| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mote | (n.) ขี้ผึ้ง See also: ผงธุลี Syn. speck |
| motel | (n.) โรงแรมแบบที่มีห้องนอนติดกับที่จอดรถ See also: โมเต็ล Syn. motor hotel, motor inn |
| motet | (n.) เพลงที่ขับร้องประสานเสียงในโบสถ์ Syn. hymn |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| motel | (โมเทล') n. โรงแรมสำหรับผู้เดินทางที่มักมีห้องนอนติดกับที่จอดรถ,โมเต็ล. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mote | (n) ฝุ่น,ผงธุลี,มลทิน,จุด,รอยแต้ม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่พักข้างทาง | (n.) motel See also: roadside hotel Syn. ที่พักริมทาง |
| ที่พักข้างทาง | (n.) motel See also: roadside hotel Syn. ที่พักริมทาง |
| ที่พักข้างทาง | (n.) motel See also: roadside hotel Syn. ที่พักริมทาง |
| ที่พักริมทาง | (n.) motel See also: roadside hotel |
| ที่พักริมทาง | (n.) motel See also: roadside hotel |
| ที่พักริมทาง | (n.) motel See also: roadside hotel |
| โรงแรมม่านรูด | (n.) motel |
| ยกฐานะ | (v.) promote See also: raise one´s position, raise one´s status Syn. เพิ่มฐานะ, เลื่อนฐานะ Ops. ลดฐานะ |
| ลดขั้น | (v.) demote See also: be downgraded |
| ส่งเสริม | (v.) promote See also: raise to, advance to Syn. สนับสนุน, เกื้อหนุน, ช่วยเหลือ |
| เพิ่มฐานะ | (v.) promote See also: raise one´s position, raise one´s status Syn. เลื่อนฐานะ Ops. ลดฐานะ |
| เลื่อนขั้น | (v.) promote See also: elevate, upgrade, raise Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนฐานะ |
| เลื่อนฐานะ | (v.) promote See also: raise one´s position, raise one´s status Syn. เพิ่มฐานะ Ops. ลดฐานะ |
| เลื่อนฐานะ | (v.) promote See also: elevate, upgrade, raise Syn. เลื่อนตำแหน่ง |
| เลื่อนที่ | (v.) promote See also: upgrade, raise, advance Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น |
| เลื่อนหน้าที่ | (v.) promote See also: upgrade, raise, advance Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนขั้น |
| ไกลมาก | (adj.) remote See also: far, distant |
| ไกลโพ้น | (adj.) remote See also: far, distant Syn. ไกลมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bith his hyht thaet he her seon mote ana oftor thonne ealle men. | Lufie he hi thonne he onwaecth. Bith his hyht thaet he her seon mote ana oftor thonne ealle men. |
| If an atom were the size of this cathedral, its nucleus would be the size of that mote of dust. | ถ้าอะตอมมีขนาดของโบสถ์นี้, นิวเคลียสจะเป็นขนาดของผงฝุ่นที่ |
| Lived there... on a mote of dust suspended... in a sunbeam. | อาศัยอยู่ที่นั่น ในผงฝุ่น ที่ลอยอยู่ในแสงแดด |
| I never had the remotest idea. Neither did Danny, I'm sure. | ผมไม่ทราบเรื่องนี้เลยสักนิด ผมว่าเเดนนี่เองก็คงไม่รู้เหมือนกัน |
| Not only me, because I have the motel. How do you feel about it? | ไม่ใช่เเค่ฉัน เพราะฉันมีโรงเเรมนะ คุณคิดว่ายังไง |
| If your date... don't work out tonight for any reason... there's a motel up on the interstate. | ไม่ว่าเหตุผลคืนนี้ก็ไม่ดี มีโรงแรมบนทางด่วน |
| Listen, that new stock boy, Switcher, has been promoted. | ฟังนะ, เจ้าเด็กสโตร์คนใหม่ที่ชื่อสวิทช์เชอร์ มันเพิ่งจะได้เลื่อนขั้น |
| I won't even stay in motels. I'll sleep in the car. I'll beg for food. | ผมจะไม่นอนในโรงแรม ผมจะนอนในรถและขอเขากิน |
| We'll be staying at the Beach Grove Motel if you need anything, OK? | ถ้าคุณมีอะไรอีก ? เราจะพักที่โรงแรม Beach Grove Motel |
| Now get in your car. You'll be escorted back to your motel. | เอาหละกลับขึ้นรถได้ เราจะคุ้มครองคุณกลับไปโรงแรม |
| From this equation comes the idea for the drug, Expectane... which acts to neutralize the interfering antibodies... and promote successful embryo attachment. | จากแนวความคิดนั้น จึงมีการสร้างยาเอ็กซ์เพกเทน ซึ่งทำให้แอนติบอดี้มีสถานะเป็นกลาง และช่วยส่งเสริมให้ไข่มีการฝังตัว |
| Fifteen hundred years ago a small band of Polynesian voyagers discovered ...one of the most remote islands on earth. | 300 ปีมาแล้ว... นักเดินเรือโพลีนีเซียนกลุ่มหนึ่ง ได้ค้นพบเกาะหนึ่งที่อยู่ไกลสุดขอบโลก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鼓吹 | [gǔ chuī, ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟ, 鼓吹] to agitate for; to enthusiastically promote |
| 催情 | [cuī qíng, ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 催情] to promote oestrus; to bring an animal to heat by artifial means |
| 偏远 | [piān yuǎn, ㄆㄧㄢ ㄩㄢˇ, 偏远] remote; far from civilization |
| 促 | [cù, ㄘㄨˋ, 促] to hurry; to rush; to hasten; near; to promote |
| 贬斥 | [biǎn chì, ㄅㄧㄢˇ ㄔˋ, 贬斥 / 貶斥] demote; denounce |
| 偏僻 | [piān pì, ㄆㄧㄢ ㄆㄧˋ, 偏僻] remote; desolate; far from the city |
| 骘 | [zhì, ㄓˋ, 骘 / 騭] determine; promote; stallion |
| 遥 | [yáo, ㄧㄠˊ, 遥 / 遙] distant; remote; far; far away |
| 遥遥 | [yáo yáo, ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ, 遥遥 / 遙遙] distant; remote |
| 遥远 | [yáo yuǎn, ㄧㄠˊ ㄩㄢˇ, 遥远 / 遙遠] distant; remote |
| 远缘 | [yuǎn yuán, ㄩㄢˇ ㄩㄢˊ, 远缘 / 遠緣] distantly related; remote affinity |
| 擢升 | [zhuó shēng, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄥ, 擢升 / 擢陞] exalt; promote |
| 年轻化 | [nián qīng huà, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ, 年轻化 / 年輕化] make more youthful; promote younger staff |
| 天边 | [tiān biān, ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ, 天边 / 天邊] horizon; ends of the earth; remotest places |
| 远因 | [yuǎn yīn, ㄩㄢˇ , 远因 / 遠因] indirect cause; remote cause |
| 悠悠 | [yōu yōu, ㄧㄡ ㄧㄡ, 悠悠] lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive |
| 邈 | [miǎo, ㄇㄧㄠˇ, 邈] profound; remote |
| 促销 | [cù xiāo, ㄘㄨˋ ㄒㄧㄠ, 促销 / 促銷] promote sales |
| 升迁 | [shēng qiān, ㄕㄥ ㄑㄧㄢ, 升迁 / 升遷] promote; promotion |
| 启动子 | [qǐ dòng zi, ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄗ˙, 启动子 / 啟動子] promoter |
| 增进 | [zēng jìn, ㄗㄥ ㄐㄧㄣˋ, 增进 / 增進] promote; enhance |
| 振兴 | [zhèn xīng, ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ, 振兴 / 振興] promote; cause to develop |
| 貤 | [yí, ㄧˊ, 貤] promote; reward |
| 升 | [shēng, ㄕㄥ, 升 / 陞] promoted |
| 提拔 | [tí bá, ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ, 提拔] to promote to a higher job; to select for promotion |
| 晋升 | [jìn shēng, ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥ, 晋升 / 晉升] to promote to a higher position |
| 推介 | [tuī jiè, ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄝˋ, 推介] promotion; to promote; to introduce and recommend |
| 拔 | [bá, ㄅㄚˊ, 拔] pull up; pull out; select; promote |
| 旷渺 | [kuàng miǎo, ㄎㄨㄤˋ ㄇㄧㄠˇ, 旷渺 / 曠渺] remote and vast |
| 渺无人烟 | [miǎo wú rén yān, ㄇㄧㄠˇ ˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ, 渺无人烟 / 渺無人煙] remote and uninhabited (成语 saw); deserted; God-forsaken |
| 绵远 | [mián yuǎn, ㄇㄧㄢˊ ㄩㄢˇ, 绵远 / 綿遠] remote |
| 迢 | [tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 迢] remote |
| 遥感 | [yáo gǎn, ㄧㄠˊ ㄍㄢˇ, 遥感 / 遙感] remote sensing |
| 遥控 | [yáo kòng, ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ, 遥控 / 遙控] remote control |
| 遥控器 | [yáo kòng qì, ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 遥控器 / 遙控器] remote control |
| 遥控操作 | [yáo kòng cāo zuò, ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ, 遥控操作 / 遙控操作] remote operation |
| 稽古振今 | [jī gǔ zhèn jīn, ㄐㄧ ㄍㄨˇ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄣ, 稽古振今] studying the old to promote the new (成语 saw) |
| 眇眇 | [miǎo miǎo, ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ, 眇眇] sublime; solitary; distant or remote; to gaze off into the distance |
| 渺茫 | [miǎo máng, ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ, 渺茫] uncertain; remote; distant and indistinct; vague |
| 渺 | [miǎo, ㄇㄧㄠˇ, 渺] vague; remote |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| モテる | [, mote ru] (v5r) to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed |
| モテ髪 | [モテがみ, mote gami] (n) fashionable hairstyle, particularly to attract members of the opposite sex |
| ＲＡＳ | [ラス, rasu] (n) (1) remote access service; RAS; (2) reliability, availability, serviceability; RAS |
| お持て成し | [おもてなし, omotenashi] (n) (uk) (See 持て成し) hospitality; entertainment; service; (P) |
| ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ | [, kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball |
| デザインプロモーター | [, dezainpuromo-ta-] (n) design promoter |
| デモテープ | [, demote-pu] (n) demonstration tape |
| デモティキ;ジモティキ | [, demoteiki ; jimoteiki] (n) (See カサレヴサ) demotic (everyday form of modern Greek) (gre |
| デモティック | [, demoteikku] (n,adj-no) (See ヒエラティック) demotic (Egyptian script) |
| テモテへの手紙一 | [テモテへのてがみいち, temote henotegamiichi] (n) First Epistle to Timothy (book of the Bible) |
| テモテへの手紙二 | [テモテへのてがみに, temote henotegamini] (n) Second Epistle to Timothy (book of the Bible) |
| と | [, to] (prt,conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) |
| ど田舎;超田舎(iK);度田舎(iK);怒田舎(iK) | [どいなか, doinaka] (n) (See ど) remote countryside; boondocks; the sticks |
| と金 | [ときん, tokin] (n) promoted pawn (shogi) |
| プルレス | [, pururesu] (n) remote-controlled lighting equipment (wasei |
| フレコン化 | [フレコンか, furekon ka] (n,vs) changing something to full remote control |
| プロモーター | [, puromo-ta-] (n) promoter; (P) |
| プロモート | [, puromo-to] (n,vs) promote; promotion; (P) |
| モーテル;モテル | [, mo-teru ; moteru] (n) (1) motel; (2) (See ラブホテル) drive-in love hotel |
| もて | [, mote] (pref) (before a verb) (See もて囃す,もて扱う・1) emphatic prefix |
| もて扱う;持て扱う | [もてあつかう, moteatsukau] (v5u,vt) (1) (arch) to take care of; (2) (arch) (See 持て余す) to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with |
| もて遊ぶ;玩ぶ;弄ぶ;翫ぶ | [もてあそぶ, moteasobu] (v5b,vt) (1) (uk) to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; (2) to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; (3) to do with something as one pleases; (4) to appreciate |
| リモート | [, rimo-to] (adj-no) remote; (P) |
| リモートログイン | [, rimo-toroguin] (n) {comp} remote login |
| リモート管理 | [リモートかんり, rimo-to kanri] (n) {comp} remote administration |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) |
| 上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK) | [のぼる, noboru] (v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) |
| 不成 | [ふなり, funari] (adj-no,n) (1) unpromoted (piece in shogi); (n) (2) limit orders that become market orders at the closing auction if not already executed |
| 主催者 | [しゅさいしゃ, shusaisha] (n) sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser |
| 京表 | [きょうおもて, kyouomote] (n) vicinity of Kyoto |
| 備後表 | [びんごおもて, bingoomote] (n) a quality; tatami covering |
| 僻地;へき地 | [へきち, hekichi] (n) (sens) remote place; backcountry; the sticks |
| 僻遠 | [へきえん, hekien] (adj-na,n,adj-no) remote; outlying |
| 元締め;元締 | [もとじめ, motojime] (n) manager; boss; controller; promoter |
| 創業者 | [そうぎょうしゃ, sougyousha] (n) founder; promoter |
| 勧進元 | [かんじんもと, kanjinmoto] (n) backer; promoter |
| 千古万古 | [せんこばんこ, senkobanko] (n) remote antiquity; ancient times; the remote past |
| 取り立てる;取立てる;取りたてる | [とりたてる, toritateru] (v1,vt) (1) to collect (debts); to dun; to exact; to extort; (2) to appoint; to promote; to give patronage; (3) (See 取り立てて) to emphasize; to focus on; to call attention to |
| 名表 | [なおもて, naomote] (n) (See 名残) remains; traces; vestiges; memory |
| 呼び屋 | [よびや, yobiya] (n) promoter |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| モティーフ | [もていーふ, motei-fu] Motif |
| ラス | [らす, rasu] RAS, Remote Access Server |
| リモート | [りもーと, rimo-to] remote (a-no) |
| リモートアクセス | [りもーとあくせす, rimo-toakusesu] remote access |
| リモートエコー | [りもーとえこー, rimo-toeko-] remote echo |
| リモートコントロール | [りもーとこんとろーる, rimo-tokontoro-ru] remote control |
| リモートコンピューティング | [りもーとこんぴゅーていんぐ, rimo-tokonpyu-teingu] remote computing |
| リモートジョブエントリー | [りもーとじょぶえんとりー, rimo-tojobuentori-] Remote Job Entry, RJE |
| リモートデジタルループバック | [りもーとでじたるるーぷばっく, rimo-todejitaruru-pubakku] remote digital loopback |
| リモートプロシージャコール | [りもーとぷろしーじゃこーる, rimo-topuroshi-jako-ru] remote procedure call (rpc) |
| リモートマウント | [りもーとまうんと, rimo-tomaunto] remote mount |
| リモートメインテナンス | [りもーとめいんてなんす, rimo-tomeintenansu] remote maintenance |
| リモートユーザ | [りもーとゆーざ, rimo-toyu-za] remote user |
| リモートログイン | [りもーとろぐいん, rimo-toroguin] remote login |
| リモート操作 | [リモートそうさ, rimo-to sousa] remote operation |
| リモート端末 | [リモートたんまつ, rimo-to tanmatsu] remote terminal |
| 受諾側遠隔操作プロトコル機械 | [じゅだくがわえんかくそうさぷろとこるきかい, judakugawaenkakusousapurotokorukikai] accepting-remote-operation-protocol-machine |
| 表プロセス | [おもてプロセス, omote purosesu] foreground process |
| 表プロセスグループ | [おもてプロセスグループ, omote purosesuguru-pu] foreground process group |
| 表プロセスグループＩＤ | [おもてプロセスグループＩＤ, omote purosesuguru-pu ID] foreground process group ID |
| 遠隔アクセスデータ処理 | [えんかくアクセスデータしょり, enkaku akusesude-ta shori] remote-access data processing |
| 遠隔サイト | [えんかくサイト, enkaku saito] remote site |
| 遠隔バッチ入力 | [えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry |
| 遠隔バッチ処理 | [えんかくばっちしょり, enkakubacchishori] remote batch processing |
| 遠隔マシン | [えんかくマシン, enkaku mashin] remote machine |
| 遠隔一括処理 | [えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] remote batch processing |
| 遠隔保守 | [えんかくほしゅ, enkakuhoshu] remote maintenance |
| 遠隔医療 | [えんかくいりょう, enkakuiryou] remote medicine |
| 遠隔操作 | [えんかくそうさ, enkakusousa] Remote Operations, remote control |
| 遠隔教育 | [えんかくきょういく, enkakukyouiku] distance learning, remote learning |
| 遠隔測定 | [えんかくそくてい, enkakusokutei] telemetry, remote measurement |
| 遠隔監視 | [えんかくかんし, enkakukanshi] remote supervision |
| 遠隔試験法 | [えんかくしけんほう, enkakushikenhou] remote test method |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 持てる | [もてる, moteru] Thai: มีเป็นของตน English: to be able to have |
| 持てる | [もてる, moteru] Thai: เป็นเจ้าของ English: to own |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการหนาวใน | [n. exp.] (ākān nāo na) EN: FR: chair de poule [f] ; piloérection [f] ; réflexe pilo-moteur [m] ; horripilation [f] |
| บร | [adj.] (børa) EN: remote ; distant FR: |
| โบราณกาล | [n.] (bōrānnakān ) EN: ancient times ; former times ; antiquity ; olden days ; old days ; days of yore ; remote time, FR: |
| ช่างแก้เครื่องยนต์ | [n. exp.] (chang kaē k) EN: mechanic FR: mécanicien moteur [m] |
| เชียร์ | [v.] (chīa) EN: cheer ; cheer on ; support ; encourage ; barrack for ; boost ; promote FR: encourager ; supporter ; soutenir |
| ฉก | [v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.) |
| ได้เลื่อนเป็น | [v. exp.] (dāi leūoen ) EN: be promoted to FR: être promu en tant que |
| ดาวเทียมสำรวจทรัพยากร | [n. exp.] (dāothīem sa) EN: Earth Observation Satellite ; Remote Sensing Satellite FR: |
| ห่าง | [adj.] (hāng) EN: distant ; remote ; far from ; far away ; far apart ; separated FR: distant ; éloigné ; espacé |
| ห่างไกล | [adj.] (hāng klai) EN: far ; far away ; remote ; a long way ; afar ; a great distance ; distant FR: lointain ; éloigné ; distant |
| จักรยานยนต์ | [n.] (jakkrayānyo) EN: motorcycle FR: vélomoteur [m] ; mobylette [f] |
| จักรยานยนต์ไฟฟ้า | [n. exp.] (jakkrayānyo) EN: FR: vélomoteur électrique [m] |
| จรรโลง | [v.] (janlōng) EN: sustain ; maintain ; support ; promote ; develop ; enhance ; prop up FR: soutenir ; supporter ; maintenir ; renforcer ; promouvoir ; développer |
| จรรโลงประชาธิปไตย | [v. exp.] (janlōng pra) EN: promote democracy FR: promouvoir la démocratie |
| เจริญอาหาร | [v.] (jaroēn-āhān) EN: give an appetite ; promote the appetite ; act as a tonic FR: ouvrir l'appétit |
| จยย. (จักรยานยนต์) | [abv.] (jøyøyø. (ja) EN: motorcycle FR: vélomoteur [m] ; mobylette [f] |
| กันดาร | [adj.] (kandān) EN: deprived ; hardship ; arid ; barren ; remote FR: |
| การเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง | [n. exp.] (kān plīen t) EN: oil change FR: changement de l'huile moteur [m] |
| ขโมย | [v.] (khamōi) EN: steal ; thieve ; pinch ; burglar ; filch ; pilfer ; rob ; plagiarize ; do secretly ; do furtively FR: voler ; dérober ; subtiliser ; escamoter ; soustraire ; chaparder (fam.) ; détrousser (litt.) ; piquer (fam.) ; filouter (vx) |
| คัน | [n.] (khan) EN: [classif.: automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...), umbrellas, spoons, forks] FR: [classif. : automobiles, véhicules motorisés, cyclomoteurs, bicyclettes, parapluies, ombrelles, cuillères/cuillers, fourchettes] |
| ขึ้นหิ้ง | [v.] (kheunhing) EN: promote to an out-of-power position FR: |
| เครื่องดีเซล | [n. exp.] (khreūang dī) EN: diesel engine FR: moteur diesel [m] |
| เครื่องจักรไฟฟ้า | [n. exp.] (khreūangjak) EN: FR: moteur électrique [m] |
| เครื่องควบคุมระยะใกล้ | [n. exp.] (khreūang kh) EN: remote control FR: télécommande [f] |
| เครื่องยนต์ | [n.] (khreūangyon) EN: motor ; engine ; machine FR: moteur [m] |
| เครื่องยนต์ | [X] (khreūangyon) EN: [classif.: motors, engines] FR: [classif. : moteurs] |
| เครื่องยนต์ไอพ่น | [n.] (khreūangyon) EN: jet engine FR: moteur à réaction [m] |
| เครื่องยนต์อากาศยาน | [n. exp.] (khreūangyon) EN: aircraft engine FR: moteur d'avion [m] |
| เครื่องยนต์แบบจรวด | [n. exp.] (khreūangyon) EN: rocket engine FR: moteur de fusée [m] |
| เครื่องยนต์แบบเจ๊ท | [n. exp.] (khreūangyon) EN: jet engine FR: moteur à réaction [m] |
| เครื่องยนต์ดีเซล | [n. exp.] (khreūangyon) EN: diesel engine FR: moteur diesel [m] |
| เครื่องยนต์จรวด | [n. exp.] (khreūangyon) EN: FR: moteur de fusée [m] |
| เครื่องยนต์เครื่องบิน | [n. exp.] (khreūangyon) EN: FR: moteur d'avion [m] |
| เครื่องยนต์ลูกผสม | [n. exp.] (khreūangyon) EN: hybrid engine FR: moteur hybride [m] |
| เครื่องยนต์สี่จังหวะ = เครื่องยนต์ 4 จังหวะ | [n. exp.] (khreūangyon) EN: four-stroke engine FR: moteur à quatre temps [m] ; moteur 4 temps [m] |
| เครื่องยนต์สองจังหวะ = เครื่องยนต์ 2 จังหวะ | [n. exp.] (khreūangyon) EN: two-stroke engine FR: moteur à deux temps [m] ; moteur 2 temps [m] |
| ไกล | [adj.] (klai) EN: far ; remote ; distant ; long ; a long way FR: loin ; lointain ; éloigné ; distant |
| ก่อการ | [v.] (køkān) EN: start ; launch ; initiate ; promote ; originate ; instigate ; foment FR: initier ; susciter ; instiguer |
| กระบอกสูบ | [n.] (krabøksūp) EN: cylinder (of an engine) ; cylinder (of a pump) FR: cylindre de moteur [m] ; cylindre [m] |
| เล่นกล | [X] (lenkon) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Autobahnhotel | {n}motorway motel; freeway motel |
| Fernanzeige | {f}remote indication |
| Fernbedienung | {f}remote control |
| Ferndiagnose | {f}remote diagnosis |
| Fernerkundung | {f}remote sensing |
| Fernerkundungsdaten | {pl}remote sensing data |
| Fernerkundungssatellit | {m}remote sensing satellite |
| Motel | {n}motel |
| Datenfernübertragung | {f}remote data transmission; long-distance data transmission |
| Fernkopierer | {m}remote copier |
| Fernsendemanometer | {n}remote indicating manometer |
| Fernwartung | {f}remote maintenance |
| Fernzugriff | {m}remote access |
| Formrandung | {f}remote edging |
| Stapelfernverarbeitung | {f} [comp.]remote batch processing |
| Telekommunikation | {f}remote communication |