| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| solder | (n.) เหล็กอัลลอยด์ See also: เหล็กผสม |
| solder | (vt.) เชื่อมโลหะ See also: บัดกรี Syn. combine, unite, mend, patch Ops. disconnect |
| solderer | (n.) ช่างบัดกรี See also: ช่างเชื่อมโลหะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| solder | (โซล'เดอะ) n. โลหะบัดกรี,โลหะผสมที่ใช้บัดกรี,สิ่งเชื่อมต่อ,เครื่องประสาน vt.,vi. บัดกรี,สิ่งเชื่อมต่อ,ประสาน,ซ่อมแซม,ปะต่อ., See also: solderable adj. solderer n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| solder | (vt) บัดกรี,เชื่อมติดกัน,ประสาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| solder | ๑. บัดกรี๒. โลหะบัดกรี [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Solder and soldering | บัดกรี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บัดกรี | (v.) solder See also: weld, fuse together Syn. เชื่อม, ต่อ, ประสานรอย |
| ประสานรอย | (v.) solder See also: weld, fuse together Syn. เชื่อม, ต่อ |
| เชื่อม | (v.) solder See also: weld, fuse together Syn. ต่อ, ประสานรอย |
| หัวแร้ง | (n.) soldering iron |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Who taught you how to solder a circuit? | ใครสอนวิธีการประสานวงจร? |
| Soldering iron burns, electronic components. | หัวแร้งไฟฟ้า ส่วนประกอบทางอิเลคทรอนิคส์ |
| Lead fumes can get into your system during the soldering process. | จะได้รับควันตะกั่ว / เข้าสู่ระบบของคุณ / ในระหว่างขั้นตอนการบัดกรี |
| Some NK solders were drafted from SK. | ทหารเกาหลีเหนือบางคนมาจากฝั่งใต้ |
| It's like it soldered itself onto my hand. | มันเหมือนเอากาวติดนิ้วฉันไว้เลย |
| Hand-soldered out of high-carbon steel. | เหล็กคาร์บอนเข้มข้นเชื่อมด้วยมือ |
| Hand me the soldering iron, will you? | ช่วยผมหยิบไขควงหัวเเร้งได้มั้ยครับ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 焊锡 | [hàn xī, ㄏㄢˋ ㄒㄧ, 焊锡 / 銲錫] solder |
| 鑞 | [là, ㄌㄚˋ, 鑞] solder |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 半田フィレット | [はんだフィレット, handa firetto] (n) solder fillet |
| 白鑞;白目;白め | [しろめ;はくろう(白鑞);びゃくろう(白鑞);しろみ(白鑞)(ok), shirome ; hakurou ( shiro rou ); byakurou ( shiro rou ); shiromi ( shiro rou )(ok)] (n) pewter; solder |
| 真鍮鑞 | [しんちゅうろう, shinchuurou] (n) type of alloy of copper and zinc (brass) with zinc at about 33-67% used to solder metals like copper and iron |
| 硬鑞 | [こうろう, kourou] (n) (See 軟鑞) hard solder |
| 軟鑞 | [なんろう, nanrou] (n) (See 硬鑞) soft solder |
| 銀鑞 | [ぎんろう, ginrou] (n) hard solder; silver solder |
| ソルダリング;ソルダーリング | [, sorudaringu ; soruda-ringu] (n) soldering |
| ハンダ付け;半田付け | [ハンダづけ(ハンダ付け);はんだづけ(半田付け), handa duke ( handa duke ); handaduke ( handaduke )] (n,vs,adj-no) soldering |
| リフローはんだ付;リフロー半田付け | [リフローはんだづけ, rifuro-handaduke] (n) reflow soldering |
| 半田 | [はんだ;ハンダ, handa ; handa] (n) solder; pewter |
| 焼きごて;焼き鏝;焼鏝 | [やきごて, yakigote] (n) (1) soldering iron; hot iron; (2) brand; mark; stigma |
| 鏝 | [こて, kote] (n) (1) flat-iron; (2) soldering iron; (3) crimper; curling tongs; (4) (uk) trowel |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハンダ | [はんだ, handa] solder |
| ハンダ付けする | [ハンダづけする, handa dukesuru] to solder |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัดกรี | [v.] (batkrī) EN: solder ; weld ; fuse together FR: souder ; braser |
| ชำระบัญชี | [v.] (chamra banc) EN: pay a bill ; settle a bill ; settle an account FR: solder un compte ; payer une facture ; liquider une facture |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: weld ; solder FR: souder |
| งบบัญชี | [v. exp.] (ngop banchī) EN: settle accounts ; balance the books FR: clôturer un compte ; solder un compte |
| หัวแร้ง | [n.] (hūaraēng) EN: soldering iron FR: fer à souder [m] |
| หัวแร้งบัดกรี | [n. exp.] (hūaraēng ba) EN: soldering iron FR: fer à souder [m] |
| ลดราคา | [v. exp.] (lot rākhā) EN: discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) ; on sale FR: baisser le prix ; diminuer le prix ; consentir une réduction ; solder |
| งบ | [v.] (ngop) EN: close ; balance FR: clôturer ; solder |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hartlot | {n}brazing solder |
| Dampfphasenlötung | {f}vapor phase soldering |
| Hartlöten | {n}hard soldering |
| Lotpastendruck | {m}soldering paste printing |
| Reflow-Lötanlage | {f} [techn.]reflow soldering machine |
| Lötkelch | {m}solder bucket |
| Lötstopplack | {m}solder resist |
| Lötstoppmaske | {f}solder resist mask |
| Wellen-Lötanlage | {f}wave soldering machine |