification |
| ＢＣＧ | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
| ＢＣＧ陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
| ＣＲＴ | [シーアルティー, shi-arutei-] (n) cathode-ray tube; CRT |
| ＴＢ | [テーベー, te-be-] (n) tuberculosis; TB |
| エーコン管 | [エーコンかん, e-kon kan] (n) acorn tube |
| エアシューター | [, eashu-ta-] (n) (See 気送管) pneumatic tube (wasei |
| エウスタキオ管 | [エウスタキオかん, eusutakio kan] (n) Eustachian tube |
| エッペンチューブ | [, eppenchu-bu] (n) Eppendorf tube; microcentrifuge tube; microfuge tube |
| エンパイアチューブ | [, enpaiachu-bu] (n) empire tube |
| オルシコン | [, orushikon] (n) orthicon (early form of television camera tube) |
| ガス管 | [ガスかん, gasu kan] (n) gas pipe; gas tube |
| かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ | [, kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to,adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no,adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P) |
| クルックス管 | [クルックスかん, kurukkusu kan] (n) Crookes tube |
| シーズヒーター | [, shi-zuhi-ta-] (n) sheath heater; electric coil heater contained in metal tube |
| しぶとい | [, shibutoi] (adj-i) tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn; obstinate; unyielding |
| ジャガタラ芋;ジャガタラ薯 | [ジャガタラいも;ジャガタライモ, jagatara imo ; jagataraimo] (n) (uk) (See ジャガ芋) potato (Solanum tuberosum) (lit |
| じゃが芋(P);ジャガ芋(P);馬鈴薯 | [じゃがいも(じゃが芋;馬鈴薯)(P);ジャガいも(ジャガ芋)(P);ジャガイモ;ばれいしょ(馬鈴薯)(P), jagaimo ( jaga imo ; bareisho )(P); jaga imo ( jaga imo )(P); jagaimo ; bareisho ( ] (n) (uk) (See ジャガタラ芋) potato (Solanum tuberosum); (P) |
| じゃじゃ馬 | [じゃじゃうま, jajauma] (n) (1) (col) restive horse; (2) unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy |
| スタブ | [, sutabu] (n) stub; (P) |
| ステント | [, sutento] (n) stent (tubular support temporarily placed inside a blood vessel, etc.) |
| タケノコ継手;タケノコ継ぎ手;竹の子継手;竹の子継ぎ手 | [タケノコつぎて(タケノコ継手);たけのこつぎて(竹の子継手;竹の子継ぎ手), takenoko tsugite ( takenoko kei te ); takenokotsugite ( takenoko kei te ; takenoko ] (n) barb fitting; barbed tubing connection |
| たんこぶ | [, tankobu] (n) bump; lump; protuberance; swelling |
| ツボクラリン | [, tsubokurarin] (n) tubocurarine |
| つる返し;蔓返し | [つるがえし, tsurugaeshi] (n) (uk) digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product |
| トサカハギ | [, tosakahagi] (n) humpnose unicornfish (Naso tuberosus, species of Indo-Pacific tang) |
| ねちっこい;ねちこい | [, nechikkoi ; nechikoi] (adj-i) persistent; obstinate; stubborn; pigheaded |
| パイプ | [, paipu] (n) (1) pipe; tube; (2) channels, official or otherwise; (business) connections; (3) tobacco pipe; (P) |
| バスタブ | [, basutabu] (n) bathtub |
| バルボル | [, baruboru] (n) (abbr) valve volt; vacuum tube volt meter |
| ブラウン管 | [ブラウンかん, buraun kan] (n) cathode-ray tube; CRT; Braun tube; (P) |
| ボイド管 | [ボイドかん, boido kan] (n) cardboard tube for pouring concrete into on building sites |
| ポリバス | [, poribasu] (n) (abbr) polyethylene bathtub |
| マイクロ波管 | [マイクロはかん, maikuro hakan] (n) microwave tube |
| ヤーコン | [, ya-kon] (n) yacon (Andean species of plant grown for its tuber; Smallanthus sonchifolius) |
| ヤブサメ | [, yabusame] (n) Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc. |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スタブ | [すたぶ, sutabu] stub |
| ブラウン管 | [ブラウンかん, buraun kan] cathode-ray tube (CRT) |
| 動作記述部 | [どうさきじゅつぶ, dousakijutsubu] action stub |
| 条件記述部 | [じょうけんきじゅつぶ, joukenkijutsubu] condition stub |
| 蓄積管 | [ちくせきかん, chikusekikan] storage tube |
| 陰極線管 | [いんきょくせんかん, inkyokusenkan] cathode-ray tube, CRT |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่าง | [n.] (āng) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl ; sink FR: bassine [f] ; bac [m] ; baquet [m] ; cuve [f] ; bassinet [m] ; auge [f] ; bassin [m] ; cuvette [f] |
| อ่างอาบน้ำ | [n. exp.] (āng āpnām) EN: bathtub ; tub FR: baignoire [f] |
| อ่างเปล | [n. exp.] (āng plē) EN: tub FR: |
| แท็งก์ | [n.] (thaeng) EN: tank ; water tank ; tub ; basin ; cistern ; receptacle ; vat FR: citerne [f] |
| ถัง | [n.] (thang) EN: bucket ; tank ; water tank ; tub ; pail ; barrel ; cylinder FR: seau [m] ; cuve [f] ; baril [m] ; bonbonne [f] ; bombonne [f] ; bouteille [f] |
| อังกาบฝรั่ง | [n.] (angkāpfaran) EN: Ruellia tuberosa FR: Ruellia tuberosa |
| อ่างน้ำ | [n.] (āng-nām) EN: basin ; bath ; bathtub FR: bassine [f] ; baignoire [f] |
| ชะลูดช้าง | [n. exp.] (chalūt chān) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose ; Marsdenia floribunda FR: Marsdenia floribunda |
| ดันทุรัง | [adj.] (danthurang) EN: mulish ; pigheaded ; bullheaded ; stubborn FR: |
| ดื้อ | [adj.] (deū) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; obdurate ; contrary ; recalcitrant ; headstrong ; naughty FR: obstiné ; récalcitrant ; insoumis ; déterminé ; buté ; inflexible ; tête de mule |
| ดื้อดัน | [adj.] (deūdan) EN: stubborn ; obstinate ; intractable FR: |
| ดื้อด้าน | [adj.] (deūdān) EN: obstinate ; intractable ; wayward ; stubborn FR: |
| ดื้อดึง | [adj.] (deūdeung) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed ; dogged (in) FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu |
| ดึงดัน | [adj.] (deungdan) EN: stubborn ; headstrong ; pigheaded ; persistent FR: obstiné ; borné ; têtu ; entêté ; buté |
| ดื้อรั้น | [adj.] (deūran) EN: obstinate ; stubborn ; restive FR: obstiné ; têtu |
| เดินโซซัดโซเซ | [v. exp.] (doēn sōsat ) EN: trigger FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant |
| เดินโซเซ | [v. exp.] (doēn sōsē) EN: trigger FR: chanceler ; tituber ; marcher en chancelant ; marcher en titubant |
| ฟาย | [n.] (fāi) EN: stubborn person ; ass ; fool ; simpleton ; dunce FR: imbécile [m] ; simplet [m] ; idiot [m] |
| ไฟนีออน | [n. exp.] (fai nīøn) EN: neon light FR: néon [m] ; tube fluorescent [m] |
| ฝีในท้อง | [n.] (fīnaithøng) EN: tuberculosis ; abdominal tuberculosis FR: tuberculose [f] |
| ฝีประคำร้อย | [n. exp.] (fī prakhamr) EN: tubercular cold abscess FR: |
| หัวชนฝา | [adv.] (hūa chon fā) EN: stubbornly ; obstinately ; uncompromisingly FR: obstinément |
| หัวดื้อ | [adj.] (hūadeū) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate ; headstrong FR: têtu ; entêté ; obstiné |
| หัวเห็ด | [adj.] (hūahet) EN: headstrong ; inflexible ; intransigent ; steadfast ; stubborn FR: intransigeant ; inflexible |
| หัวแข็ง | [v.] (hūakhaeng) EN: be stubborn ; be obstinate ; be obdurate ; be headstrong FR: |
| หัวแข็ง | [adj.] (hūakhaeng) EN: obstinate ; robust ; vigorous ; headstrong ; hale and hearty ; restive ; stubborn FR: obstiné ; têtu ; entêté ; buté ; opiniâtre ; tête de mule |
| หัวคิ้ว | [n.] (hūakhiu) EN: bulb ; tuber ; rhizome ; rootstock FR: bulbe [m] ; tubercule [m] ; rhizome [m] |
| หัวขั้ว | [n.] (hūakhūa) EN: counterfoil ; stub (Am.) FR: |
| หัวผักกาด | [n.] (hūa phak kā) EN: [classif.: bulbs, tubers] FR: [classif. : bulbes, tubercules] |
| หัวรั้น | [adj.] (hūaran) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient ; intractable FR: obstiné ; buté |
| หัวร้อยรูหนาม | [n. exp.] (hūarøirū nā) EN: Myrmecodia tuberosa FR: Myrmecodia tuberosa |
| จตุบาท | [n.] (jatubāt) EN: quadruped FR: |
| จตุบริษัท | [n.] (jatubørisat) EN: the four estates of the realm FR: |
| จตุบท | [n.] (jatubot) EN: quadruped FR: quadrupède [m] |
| จิตตุบาท ; จิตตุปบาท ; จิตตุปปาท | [n.] (jittubāt ; ) EN: rise of a thought ; thought ; intention FR: |
| จุ๊บ | [n.] (jup) EN: tube FR: |
| กะแอน | [n.] (ka-aēn) EN: lesser ginger ; lesser tuber ; Boesenbergia rotunda FR: Boesenbergia rotunda |
| แก่น | [adj.] (kaen) EN: naughty ; stubborn ; uncontrollable FR: |
| ก้ามกุ้งหัว | [n. exp.] (kāmkung hūa) EN: Phyllagathis tuberosa FR: Phyllagathis tuberosa |
| การดำน้ำ | [n.] (kān damnām) EN: diving FR: plongée [f] ; plongée avec masque et tuba [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vierkantrohr | {n}square tub |
| Aluminiumrohr | {n}aluminium tube [Br.]; aluminum tube [Am.] |
| Dachkammer | {f}; Dachstube |
| Babybadewanne | {f}baby bathtub |
| Badematte | {f}bathtub mat |
| Tribüne | {f}; nichtüberdachte Zuschauertribüne |
| Bogenentladungsröhre | {f}arc discharge tube |
| Borneostutzschwanz | {m} [ornith.]Bornean Stubtail |
| Blütenkelchröhre | {m} [bot.]calyx tube |
| Kapillarrohr | {n}capillary tube |
| Kapillarrohrhalter | {m}capillary tube support |
| Kathodenstrahlröhre | {f}cathode ray tube |
| Hüllrohr | {n}cladding tube |
| Verbindungsrohr | {n}connecting tube |
| Demagogie | {f}tub-thumping |
| demagogisch | {adj}tub-thumping |
| Entladepistole | {n}discharge tube |
| Uneinigkeit | {f}; Nichtübereinstimmung |
| Unterrohr | {n}down tube |
| Unterrohrschalthebel | {m}down tube friction lever |
| Elektronenröhre | {f}electron tube |
| Elektronenstrahlröhre | {f}electron ray tube |
| Elektronenröhre | {f}electronic tube |
| Nasenstüber | {m} | Nasenstüber |
| Festrohrbündelwärmetauscher | {m} [techn.]fixed tube exchanger |
| Schlauch | {m} | mit Schlauch versehenflexible tube | tubed |
| Schwimmkopf | {m} [techn.]floating tubesheet |
| Leuchtstoffröhre | {f}fluorescent tube |
| Zwangsernährung | {f}forcible tube feed |
| Keimfaden | {m}germ tube |
| Führungsrohr | {n}guide tube |
| halbautomatische Bottichwaschmaschine | {f}twin-tub |
| Imbissstube | {f} | Imbissstuben |
| Nichtübereinstimmung | {f} | Nichtübereinstimmungen |
| Einströmstutzen | {m}inlet stub |
| Fahrradschlauch | {m}inner tube |
| Strahlrohr | {n}jet tube |
| knollig | {adj}tuberous |
| Lateralrohr | {n}lateral tube |
| Metallrohr | {n} | flexibles Metallrohrmetal tube | flexible metal tube |