| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| redo | (vt.) ทำใหม่ Syn. revise, revamp, repeat |
| redolance | (n.) กลิ่น Syn. aroma, fragrance, odor |
| redolence | (n.) ความหอม See also: กลิ่นหอม Syn. fragrance, perfume |
| redolency | (n.) ความหอม See also: กลิ่นหอม Syn. fragrance, perfume |
| redolent | (adj.) ซึ่งมีกลิ่นหอม Syn. sweet-smelling |
| redolently | (adv.) อย่างหอมหวล |
| redone | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ redo |
| redouble | (vi.) เพิ่มเป็นทวีคูณ Syn. intensify |
| redouble | (vt.) ทำให้เพิ่มเป็นทวีคูณ Syn. magnify, increase |
| redoubtable | (adj.) ซึ่งน่ากลัว Syn. fearful, frightful |
| redound | (vi.) นำไปสู่ |
| redound on | (phrv.) ย้อนกลับไปสู่ See also: ตอบกลับ Syn. rebound on, recoil on |
| redound to | (phrv.) มีผลต่อ See also: นำไปสู่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| redolent | (เรด'ดะเลินทฺ) adj. มีกลิ่นน่าดม,มีกลิ่นหอม,หอมกรุ่น,ทำให้หวนระลึกถึง, See also: redolence n. redolency n. adv. |
| redoubtable | (รีเดา'ทะเบิล) adj. น่าหวาดกลัว,มีชื่อเสียง,เด่น, Syn. formidable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| redolent | (adj) น่าดม,มีกลิ่นหอม,หอมกรุ่น |
| redouble | (vt) คูณด้วยสี่,ทับทวี,ทำให้เป็นสองเท่า |
| redoubtable | (adj) แข็งแรง,น่ากลัว,น่าเกรงขาม,กล้าหาญ,มีชื่อเสียง,เด่น |
| redound | (vt) ส่งเสริม,ให้ผล,กลับไปสู่ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Redox | รีด็อกซ์ ปฏิกิริยาเคมีซึ่งทำให้เกิดการออกซิเดชันและ รีดักชันระหว่างสาร 2 ชนิด [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| redid | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ redo |
| redone | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ redo |
| ความเบื่อ | (n.) boredom See also: ennui, tiresomeness Syn. ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย Ops. ความอยาก |
| ความเบื่อหน่าย | (n.) boredom See also: ennui, tiresomeness Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย |
| ความเหนื่อยหน่าย | (n.) boredom See also: monotony, tedium Syn. ความเบื่อหน่าย |
| ความแหนงหน่าย | (n.) boredom See also: ennui, tiresomeness Syn. ความเบื่อ, ความเหนื่อยหน่าย |
| เฮ้อ | (int.) sound of a deep sigh expressing boredom or dissatisfaction |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So once they redo all the paperwork, your brother gets three more weeks. | งั้นถ้าเขาต้องทำเอกสารใหม่ พี่นายก็มีเวลาอีก3สัปดาห์ |
| We have to redo all of it ! | พวกเราต้องเริ่มต้นนับกันใหม่หมด |
| Hey,stop playing With your sutures Or I'll have to redo them. | เฮ้,หยุดเล่นกับการเย็บแผลได้แล้ว หรือจะต้องทำใหม่ |
| The man who because they were childhood friends had never been able to convey his true feelings to her wanted so badly to redo the past while watching a slide show. | ด้วยความที่เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก เขาจึงไม่เคยเอ่ยความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองออกไป เขาอยากย้อนกลับไปแก้ไขอดีต |
| And redo my life! | ถ้าฉันทำได้ ฉันอยากจะย้อนเวลาไปช่วงนั้น แล้วแก้ไขชีวิตซะใหม่ |
| The cooking show agreed to redo my segment. | ทางรายการตกลงที่จะมาถ่ายทำใหม่ |
| So sure,I had a rough start and I had to redo some of my intern year, but,you know,I came out the other side,smarter,better. | แน่นอน ฉันเริ่มต้นได้ไม่ดีและฉันต้องซ้ำชั้นอินเทิร์น แต่ฉันก็ก้าวข้ามมาอีกฝั่งได้ ฉลาดขึ้น เก่งขึ้น |
| It's probably better to redo the whole assay | บางทีจะดีกว่านะ ถ้ากลับมาวิเคราะห์ใหม่ทั้งหมด |
| I just need you to redo one today so I can get the show on the road with the invoicing. | ฉันแค่อยากให้นายทำใหม่อีกอันภายในวันนี้เท่านั้นเอง แล้วผมจะได้ไปเอามันไปออกงานพร้อมกับใบรายการสินค้าไงล่ะ |
| I mean, you redo your dream home, about to start a new chapter of your life, and then this? | ฉันหมายถึง คุณทำบ้านใหม่ บ้านในฝันของคุณ เพื่อเริ่มต้นสร้างเรื่องราวชีวิตของคุณ แล้วนี่... |
| They want to redo it with a younger cast. Where did you get those scripts? | พวกเขาต้องการที่จะทำซ้ำโดยหานักแสดงหน้าใหม่ คุณไปเอาบทนี่มาจากที่ไหน |
| Mrs. Begs is making me redo the project. | ครูเบ็กส์บอกให้ผมเอาโครงงานกลับมาทำใหม่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 淫猥 | [yín wěi, ˊ ㄨㄟˇ, 淫猥] abominations; whoredoms |
| 百无聊赖 | [bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百无聊赖 / 百無聊賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom |
| 信经 | [xìn jīng, ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ, 信经 / 信經] Credo (section of Catholic mass) |
| 法拉盛 | [Fǎ lā shèng, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄕㄥˋ, 法拉盛] Flushing Chinatown, a predominantly Chinese and Korean neighborhood of Queens, New York City |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| アンニュイ | [, annyui] (n,adj-na) boredom (fre |
| クレド | [, kuredo] (n) credo (lat |
| けど(P);けれども(P);けれど(P);けども | [, kedo (P); keredomo (P); keredo (P); kedomo] (conj,prt) but; however; although; (P) |
| ケレド | [, keredo] (n) credo (lat |
| それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か | [それどころか, soredokoroka] (exp) (uk) on the contrary |
| やり直す(P);遣り直す;遣りなおす | [やりなおす, yarinaosu] (v5s,vt) to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence; (P) |
| れどめ;りどめ | [, redome ; ridome] (n) (sl) {comp} readme |
| 主色 | [しゅしょく, shushoku] (n) predominant color; predominant colour |
| 倦怠 | [けんたい, kentai] (n,vs) languor; fatigue; weariness; boredom; (P) |
| 優位 | [ゆうい, yuui] (adj-na,n) predominance; ascendancy; superiority; (P) |
| 優位性 | [ゆういせい, yuuisei] (n) predominance |
| 優越 | [ゆうえつ, yuuetsu] (n,vs) supremacy; predominance; being superior to |
| 優越性 | [ゆうえつせい, yuuetsusei] (n) supremacy; predominance |
| 優越権 | [ゆうえつけん, yuuetsuken] (n) special rights; predominant rights |
| 其れ処;其処 | [それどころ, soredokoro] (exp,adj-no) (uk) (usu. before a verb in negative form) (not) so much; (not) that much |
| 声はすれども姿は見えず | [こえはすれどもすがたはみえず, koehasuredomosugatahamiezu] (exp) (id) It's audible but invisible |
| 屈託 | [くったく, kuttaku] (n,vs) (1) worry; care; concern; (2) ennui; boredom; (P) |
| 巻土重来;捲土重来;けん土重来 | [けんどじゅうらい;けんどちょうらい, kendojuurai ; kendochourai] (n) recouping one's strength for a renewed attack (on); making another attempt with redoubled efforts |
| 気づかれ(P);気疲れ | [きづかれ, kidukare] (n,vs) mental fatigue; worry; boredom; (P) |
| 無為無聊 | [むいぶりょう;むいむりょう, muiburyou ; muimuryou] (adj-na,n,adj-no) boredom; ennui; tedium; wearisomeness |
| 無聊 | [ぶりょう, buryou] (adj-na,n) boredom; ennui |
| 社訓 | [しゃくん, shakun] (n) guiding precepts of a company; company credo; corporate philosophy |
| 船食虫 | [ふなくいむし;フナクイムシ, funakuimushi ; funakuimushi] (n) (uk) shipworm (esp. naval shipworm, Teredo navalis); teredo |
| 詰める | [つめる, tsumeru] (v1,vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1,vt,vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1,vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1,vt,vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1,vt) (5) to work out (details); (v1,vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1,vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf,v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P) |
| 退屈(P);怠屈(oK) | [たいくつ, taikutsu] (adj-na,n,vs) tedium; boredom; (P) |
| 退屈しのぎ;退屈凌ぎ | [たいくつしのぎ, taikutsushinogi] (n) killing time; staving off boredom |
| 郷友会 | [きょうゆうかい, kyouyuukai] (n) social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa) |
| 重点的 | [じゅうてんてき, juutenteki] (adj-na) preponderant; predominant; focused; (P) |
| 金城鉄壁 | [きんじょうてっぺき, kinjouteppeki] (n) impregnable castle (walls); redoubtable |
| 黄昏鳥 | [たそがれどり, tasogaredori] (n) (obsc) (See 時鳥) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทำซ้ำ | [v.] (tham sam) EN: repeat ; duplicate ; replicate ; redo FR: répéter |
| เด่น | [adj.] (den) EN: significant ; superior ; outstanding ; predominant ; distinct ; distinguished ; prominent FR: éminent ; distinctif ; notable ; remarquable ; marquant ; prédominant |
| ฮัม | [v.] (ham) EN: hum FR: fredonner |
| ฮัมเพลง | [v. exp.] (ham phlēng) EN: hum a song FR: fredonner une chanson ; fredonner un air |
| เฮ้อ | [X] (hoē) EN: [sound expressing exhaustion, relief, boredom or dissatisfaction] FR: |
| หอมฉุย | [adj.] (høm chui) EN: redolent FR: |
| แก้กลุ้ม | [v. exp.] (kaē klum) EN: relieve boredom ; cheer oneself up ; ease one's mind ; put one's mind at rest FR: |
| คำซ้ำ | [n. exp.] (kham sam) EN: FR: mot redoublé [m] ; mot répété [m] |
| คันธะ | [n.] (khantha) EN: flagrance ; perfume ; scent ; redolence FR: parfum [m] |
| คันธ- | [pref.] (khantha-) EN: flagrance ; perfume ; scent ; redolence FR: parfum [m] |
| เข็ด | [v.] (khet) EN: be afraid ; be scared ; fear ; dare not do again ; have learned one's lesson FR: craindre ; appréhender ; redouter |
| คืนชีวิตให้ | [v. exp.] (kheūn chīwi) EN: resurrect FR: ressusciter ; redonner vie à ; restaurer |
| ครอบงำ | [v.] (khrøp-ngam) EN: dominate ; control ; have power over ; overwhelm ; overpower ; reign ; overshadow ; override ; predominate FR: diriger ; contrôler ; dominer ; maîtriser |
| ครวญเพลง | [v. exp.] (khrūan phlē) EN: croon ; sing quietly and gently FR: fredonner |
| ความเบื่อ | [n.] (khwām beūa) EN: boredom FR: ennui [m] |
| ความเบื่อหน่าย | [n. exp.] (khwām beūa ) EN: boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui FR: ennui [m] |
| ความเหนื่อยหน่าย | [n.] (khwām neūay) EN: boredom ; monotony ; tedium FR: |
| กลัว | [v.] (klūa) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender ; avoir les chocottes (loc., fam.) |
| กระอวล | [adj.] (kra-ūan) EN: redolent ; pervasive FR: |
| เกรงกลัว | [v.] (krēngklūa) EN: be afraid of ; scare ; fear ; revere ; be in awe (of) FR: craindre ; redouter ; avoir peur |
| ไม่ผ่าน | [v. exp.] (mai phān) EN: repeat a year FR: redoubler ; recommencer une année d'études ; doubler (Bel.) |
| นวม | [n.] (nūam) EN: padding ; quilt ; filling ; lining ; stuffing ; wadding ; quilt ; cushion ; pad FR: rembourrage [m] ; bourre [f] ; coussinet [m] ; édredon [m] ; couette [f] |
| ผ้านวม | [n. exp.] (phā nūam) EN: quilt FR: couette [f] ; édredon [m] |
| เพิ่มทวี | [v. exp.] (phoēm thawī) EN: multiply ; increase ; redouble ; enhance FR: |
| เพรียง | [n.] (phrīeng) EN: shipworms ; teredo ; Teredinidae ; barnacle ; Cirripedia FR: anatife [m] |
| เรียนซ้ำ | [v. exp.] (rīen sam) EN: FR: redoubler |
| รร (รอหัน = ร หัน) | [X] (røhan) EN: FR: « r » redoublé |
| ซ้ำชั้น | [n. exp.] (sam chan) EN: repeat a class ; get left back FR: redoubler |
| เซ็งสุด ๆ เลย = เซ็งสุดๆ เลย | [v. exp.] (seng sut-su) EN: die of boredom FR: |
| ทวี | [v.] (thawī) EN: multiply ; double ; redouble ; increase ; add ; raise ; rise FR: croître ; augmenter |
| ทวีความสนใจ | [v. exp.] (thawī khwām) EN: be doubly careful FR: redoubler d'attention |
| ทด | [v.] (thot) EN: repay ; return ; reciprocate ; compensate ; indemnify ; recompense ; reimburse ; pay back FR: restituer ; redonner |
| อวล | [adj.] (ūan) EN: redolent ; pervasive ; full of aroma FR: |
| อุบอิบ | [v.] (up-ip) EN: mumble ; talk equivocally FR: balbutier ; bredouiller |
| หวั่น | [v.] (wan) EN: be afraid of ; be frightened ; fear ; be apprehensive FR: s'effrayer ; s'épouvanter ; redouter |
| หวาดเกรง | [v.] (wātkrēng) EN: dread ; tremble (at/before) FR: redouter |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Redox-Potential | {n}redox potential |
| Duft | {m}redolence |
| Wohlgeruch | {m}redolency |
| duftend | {adv}redolently |