| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| paltry | (adj.) ไม่สำคัญ See also: ไม่มีสาระ Syn. inconsiderable, insignificant, minor, slight, worthless Ops. considerable, important, significant |
| paltry | (adj.) น่าดูถูก See also: น่าหัวเราะเยาะ, น่าเหยียดหยาม Syn. ridiculously, insultingly Ops. dignified, unhumorous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| paltry | (พอล'ทรี่) adj. น่าดูถูก,เล็ก ๆ ,น้อย ๆ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| paltry | (adj) ไม่สำคัญ,ขี้ปะติ๋ว,ไม่เป็นสาระ,เหลวไหล,เล็กๆน้อยๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Listen. Do you think the paltry dozen you slew scares us? | แล้วคิดหรือว่า กำแพงผุพังนั่น |
| The enemy outnumber us a paltry three to one. | และนำทางสู่ความรุ่งโรจน์ ที่ทุกสิ่งจักสมปรารถนาสืบไป เพื่อนทหารเอย... |
| Could we have got by over the years on his paltry earnings? | คิดว่าเราจะอยู่รอดกันทั้งปี จากเงินเล็กน้อยของพ่อแกเหรอ |
| Our forces at the time numbered a paltry 2,000 men. | ตอนนั้นกองกำลังจิ๊บจ๊อยของเรามีอยู่แค่ 2,000 คน |
| A paltry good-for-nothing who doesn't even know the basics. | คนไม่เอาถ่านแบบนั้น จะไปทำอะไรได้ |
| I'm the man who inherited Haeshin with two paltry subsidiaries and developed it to what it is now! | อย่าลืมสิว่าแฮชินเคยมีแค่สองสำนักงาน และผมเป็นคนทำให้แฮชินยิ่งใหญ่ อย่างทุกวันนี้! |
| People of Xandar, the time has come to rejoice and renounce your paltry gods! | พลเมืองแห่งแซนดาร์ ถึงวาระสำคัญ จงปลาบปลื้ม และปลดเปลื้อง |
| To gaze upon our paltry efforts only served as a reminder that we were a long way from going home. | เพื่อจ้องมองความพยายามเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเราทำหน้าที่เป็นตัวเตือนเท่านั้น ว่าเราเป็นทางยาวจากที่จะกลับ บ้าน |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いじましい | [, ijimashii] (adj-i) piddling; paltry |
| 腐れ金 | [くされがね, kusaregane] (n) paltry sum (of money) |
| はした金;端金;端た金 | [はしたがね, hashitagane] (n) odd money; loose change; small (paltry) sum (of money); chicken feed; (mere) pittance |
| 腐れ | [くされ, kusare] (n) (1) (derog) rotting; spoiling; decaying; corroding; (pref) (2) rotten; worthless; paltry; contemptible |
| 貧小 | [ひんしょう, hinshou] (adj-na,n) petty; trivial; trifling; paltry; meager; meagre |
| 零細 | [れいさい, reisai] (adj-na) insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขี้ประติ๋ว = ขี้ปะติ๋ว | [adj.] (khīpratiū =) EN: trifling ; petty ; trivial ; insignificant ; negligible ; unimportant ; paltry ; slight FR: insignifiant ; sans importance |
| เล็กน้อย | [adj.] (leknøi) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly ; slight FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; léger ; mineur ; misérable ; mesquin |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Augenring-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Paltry Tyrannulet |