| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| partial | (adj.) ซึ่งเป็นบางส่วน See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์, ซึ่งไม่ทั้งหมด Syn. incomplete, imperfect Ops. complete, whole, perfect |
| partial | (adj.) ซึ่งไม่ยุติธรรม See also: ซึ่งมีอคติ, ซึ่งไม่เที่ยงธรรม |
| partial paralysis | (n.) ภาวะเหน็บชาเฉพาะส่วน See also: ภาวะอัมพาตบางส่วน |
| partiality | (n.) ความอยุติธรรม See also: ความลำเอียง, ความไม่เที่ยงธรรม Syn. favourable bias |
| partially | (adv.) บางส่วน Syn. uncompletely Ops. completely |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| partial | (พาร์'ซัล) adj. บางส่วน, See also: partedness n. |
| partial derivative | n. (คณิตศาสตร์) derivativeของฟังก์ชันที่เกี่ยวกับตัวแปรตัวใดตัวหนึ่ง (ตัวแปรอื่นทั้งหมดคงที่) |
| partial differential | n. (คณิตศาสตร์) นิพจน์ที่ได้จากตัวแปร (variables) หลายตัวโดยทำให้เกิดpartial derivative (ดู) |
| partial fraction | n. (เรขาคณิต) เศษส่วนบางส่วน |
| partiality | (พาร์แชล'ลิที) n. ความเป็นบางส่วน,ความไม่สมบูรณ์,ความลำเอียง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| partial | (adj) เป็นบางส่วน,ลำเอียง,อคติ,ไม่ยุติธรรม |
| partiality | (n) ความลำเอียง,ความอคติ,ความไม่ยุติธรรม |
| partially | (adv) เพียงบางส่วน,ไม่สมบูรณ์,ไม่ทั้งหมด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| partial | ย่อย, บางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| partial derivative | อนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| partial differential | ผลต่างเชิงอนุพันธ์ย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| partial fraction | เศษส่วนย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| partiality | ความลำเอียง [ดู bias] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| partially ordered set | เซตอันดับบางส่วน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Partial | การใส่ฟันเทียมบางส่วนถาวร [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความลำเอียง | (n.) partiality See also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency |
| ความเอนเอียง | (n.) partiality See also: bias, prejudice Syn. ความไม่เที่ยงตรง |
| ความไม่เที่ยงตรง | (n.) partiality See also: bias, prejudice |
| ครึ่งๆ กลางๆ | (adv.) partially See also: unfinished, incompletely |
| ลำเอียง | (v.) be partial See also: be unfair, be biased, be prejudiced Ops. ยุติธรรม, เป็นกลาง, เที่ยงธรรม |
| เผยอ | (v.) open partially See also: raise or lift slightly, be slightly part Syn. แย้ม |
| ไม่เข้าใครออกใคร | (v.) be impartial See also: be unbiased, be unprejudiced, be disinterested Syn. เป็นกลาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, uh, it certainly was a partial failure, Mr. Tyler. | {\cHFFFFFF}Yes, uh, {\cHFFFFFF}it certainly was a partial failure, Mr. Tyler. |
| The height and weight of the victim can only be estimated from the partial remains. | ส่วนสูงเเละนํ้าหนักของเหยื่อ ต้องประเมินจากชิ้นส่วนที่เหลือ |
| Hey, I was present at the time of creative inspiration... which entitles me to partial ownership... in this criminalistic endeavour. | ฉันเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจ ฉันจึงควรมีส่วนในอาชญากรรมนี้ ไปซะ |
| Actually, I'm kind of partial to dancing'. Me and this gal-- | ที่จริงผมนิยมการเต้นรำ มีผู้หญิงบอก... |
| Me, I'm sort of partial to the penguins. | ชั้นคนหาบางส่วนของนกเพนกวิ้น |
| 'They were partial prints that trace back to Treadstone.' | (รอยนิ้วมือทำให้สาวไปถึงเทรดสโตน พวกนั้นถึงรู้ว่าเป็นคุณ) |
| A piece for Gretchen Wieners, a partial Spring Fling Queen. | ชิ้นนึงให้เกรทเช่น วีเนอร์ส |
| Well, if you go to the registrar's office, you might be able to get a partial refund on your tuition. | อ้อ ถ้าเธอจะไปแจ้งแผนกฝ่ายทะเบียน เธออาจจะได้รับเงินค่าเรียนคืนบางส่วน |
| I'm partial to air-Conditioning. | ไม่นะ ผมขออยู่ในห้องแอร์ดีกว่า |
| We only got a partial on the next word. | เราได้บางส่วนของคำต่อไป |
| Seems the dear old queen was partial to the Confederate cause. | ดูเหมือนพระนางจะสนับสนุน อุดมการณ์ฝ่ายใต้ |
| Three casings. Looks like there's a partial print on one, but it's smudged. | 3 ปลอก ดูเหมือนจะมีลายนิ้วมือ ติดอยู่บ้าง แต่เลอะเทอะหน่อย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 向 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang |
| 挑染 | [tiāo rǎn, ㄊㄧㄠ ㄖㄢˇ, 挑染] highlight (hair); partial hair dye |
| 偏向 | [piān xiàng, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ, 偏向] partial towards sth; to prefer; to incline; erroneous tendencies (Leftist or Revisionist deviation) |
| 偏微分方程 | [piān wēi fēn fāng chéng, ㄆㄧㄢ ㄨㄟ ㄈㄣ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 偏微分方程] partial differential equation (PDE) |
| 嚮 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 嚮] variant of 向, direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang |
| 曏 | [xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 曏] variant of 向, direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang |
| 偏心眼 | [piān xīn yǎn, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 偏心眼] bias; partiality; to be partial |
| 秉公办理 | [bǐng gōng bàn lǐ, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ ㄌㄧˇ, 秉公办理 / 秉公辦理] conducting business impartially (成语 saw); to act justly |
| 均等 | [jūn děng, ㄐㄩㄣ ㄉㄥˇ, 均等] equal; impartial; fair |
| 不偏不倚 | [bù piān bù yǐ, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄧˇ, 不偏不倚] even-handed; impartial; unbiased |
| 公平 | [gōng píng, ㄍㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ, 公平] fair; impartial |
| 中立性 | [zhōng lì xìng, ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 中立性] impartiality; neutrality |
| 秉公 | [bǐng gōng, ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ, 秉公] justly; impartially |
| 偏心 | [piān xīn, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣ, 偏心] partial; biased; prejudiced; eccentric |
| 零星 | [líng xīng, ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ, 零星] partial; fragmentary; scattered and few |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パーシャル | [, pa-sharu] (n) partial |
| パーシャルＣＡＶ | [パーシャルシーエーブイ, pa-sharushi-e-bui] (n) {comp} partial CAV |
| パーシャルフリージング | [, pa-sharufuri-jingu] (n) partial freezing |
| 一部緩和 | [いちぶかんわ, ichibukanwa] (n,vs,adj-no) partial relaxation; partial easing |
| 偏った考え | [かたよったかんがえ, katayottakangae] (n) prejudice; partial (one-sided) view |
| 偏導関数 | [へんどうかんすう, hendoukansuu] (n) partial derivative |
| 偏微分方程式 | [へんびぶんほうていしき, henbibunhouteishiki] (n) partial differential equation |
| 局部床義歯 | [きょくぶしょうぎし, kyokubushougishi] (n) partial denture |
| 部分一致 | [ぶぶんいっち, bubun'icchi] (n) {comp} partial match; matching a search term with sub-string within a field |
| 部分入れ歯 | [ぶぶんいれば, bubun'ireba] (n) partial denture |
| 部分溶融 | [ぶぶんようゆう, bubunyouyuu] (n) partial fusion; partial melting |
| 部分的肺静脈還流異常 | [ぶぶんてきはいじょうみゃくかんりゅういじょう, bubuntekihaijoumyakukanryuuijou] (n) partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR |
| 部分肺静脈還流異常 | [ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょう, bubunhaijoumyakukanryuuijou] (n) partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR |
| 部分肺静脈還流異常症 | [ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょうしょう, bubunhaijoumyakukanryuuijoushou] (n) partial anomalous pulmonary venous connection; PAPVC; partial anomalous pulmonary venous drainage; PAPVD; partial anomalous pulmonary venous return; PAPVR |
| あんぽ柿 | [あんぽがき, anpogaki] (n) (See 干し柿) partially-dried Japanese persimmon |
| メレナ;メレーナ | [, merena ; mere-na] (n) melena (melaena) (stool containing partially digested blood) |
| 一様 | [いちよう, ichiyou] (adj-na,n) uniformity; evenness; similarity; equality; impartiality; homogeneity; (P) |
| 一視同人;一視同仁 | [いっしどうじん, isshidoujin] (n) loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence |
| 中正 | [ちゅうせい, chuusei] (adj-na,n) impartiality; fairness |
| 依怙 | [えこ, eko] (n) favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias |
| 依怙贔屓;依估贔屓;えこ贔屓;依怙贔負 | [えこひいき, ekohiiki] (adj-na,n,vs) favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias |
| 偏する | [へんする, hensuru] (vs-s,vi) to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided |
| 偏る(P);片寄る(P) | [かたよる, katayoru] (v5r,vi) to be one-sided; to incline; to be partial; to be prejudiced; to lean; to be biased; to be biassed; (P) |
| 偏愛 | [へんあい, hen'ai] (n,vs) favoritism; favouritism; partiality |
| 公平 | [こうへい, kouhei] (adj-na,n) fairness; impartial; justice; (P) |
| 公平無私 | [こうへいむし, kouheimushi] (adj-na,n,adj-no) impartiality; fair play |
| 公正 | [こうせい, kousei] (adj-na,n) justice; fairness; impartiality; (P) |
| 公正無私 | [こうせいむし, kouseimushi] (n,adj-na) fair and impartial; just and unselfish |
| 半搗き | [はんつき, hantsuki] (n) (See 玄米) light-brown rice; half-polished rice; partially polishing rice |
| 半順序集合 | [はんじゅんじょしゅうごう, hanjunjoshuugou] (n) {math} partially ordered set; poset; semi-ordered set |
| 厚薄 | [こうはく, kouhaku] (n) thickness; partiality |
| 厳正 | [げんせい, gensei] (adj-na,n) strictness; impartiality; exactness; rigidness |
| 夜目遠目笠の内 | [よめとおめかさのうち, yometoomekasanouchi] (exp) expression used to depict a woman who is attractive primarily when it's dark out, she's far away, or her face is partially hidden by a bamboo hat |
| 悪平等 | [あくびょうどう, akubyoudou] (adj-na,n) misguided equality; misconceived equality; leaning over backwards to be impartial |
| 無欲無私 | [むよくむし, muyokumushi] (n) unselfish and impartial (disinterested) |
| 生 | [ふ, fu] (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) |
| 緩む(P);弛む | [ゆるむ, yurumu] (v5m,vi) (1) to become loose; to slacken (e.g. rope); (2) to become less tense; to relax; to let one's guard down; (3) to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; (4) to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt; (5) to decrease (e.g. speed); (6) (of a market price) to go down slightly; (P) |
| 自棄気味 | [やけぎみ, yakegimi] (n) partially out of despair; partly in desperation; somewhat out of frustration |
| 虚心 | [きょしん, kyoshin] (adj-na,n) impartiality; (P) |
| 見せパン | [みせパン, mise pan] (n) pants (underwear) to be (partially) shown; (partially) showing one's pants (underwear) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 生成子部分集合 | [せいせいしぶぶんしゅうごう, seiseishibubunshuugou] partial generator set |
| 部分けた上げ | [ぶぶんけたあげ, bubunketaage] partial carry |
| 部分回復 | [ぶぶんかいふく, bubunkaifuku] partial recovery |
| 部分文字列 | [ぶぶんもじれつ, bubunmojiretsu] partial (character) string, substring |
| 部分実装 | [ぶぶんじっそう, bubunjissou] partially populated (a-no) |
| 部分属性要求 | [ぶぶんぞくせいようきゅう, bubunzokuseiyoukyuu] partial-attribute-request |
| 部分的 | [ぶぶんてき, bubunteki] partial(ly) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อคติ | [n.] (akhati) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [m] ; a priori [m] ; partialité [f] |
| อันดับบางส่วน | [n. exp.] (andap bāng ) EN: partial order FR: |
| อนุพันธ์ย่อย | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivative FR: |
| อนุพันธ์ย่อยอันดับสูง | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: higher-order partial derivative FR: |
| อนุพันธ์ย่อยของฟังก์ชันหลายตัวแปร | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivatives of functions of several variables FR: |
| อนุพันธ์ย่อยของฟังก์ชันสองตัวแปร | [n. exp.] (anuphan yǿi) EN: partial derivatives of functions of two variables FR: |
| อยุติธรรม | [adj.] (ayuttitham) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial ; inégalitaire |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
| บางส่วน | [adj.] (bāng suan) EN: partial FR: partiel |
| ฉันทา | [v.] (chanthā) EN: be partial to ; favour ; favor (Am.) ; bias in favour of ; bias in favor of (Am.) FR: |
| ดุลยภาพเฉพาะส่วน | [n. exp.] (dunlayaphāp) EN: partial equilibrium FR: équilibre partiel [m] |
| เอนเอียง | [adj.] (ēn-īeng) EN: partial ; biased FR: |
| ฟังก์ชันบางส่วน | [n. exp.] (fangchan bā) EN: partial function FR: fonction partielle [f] |
| หักบัญชี | [v.] (hakbanchī) EN: debit one's account ; deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank FR: débiter un compte |
| จันทรคราสบางส่วน | [n. exp.] (janthrakhrā) EN: partial lunar eclipse FR: éclipse partielle de lune [f] |
| จันทรุปราคาบางส่วน | [n. exp.] (janthruparā) EN: partial lunar eclipse FR: éclipse partielle de lune [f] |
| การหาตัวหลักบางส่วน | [n. exp.] (kān hā tūa ) EN: partial pivoting FR: |
| การหาตัวหลักบางส่วนตามมาตรา | [n. exp.] (kān hā tūa ) EN: scaled partial pivoting FR: |
| เข้าใครออกใคร | [v. exp.] (khao khrai ) EN: be partial ; be biased FR: |
| ความดันย่อย | [n. exp.] (khwām dan y) EN: partial pressure FR: |
| ความเสียหายบางส่วน | [n. exp.] (khwām sīahā) EN: partial loss FR: |
| ลำเอียง | [v.] (lam-īeng) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser |
| เลือกหน้า | [v. exp.] (leūak nā) EN: be partial FR: être partial |
| เลือกที่รักมักที่ชัง | [adj.] (leūak thīra) EN: partial ; biased FR: partial |
| เงินผ่อน | [n.] (ngoenphǿn) EN: instalment ; installment (Am.) ; partial repayment ; periodic payment ; payment FR: versement [m] ; traite [f] |
| ปริมาตรย่อย | [n. exp.] (parimāt yǿi) EN: partial volume FR: |
| ภาคเสธ | [v.] (phāksēt) EN: make a partial confession ; partly deny and partly accept ; deny in part and admit in part FR: |
| ผลบวกย่อย | [n. exp.] (phonbūak yǿ) EN: partial sum FR: somme partielle [f] |
| ผลบวกย่อยของอนุกรมอนันต์ | [n. exp.] (phonbūak yǿ) EN: partial sum of an infinite series FR: |
| ผลคูณย่อย | [n. exp.] (phonkhūn yǿ) EN: partial product FR: produit partiel [m] |
| สหสัมพันธ์บางส่วน | [n. exp.] (sahasamphan) EN: partial correlation FR: |
| สมการเชิงอนุพันธ์ย่อย | [n. exp.] (samakān cho) EN: partial differential equation (PDE) FR: |
| เศษส่วนย่อย | [n. exp.] (sētsuan yǿi) EN: partial fraction FR: fraction partielle [f] |
| สุริยุปราคาส่วน | [n. exp.] (suriyuparāk) EN: partial solar eclipse FR: éclipse partielle de soleil [f] |
| ย่อย | [adj.] (yǿi = yøi) EN: minor ; small ; unimportant ; insignificant ; petty ; trifling ; subordonate ; partial FR: mineur ; insignifiant ; peu important ; moindre ; partiel |
| อัมพฤกษ์ | [adj.] (ammaphreuk) EN: partially paralyzed ; suffering from a minor stroke FR: |
| อยุติธรรม | [n.] (ayuttitham) EN: injustice ; partiality FR: injustice [f] ; partialité [f] |
| บ้าง | [X] (bāng) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little ; partly ; partially FR: certain ; quelque ; un peu de |
| ฉันทา | [adj.] (chanthā) EN: biased in favour of ; biased in favor of (Am.) FR: injuste ; partial |
| ฉันทาคติ | [n.] (chanthākhat) EN: bias arising from love ; prejudice caused by love ; bias ; partiality ; predilection ; favour ; favor (Am.) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| partiell | {adj} | partieller | am partiellstenpartial | more partial | most partial |
| unvoreingenommen; unbefangen | {adj} | unvoreingenommener; unbefangener | am unvoreingenommensten; am unbefangenstenimpartial | more impartial | most impartial |
| Abschlagsdividende | {f}partial dividend |
| Partialsumme | {f} [math.]partial sum |
| Teilansicht | {f}partial view |
| Teilausgabe | {f}partial issue |
| Teilentladungsmessung | {f}partial discharge measuring |
| Teilerfolg | {m}partial success |
| Teilergebnis | {n}partial result |
| Teilpivotisierung | {f} [math.]partial pivoting |
| Teilsanierung | {f}partial remediation |
| Teilwasserwechsel | {m}partial water change |
| teilmöbliert | {adj}partially furnished; partly furnished |