| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pet | (n.) สัตว์เลี้ยง |
| pet | (n.) คนโปรด See also: คนที่โปรดปราน Syn. darling, favourite, dear |
| pet | (n.) สิ่งอันเป็นที่รัก |
| pet | (adj.) ที่เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง See also: ถือเป็นสัตว์เลี้ยง |
| pet | (adj.) ซึ่งเป็นที่โปรดปราน See also: ซึ่งเป็นที่รักใคร่เป็นพิเศษ, ซึ่งพอใจยิ่ง Syn. beloved, dear, preferred |
| pet | (vt.) ซึ่งสัมผัสเบาๆ อย่างคุ้นเคย (มักกับเด็กหรือสัตว์เลี้ยง) |
| pet | (vi.) กอดด้วยความรัก See also: ลูบไล้อย่างเอ็นดู Syn. fondle, caress, cuddle Ops. hit, beat, slap |
| pet | (n.) อารมณ์เสีย See also: อารมณ์โกรธ Syn. bad mood |
| pet | (vi.) มีอารมณ์เสีย See also: โกรธ, ไม่พอใจ Syn. to be peevish, sulk |
| pet aversion | (adj.) บุคคลที่ไม่เป็นที่ยอมรับ Syn. pet peeve, hateful object |
| pet peeve | (sl.) เสียงบ่นส่วนใหญ่ |
| petal | (n.) กลีบดอกไม้ Syn. corolla, floral leaf |
| petard | (n.) เครื่องระเบิดประตูหรือกำแพงในการทำสงครามสมัยโบราณ Syn. firecracker, explosive, squib |
| Pete tong | (sl.) ผิด |
| petentiate | (vt.) เสริมกำลัง See also: ทำให้มีอำนาจ |
| peter | (vi.) ค่อยๆ หมด See also: จางหายไป, ค่อยๆ น้อยลง |
| peter out | (idm.) (ไฟ) ค่อยๆ มอด See also: (เงิน) ค่อยๆ หมด |
| peter out | (phrv.) ค่อยๆหมดไป See also: ค่อยๆ หายไป |
| Peter Pan | (n.) ปีเตอร์แพน (เด็กหนุ่มไม่เคยแก่แห่งดินแดน Neverland) |
| Peter Pan | (n.) ชายหนุ่มหรือผู้ชายที่ชอบทำตัวเป็นเด็กๆ |
| Peter Pan collar | (n.) (เสื้อ) คอจีน Syn. Eton collar |
| petiole | (n.) ก้านใบ Syn. leafstalk, stipule |
| petit | (adj.) เล็กน้อย (ปัจจุบันมักใช้ในทางกฎหมาย) See also: ไม่สำคัญ Syn. petty |
| petit bourgeois | (n.) คนระดับล่างของชนชั้นกลาง |
| petit four | (n.) ขนมปังหรือขนมเค้กชิ้นเล็กๆ ขนาดพอคำ Syn. cookie, candy |
| petit larceny | (n.) การลักทรัพย์เล็กๆน้อยๆ See also: การลักเล็กขโมยน้อย |
| petit mal | (n.) โรคลมชักชนิดไม่รุนแรง Syn. epilepsy |
| petit point | (n.) ตะเข็บเล็กๆ See also: รอยเย็บเล็กๆ Syn. gros point, needlepoint |
| petite | (adj.) เล็กและบอบบาง (โดยเฉพาะผู้หญิง) Syn. dilicate, dainty, minikin, teeny Ops. huge, big |
| petite | (adj.) ซึ่งเหมาะกับคนร่างเล็ก |
| petite bourgeoisie | (n.) คนที่อยู่ในระดับล่างของชนชั้นกลาง |
| petition | (n.) การร้องเรียน See also: การร้องทุกข์, การถวายฎีกา |
| petition | (n.) การอ้อนวอน See also: การสวดอ้อนวอน, การขอร้อง Syn. appeal, solicitation |
| petition | (n.) คำร้อง See also: ฎีกา, คำร้องเรียน |
| petition | (n.) คำอ้อนวอน See also: คำขอร้อง Syn. prayer, request, supplication |
| petition | (vt.) ร้องเรียน See also: ถวายฎีกา, ร้องทุกข์ |
| petition | (vt.) อ้อนวอน See also: ขอร้อง Syn. appeal, request, solicit |
| petition for | (phrv.) ร้องทุกข์ See also: ร้องเรียน |
| petitioner | (n.) ผู้ที่ร้องเรียน Syn. suppliant, supplicant |
| petrel | (n.) นกทะเลชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pet | (เพท) n. สัตว์เลี้ยง,สัตว์ที่เลี้ยงไว้ดูเล่น,บุคคลหรือสิ่งอันเป็นที่รัก. adj. เป็นสัตว์เลี้ยงเป็นที่รัก,ซึ่งแสดงความรัก. vt. ถือเป็นสัตว์เลี้ยง,เลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยง,คลำ,ลูบ,ลูบคลำ,รัก,ทะนุถนอม,กอด. vi. ลูบคลำและกอด, See also: pettable,adj. |
| pet name | n. ชื่อเรียกบุคคลหรือสิ่งของด้วยความรัก |
| petal | (เพท'เทิล) n. กลีบดอก., See also: petaled,petalled adj. |
| peter | (พี'เทอะ) vi. ค่อย ๆ หายไป,ค่อย ๆ สลายตัวไป,มอดไป,จางไป. ค่อย ๆ เหือดแห้งไป |
| petichaie | ดวงเลือดซึมเข้าใต้ผิวหนัง |
| petit | (เพท'ที) adj. เล็กน้อย,เกี่ยวกับลหุโทษ,ไม่สำคัญ,รองลงมา, Syn. small,petty,minor |
| petit larceny | n. การลักทรัพย์เล็ก ๆ น้อย ๆ (มีค่าต่ำกว่าหนึ่งชิลลิงตามกฎหมายอังกฤษ) |
| petit mal | (พะที'แมล') n. โรคลมบ้าหมูชนิดเบามีลักษณะอาการหมดสติในเวลาสั้นเป็นครั้งคราว |
| petite | (พีทีท') adj. เล็ก,จิ๋ว. n. หญิงร่างเล็ก |
| petition | (พะทิช'เชิน) การร้องเรียน,การอ้อนวอน,การร้องทุกข์,การถวายฎีกา,สิทธิการร้องเรียน,หนังสือร้องเรียน,ฎีกา. vt.,vi. ร้อยเรียน,ร้องทุกข์อ้อนวอน., See also: petitionary adj. petitioner n., Syn. request,appeal |
| petrel | (พี'เทริล) n. นกทะเลชนิดหนึ่ง |
| petrifaction | (พีทระแฟค'เชิน) n. การกลายเป็นหิน,กระบวนการกลายเป็นหิน |
| petrificant | (พิทริฟ'ฟะเคินทฺ) adj., See also: petrifier n., Syn. harden |
| petrification | (เพททริฟิเค'เชิน) n. =petrifaction (ดู) |
| petrify | (พี'ทริไฟ) vt. ทำให้เป็นหิน,ทำให้กลายเป็นหิน,ทำให้แข็งทื่อหรือตะลึงงัน (ด้วยความกลัว,ตกใจหรืออื่น ๆ) vi. กลายเป็นหิน,แข็งทื่อ, See also: petrifiable adj. |
| petrochemical | (พิทระเคม'มิเคิล) n. สารที่ได้มาจากน้ำมันปิโตรเลียมเช่นน้ำมันgasoline,kerosene,petrolatumหรืออื่น ๆ adj. เกี่ยวกับสารดังกล่าว,เกี่ยวกับ petrochemistry (ดู) |
| petrochemistry | (พีโทรเคม'มิสทรี) n. วิชาเคมีที่เกี่ยวกับหิน,วิชาเคมีที่เกี่ยวกับน้ำมันปิโตร-เลียม หรือผลิตภัณฑ์ที่ได้จากน้ำมันปิโตรเลียม |
| petrol | (เพท'โทรล) n. น้ำมันเบนซิน,น้ำมันปิโตร |
| petroleum | (พะโทร'เลียม) n. น้ำมันปิโตรเลียม (เป็นสารผสม hydrocarbons ชนิดหนึ่ง), See also: petroleous adj. |
| petrology | (พิอรอล'ละจี) n. การศึกษาทางวิท-ยาศาสตร์ที่เกี่ยวกับโครงสร้าง ส่วนประกอบ การเปลี่ยนแปลงและประเภทของหิน., See also: petrologic adj. petrological adj. petrologically adv. petrogical n. |
| petticoat | (เพท'ทิโคท) n. กระโปรงชั้นใน,ส่วนที่คล้ายกระโปรง,ส่วนของฉนวนที่คล้ายกระโปรง. |
| pettifog | (เพท'ทะฟอก) vi. โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ,โยเย,เล่นลิ้น, See also: pettifogger n. pettifoggery n. |
| pettiness | (เพท'ทิเนสฺ) n. ความหยุมหยิม,ความต่ำช้า,ความใจแคบ |
| pettish | (เพท'ทิช) adj. เจ้าอารมณ์,เจ้าโทสะ,มีอารมณ์ขุ่นเคือง,งอน |
| petty | (เพท'ที) adj. เล็กน้อย,ใจแคบ,ต่ำช้า, See also: pettily adv. pettiness n., Syn. small |
| petty cash | n. เงินสดย่อย,เงินสดสำหรับการใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด |
| petty crimes | n. ความผิดลหุโทษ,ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury คณะลูกขุน (มักประกอบด้วย12คน), See also: petty juror n., Syn. petit jury |
| petty larceny | n. การลักทรัพย์เล็ก ๆ น้อย ๆ (มีค่าต่ำกว่าหนึ่งชิลลิงตามกฎหมายอังกฤษ) |
| petty offenses | n. ความผิดลหุโทษ,ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ -Phr. (petty jury คณะลูกขุน (มักประกอบด้วย12คน), See also: petty juror n., Syn. petit jury |
| petty officer | n. นายจ่าทหารเรือ (p.o. 1st class จ่าเอก,p.o. 2nd class จ่าโท,p.o. 3rd class จ่าตรี), Syn. small |
| petulance | (เพค'ชะเลินซฺ) n. ความเจ้าอารมณ์,การมีอารมณ์โกรธง่าย,ความงอน,การพูดหรือการกระทำที่เง้ากระงอด, Syn. anger |
| petulancy | (-ซี) n. =petulance (ดู) |
| petulant | (เพช'ชะเลินทฺ) adj. เจ้าอารมณ์,โกรธง่าย,ใช้อารมณ์,งอน,กระเง้ากระงอด, Syn. fretful,peevish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pet | (n) สัตว์เลี้ยง,คนรัก |
| petal | (n) กลีบดอกไม้ |
| petite | (adj) เล็ก,จิ๋ว,จุ๋มจิ๋ม,น่ารัก,น้อย |
| petition | (n) การร้องเรียน,ฎีกา,คำร้อง,การอุทธรณ์,การร้องทุกข์ |
| petitioner | (n) ผู้อุทธรณ์,ผู้ร้องเรียน,ผู้ถวายฎีกา,ผู้ร้องทุกข์ |
| petrify | (vt) ทำให้เป็นหิน,ทำให้เสียขวัญ,ทำให้ตะลึงงัน |
| petrol | (n) น้ำมันรถ |
| petroleum | (n) น้ำมันปิโตรเลียม |
| petticoat | (n) กระโปรงซับใน |
| pettiness | (n) ความไม่สำคัญ,ความหยุมหยิม,สิ่งเล็กๆน้อยๆ,ความใจแคบ |
| pettish | (adj) บูดบึ้ง,ขุ่นเคือง,โกรธ,ขี้งอน,เจ้าโทสะ |
| petty | (adj) เล็กน้อย,นิดๆหน่อยๆ,ไม่สำคัญ,ใจแคบ |
| petulance | (n) ความหงุดหงิด,ความใจน้อย,ความเจ้าอารมณ์ |
| petulant | (adj) หงุดหงิด,ใจน้อย,ขี้งอน,เจ้าอารมณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| petal | กลีบดอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| petiolate | มีก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| petiole; leaf stalk | ก้านใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| petition | ๑. คำร้องทุกข์๒. การร้องทุกข์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| petitioner | ผู้ร้องทุกข์, ผู้ยื่นเรื่องราวร้องทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| petrifaction | การกลายเป็นหิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| petrol | เบนซิน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| petroleum | ปิโตรเลียม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| petrology | ศิลาวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| petty bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pet adoption | การรับเลี้ยงสัตว์เลี้ยง [TU Subject Heading] |
| petal | กลีบดอก, โครงสร้างของดอกชั้นถัดจากกลีบเลี้ยงเข้าไป ทำหน้าที่ป้องกันเกสรขณะที่ดอกยังอ่อนและล่อแมลงให้มาช่วยในการถ่ายละอองเรณู มักจะมีสีต่าง ๆ สวยงาม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| petiole | ก้านใบ, ส่วนของใบพืชที่ยึดแผ่นใบติดกับลำต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Petition of right | สิทธิในการกล่าวโทษ [TU Subject Heading] |
| Petrochemical Industry | อุตสาหกรรมปิโตรเคมี อุตสาหกรรมที่นำเอาวัตถุดิบซึ่งมีองค์ประกอบของสารไฮโดรคาร์บอนไปเข้ากระบวนการเพื่อเพิ่มมูลค่าของผลิตภัณฑ์ให้สูงขึ้น ปิโตรเลียมที่ใช้เป็นวัตถุดิบได้แก่ ก๊าซธรรมชาติ คอนเดนเสท น้ำมันดิบ แนฟทา ก๊าซอีเทน โพรเพน บิวเทน เป็นต้น มาผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในลักษณะเม็ดและผงพลาสติก สำหรับเป็นวัตถุดิบในการผลิตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปพลาสติกนานาชนิด [ปิโตรเลี่ยม] |
| Petrodollar | ปิโตรดอลลาร์ [เศรษฐศาสตร์] |
| petrol | น้ำมันเบนซิน, ดู gasoline [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Petroleum | ปิโีตรเลียม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Petty cash | เงินสดย่อย [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กอดจูบ | (v.) pet See also: neck Syn. โอบกอด |
| สัตว์เลี้ยง | (n.) pet See also: domestic animal |
| กลีบ | (n.) petal Syn. กลีบดอก, กลีบดอกไม้ |
| กลีบดอก | (n.) petal See also: corolla Syn. กลีบ, กลีบดอกไม้ |
| กลีบดอกไม้ | (n.) petal See also: corolla Syn. กลีบ, กลีบดอก |
| กลีบบัว | (n.) petal of the lotus blossom |
| คอบัว | (n.) Peter pan collar |
| คำร้อง | (n.) petition See also: request, appeal, entreaty, application Syn. ฎีกา, คำขอ |
| คำร้องขอ | (n.) petition See also: appeal, entreaty, application, request |
| คำร้องทุกข์ | (n.) petition See also: appeal, request, supplication, entreaty, plea, suit |
| ร้องฎีกา | (v.) petition |
| เข้าชื่อ | (v.) petition See also: have jointly signed, submit a joint letter Syn. ลงชื่อ |
| ใบฎีกา | (n.) petition |
| คำขอ | (n.) petition to the crown See also: petition to the court, appeal to the court Syn. คำร้องขอ |
| ฎีกา | (n.) petition to the crown Syn. คำร้องขอ, คำร้องทุกข์, คำขอ |
| ฎีกา | (n.) petition to the crown Syn. คำร้องขอ, คำร้องทุกข์, คำขอ |
| การฎีกา | (n.) petition to the Supreme Court Syn. การร้องขอ, การร้องทุกข์ |
| การร้องทุกข์ | (n.) petition to the Supreme Court Syn. การฎีกา, การร้องขอ |
| ฎีกา | (n.) petition to the Supreme Court Syn. การฎีกา, การร้องขอ, การร้องทุกข์ |
| ปิโตรเคมี | (n.) petrochemical |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Take better care of your pets | ดูแลสัตว์เลี้ยงของคุณด้วย |
| Keep a closer eye on your pet | เฝ้าดูสัตว์เลี้ยงของคุณอย่างใกล้ชิดด้วย |
| Our car ran out of petrol | รถเราน้ำมันหมดแน่ะ |
| I'm going to ask you some questions about pet | ฉันกำลังจะถามบางคำถามกับใครบางคนเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง |
| If he does not show up for the competition | ถ้าเขาไม่มาปรากฏตัวในการแข่งขัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, " | คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น |
| That's just my pet snake, Reggie. | โอ้, มันแค่สัตว์เลี้ยงของฉันน่ะ, เร็จจี่! |
| Don't call me any of your mother's pet names. | อย่าเอาชื่อเล่นแม่แกมาใช้เรียกฉัน |
| Maybe he bought a little pet monster. | บางทีเขาอาจซื้อสัตว์ประหลาดมาเลี้ยงก็ได้ |
| Before that time, I was a pet of my master Yoshi mimicking his movements from my cage and learning the secret art of ninja. | ก่อนที่เวลานั้นผมเป็นสัตว์เลี้ยงของโยชิโทของฉัน ... ... เลียนแบบการเคลื่อนไหวของเขาออกจากกรงของฉัน ... ... และการเรียนรู้ศิลปะความลับของนินจา |
| Many years ago I lived in Japan a pet of my master, Yoshi mimicking his movements from my cage and learning the mysterious art of Ninjitsu for Yoshi was one of Japars finest shadow warriors. | หลายปีมาแล้ว ... ... ฉันอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ... ... สัตว์เลี้ยงของนายโยชิของฉัน ... |
| A major pet emporium. | ศูนย์จำหน่ายสัตว์เลี้ยง |
| I like to pet nice things with the fingers. Soft things. | ฉันชอบลูบสิ่งที่สวยงามที่นุ่มนิ่ม |
| It's a wonderful pet to have. | มันเป็นสัตว์เลี้ยงที่ยอดเยี่ยมที่จะมี |
| Your life is in the hands of Ace Ventura Pet Detective. | ชีวิตท่านอยู่ในมือของเอซ เวนทูร่า... ...นักสืบสารพัดสัตว์ |
| Ace Ventura, Pet Detective. | เอซ เวนทูร่า นักสืบสารพัดสัตว์ |
| Feels like you're operating on somebody's pet dog. | รู้สึกเหมือนพาสุนัข ของคนอื่นไปทำธุระงั้นนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 宠物店 | [chǒng wù diàn, ㄔㄨㄥˇ ˋ ㄉㄧㄢˋ, 宠物店 / 寵物店] pet store |
| 爱称 | [ài chēng, ㄞˋ ㄔㄥ, 爱称 / 愛稱] term of endearment; pet name; diminutive |
| 相配物 | [xiāng pèi wù, ㄒㄧㄤ ㄆㄟˋ ˋ, 相配物] thing that is well suited; pet animal that suits its owner |
| 嗄 | [á, ㄚˊ, 嗄] variant of 啊, exclamation ah; interjection asking for repetition or clarification; uh? |
| 才干 | [cái gàn, ㄘㄞˊ ㄍㄢˋ, 才干] ability; competence |
| 得力 | [dé lì, ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ, 得力] able; capable; competent; efficient |
| 急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急性病] acute illness; fig. impetuous; impatient |
| 急于求成 | [jí yú qiú chéng, ㄐㄧˊ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄥˊ, 急于求成 / 急於求成] anxious for quick results (成语 saw); to demand instant success; impatient for result; impetuous |
| 胃口 | [wèi kǒu, ㄨㄟˋ ㄎㄡˇ, 胃口] appetite |
| 食欲 | [shí yù, ㄕˊ ㄩˋ, 食欲 / 食慾] appetite |
| 食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
| 小菜 | [xiǎo cài, ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˋ, 小菜] appetizer; small side dish |
| 严酷 | [yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ, 严酷 / 嚴酷] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition) |
| 英国石油 | [Yīng guó shí yóu, ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ, 英国石油 / 英國石油] British Petroleum, BP |
| 英国石油公司 | [Yīng guó shí yóu gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 英国石油公司 / 英國石油公司] British Petroleum, BP |
| 能干 | [néng gàn, ㄋㄥˊ ㄍㄢˋ, 能干 / 能幹] capable; competent |
| 地毯 | [dì tǎn, ㄉㄧˋ ㄊㄢˇ, 地毯] carpet; rug |
| 地毯拖鞋 | [dì tǎn tuō xié, ㄉㄧˋ ㄊㄢˇ ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ, 地毯拖鞋] carpet slippers |
| 向心力 | [xiàng xīn lì, ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ, 向心力] centripetal force |
| 箛 | [gū, ㄍㄨ, 箛] (bamboo); trumpet for chariots |
| 佌 | [cǐ, ㄘˇ, 佌] petty; wretched |
| 中油 | [zhòng yóu, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄡˊ, 中油] CNPC, China National Petroleum Corporation (abbr.) |
| 竞争和聚合 | [jìng zhēng hé jù hé, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 竞争和聚合 / 競爭和聚合] compete and converge |
| 比赛 | [bǐ sài, ㄅㄧˇ ㄙㄞˋ, 比赛 / 比賽] competition (sports etc); match |
| 竞技 | [jìng jì, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ, 竞技 / 競技] competition of skill (e.g. sports); athletics tournament |
| 竞争模式 | [jìng zhēng mó shì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄇㄛˊ ㄕˋ, 竞争模式 / 競爭模式] competition model |
| 竞逐 | [jìng zhú, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨˊ, 竞逐 / 競逐] competition; to compete; to pursue |
| 赛事 | [sài shì, ㄙㄞˋ ㄕˋ, 赛事 / 賽事] competition (e.g. sporting) |
| 鼎足之势 | [dǐng zú zhī shì, ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄕˋ, 鼎足之势 / 鼎足之勢] competition between three rivals; tripartite confrontation |
| 差额选举 | [chā é xuǎn jǔ, ㄔㄚ ㄜˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 差额选举 / 差額選舉] competitive election (i.e. with more than one candidate) |
| 拳头产品 | [quán tou chǎn pǐn, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡ˙ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 拳头产品 / 拳頭產品] competitive product; superior goods; with real punch |
| 竞技性 | [jìng jì xìng, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 竞技性 / 競技性] competitive |
| 竞争力 | [jìng zhēng lì, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄌㄧˋ, 竞争力 / 競爭力] competitive strength; competitiveness |
| 竞争产品 | [jìng zhēng chǎn pǐn, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ, 竞争产品 / 競爭產品] competitive product; competitor's product |
| 竞相 | [jìng xiāng, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ, 竞相 / 競相] competitive; eagerly; to vie |
| 较量 | [jiào liàng, ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄤˋ, 较量 / 較量] competitive with; to measure up against |
| 竞争者 | [jìng zhēng zhě, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄓㄜˇ, 竞争者 / 競爭者] competitor |
| 作茧自缚 | [zuò jiǎn zì fú, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄈㄨˊ, 作茧自缚 / 作繭自縛] to spin a cocoon around oneself (成语 saw); enmeshed in a trap of one's own devising; hoist with his own petard |
| 犯罪者 | [fàn zuì zhě, ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄜˇ, 犯罪者] criminal; perpetrator |
| 十字花科 | [shí zì huā kē, ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄜ, 十字花科] Cruciferae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＥＴ | [ペット, petto] (n) (1) polyethylene terephthalate; PET; (2) positron emission tomography; PET |
| ＰＥＴボトル | [ペットボトル, pettobotoru] (n) (uk) PET bottle (clear plastic beverage bottle) |
| お気に入り(P);御気に入り | [おきにいり, okiniiri] (exp) (1) (See 気に入り) favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) |
| コンパニオンアニマル | [, konpanion'animaru] (n) (See コンパニオンプラント,ペット・1) companion animal; pet |
| じゃりっぱげ | [, jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch |
| ペットネーム | [, pettone-mu] (n) pet name |
| ペットロス | [, pettorosu] (n) emotional effect on pet owners from losing their pet (wasei |
| ポジトロンＣＴ | [ポジトロンシーティー, pojitoronshi-tei-] (n) {comp} positron emission tomography (from positron CT); PET |
| ポリエチレンテレフタレート | [, poriechirenterefutare-to] (n) polyethylene-telephthalate; PET |
| 固執 | [こしつ(P);こしゅう, koshitsu (P); koshuu] (n,vs) adherence (e.g. to ideas, beliefs, a pet theory) (negative nuance); persistence; insistence; stubbornness; (P) |
| 愛弟子 | [まなでし, manadeshi] (n) favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet |
| 愛玩;愛翫;愛がん | [あいがん, aigan] (n,vs) caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring |
| 愛玩動物;愛がん動物 | [あいがんどうぶつ, aigandoubutsu] (n) pet (animal) |
| 愛称 | [あいしょう, aishou] (n,adj-no) pet name; (P) |
| 箱入り娘;箱入娘 | [はこいりむすめ, hakoirimusume] (n) girl who has led a sheltered life; pet daughter |
| 自動給餌器 | [じどうきゅうじき, jidoukyuujiki] (n) automatic pet feeder |
| 陽電子放射断層撮影 | [ようでんしほうしゃだんそうさつえい, youdenshihoushadansousatsuei] (n) positron emission tomography; PET |
| 飼い殺し | [かいごろし, kaigoroshi] (n) keeping a pet till it dies; keeping a useless person on the payroll |
| 飼い鳥;飼鳥 | [かいどり, kaidori] (n) pet bird; cage bird |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
| ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
| ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
| ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
| アグレガシオン | [, aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre |
| アッシュメドウズキリフィッシュ | [, asshumedouzukirifisshu] (n) Ash Meadows killifish (Empetrichthys merriami) |
| アパタイト | [, apataito] (n) appetite |
| アピタイザー | [, apitaiza-] (n) appetizer |
| アペタイザー | [, apetaiza-] (n) appetizer; appetiser |
| アメリカヤツメ属 | [アメリカヤツメぞく, amerikayatsume zoku] (n) Ichthyomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) |
| アメリカンブルックランプリ | [, amerikanburukkuranpuri] (n) American brook lamprey (Lampetra appendix) |
| アラフラ大瀬 | [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) |
| いい子いい子 | [いいこいいこ, iikoiiko] (n,vs) patting or stroking (pet, child, etc.) |
| イサザ | [, isaza] (n) (1) isaza goby (Gymnogobius isaza); (2) ice goby (Leucopsarion petersii); (3) (See イサザアミ・2) Neomysis intermedia |
| ウィルトンカーペット | [, uirutonka-petto] (n) Wilton carpet |
| ウェスタンウォビゴン;ウェスタン・ウォビゴン | [, uesutan'uobigon ; uesutan . uobigon] (n) western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia) |
| ウォビゴン | [, uobigon] (n) wobbegong (eleven species of carpet shark in the family Orectolobidae) |
| ウクライナヤツメ属 | [ウクライナヤツメぞく, ukurainayatsume zoku] (n) Eudontomyzon (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) |
| ウッドカーペット | [, uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering |
| ウミヤツメ;シーランプリ | [, umiyatsume ; shi-ranpuri] (n) sea lamprey (Petromyzon marinus) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トランペットウィンソック | [とらんぺっとういんそっく, toranpettouinsokku] Trumpet Winsock |
| ペトリネット | [ぺとりねっと, petorinetto] Petri-net |
| ローカル競争 | [ローカルきょうそう, ro-karu kyousou] local competition (e.g. telephone) |
| 反復 | [はんぷく, hanpuku] iteration (vs), repetition, recursion |
| 地域競争 | [ちいききょうそう, chiikikyousou] local competition (between telephone service providers) |
| 対抗商品 | [たいこうしょうひん, taikoushouhin] competing product |
| 競合 | [きょうごう, kyougou] contention, competition, concurrence |
| 競合アクセス業者 | [きょうごうアクセスぎょうしゃ, kyougou akusesu gyousha] CAP, Competitive Access Provider |
| 競合整理処理 | [きょうごうせいりしょ, kyougouseirisho] competitive control processing |
| 繰り返し | [くりかえし, kurikaeshi] iteration, repetition |
| 繰返し演算 | [くりかえしえんざん, kurikaeshienzan] repetitive operation |
| 自動再送信要求 | [じどうさいそうしんようきゅう, jidousaisoushinyoukyuu] Automatic Request for Repetition, ARQ |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 争う | [あらそう, arasou] Thai: แข่งขัน English: to compete |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การตด | [n.] (kān tot) EN: breaking wind FR: pet [m] |
| ไข่เป็ดสด | [n. exp.] (khai pet so) EN: fresh duck eggs FR: |
| เคล้า | [v.] (khlao) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke FR: |
| เคล้าคลึง | [v.] (khlaokhleun) EN: caress tenderly ; pet ; fondle FR: flirter |
| ของเล่นสัตว์เลี้ยง | [n. exp.] (khønglen sa) EN: pet toys FR: |
| คนโปรด | [n. exp.] (khon prōt) EN: confidant ; favorite ; pet FR: |
| กอดจูบ | [v.] (køt jūp) EN: pet ; neck ; canoodle FR: caresser ; étreindre |
| กอดจูบลูบคลำ | [v. exp.] (køt jūp lūp) EN: pet ; neck FR: |
| เลี้ยงสัตว์ | [v. exp.] (līeng sat) EN: raise animals ; domesticate animals ; raise a pet FR: faire de l'élevage ; élever des animaux ; domestiquer un animal |
| โลม | [v.] (lōm) EN: caress ; fondle ; pet FR: caresser ; câliner |
| หมูเห็ดเป็ดไก่ | [n. exp.] (mū het pet ) EN: feast ; banquet ; plenty of food FR: |
| นกเป็ดน้ำ | [n. exp.] (nok pet nām) EN: wild duck ; duck ; goose FR: canard sauvage [m] |
| นกเป็ดผี | [n. exp.] (nok pet phī) EN: grebe FR: grèbe [m] |
| นกเป็ดผี | [n. exp.] (nok pet phī) EN: Podicipedidae FR: |
| นกเป็ดผีคอดำ | [n. exp.] (nok pet phī) EN: Black-necked Grebe ; Eared Grebe FR: |
| นกเป็ดผีเล็ก | [n. exp.] (nok pet phī) EN: Little Grebe ; Dabchick FR: Grèbe castagneux [m] ; Petit Grèbe [m] ; Grèbe fluviatile [m] |
| นกเป็ดผีใหญ่ | [n. exp.] (nok pet phī) EN: Great Crested Grebe FR: Grèbe huppé [m] ; Grand Grèbe [m] |
| ผายลม | [v.] (phāilom) EN: pass wind ; break wind FR: faire un pet (fam.) ; lâcher des vents (vx) ; péter (vulg.) |
| ปอยเปต | [n. prop.] (Pøipēt) EN: Poipet ; Poi Pet FR: Poipet |
| สัตว์เลี้ยง | [n.] (sat liēng) EN: pet ; domestic animal FR: animal domestique [m] ; animal de compagnie [m] |
| สุนัขเลี้ยง | [n. exp.] (sunak līeng) EN: pet dog FR: chien domestique [m] |
| ตาเป็ดตาไก่ | [n. exp.] (tā pet tā k) EN: Ardisia crenata FR: Ardisia crenata |
| ตด | [v.] (tot) EN: fart ; break wind FR: péter (fam.) ; faire un pet ; lâcher des vents ; avoir des gaz (fam.) |
| ยียวน | [v.] (yīyūan) EN: pet sexually ; neck ; excite ; entice by caresses FR: caresser ; exciter |
| อาหารเช้า | [n. exp.] (āhān chāo) EN: breakfast ; morning meal FR: petit déjeuner [m] ; déjeuner [m] (Belg.) |
| อาหารมื้อเช้า | [n. exp.] (āhān meū ch) EN: breakfast FR: petit-déjeuner [m] |
| อาหารเรียกน้ำย่อย | [n. exp.] (āhān rīek n) EN: appetizer FR: amuse-gueule [m inv.] |
| อาหารว่าง | [n. exp.] (āhānwāng) EN: snack ; light meal ; refreshment ; hors d'oeuvres ; appetizers FR: collation [f] ; repas léger [m] |
| ไอ้จ้อน | [X] (ai jøn) EN: peter (vulg.) FR: |
| ไอ้หนู | [n. exp.] (ai nū) EN: peter (vulg.) FR: |
| อาการเบื่ออาหาร | [n. exp.] (ākān beūa ā) EN: loss of appetite FR: manque d'appétit [m] |
| อำนาจผูกพัน | [n. exp.] (amnāt phūkp) EN: mandatory power FR: compétence liée [f] |
| อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
| อนุสิทธิบัตร | [n. exp.] (anusitthiba) EN: petty patent FR: |
| อับ | [n.] (ap) EN: small round box ; round casket ; cassette FR: petite boîte [f] ; cassette [f] |
| อะไรนะ | [excl.] (arai na) EN: Pardon? ; What did you say, please? ; What? ; What! ; What's up? ; What's the matter? ; What's the problem? FR: Pardon ? ; Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; Qu'est-ce qu'il y a ? ; Hein ? (fam.) |
| อาราม | [n.] (ārām) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry FR: |
| อร่อย | [adj.] (arøi) EN: good ; delicious ; palatable ; tasty ; nice FR: bon ; délicieux ; appétissant ; goûteux |
| อร่อยดี | [adj.] (arøi dī) EN: very good ; very nice ; delicious FR: délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant |
| อร่อยดีจัง | [adj.] (arøi dī jan) EN: very good ; delicious ; yummy FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hass | {m} | Was sie am meisten hasst, ist ...hate | Her pet hate is ... |
| Abmagerungspille | {f}; Appetitzügler |
| Macgillivraysturmvogel | {m} [ornith.]Macgillivray's Petrel |
| Antarktiksturmvogel | {m} [ornith.]Antarctic Petrel |
| Aperitif | {m} [cook.]appetizer |
| Appetit | {m}appetite |
| Appetitanreger | {m} | Appetitanreger |
| Appetitzügler | {n}appetite suppressant |
| Begierde | {f}appetency |
| Kalifornienwellenläufer | {m} [ornith.]Ashy Storm Petrel |
| Bagatelldelikt | {n}petty crime |
| Benzin | {n}petrol [Br.] |
| Benzinkanister | {m}petrol can |
| Benzinmotor | {m}petrol engine [Am.]; gasoline engine [Br.] |
| Benzintank | {m}petrol tank |
| Beständigkeit | {f}perpetualness |
| Trompetenstoß | {m}blast on a trumpet |
| Boninsturmvogel | {m} [ornith.]Bonin Petrel |
| Buntfuß-Sturmschwalbe | {f} [ornith.]Wilson's Storm-Petrel (Oceanites oceanicus) |
| Anrufwiederholung | {f}call repetition |
| Nockenstößel | {m}cam follower; tappet |
| Kapverdensturmvogel | {m} [ornith.]Cape Verde Petrel |
| Flächenbombadierung | {f} [mil.]carpet bombing |
| Teppichkehrmaschine | {f}carpet sweeper |
| Teppichanemone | {f} (Stichodactyla spp.) [zool.]carpet anemone |
| Kompetenzzentrum | {n}center of excellence; competence center |
| Zentripetalbeschleunigung | {f}centripetal acceleration |
| Zentripetalkraft | {f}centripetal force |
| Chathamsturmvogel | {m} [ornith.]Chatham Is Petrel |
| Brustband-Sturmvogel | {m} [ornith.]Collared Petrel |
| Fachabteilung | {f}competent department |
| Tanzsport | {m}competition dancing; ballroom dancing |
| Kampfsport | {m}competitive sport; martial art |
| Wettbewerbsdruck | {m}competitive pressure |
| Wettbewerbsfaktor | {m} | entscheidender Wettbewerbsfaktorcompetitive factor | deciding competitive factor |
| Wettbewerbsvorteil | {m}competitive edge |
| Wettkampfsport | {m}competitive sports |
| konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig | {adj} | konkurrenzfähiger | am konkurrenzfähigsten | nicht konkurrenzfähig; nicht wettbewerbsfähigcompetitive | more competitive | most competitive | uncompetitive |
| Cooksturmvogel | {m} [ornith.]Cook's Petrel |
| Kernkompetenz | {f}core competency |