| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| rota | (n.) รายการของงานที่ต้องทำและผู้ปฏิบัติงาน Syn. roster |
| Rotarian | (n.) สมาชิกสโมสรโรตารี่ก่อตั้งในรัฐชิคาโกปีค.ศ.1905 |
| rotary | (adj.) ซึ่งหมุนรอบ See also: หมุน, เวียน Syn. rotating, spinning, turning |
| rotary | (n.) ส่วนของเครื่องจักรที่ใช้หมุนรอบเพลา |
| Rotary Club | (n.) สโมสรโรตารี่ |
| rotary press | (n.) แท่นพิมพ์ Syn. machine |
| rotate | (vt.) ทำให้หมุน See also: ทำให้หมุนรอบ Syn. reel, spin, whirl |
| rotate | (vi.) หมุน See also: หมุนรอบ Syn. reel, spin, whirl |
| rotate | (vi.) ปลูกพืชหมุนเวียน See also: หมุนรอบ, หมุนเวียน |
| rotate | (vt.) ปลูกพืชหมุนเวียน See also: หมุนรอบ, หมุนเวียน |
| rotate | (vt.) สับเปลี่ยน See also: ทำให้หมุนเวียน Syn. alternate, switch, take turns |
| rotate | (vi.) สับเปลี่ยน See also: หมุนเวียน Syn. alternate, switch, take turns |
| rotating | (adj.) ซึ่งหมุนรอบ See also: หมุน, เวียน Syn. spinning, turning |
| rotating | (adj.) ซึ่งทำให้หมุนรอบ Syn. whirling, encircling |
| rotating wheel | (n.) กังหันลม See also: กังหัน Syn. post mill |
| rotation | (n.) การหมุนรอบ See also: การหมุนเวียน Syn. revolution, spinning, turning |
| rotation | (n.) การหมุนเวียนตามปกติของเหตุการณ์หรือสื่งต่างๆ Syn. cycle, sequence |
| rotation | (n.) การปลูกพืชหมุนเวียน Syn. crop rotation |
| rotational | (adj.) ซึ่งหมุนรอบ |
| rotator | (n.) ส่วนที่หมุนของเครื่องจักร Syn. spinner |
| rotator | (n.) แกนหมุน See also: เพลาหมุน, กระสวย Syn. axle |
| rotatory | (adj.) ซึ่งทำให้หมุนรอบ Syn. rotating, whirling, encircling |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| rotarian | (โรแท'เรียน) n. สมาชิกสโมสรโรตารี่ |
| rotary | (โร'ทะรี) adj. หมุนรอบ,หมุนรอบเพลา |
| rotary club | n. สโมสรโรตารี่ |
| rotate | (โร'เทท) vi. หมุน,หมุนรอบ,หมุนเวียน,โคจรรอบ,สับเปลี่ยน vt. ทำให้หมุนรอบ,ทำให้หมุนเวียน,ทำให้สับเปลี่ยน, See also: rotatable adj. |
| rotation | (โรเท'เชิน) n. การหมุน,การหมุนรอบ |
| rotatory | (โร'ทะโทรี) adj. เกี่ยวกับการหมุนรอบ,ซึ่งหมุนรอบ,ซึ่งหมุนเวียน,ทำให้หมุนรอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| rotary | (adj) สับเปลี่ยน,หมุนเวียน,หมุนรอบ |
| rotate | (vi,vt) หมุนเวียน,หมุน,สับเปลี่ยน,โคจร |
| rotation | (n) การหมุน,การหมุนเวียน,การสับเปลี่ยน,การโคจรรอบ |
| rotatory | (adj) ซึ่งหมุนรอบ,ซึ่งหมุนเวียน,เกี่ยวกับการสับเปลี่ยน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rotary chiller | เครื่องทำของเหลวเย็นแบบหมุน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rotate | หมุน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| rotation | การหมุนเวียน, การหมุนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rotational motion | การเคลื่อนที่แบบหมุน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| rotatory spasm | อาการกระตุกหน้าหมุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Rotary Drilling | การเจาะแบบหมุน, การเจาะแบบหมุน |
| Rotation | รอบหมุนเวียน ช่วงระยะเวลาที่ต้นไม้แต่ละชนิดใช้เจริญเติบโต นับตั้งแต่เริ่มงอกไปจนโตถึงขนาดตัดฟันได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| rotational equilibrium | สมดุลต่อการหมุน, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่ง (ไม่หมุน) หรือหมุนด้วยความเร็วเชิงมุมคงตัว เนื่องจากทอร์กลัพธ์หรือผลรวมของโมเมนต์ของแรงที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น ใบพัดลมหมุนด้วยความเร็วคงตัว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พืชหมุนเวียน | (n.) rotated crops See also: crops used in crop rotation |
| กระจง | (n.) chevrotain See also: mouse deer |
| ตัวเอก | (n.) protagonist See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ Ops. ตัวรอง, ตัวประกอบ |
| ตัวเอก | (n.) protagonist See also: lead, leading actor, leading role, principal one, principal character Syn. ตัวนำ, ผู้แสดงนำ Ops. ตัวรอง, ตัวประกอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module. | กับการหมุนนั้น พวกเขาจะอยู่ในแรงโน้มถ่วง เต็ม ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการ โมดูลคำสั่ง |
| Due to earth's rotation, we're in line with Vega only hours a day. | เนื่องจากการหมุน ของโลกเราอยู่ใน |
| Rotate 90 degrees counterclock... | หมุน 90 องศา เวียนซ้าย |
| Right, well, using layman's terms, we use a rotating magnetic field to focus a narrow beam of gravitons. | ก็ได้ ใช้ภาษาชาวบ้านก็คือ เราใช้เครื่องปั่นแรงดึงดูดปั่นสนามพลังแม่เหล็กให้รวมศูนย์ |
| I´m gonna make the other five stations active, run a test mode... and force the system into rotation. | ฉันจะวิ่งเลข5ตัวและรันเทสต์โหมด บังคับให้ระบบวิ่งหาหลัก |
| Get one of those new Elk Rotaries. | แล้วซื้อเอลค์ โรตารี่ |
| My name's Dorota. | ฉันชื่อโดโรธา เป็นน้องสาวของยูเร็ค |
| So capitalism and its principle protagonists and players corporate CEOs have been accorded unusual power and access. | ดังนั้น ทุนนิยมและตัวแทนหลักของมัน กล่าวคือ ซีอีโอของบรรษัทต่าง ๆ จึงมีอำนาจและช่องทางอย่างไม่เคยมีมาก่อน |
| Yes. The storm's rotation... | ได้ พายุดึงอากาศเย็นจัด... |
| They got a group of farmers together, every year they rotate the crops. | พวกเขามีกลุ่มของชาวนาด้วยกัน\ทุกๆปีที่พวกเขาหมุนพืช |
| You gots to change, rotate the crop. | คุณต้องเปลี่ยน, หมุนพืช. |
| And as it was leaving Earth's gravity, it turned its cameras around and took a time lapse picture of one day's worth of rotation, here compressed into 24 seconds. | ในขณะที่มันกำลังจะพ้นออกไปจากแรงโน้มถ่วงของโลก มันหันกล้องกลับมา แล้วถ่ายภาพชุดต่อเนื่องของการหมุนรอบตัวเองในรอบ 1 วัน โดยนี่เป็นภาพที่ร่นเวลาแล้วเหลือ 24 วินาที |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 旋转角 | [xuán zhuǎn jiǎo, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 旋转角 / 旋轉角] angle of rotation |
| 旋转轴 | [xuán zhuǎn zhóu, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓㄡˊ, 旋转轴 / 旋轉軸] axis of rotation |
| 转轴 | [zhuàn zhóu, ㄓㄨㄢˋ ㄓㄡˊ, 转轴 / 轉軸] axis of rotation |
| 转炉 | [zhuàn lú, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨˊ, 转炉 / 轉爐] converter (rotary furnace in steel making) |
| 茬口 | [chá kǒu, ㄔㄚˊ ㄎㄡˇ, 茬口] harvested land left for rotation; an opportunity |
| 主人公 | [zhǔ rén gōng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ, 主人公] hero (of a novel or film); main protagonist |
| 走马灯 | [zǒu mǎ dēng, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄉㄥ, 走马灯 / 走馬燈] lantern with carousel of paper horses, rotating under convection, used at Lantern festival 元宵節|元宵节; fig. constant busy circulation of people |
| 局中人 | [jú zhōng rén, ㄐㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, 局中人] participant; protagonist; a player (in this affair) |
| 旋转极 | [xuán zhuǎn jí, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧˊ, 旋转极 / 旋轉極] pole of rotation |
| 转轮 | [zhuàn lún, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ, 转轮 / 轉輪] reel; rotary grill; the Buddhist cycle of reincarnation |
| 迴转 | [huí zhuǎn, ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ, 迴转 / 迴轉] revolve; rotate; rotation |
| 倒茬 | [dǎo chá, ㄉㄠˇ ㄔㄚˊ, 倒茬] rotation of crops |
| 扶轮社 | [Fú lún shè, ㄈㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄜˋ, 扶轮社 / 扶輪社] Rotary Club |
| 换茬 | [huàn chá, ㄏㄨㄢˋ ㄔㄚˊ, 换茬 / 換茬] rotation of crops |
| 旋流 | [xuán liú, ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, 旋流] rotating flow |
| 旋转台 | [xuán zhuǎn tái, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄊㄞˊ, 旋转台 / 旋轉台] rotating platform; luggage carousel |
| 旋转角速度 | [xuán zhuǎn jiǎo sù dù, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ, 旋转角速度 / 旋轉角速度] rotational angular velocity |
| 旋转运动 | [xuán zhuǎn yùn dòng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 旋转运动 / 旋轉運動] rotation; rotary motion |
| 自转 | [zì zhuàn, ㄗˋ ㄓㄨㄢˋ, 自转 / 自轉] rotation |
| 轮任 | [lún rèn, ㄌㄨㄣˊ ㄖㄣˋ, 轮任 / 輪任] rotating appointment (e.g. Presidency of EU) |
| 轮作 | [lún zuò, ㄌㄨㄣˊ ㄗㄨㄛˋ, 轮作 / 輪作] rotation of crops (to preserve fertility of soil) |
| 转磨 | [zhuàn mò, ㄓㄨㄢˋ ㄇㄛˋ, 转磨 / 轉磨] rotary grindstone |
| 转鼓 | [zhuàn gǔ, ㄓㄨㄢˋ ㄍㄨˇ, 转鼓 / 轉鼓] rotary drum |
| 转圈 | [zhuàn quān, ㄓㄨㄢˋ ㄑㄩㄢ, 转圈 / 轉圈] rotation; encircling; to rotate; to twirl; to run around |
| 汇流环 | [huì liú huán, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˊ, 汇流环 / 匯流環] slip-ring; rotary electrical interface; collector ring |
| 茬 | [chá, ㄔㄚˊ, 茬] stubble land after crop has been taken; a second crop obtained by rotation of land; an opportunity |
| 轮训 | [lún xùn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˋ, 轮训 / 輪訓] training in rotation |
| 轮 | [lún, ㄌㄨㄣˊ, 轮 / 輪] wheel; gear; (by) turn; rotate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アレロタクシス | [, arerotakushisu] (n) allelotaxis; allelotaxy |
| アロタイプ | [, arotaipu] (n,adj-no) allotype |
| インディアンバナーフィッシュ | [, indeianbana-fisshu] (n) phantom bannerfish (Heniochus pleurotaenia); Indian Ocean bannerfish |
| ウイック回転 | [ウイックかいてん, uikku kaiten] (n) {math} Wick rotation |
| エレクトロタイプ | [, erekutorotaipu] (n) electrotype |
| コロタイプ | [, korotaipu] (n) (a) collotype; photogelatin process |
| ごろっと;ごろりと | [, gorotto ; gororito] (adv) (1) (on-mim) slumping; flopping down; (2) heavily rotating |
| サーチ時間 | [サーチじかん, sa-chi jikan] (n) {comp} rotational delay; search time |
| サイドワインダー | [, saidowainda-] (n) (1) sidewinder (species of rattlesnake, Crotalus cerastes); (2) sidewinder (missile) |
| ステレオタイプ(P);ステロタイプ | [, sutereotaipu (P); suterotaipu] (n) stereotype; (P) |
| パトライト | [, patoraito] (n) (abbr) (See パトカー) rotating warning light similar to the one on a patrol car (wasei |
| ハプロタイプ | [, hapurotaipu] (n) haplotype (haploid genotype) |
| ハプロタイプ地図 | [ハプロタイプちず, hapurotaipu chizu] (n) haplotype map; HapMap; Hap Map |
| ハロセン;ハロタン | [, harosen ; harotan] (n) halothane |
| ヘビーローテーション;ヘビー・ローテーション | [, hebi-ro-te-shon ; hebi-. ro-te-shon] (n) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
| ヘビロテ;ヘビーローテ | [, hebirote ; hebi-ro-te] (n) (abbr) (See ヘビーローテーション) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit |
| ロータリーレース | [, ro-tari-re-su] (n) rotary lathe |
| ロータリー車 | [ロータリーしゃ, ro-tari-sha] (n) rotary snowplow; rotary snowplough |
| 主人公 | [しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) |
| 主体 | [しゅたい, shutai] (n) (1) main constituent; core; nucleus; (2) (See 客体,主観) subject (philosophical); protagonist; (P) |
| 主公 | [しゅこう, shukou] (n) (1) (arch) master; (2) (arch) main character; protagonist |
| 仕手(P);為手 | [して, shite] (n) (1) doer; performer; (2) (uk) protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character; (3) (仕手 only) speculator (in trading); (P) |
| 取り回す;取回す | [とりまわす, torimawasu] (v5s,vt) to rotate in one's hands; to treat; to manage; to dispose of |
| 右回り | [みぎまわり, migimawari] (n) clockwise rotation; CW; right-handed rotation |
| 右旋性 | [うせんせい, usensei] (adj-no,n) dextrorotatory |
| 回す(P);廻す | [まわす, mawasu] (v5s,vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf,v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) |
| 回り(P);周り(P);廻り | [まわり, mawari] (n,n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P) |
| 回旋 | [かいせん, kaisen] (n,vs,adj-no) rotation; revolution; convolution |
| 回旋腱板 | [かいせんけんばん, kaisenkenban] (n) rotator cuff |
| 回転偏光 | [かいてんへんこう, kaitenhenkou] (n) rotatory polarization; rotatory polarisation |
| 回転変流機 | [かいてんへんりゅうき, kaitenhenryuuki] (n) rotary converter |
| 回転異性体 | [かいてんいせいたい, kaiten'iseitai] (n) rotational isomer |
| 夏山冬里 | [なつやまふゆさと, natsuyamafuyusato] (n) (See 夏山冬里方式) pasturing cattle in summer and feeding them indoors during winter; rotated grazing |
| 夏山冬里方式 | [なつやまふゆさとほうしき, natsuyamafuyusatohoushiki] (n) rotated grazing |
| 左回り | [ひだりまわり, hidarimawari] (n,adj-no) counterclockwise rotation; CCW |
| 強盗返し;龕灯返し;龕燈返し(oK) | [がんどうがえし;がんとうがえし, gandougaeshi ; gantougaeshi] (n) rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene |
| 旋回(P);旋廻 | [せんかい, senkai] (n,vs) revolution; rotation; turning; swiveling; circling; (P) |
| 旋転 | [せんてん, senten] (n,vs) revolution; gyration; whirling; rotation |
| 桂剥き | [かつらむき, katsuramuki] (n) (uk) rotary cutting; thinly slicing into a long strip (e.g. daikon, carrot, wood for plywood, etc.) |
| 横ばい(P);横這い | [よこばい(P);ヨコバイ, yokobai (P); yokobai] (n,vs) (1) (よこばい only) sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways; (n) (2) (uk) leafhopper (insect); jassid; (3) (abbr) (uk) (See ヨコバイガラガラヘビ) sidewinder (Crotalus cerastes); (4) levelling off; stabilizing; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サーチ時間 | [サーチじかん, sa-chi jikan] rotational delay, search time |
| 右回り | [みぎまわり, migimawari] clockwise rotation, CW, righthanded rotation |
| 回転 | [かいてん, kaiten] rotation |
| 回転位置感知 | [かいてんいちかんち, kaiten'ichikanchi] rotational position sensing, RPS (abbr.) |
| 回転位置検出 | [かいてんいちけんしゅつ, kaiten'ichikenshutsu] rotational position sensing, RPS (abbr.) |
| 回転位置検出機構 | [かいてんいちけんしゅつきこう, kaiten'ichikenshutsukikou] RPS, Rotational Position Sensing |
| 回転待ち時間 | [かいてんまちじかん, kaitenmachijikan] rotational delay time, search time |
| 対向循環 | [たいこうじゅんかん, taikoujunkan] counter-rotating |
| 左回り | [ひだりまわり, hidarimawari] counter clockwise rotation, CCW |
| 文字回転 | [もじかいてん, mojikaiten] character rotation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัญชีรายชื่อ | [n. exp.] (banchī rāic) EN: list ; name list ; roster ; rota ; roll ; party list FR: liste [f] ; répertoire [m] ; rôle [m] |
| แบบหมุน | [adj.] (baēp mun) EN: rotational ; rotary FR: rotationnel |
| บังเวียน | [v.] (bangwīen) EN: rotate ; revolve FR: |
| บอนเต่าก้นปิด | [n. exp.] (bøn tao kon) EN: Ariopsis protanthera FR: Ariopsis protanthera |
| ฝ่ายรุก | [n. exp.] (fāi ruk) EN: attacker ; protagonist ; the party that takes the initiative FR: |
| หัน | [v.] (han) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change FR: tourner ; orienter ; diriger |
| หิ่งหาย | [n.] (hinghāi) EN: Crotalaria FR: Crotalaria |
| ห้วยชินสีแดง | [n. exp.] (hūay chin s) EN: Rotala rotundifolia FR: Rotala rotundifolia |
| แกนหมุน | [n. exp.] (kaēn mun) EN: axis of rotation ; axis of revolution FR: axe de rotation [m] |
| ไก้ | [n.] (kai) EN: mouse-deer ; chevrotain FR: chevrotain [m] ; agouti [m] |
| การเคลื่อนที่แบบหมุน | [n. exp.] (kān khleūoe) EN: rotational motion ; rotation FR: mouvement rotationnel [m] |
| การหมุน | [n.] (kān mun) EN: whirl ; turning ; rotation ; spin FR: rotation [f] |
| การหมุนแกน | [n. exp.] (kān mun kaē) EN: rotation of axes FR: |
| การหมุนเข่า | [n. exp.] (kān mun kha) EN: knee rotation FR: |
| การหมุนของโลก | [n. exp.] (kān mun khø) EN: FR: rotation de la Terre [f] |
| การหมุนศีรษะ | [n. exp.] (kān mun sīs) EN: head rotation FR: rotation de la tête [f] |
| การหมุนเวียน | [n.] (kān munwīen) EN: circulation ; rotation FR: circulation [f] ; rotation [f] |
| การหมุนเวียนงาน | [n. exp.] (kān munwīen) EN: job rotation FR: |
| การปลูกพืชหมุนเวียน | [n. exp.] (kān plūk ph) EN: crop rotation FR: culture alternée [f] |
| การสะท้อนผสมการหมุน | [n. exp.] (kān sathøn ) EN: rotary reflection FR: |
| การทำไร่หมุนเวียน | [n. exp.] (kān tham ra) EN: crop rotation FR: |
| คลึงเคล้น | [v.] (khleungkhlē) EN: caress ; fondle ; stroke ; stroke and squeeze ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion) FR: masser |
| เคลื่อนที่เป็นวงกลม | [v. exp.] (khleūoenthī) EN: rotate FR: décrire des cercles |
| เครื่องตอกยาเม็ดแบบหมุนรอบ | [n. exp.] (khreūang tø) EN: rotary tablet press FR: |
| ควง | [v.] (khūang) EN: screw ; spin ; rotate FR: |
| กิ่งหาย | [n.] (kinghāi) EN: Crotalaria FR: Crotalaria |
| กลิ้ง | [v.] (kling) EN: roll ; rotate ; trundle ; welter FR: rouler ; tourner ; se rouler |
| กระจง | [n.] (krajong) EN: mouse-deer ; chevrotain FR: chevrotain [m] ; agouti [m] |
| กระจงควาย | [n. exp.] (krajong khw) EN: Greater Oriental Chevrotain FR: |
| กระจงเล็ก | [n. exp.] (krajong lek) EN: Lesser Oriental Chevrotain FR: |
| กระจงใหญ่ | [n. exp.] (krajong yai) EN: Greater Oriental Chevrotain FR: |
| กระทิงไฟ | [n. exp.] (krathing fa) EN: Macrognathus erythrotaenia FR: Macrognathus erythrotaenia |
| กรุปการหมุน | [n. exp.] (krup kān mu) EN: rotation group FR: |
| ไม่หมุน | [adj.] (mai mun) EN: irrotational FR: |
| มุมหมุน | [n. exp.] (mum mun) EN: rotation angle FR: angle de rotation [m] |
| หมุน | [v.] (mun) EN: revolve ; spin around ; go around ; spin ; whirl ; rotate FR: tourner ; faire tourner ; pivoter |
| หมุนได้ | [adj.] (mun dāi) EN: rotatable FR: orientable |
| หมุนไปหมุนมา | [v. exp.] (mun pai mun) EN: rotate ; roll FR: |
| หมุนเวียน | [v.] (munwīen) EN: circulate ; turn ; rotate ; revolve ; spin ; whirl ; wheel ; change hands FR: circuler ; tourner ; changer de main |
| งูหางกระดิ่ง | [n. exp.] (ngū hāng kr) EN: rattlesnake FR: serpent à sonnette [m] ; crotale [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dienstplan | {m}duty rota |
| Drehschieberpumpe | {f} [techn.]sliding vane rotary pump |
| Rechtsdrehung | {f}clockwise rotation |
| Fruchtwechsel | {m} [agro.]crop rotation |
| Verdrehungsgrad | {m}degree of rotation |
| Drehfeld | {n} [electr.]rotating field |
| Hodenbruch | {n} [med.]scrotal hernoa |
| drehrichtungsunabhängig | {adj}independent of the direction of rotation |
| Drehvektor | {m}instantaneous axis of rotation |
| Momentanpol | {m}instantaneous center of rotation |
| Arbeitsplatzrotation | {f}job rotation |
| Rotationsenergie | {f} [phys.]kinetic energy of rotation |
| Phantom-Wimpelfisch | {m} (Heniochus pleurotaenia) [zool.]brown heniochus |
| drehbar | {adj}revolvable; rotatable |
| Rotation | {f}rotation |
| Rotation | {f} [math.]rotation |
| Rotationsdruck | {m}rotary printing |
| Rotationsdruck | {m} [textil.]rotary screen printing |
| Rotationsmessung | {f}rotational measurement |
| Rotationsschleuse | {f}rotation air shower |
| Rotationsverdampfer | {m}rotary evaporator |
| Bügelmaschine | {f}rotary iron |
| Drehbohrgerät | {n}rotary drilling implement |
| Drehgeber | {m}rotary position transducer |
| Drehkolbenmotor | {m}rotary engine |
| Drehschalter | {m}rotary switch |
| Drehschieber | {m}rotary slide |
| Drehstrom | {m} [electr.]rotary current |
| Drehteller | {m}rotary disk; rotary table |
| Kreiselpumpe | {f}rotary pump; centrifugal pump |
| Umlaufverdrängerpumpe | {f}rotary pump |
| Wäschespinne | {f}rotary clothes dryer |
| Drehachse | {f} [math.]rotation axis; axis of rotation |
| Drehebene | {f} [math.]rotation plane |
| Drehwinkel | {m} [math.]rotation angle |
| Erdumdrehung | {f}rotation of the earth |
| Hauptachse | {f} [techn.]rotational axis |
| Drehschiebervakuumpumpe | {f} [techn.]slide vane rotary vacuum pump |
| Schneefräse | {f}snow blower; rotary snowplough |
| Brotaufstrich | {m} | Brotaufstriche |