| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| medic | (n.) แพทย์ See also: หมอ Syn. physician, practioner, doctor |
| medicable | (adj.) ซึ่งตอบสนองต่อการรักษาด้วยยา See also: ซึ่งรักษาให้หายได้ Syn. curable |
| Medicaid | (n.) โครงการประกันสุขภาพของรัฐบาล Syn. Medicare |
| medical | (adj.) ทางการแพทย์ See also: ด้านการแพทย์, เกี่ยวกับการแพทย์, เกี่ยวกับการรักษา Syn. healing, curative |
| medical | (n.) การตรวจร่างกาย See also: การเช็คสุขภาพ Syn. checkup |
| medical attendant | (n.) เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ Syn. ambulanceman |
| medical center | (n.) โรงพยาบาล Syn. hospital |
| medical distributor | (n.) ร้านขายยา See also: สถานที่จำหน่ายยา |
| medical examiner | (n.) เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ |
| medical orderly | (n.) เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล (ที่ไม่มีความรู้ทางการแพทย์ เช่น คนขนส่งผู้ป่วย) |
| medically | (adv.) ทางการแพทย์ |
| medicament | (n.) ยาเภสัชภัณฑ์ See also: ยารักษาโรค Syn. drug, pill |
| Medicare | (n.) โครงการประกันสุขภาพของรัฐบาล Syn. Medicaid |
| medicate | (vt.) รักษาด้วยยา See also: ให้ยารักษา Syn. heal |
| medication | (n.) การรักษาด้วยยา Syn. remedy, vaccination, medicine, treatment |
| medicative | (adj.) เกี่ยวกับการรักษาด้วยยา |
| medicinal | (adj.) ซึ่งมีคุณสมบัติเป็นยา See also: ซึ่งมีคุณสมบัติในด้านการแพทย์, ซึ่งมีคุณสมบัติในทางรักษา, ซึ่งใช้ในการรักษาโรค Syn. curative, therapeutical, sanative |
| medicinal plant | (n.) พืชสมุนไพร |
| medicinally | (adv.) อย่างมีคุณสมบัติเป็นยา |
| medicine | (n.) ยารักษาโรค See also: ยา, สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค Syn. antidote, drug, medication, pill |
| medicine | (n.) การบำบัดโรคด้วยยา See also: การรักษาโรคทางยา, อายุรกรรม, เวชศาสตร์ Syn. remedy |
| medicine | (n.) แพทยศาสตร์ See also: การแพทย์, วิทยาศาสตร์แพทย์ |
| medicine man | (n.) หมอผี Syn. magician, wizard |
| medico | (n.) แพทย์ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หมอ Syn. doctor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| medic | (เมด'ดิค) n. แพทย์,นักศึกษาแพทย์,เจ้าหน้าที่แพทย์ |
| medical | (เมด'ดิเคิล) adj. เกี่ยวกับการแพทย์,เกี่ยวกับการรักษา. |
| medical examiner | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ. |
| medicament | (มะคิด'คะเมินทฺ) n. ยา,สิ่งหรือสารที่ใช้ในการบำบัดโรค. |
| medicare | (เมด'ดะแคร์) n. โครงการสวัสดิการสังคม |
| medicate | (เมด'คะเคท) vt. รักษาด้วยยา,ให้ยา |
| medication | (เมดดะเค'เชิน) n. การใช้ยา,การใช้ยาให้เป็นประโยชน์,ยา,สารหรือสิ่งที่ใช้บำบัดโรค, Syn. medicine,therapeutic |
| medicinal | (มะดิส'ซิเนิล) adj. เกี่ยวกับยา,ซึ่งมีคุณสมบัติของยา,ซึ่งใช้ในการบำบัดโรค., Syn. curative |
| medicine | (เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) . |
| medicine man | n. หมอผี,คนขายยา |
| medico | (เมด'ดะโค) n. หมอ,แพทย์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| medical | (adj) ทางอายุรศาสตร์,ทางการแพทย์,ทางเวชกรรม |
| medicament | (n) เครื่องยา |
| medicate | (vt) รักษา,วางยา,ให้ยา,บำบัดโรค |
| medicinal | (adj) เป็นยา,เกี่ยวกับยา,ซึ่งใช้บำบัดโรค |
| medicine | (n) ยา,เวชกรรม,แพทยศาสตร์,อายุรกรรม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| medicable | -รักษาได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| medical | ๑. -แพทย์๒. -การแพทย์๓. ทางยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| medical certificate of death | หนังสือรับรองการตายจากแพทย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| medicament | ยา(มักใช้แก่ยาทา) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| medication | ๑. ยารักษาโรค [มีความหมายเหมือนกับ medicine ๑ และ remedy ๑]๒. โอสถบำบัด๓. การเยียวยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| medicinal | -ยารักษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| medicine | ๑. ยารักษาโรค [มีความหมายเหมือนกับ medication ๑ และ remedy ๑]๒. อายุรศาสตร์ [มีความหมายเหมือนกับ medicine, internal]๓. แพทยศาสตร์๔. เวชศาสตร์, เวชกรรม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| medicolegal | -นิติเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Medical anthropology | มานุษยวิทยาการแพทย์ [TU Subject Heading] |
| Medical Certificates | ใบฉีดยา [การแพทย์] |
| Medical Indigency | ผู้ป่วยอนาถา; จิตบำบัด, แบบพื้นเมือง [การแพทย์] |
| Medicaments | ตัวยาที่มีคุณค่าในการรักษา, ตัวยาสำคัญ [การแพทย์] |
| Medication | ยา, การให้ยา [การแพทย์] |
| Medicinal Agents, Solid | ตัวยาเป็นของแข็ง [การแพทย์] |
| Medicinal plant | พืชเป็นยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Medicine | การแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Medicine, Ayurvedic | อายุรเวท [TU Subject Heading] |
| Medico Legal | ผู้ป่วยคดี [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทางการแพทย์ | (adj.) medical |
| อุปกรณ์การแพทย์ | (n.) medical appliance Syn. เครื่องมือการแพทย์ |
| เครื่องมือการแพทย์ | (n.) medical appliance |
| เครื่องมือทางการแพทย์ | (n.) medical device See also: medical instruments |
| เครื่องมือแพทย์ | (n.) medical device See also: medical instruments Syn. เครื่องมือทางการแพทย์ |
| จรรยาบรรณแพทย์ | (n.) medical ethics See also: medical etiquette |
| จรรยาแพทย์ | (n.) medical ethics See also: medical etiquette Syn. จรรยาบรรณแพทย์ |
| ค่ารักษาพยาบาล | (n.) medical fee See also: medical treatment fee, medical treatment expense |
| การแพทย์ | (n.) medical profession See also: medication, general practice, family practice |
| วงการแพทย์ | (n.) medical profession Syn. แวดวงแพทย์ |
| แวดวงแพทย์ | (n.) medical profession |
| อายุรเวท | (n.) medical science See also: science of healing/medicine |
| เวชศาสตร์ | (n.) medical sciences See also: medicine |
| สุขศาลา | (n.) medical station See also: health center Syn. สถานีอนามัย, อนามัย |
| เวชภัณฑ์ | (n.) medical supplies |
| น้ำยา | (n.) medicinal liquid See also: liquid medicine Syn. น้ำยาเคมี |
| น้ำยาเคมี | (n.) medicinal liquid See also: liquid medicine |
| ยา | (n.) medicine See also: medication, drug, dose, pill, tablet |
| ยา | (n.) medicine See also: medication, drug, dose, pill, tablet |
| ยารักษาโรค | (n.) medicine See also: pharmacy, drug, remedy Syn. ยาแก้โรค, โอสถ, ยา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Make sure he takes his medicine | ดูให้แน่นะว่าเขาจะทานยา |
| When was the last time you had your medicine? | คุณทานยาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
| I have to go take my medicine now | ฉันต้องไปทานยาแล้วตอนนี้ |
| Take this medicine and you will feel better in due course | ทานยานี่แล้วคุณจะรู้สึกดีขึ้นทันกาล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I need a medic here! | ไม่มีแม่แต่ค่าเช่า แล้วจะทำสัญญาได้ไงล่ะ |
| You okay? Hey, I need a medic over here! | นายโอเคมั้ย เฮ้ ฉันต้องการหมอตรงนี้ |
| Besides, sometimes a young field medic needs his surgeon around. | อีกอย่างนะ บางครั้งแพทย์สนามมือใหม่.. ก็ต้องการให้มีแพทย์ผ่าตัดอยู่ด้วย |
| Someone get a medic over here! | ขอแพทย์สนามตรงนี้หน่อย! |
| I will call medic to bring you to headquarters. | ข้าจะเรียกหน่วยพยาบาล นำท่านกลับทัพใหญ่ |
| More times than I care to remember, I had to hold down one of my fellow soldiers while the medic took a saw to his arm or leg. | ชะตาของเราลิขิตโดยผู้นำกองทัพ พระเจ้าไม่ได้ช่วยให้พวกเราหายป่วยหรือบาดเจ็บ วิธีที่ช่วยผู้บาดเจ็บสาหัสได้คือ |
| Medic! We need a medic here! | แพทย์ ขอหน่วยแพทย์ทางนี้ด่วน! |
| We need a medic here! | เราต้องการหน่วยกู้ชีพ! |
| Medic! We need a medic here! | มีคนเจ็บ ทางนี้ต้องการหมอ |
| I need a medic here now! | เร็ว! หมอมานี่เดี๋ยวนี้ |
| I'm the medic who brought you in. | ผมเป็นแพทย์ที่พาคุณมา |
| You couldn't send a medic in, the section was too hot. | หน่วยแพทย์ก็เข้ามาไม่ได้ เพราะกระสุนปลิวว่อนไปทั่ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牛膝 | [niú xī, ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ, 牛膝] Achyranthes bidentata (root used in Chinese medicine) |
| 重症 | [zhòng zhèng, ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 重症] acute (of medical condition); grave |
| 另类医疗 | [lìng lèi yī liáo, ㄌㄧㄥˋ ㄌㄟˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 另类医疗 / 另類醫療] alternative medicine |
| 芷 | [zhǐ, ㄓˇ, 芷] angelica (type of iris; plant root used for medicine) |
| 消炎药 | [xiāo yán yào, ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ ㄧㄠˋ, 消炎药 / 消炎藥] antibiotic medicine |
| 亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
| 香熏疗法 | [xiāng xūn liáo fǎ, ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 香熏疗法 / 香燻療法] aromatherapy (alternative medicine) |
| 臑 | [nào, ㄋㄠˋ, 臑] biceps (in Chinese medicine); (arch.) forelimbs of livestock animal |
| 膀胱气化 | [páng guāng qì huà, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 膀胱气化 / 膀胱氣化] bladder qi4 transformation in traditional Chinese medicine |
| 津液 | [jīn yè, ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ, 津液] bodily fluids (general term in Chinese medicine) |
| 欣弗 | [xīn fú, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ, 欣弗] brand name of a glucose injection that caused medical scandal |
| 错位 | [cuò wèi, ㄘㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 错位 / 錯位] to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery) |
| 荍 | [shōu, ㄕㄡ, 荍] buckwheat; herbal medicine |
| 包衣 | [bāo yī, ㄅㄠ ㄧ, 包衣] capsule (containing medicine); husk (of corn) |
| 以毒攻毒 | [yǐ dú gōng dú, ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ, 以毒攻毒] to cure ills with poison (成语 saw, refers to technique of traditional Chinese medicine); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire |
| 人精 | [rén jīng, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥ, 人精] sophisticate; man with extensive experience; child prodigy; Wunderkind (i.e. brilliant child); spirit within a person (i.e. blood and essential breath 血氣|血气 of traditional Chinese medicine) |
| 捏脊治疗 | [niē jǐ zhì liáo, ㄋㄧㄝ ㄐㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 捏脊治疗 / 捏脊治療] chiropractic (medical treatment) |
| 蝉衣 | [chán yī, ㄔㄢˊ ㄧ, 蝉衣 / 蟬衣] cicada slough used in traditional Chinese medicine |
| 枸橼 | [jǔ yuán, ㄐㄩˇ ㄩㄢˊ, 枸橼 / 枸櫞] citron (Citrus medica); grapefruit |
| 香泡树 | [xiāng pāo shù, ㄒㄧㄤ ㄆㄠ ㄕㄨˋ, 香泡树 / 香泡樹] citron (Citrus medica); grapefruit |
| 枸 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 枸] Citrus medica |
| 橼 | [yuán, ㄩㄢˊ, 橼 / 櫞] Citrus medica |
| 服 | [fú, ㄈㄨˊ, 服] clothes; dress; garment; submit; take (medicine) |
| 本草纲目 | [běn cǎo gāng mù, ㄅㄣˇ ㄘㄠˇ ㄍㄤ ㄇㄨˋ, 本草纲目 / 本草綱目] Compendium of medical herbs 1596, compiled by Lǐ Shízhēn 李時珍|李时珍 |
| 补充医疗 | [bǔ chōng yī liáo, ㄅㄨˇ ㄔㄨㄥ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 补充医疗 / 補充醫療] complementary medicine |
| 并发症 | [bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并发症 / 併發症] complications (undesired side-effect of medical procedure) |
| 复方 | [fù fāng, ㄈㄨˋ ㄈㄤ, 复方 / 複方] compound prescription (involving several medicines) |
| 脉象 | [mài xiàng, ㄇㄞˋ ㄒㄧㄤˋ, 脉象 / 脈象] condition or type of pulse (in Chinese medicine) |
| 对症 | [duì zhèng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ, 对症 / 對症] correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness |
| 矫味剂 | [jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 熟地 | [shú dì, ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ, 熟地] cultivated land; in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa) |
| 拔罐 | [bá guàn, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ, 拔罐] cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 拔罐子 | [bá guàn zǐ, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ ㄗˇ, 拔罐子] cupping technique used in traditional Chinese medicine |
| 邪 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 邪] demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) |
| 脱毛剂 | [tuō máo jì, ㄊㄨㄛ ㄇㄠˊ ㄐㄧˋ, 脱毛剂 / 脫毛劑] depilatory medicine |
| 换汤不换药 | [huàn tāng bù huàn yào, ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ, 换汤不换药 / 換湯不換藥] different broth but the same old medicine (成语 saw); a change in name only; a change in form but not in substance |
| 医学博士 | [yī xué bó shì, ㄧ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ, 医学博士 / 醫學博士] doctor of medicine |
| 医护 | [yī hù, ㄧ ㄏㄨˋ, 医护 / 醫護] doctors and nurses; medic; medical (personnel) |
| 菟 | [tù, ㄊㄨˋ, 菟] dodder (Cuscuta sinensis, a parasitic vine with seeds having medicinal uses); also called 菟丝子 |
| 菟丝子 | [tù sī zǐ, ㄊㄨˋ ㄙ ㄗˇ, 菟丝子 / 菟絲子] dodder (Cuscuta sinensis, a parasitic vine with seeds used in medicine) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 衛生兵 | [えいせいへい, eiseihei] (n) combat medic; medic |
| ＥＢＭ | [イービーエム, i-bi-emu] (n) evidence-based medicine; EBM |
| アーユルヴェーダ | [, a-yuruve-da] (n) Ayurveda (traditional system of medicine practiced in India) |
| アガリクス | [, agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) |
| アラビア医学 | [アラビアいがく, arabia igaku] (n) Arabian medicine |
| インド医学 | [インドいがく, indo igaku] (n) Indian medicine |
| インポ薬 | [インポやく, inpo yaku] (n) (abbr) anti-impotence medication |
| エレキテル | [, erekiteru] (n) (1) hand-operated electric generator (used in Edo-period medical treatment) (dut |
| オーダーメード医療;オーダーメイド医療 | [オーダーメードいりょう(オーダーメード医療);オーダーメイドいりょう(オーダーメイド医療), o-da-me-do iryou ( o-da-me-do iryou ); o-da-meido iryou ( o-da-meido iryou )] (n) personalized medicine (wasei |
| オペ | [, ope] (n) (abbr) (See オペレーション) medical operation; (P) |
| カステン | [, kasuten] (n) cabinet, usu. containing medical instruments, medicines, etc. (ger |
| かゆみ止め;痒み止め | [かゆみどめ, kayumidome] (n) anti-itch medication; antipruritic drug |
| クール | [, ku-ru] (adj-na) (1) cool (temperature, color, etc.); (2) cool (i.e. calm and collected); (3) cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); (n) (4) course (of medical treatment) (ger |
| コメディカル | [, komedeikaru] (n) co-medical |
| サポニン | [, saponin] (n) active substance from plants used in manufacture of soap, detergents and medication (ger |
| スポーツ医学 | [スポーツいがく, supo-tsu igaku] (n) sports medicine |
| セルフメディケーション | [, serufumedeike-shon] (n) self-medication |
| タミフル | [, tamifuru] (n) Tamiflu (brand-name flu medication) |
| テーラーメード医療;テーラーメイド医療 | [テーラーメードいりょう(テーラーメード医療);テーラーメイドいりょう(テーラーメイド医療), te-ra-me-do iryou ( te-ra-me-do iryou ); te-ra-meido iryou ( te-ra-meido iryou )] (n) (See オーダーメード医療) personalized medicine (wasei |
| テレメディスン | [, teremedeisun] (n) {comp} telemedicine |
| テレメデシン | [, teremedeshin] (n) telemedicine |
| ノーベル生理学医学賞 | [ノーベルせいりがくいがくしょう, no-beru seirigakuigakushou] (n) Nobel Prize in Physiology or Medicine |
| パラメディカル | [, paramedeikaru] (n) paramedical |
| パラメディカルスタッフ | [, paramedeikarusutaffu] (n) paramedical staff |
| ヘリオックス | [, heriokkusu] (n) heliox; gas mixture of helium and oxygen; often hypoxic gas mix used by divers; medical gas used for its low density and easy breathing |
| ポリープ(P);ポリプ | [, pori-pu (P); poripu] (n) (1) (usu. ポリープ) (medical) polyp; (2) (usu. ポリプ) (zoological) polyp; (P) |
| ホリスティック医学 | [ホリスティックいがく, horisuteikku igaku] (n) holistic medicine |
| マジボケ | [, majiboke] (n) (unintentionally comedic) stupidity |
| メディカル | [, medeikaru] (n) medical |
| メディカルソーシャルワーカー | [, medeikaruso-sharuwa-ka-] (n) medical social worker; MSW |
| メディカルチェック | [, medeikaruchiekku] (n) medical checkup |
| メディカルテクノロジスト | [, medeikarutekunorojisuto] (n) medical technologist; MT |
| レーザー医学 | [レーザーいがく, re-za-igaku] (n) laser medicine |
| レセプト | [, reseputo] (n) (1) medical prescription (ger |
| 万歳(P);萬歳(oK) | [まんざい, manzai] (n) (See 漫才) door-to-door comedic duo; (P) |
| 三焦;三の焦 | [さんしょう(三焦);みのわた, sanshou ( san shou ); minowata] (n) san jiao (triple heater; functional metabolic organ in Chinese medicine) |
| 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n,pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) |
| 下焦 | [かしょう, kashou] (n) lower jiao (in traditional Chinese medicine); lower burner |
| 丸仏手柑 | [マルブシュカン;まるぶしゅかん, marubushukan ; marubushukan] (n) (obsc) (See シトロン) citron (Citrus medica) |
| 予備軍 | [よびぐん, yobigun] (n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 遠隔医療 | [えんかくいりょう, enkakuiryou] remote medicine |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แพทย์ | [n.] (phaēt) EN: doctor ; physician ; medico ; medical practitioner ; medic FR: docteur [m] ; médecin [m] ; toubib [m] (fam.) |
| อาชีพแพทย์ | [n. exp.] (āchīp phaēt) EN: medical career FR: carrière médicale [f] |
| อายุร- | [pref.] (āyura-) EN: medicine FR: médecine [f] |
| อายุรกรรม | [n.] (āyurakam) EN: medicine FR: |
| อายุรศาสตร์ | [n.] (āyurasāt) EN: science of medicine ; medicine ; pathology ; therapeutics FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] ; pathologie [f] ; thérapeutique [f] |
| อายุรเวท | [n.] (āyurawēt) EN: medical science ; science of healing ; ayurveda ; ayurvedic medicine FR: sciences médicales [fpl] ; médecine [f] |
| อายุรศาสตร์เขตร้อน | [n. exp.] (āyurasāt kh) EN: tropical medicine FR: médecine tropicale [f] |
| ใบรับรองแพทย์ | [n. exp.] (bairaprøng ) EN: doctor's certificate ; medical certificate FR: certificat médical [m] ; attestation médicale [f] |
| ใบสั่งแพทย์ | [n.] (baisang pha) EN: prescription ; written medical prescription FR: ordonnance médicale [f] ; ordonnance [f] ; prescription médicale [f] ; prescription [f] |
| ใบสั่งยา | [n. exp.] (baisang yā) EN: prescription ; medical prescription FR: ordonnance médicale [f] ; ordonnance [f] ; prescription médicale [f] |
| บัตรผู้ป่วย | [n. exp.] (bat phūpūay) EN: patient's registration card FR: carte médicale [f] |
| บัตรทอง (30 บาท) | [n. exp.] (bat thøng () EN: medical golden card FR: carte de soins médicaux [f] |
| ช่างภาพการแพทย์ | [n. exp.] (chang phāp ) EN: medical photographer FR: |
| ชีววิทยาของเซลล์ทางการแพทย์ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: medical cell biology FR: |
| ด้านการแพทย์ | [adj.] (dān kān pha) EN: medical FR: médical |
| ฟิสิกส์ทางการแพทย์ | [n. exp.] (fisik thāng) EN: medical physics FR: |
| ฝอย | [n.] (føi) EN: directions for use of medicine FR: posologie [f] |
| ให้ยา | [v. exp.] (hai yā) EN: FR: prescrire des médicaments ; médicamenter (vx) |
| หางจระเข้ | [n.] (hāngjørakhē) EN: aloe ; aloë ; Aloe vera ; medicinal aloe FR: aloès [m] ; Aloe vera [m] |
| เหตุผลทางการแพทย์ | [n. exp.] (hētphon thā) EN: medical reason FR: raison médicale [f] |
| ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ | [n. exp.] (hǿng patiba) EN: medical laboratory FR: laboratoire médical [m] |
| ห้องตรวจโรค | [n. exp.] (hǿng trūat ) EN: medical examination room : medical treatment room FR: salle d'examen médical [f] ; cabinet médical [m] |
| จรรยาแพทย์ | [n. exp.] (janyā phaēt) EN: medical ethics ; medical etiquette FR: éthique médicale [f] ; déontologie médicale [f] |
| เจ้าพนักงานเวชกรรมฟื้นฟู | [n. exp.] (jaophanakng) EN: medical rehabilitation technician FR: |
| เจ้าพนักงานเวชสถิติ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: medical statistics technician FR: |
| เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์การแพทย์ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: medical technician assistant ; medical lab technician FR: |
| จับหวัด | [v.] (japwat) EN: FR: utiliser des herbes médicinales |
| เจริญยา | [v. exp.] (jaroēn yā) EN: discard a medicine FR: |
| จตุปัจจัย | [n.] (jatupatjai) EN: the four necessities of a Buddhist monk (food, raiment, abode and medicine) FR: |
| เจียดยา | [v.] (jīetyā) EN: buy traditional medicine FR: |
| การบริหารยา | [n. exp.] (kān børihān) EN: medication administration FR: administration de médicaments [f] |
| การบริโภคยา | [n. exp.] (kān børiphō) EN: drug consumption FR: consommation de médicaments [f] |
| การใช้ยา | [n. exp.] (kān chai yā) EN: use of medicine ; drug use FR: usage de médicaments [m] |
| การใช้ยาในทางที่ผิด | [n. exp.] (kān chai yā) EN: drug abuse FR: abus de médicaments [m] |
| การใช้ยาอย่างสมเหตุสมผล | [n. exp.] (kān chai yā) EN: rational drug use FR: usage rationnel des médicaments [m] |
| การขับถ่ายยา | [n. exp.] (kān khapthā) EN: drug excretion FR: élimination des médicaments [f] |
| การขาดแคลนยา | [n. exp.] (kān khātkhl) EN: FR: pénurie de médicaments [f] |
| การกระจายยา | [n. exp.] (kān krajāi ) EN: drug distribution FR: distribution des médicaments [f] |
| การแพทย์ | [n.] (kān phaēt) EN: medical profession ; medecine ; medication ; general practice ; family practice FR: médecine générale [f] ; médecine [f] |
| การแพทย์อายุรเวท | [n. exp.] (kān phaēt ā) EN: ayurvedic medicine FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anamnese | {f} [med.]medical history |
| Sanitätstruppe | {f}army medical corps |
| Bakkalaureus | {m} der MedizinBM : Bachelor of Medicine |
| Betreuung | {f} | medizinische Betreuung | betriebsärztliche Betreuungcare | medical care | occupational-medical care |
| Abführmittel | {n} [med.]cathartic medicine; cathartic |
| Humanmediziner | {m}doctor of medicine |
| Ärztekammer | {f}General Medical Council [Br.] |
| Krankenversicherung | {f} | gesetzliche Krankenversicherung | private Krankenversicherung | soziale Krankenversicherunghealth insurance; medical insurance | statutory health insurance | private health insurance | national health insurance; state health insurance |
| Phytopharmaka | {pl}herbal medicines |
| Ganzheitsmedizin | {f}holistic medicine |
| Humanmedizin | {f}(human) medicine |
| (ärztliche) Approbation | {f}licence (license [Am.]) to practise medicine |
| Arztpraxis | {f}medical practice; doctor's surgery [Br.] |
| Ärzteschaft | {f}medical profession |
| Heilkunde | {f}medical science |
| Krankenpflegehelfer | {m}medical orderly |
| Medizintechnik | {f}medical technology |
| Medizintechnik | {f}; medizinische Gerätemedical devices |
| Musterung | {f} [mil.]medical examination; physical |
| Sanitätsartikel | {m}medical supplies |
| Sanitätsdienst | {m}medical service |
| Vorsorgeuntersuchung | {f} [med.] | arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchungmedical check-up; health examination | occupational-medical health examinations |
| Behandlungsbecken | {n}medication tank |
| Arzneitee | {m}medicinal tea |
| medizinal; heilend | {adj}medicinal |
| medizinal | {adv}medicinally |
| Arzneischrank | {m}medicine cabinet |
| Hausapotheke | {f}medicine chest |
| Medizinball | {m} [sport]medicine ball |
| rezeptfrei; nicht rezeptpflichtig | {adj} | rezeptfreie Mittelobtainable without a prescription | medicines obtainable without a prescription |
| Physikum | {n}preliminary (medical) examination |
| Prämedikation | {f} [med.]premedication |
| Krankengymnastik | {f}remedial gymnastics; medical gymnastics; physiotherapy |
| Krankengymnastin | {f}remedial gymnast; medical gymnast; physiotherapist |
| Sportmedizin | {f}sports medicine |
| Sterbehilfe | {f}medicide |
| Musterungsbescheid | {m}summons to attend one's medical examination |
| Aufsicht | {f} | unter ärztlicher Aufsichtsupervision | under medical supervision |
| Tiermedizin | {f}veterinary medicine |