| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ingle | (n.) เตาไฟ (โบราณ) See also: เปลวไฟ, ไฟในเตา Syn. fireplace |
| inglenook | (n.) มุมข้างเตาฝาผนัง See also: ม้านั่งข้างเตา Syn. fireplace |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ingle | (อิง'เกิล) n. ไฟในเตา,เปลวไฟ,เตาไฟ |
| inglenook | (อิง'เกิลนูค) n. มุมข้างเตาฝาผนัง,ข้างเตา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| SLR | (abbr.) คำย่อของ single-lens reflex |
| กริ๊ง | (v.) jingle See also: tinkle, ring |
| กลบท | (n.) Thai jingle |
| กลอักษร | (n.) Thai jingle |
| คนโสด | (n.) single person See also: bachelor, unmarried person, spinster |
| ครอบครัวเดี่ยว | (n.) single family Ops. ครอบครัวใหญ่, ครอบครัวขยาย |
| คละปน | (v.) mingle See also: mix, blended Syn. ปน |
| คำเดี่ยว | (n.) single word |
| คำโดด | (n.) single word See also: monosyllabic word |
| ชั้นเดียว | (adj.) single-storied See also: one-level, one-floor Syn. ชั้นเดี่ยว Ops. หลายชั้น |
| ซ่า | (v.) tingle See also: prickle, be terrified, be horrified |
| ทำด้วยตัวเอง | (v.) do single-handed See also: perform single-handed Syn. ทำโดยลำพัง |
| ทำโดยลำพัง | (v.) do single-handed See also: perform single-handed Syn. ทำด้วยตัวเอง |
| นกกางปีก | (n.) kind of Thai jingle |
| บินเดี่ยว | (v.) do single-handed See also: perform single-handed Syn. ทำด้วยตัวเอง, ทำโดยลำพัง |
| รกสมอง | (adj.) meaningless See also: absurd |
| สระเดี่ยว | (n.) single vowel Syn. สระแท้ |
| สระแท้ | (n.) single vowel |
| หนึ่ง | (adj.) single See also: alone, lonely Syn. คนเดียว, โดดเดี่ยว |
| หนึ่งเดียว | (adj.) single See also: sole, only Syn. เดียว, อันเดียว, อย่างเดียว, เพียงอย่างเดียว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No, I'm a single son | ไม่ ฉันเป็นลูกชายคนเดียว |
| He would like his son to go to single-sex school | เขาอยากให้ลูกชายไปโรงเรียนชาย |
| I'm single just now | ฉันเป็นโสดอยู่ในตอนนี้ |
| I don't know a single thing about you | ฉันไม่รู้อะไรสักนิดเกี่ยวกับคุณ |
| You need to learn to go out and enjoy the single life | เธอต้องเรียนรู้ที่จะออกไปเที่ยวและสนุกสนานกับชีวิตโสดบ้าง |
| All the things I've done are meaningless | ทุกสิ่งที่ฉันทำไปไร้ความหมายหมด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not a single well-known personality in the hotel. | ไม่มีผู้ดีในโรงแรมนี้เลยสักคน |
| Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. | Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. |
| And he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks. | และเขาก็แล่นขึ้นไปบนแพทช์ เล็ก ๆ น้อย ๆ ของกรวดหินด้านล่าง |
| He may be the single most popular man in his country today. | {\cHFFFFFF}เขาอาจจะเป็นคนเดียวที่นิยมมากที่สุด คนที่อยู่ในประเทศของเขาในวันนี้ |
| Buck up, and otherwise go mingle. | บั๊กขึ้นและอื่น ๆ คลาคล่ำไป |
| I bet Russian czars never paid that for a single horse. | ฉันเดิมพัน Czars รัสเซียไม่เคยจ่ายที่ม้าเดียว |
| But some morning, a sheep can come along and destroy it with one single bite. | แต่สักวันนึงตอนเช้า แกะจะทำลายมันได้ด้วยการกัดแค่ครั้งเดียว |
| "...they will intermingle... | เขาจะผสมเข้าด้วยกัน... "... |
| We must restrict our impulses to a single gesture | เราต้องจำกัด impulse to ของเรา การแสดงอากัปกิริยาเดี่ยว |
| Thanks to his exalted social status, enabling him to pay the price not a single one escaped him | ขอบคุณให้ Nenabling สถานะเกี่ยวกับสังคมสูงของเขา . ,\ที่เขาที่จะจ่ายราคา... ...ไม่มีเดี่ยวหนึ่งที่การหลบหนีที่เขา |
| One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct, | นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, |
| What I heard was the jingle-jangle... of a thousand lost souls! | เสียงผมได้ยินคือเสียงกริ๊ง ของหนึ่งพันวิญญาณที่สูญหาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 双独 | [shuāng dú, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ, 双独 / 雙獨] double and single; allowed dispensation to have second child |
| 独 | [dú, ㄉㄨˊ, 独 / 獨] alone; independent; single; sole; only |
| 单源多倍体 | [dān yuán duō bèi tǐ, ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 单源多倍体 / 單源多倍體] autopolyploid (polyploid with chromosomes of single species) |
| 单身 | [dān shēn, ㄉㄢ ㄕㄣ, 单身 / 單身] unmarried; single; bachelorhood |
| 不可终日 | [bù kě zhōng rì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄖˋ, 不可终日 / 不可終日] be unable to carry on even for a single day; be in a desperate situation |
| 单 | [dān, ㄉㄢ, 单 / 單] bill; list; form; single; only; sole |
| 一 | [yī, ㄧ, 一] one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout |
| 一身 | [yī shēn, ㄧ ㄕㄣ, 一身] whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes |
| 专注 | [zhuān zhù, ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ, 专注 / 專注] concentrated; single-mindedly devoted to |
| 一鸣惊人 | [yī míng jīng rén, ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ, 一鸣惊人 / 一鳴驚人] to amaze the world with a single brilliant feat (成语 saw); an overnight celebrity |
| 光棍 | [guāng gùn, ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋ, 光棍] gangster; hoodlum; a single person; bachelor |
| 一元论 | [yī yuán lùn, ㄧ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ, 一元论 / 一元論] monism, belief that the universe is made of a single substance |
| 一失足成千古恨 | [yī shī zú chéng qiān gǔ hèn, ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ, 一失足成千古恨] lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow. |
| 一帆风顺 | [yī fán fēng shùn, ㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄣˋ, 一帆风顺 / 一帆風順] single sail, gentle wind (成语 saw); plain sailing; to go smoothly |
| 一次性 | [yī cì xìng, ㄧ ㄘˋ ㄒㄧㄥˋ, 一次性] one-off (offer); one-time; single-use; disposable (goods) |
| 一步 | [yī bù, ㄧ ㄅㄨˋ, 一步] (single) step |
| 一步登天 | [yī bù dēng tiān, ㄧ ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄊㄧㄢ, 一步登天] reaching heaven in a single bound (成语 saw); (esp. with negative: don't expect) instant success |
| 一神教 | [yī shén jiào, ㄧ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠˋ, 一神教] monotheism (belief in a single God) |
| 光棍儿 | [guāng gùn r, ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋ ㄖ˙, 光棍儿 / 光棍兒] single person; bachelor |
| 冰冻三尺，非一日之寒 | [bīng dòng sān chǐ, ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄢ ㄔˇ, fei1 yi1 ri4 zhi1 han2, 冰冻三尺，非一日之寒 / 冰凍三尺，非一日之寒] three feet of ice does not form in a single day (成语 saw); Rome wasn't built in a day |
| 单倍体 | [dān bèi tǐ, ㄉㄢ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 单倍体 / 單倍體] haploid (single chromosome) |
| 空虚 | [kōng xū, ㄎㄨㄥ ㄒㄩ, 空虚 / 空虛] hollow; emptiness; meaningless |
| 套汇 | [tào huì, ㄊㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 套汇 / 套匯] illegal currency exchange; arbitrage (illegal purchase of several simultaneous investments for a single sum) |
| 星星之火 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, 星星之火] a single spark (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
| 星星之火，可以燎原 | [xīng xing zhī huǒ, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ke3 yi3 liao2 yuan2, 星星之火，可以燎原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect |
| 叮铃 | [dīng líng, ㄉㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ, 叮铃 / 叮鈴] jingle |
| 静乐 | [Jìng lè, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄜˋ, 静乐 / 靜樂] (N) Jingle (place in Shanxi) |
| 顺口溜 | [shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺口溜 / 順口溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle |
| 独行侠 | [dú xíng xiá, ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ, 独行侠 / 獨行俠] loner; single person; bachelor |
| 单子叶 | [dān zǐ yè, ㄉㄢ ㄗˇ ㄧㄝˋ, 单子叶 / 單子葉] monocotyledon (plant family distinguished by single embryonic leaf, includes grasses, orchids and lillies) |
| 单月 | [dān yuè, ㄉㄢ ㄩㄝˋ, 单月 / 單月] monthly; in a single month |
| 泛大洋 | [fàn dà yáng, ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ, 泛大洋] Panthalassis (geol., a single ocean surrounding Pangea 泛大陸|泛大陆 around 500 million years ago) |
| 渠魁 | [qú kuí, ㄑㄩˊ ㄎㄨㄟˊ, 渠魁] rebel leader; ringleader; bandit chieftain |
| 罪魁祸首 | [zuì kuí huò shǒu, ㄗㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˊ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄡˇ, 罪魁祸首 / 罪魁禍首] ringleader; chief-criminal; arch-criminal |
| 头目 | [tóu mù, ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ, 头目 / 頭目] ringleader; gang leader; chieftain |
| 带状疱疹 | [dài zhuàng pào zhěn, ㄉㄞˋ ㄓㄨㄤˋ ㄆㄠˋ ㄓㄣˇ, 带状疱疹 / 帶狀皰疹] shingles; herpes zoster (med.) |
| 木瓦 | [mù wǎ, ㄇㄨˋ ㄨㄚˇ, 木瓦] shingle |
| 单一 | [dān yī, ㄉㄢ ㄧ, 单一 / 單一] single; only; sole |
| 单人床 | [dān rén chuáng, ㄉㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄤˊ, 单人床 / 單人床] single bed |
| 单人间 | [dān rén jiān, ㄉㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ, 单人间 / 單人間] single room (hotel) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＳＮＰ | [スニップ, sunippu] (n) single nucleotide polymorphism; SNP |
| アスファルトシングル | [, asufarutoshinguru] (n) asphalt shingle |
| うだうだ | [, udauda] (adv) (on-mim) idle; long-winded and meaningless |
| うんともすんとも | [, untomosuntomo] (exp,adv) (followed by a negative verb form) not uttering a single word; not giving even the slightest response |
| えへらえへら | [, eheraehera] (adv) meaninglessly (laugh); (laugh) hollowly |
| オオテンジクザメ属 | [オオテンジクザメぞく, ootenjikuzame zoku] (n) Nebrius (genus of a single species of nurse shark in the family Ginglymostomatidae) |
| カマアシムシ目;鎌足虫目 | [カマアシムシもく(カマアシムシ目);かまあしむしもく(鎌足虫目), kamaashimushi moku ( kamaashimushi me ); kamaashimushimoku ( kama ashi mushi me )] (n) Protura (order of wingless insects) |
| カワスズメ科 | [カワスズメか, kawasuzume ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| こけら板;柿板(iK);鱗板;杮板(oK) | [こけらいた, kokeraita] (n) (See こけら葺き) thin shingles |
| こけら葺き;柿葺き(iK);杮葺き(oK);杮葺(io) | [こけらぶき, kokerabuki] (n) (See 板葺) shingling; shingled roof |
| コマソン | [, komason] (n) (abbr) commercial song; commercial jingle |
| コンソール | [, konso-ru] (n) (1) {comp} (computer) console; (2) single console for multiple diving gauges |
| サウンドロゴ | [, saundorogo] (n) (abbr) sound logo; commercial jingle |
| シクリッド科 | [シクリッドか, shikuriddo ka] (n) Cichlidae (family of over 1,300 identified Cichlid fishes in the order Perciformes exhibiting fusion of the lower pharyngeal bones into a single tooth-bearing structure) |
| シャツ | [, shatsu] (n) (also written as 襯衣) shirt; singlet; (P) |
| じゃら付く;戯つく | [じゃらつく, jaratsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to jingle; to jangle; to clink; to chink; (2) to act lasciviously; to act coquettishly |
| シルバーシングル | [, shiruba-shinguru] (n) silver single |
| シングル | [, shinguru] (n,adj-no) (1) single; (2) (abbr) single-digit handicap (e.g. golf); (P) |
| ジングル | [, jinguru] (n) jingle (i.e. in a television commercial) |
| シングルオーバーヘッドカムシャフト | [, shinguruo-ba-heddokamushafuto] (n) single overhead camshaft |
| シングルクォーテーション | [, shingurukuo-te-shon] (n) {comp} single quotation (mark); apostrophe |
| シングルジャストロー | [, shingurujasutoro-] (exp) single-just-low (description of a small truck) |
| シングルステップ | [, shingurusuteppu] (n) {comp} single step (debugging mode) |
| シングルセッション | [, shingurusesshon] (n) {comp} single-session |
| シングルソースサプライヤー | [, shinguruso-susapuraiya-] (n) {comp} single source supplier |
| シングルプレーヤー | [, shingurupure-ya-] (n) single player |
| シングルブレスト | [, shinguruburesuto] (n) (abbr) single-breasted suit |
| シングルリフト | [, shingururifuto] (n) single lift (ski) |
| じんじん | [, jinjin] (adv,adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing |
| シンママ | [, shinmama] (n) (abbr) (See シングルマザー) single mother |
| ストップ安 | [ストップやす, sutoppu yasu] (n) (See ストップ高) maximum allowable single-day loss (stock exchange, etc.) |
| ストップ高 | [ストップだか, sutoppu daka] (n) (See ストップ安・ストップやす) maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.) |
| たった一つ | [たったひとつ, tattahitotsu] (exp,adj-no) (See たった) single; solo; solitary just one; only one |
| チクチク痛む;ちくちく痛む | [チクチクいたむ(チクチク痛む);ちくちくいたむ(ちくちく痛む), chikuchiku itamu ( chikuchiku itamu ); chikuchikuitamu ( chikuchiku itamu )] (exp,v5m) to prickle; to tingle |
| ちりんちりん | [, chirinchirin] (adv) jingle; ding (sound representing the ringing of small bells) |
| ちんちん;チンチン | [, chinchin ; chinchin] (adv,adv-to) (1) (on-mim) chink; jingle; tinkle; whistle (kettle); (n,vs) (2) begging (animal); (n) (3) (chn) penis |
| ちんちん鳴る | [ちんちんなる, chinchinnaru] (v5r) to jingle; to tinkle; to whistle (kettle) |
| ディアテッサロン | [, deiatessaron] (n) (obsc) diatessaron (the four Gospels woven into a single narrative) |
| として | [, toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) |
| トラフザメ科 | [トラフザメか, torafuzame ka] (n) Stegostomatidae (family of Indo-Pacific carpet sharks containing a single species, Stegostoma fasciatum) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シングルキャスト | [しんぐるきゃすと, shingurukyasuto] single cast |
| シングルクォーテーション | [しんぐるくおーてーしょん, shingurukuo-te-shon] single quotation (mark), apostrophe |
| シングルクォート | [しんぐるくおーと, shingurukuo-to] single quote |
| シングルシフト | [しんぐるしふと, shingurushifuto] single shift |
| シングルステップ | [しんぐるすてっぷ, shingurusuteppu] single step (debugging mode) |
| シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
| シングルボードコンピュータ | [しんぐるぼーどこんぴゅーた, shingurubo-dokonpyu-ta] single-board computer |
| シングルモード | [しんぐるもーど, shingurumo-do] single mode |
| シングルモードファイバ | [しんぐるもーどふぁいば, shingurumo-dofaiba] singlemode fiber |
| シングルユー | [しんぐるゆー, shinguruyu-] single user |
| シングルリンク手順 | [シングルリンクてじゅん, shingururinku tejun] single-link protocol |
| 単一値属性 | [たんいつちぞくせい, tan'itsuchizokusei] single-valued attribute |
| 単一命令操作 | [たんいつめいれいそうさ, tan'itsumeireisousa] single step operation, step-by-step operation |
| 単一接続コンセントレータ | [たんいつせつぞくコンセントレータ, tan'itsusetsuzoku konsentore-ta] single attachment concentrator |
| 単一接続局 | [たんいつせつぞくきょく, tan'itsusetsuzokukyoku] single attachment station |
| 単密度 | [たんみつど, tanmitsudo] single density |
| 単精度 | [たんせいど, tanseido] single-precision |
| 単精度浮動小数点数 | [たんせいどふどうしょうすうてんすう, tanseidofudoushousuutensuu] single precision floating point number |
| 単線式回線 | [たんせんしきかいせん, tansenshikikaisen] single-wire line |
| 単適合決定表 | [たんてきごうけっていひょう, tantekigouketteihyou] single-hit decision table |
| 片面ディスク | [かためんディスク, katamen deisuku] single-sided disk |
| 逐一命令操作 | [ちくいちめいれいそうさ, chikuichimeireisousa] single step operation, step-by-step operation |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 平屋 | [ひらや, hiraya] Thai: บ้านชั้นเดียว English: single storey house |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารจานเดียว | [n. exp.] (āhān jān dī) EN: single-dish meal FR: |
| อังสะ | [n.] (angsa) EN: monk's singlet FR: |
| อัญประกาศเดี่ยว | [n. exp.] (anyaprakāt ) EN: single quotation marks ; ' ' FR: |
| บ้า ๆ บอ ๆ = บ้าๆ บอๆ | [adj.] (bā-bā bø-bø) EN: crazy ; silly ; loco (vulg.) FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue ; zinzin (fam.) |
| บาร์เดี่ยว | [n. exp.] (bā dīo) EN: single bar FR: barre fixe [f] |
| บินเดี่ยว | [v. exp.] (bin dīo) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide ; mener seul sa barque ; conduire seul sa barque |
| บอ | [adj.] (bø) EN: slightly crazy ; potty ; foolish ; silly FR: insensé ; déraisonnable ; cinglé ; fada (rég.) ; fou ; fol |
| ชายโสด | [n. exp.] (chāi sōt) EN: bachelor ; single man FR: célibataire [m] |
| ชั้นเดียว | [X] (chan dīo) EN: single-storey FR: |
| ชันโรง | [n.] (channarōng) EN: stingless bees ; stingless honey bees ; meliponines FR: |
| ชิงเกิล | [n.] (chingkoēn) EN: shingle FR: |
| เชิงเดี่ยว | [adj.] (choēngdīo) EN: simple ; single FR: simple |
| เด็ดเดี่ยว | [adj.] (detdīo) EN: resolute ; firm ; determined ; single-minded FR: décidé ; déterminé ; résolu |
| เดียว | [adj.] (dīo) EN: only ; sole ; one only ; single ; only one ; alone : lonesome ; one ; unique ; solo ; odd FR: seul ; unique ; simple ; dépareillé |
| เดี่ยว | [adj.] (dīo = dio) EN: alone ; single ; sole FR: |
| โดด | [adj.] (dōt) EN: single ; singleton ; solo ; alone ; solitary FR: seul |
| โดดเดี่ยว | [adj.] (dōtdīo) EN: alone ; solitary ; single-handed ; single ; singleton ; solo FR: solitaire ; isolé ; seul |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēka- = ēkka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| เอกา ; เอ้กา | [adj.] (ēkā) EN: alone ; single ; one ; solitary FR: |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēkka- = ēka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| ฟังก์ชันค่าเดี่ยว | [n. exp.] (fangchan kh) EN: single-valued function FR: |
| ฝนตกขี้หมูไหล | [adj.] (fontokkhīmū) EN: meaningless ; of no consequence ; irrelevant ; worthless FR: |
| ห้องเดี่ยว | [n. exp.] (hǿng dīo) EN: single room FR: chambre simple [f] ; chambre individuelle [m] |
| ห้องแฝด | [n. exp.] (hǿng faēt) EN: twin room ; room with two single beds FR: |
| ห้องเตียงเดี่ยว | [n. exp.] (hǿng tīeng ) EN: single room FR: chambre simple [f] |
| หัวโจก | [n.] (hūajōk ) EN: ringleader ; gang leader ; big boss FR: meneur [m] ; chef de bande [m] |
| จ่า | [n.] (jā) EN: leader ; head ; chief ; chieftain ; ringleader ; master ; mistress FR: leader [m] ; chef [m] |
| ใจเดียว | [adj.] (jaidīo) EN: single-hearted ; constant in love ; faithful FR: fidèle en amour |
| เจ้าของคนเดียว | [n. exp.] (jaokhøng kh) EN: single proprietorship FR: |
| เจือ | [v.] (jeūa) EN: mix ; mingle ; blend FR: mélanger |
| เจือปน | [v.] (jeūapon) EN: mix ; blend ; mingle ; add ; dilute ; adulterate FR: mélanger ; ajouter |
| จิ้งเหลน | [n.] (jinglēn) EN: skink ; scincoid lizard FR: scinque [m] |
| จิ้งเหลนบ้าน | [n. exp.] (jinglēn bān) EN: East Indian brown mabuya ; Many-lined sun skink ; Many-striped skink ; Common sun skink ; Golden skink ; Eutropis multifasciata FR: Eutropis multifasciata |
| จิ้งเหลนด้วง | [n.] (jinglēnduan) EN: Worm skink ; Legless lizard ; Dibamidae FR: Dibamidae |
| จิ้งเหลนด้วงหางลาย | [n.] (jinglēnduan) EN: Isopachys gyldenstolpei FR: Isopachys gyldenstolpei |
| จิ้งเหลนด้วงลาย | [n. exp.] (jinglēnduan) EN: Isopachys gyldenstolpei FR: Isopachys gyldenstolpei |
| จิ้งเหลนด้วงปักธงชัย | [n. exp.] (jinglēnduan) EN: Davewakeum miriamae Heyer FR: |
| จิ้งเหลนด้วงประจวบ | [n. exp.] (jinglēnduan) EN: Isopachys anguinoides FR: |
| จิ้งเหลนหางยาว | [n.] (jinglēnhāng) EN: Takydromus sexlineatus FR: Takydromus sexlineatus |
| จิ้งเหลนลายอินโดจีน | [n. exp.] (jinglēn lāi) EN: Common striped Skink ; Lipinia vittigera FR: Lipinia vittigera |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bubikopf | {m} (Frisur)shingle; shingled hair |
| Einzelpreis | {m}flat rate; price of a single piece (item) |
| Goldhähnchen | {n}kinglet |
| Gürtelrose | {f}; Herpes zoster [med.]herpes zoster; chickenpox/shingles virus |
| Indianergoldhähnchen | {n} [ornith.]Golden-crowned Kinglet |
| bedeutungslos | {adj} | bedeutungsloser | am bedeutungslosestenmeaningless | more meaningless | most meaningless |
| bedeutungslos; ausdruckslos | {adv}meaninglessly |
| nichts sagend; nichtssagend [alt] | {adj}meaningless; empty; expressionless |
| Monokristall | {m}single crystal |
| Reffkauschen | {pl}reef cringles |
| Ringellocke | {f}ringlet |
| Rubinkrönchen | {n} [ornith.]Kinglet Calyptura |
| Rubingoldhähnchen | {n} [ornith.]Ruby-crowned Kinglet |
| Kiesstrand | {m}shingle beach |
| Binnenmarkt | {m}Single Market |
| Einfachstangenkopf | {m} [techn.]single tie rod |
| Einheitsliste | {n}single list; single ticket [Am.] |
| Einheitswährung | {f}single currency |
| Einphasenwechselstrom | {m} [electr.]single phase alternating current |
| Einscheibenkupplung | {f}single disc clutch |
| Einträger-Deckenkran | {m}single girder underslung crane |
| Einträger-Laufkran | {m}single girder overhead travelling cran |
| Einzelbeleg | {m}single document |
| Einzelfund | {m}single find |
| Einzelgerät | {n}single device |
| Einzelkabine | {f}single cabin |
| Stücktitel | {m}title of a single item of a series |