ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

forceful

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *forceful*, -forceful-

forceful ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
forceful (adj.) หนักแน่น See also: เด็ดเดี่ยว, แข็งขัน Syn. assertive Ops. submissive
forceful (adj.) ที่มีพลัง See also: ที่น่าเชื่อถือ Syn. powerful, cogent, convincing Ops. unconvincing
forceful (adj.) ที่มีผลอย่างแรง Syn. strong, effective Ops. ineffective
forcefully (adv.) อย่างหนักแน่น See also: อย่างเข้มแข็ง, อย่างแข็งขัน
forcefulness (n.) ความกระตือรือร้น See also: ความมีชีวิตชีวา, ความกระฉับกระเฉง Syn. liveliness
English-Thai: HOPE Dictionary
forceful(ฟอร์ซฺ'ฟูล) adj. มีอำนาจ,มีพลัง,เข้มแข็ง,แข็งขัน,เด็ดเดี่ยว,โน้มใจ., See also: forcefuly adv. forcefuness n., Syn. vigorous
English-Thai: Nontri Dictionary
forceful(adj) มีกำลัง,แข็งขัน,บากบั่น,มีพลัง,เด็ดเดี่ยว,เข้มแข็ง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ลึกล้ำ (adj.) forceful Syn. ล้ำลึก
อย่างแรง (adv.) forcefully See also: harshly Ops. เบา
กระโชกกระชั้น (v.) be abrupt and forcefully emphatic See also: shout at, bawl at, speak in a harsh voice Syn. กระโชกโฮกฮาก Ops. นุ่มนวลรื่นหู
เฉียบพลัน (adj.) very forceful See also: very severe Syn. รุนแรง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You have a very forceful handshake.คุณมีการจับมือกันมีพลังมาก
No forceful impact spatter, he's telling the truth, I can tell.ไม่มีรอยเลือดที่เกิดจากการใช้กำลังปะทะ เขาพูดความจริง ผมดูออก
Oh, she's my stepmother, actually, not that this makes her an any less forceful presence in my life.เอ่อ จริงแล้ว เธอเป็นแม่เลี้ยงผมนะ นั่นไม่ได้ทำให้เธอลดความสง่าลงในสายตาฉันนะ
You ever think you're gonna fire a short round, you say so in the most forceful manner possible.ถ้าจะต้องตัดสินใจทำการสั่งยิง! ก็ต้องทำให้เกรี้ยวกราดมากที่สุด.. จะมาหน่อมแน้มไม่ได้!
Forceful and ready to defend the red, white, and blueดูความเมพของเค้าสิจะหาใครมาเปรียบได้ ทรงพลังและพร้อมป้องกัน/แดง ขาว ฟ้า
Forceful Transferจอมเกเร นักเรียนใหม่
Pushed the doorbell with forceful..."ก็กดกริ่งหน้าประตูด้วยความ..."
Once I saw my brother strangle a man so forcefully, blood dripped from his eye sockets.ตอนผมเห็นพี่ชายใช้กำลังรัดคอคน เลือดไหลออกทางนัยน์ตาของเขา
These spare limbs were forcefully synchronized, they don't have enough power!พลังงานมีไม่พอเรียกใช้อาวุธหนักที่แขน
Forcefully enough that it lacerated the passages.รุนแรงมากพอจะทำให้ ทางเดินหายใจฉีกขาด
A bit more forcefully here.ที่นี่รู้สึกอึดอัดจัง
I'm not saying that, but it's not going to work by forcefully separating her from him.หนูไม่ได้พูดอย่างนั้นค่ะ แต่เราจะบังคับเธอ ให้แยกออกจากเค้าไม่สำเร็จแน่ค่ะ

forceful ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
严词[yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ, 严词 / 嚴詞] forceful (criticism etc); to use strong words
入木三分[rù mù sān fēn, ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ, 入木三分] written in a forceful hand; penetrating; profound
咄咄逼人[duō duō bī rén, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅㄧ ㄖㄣˊ, 咄咄逼人] overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious
[jié, ㄐㄧㄝˊ, 偈] forceful; martial
理直气壮[lǐ zhí qì zhuàng, ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ, 理直气壮 / 理直氣壯] in the right and selfconfident (成语 saw); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful
有力[yǒu lì, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ, 有力] powerful; forceful; vigorous
泼辣[pō la, ㄆㄛ ㄌㄚ˙, 泼辣 / 潑辣] shrewish; pungent; forceful; bold and vigorous
雄浑[xióng hún, ㄒㄩㄥˊ ㄏㄨㄣˊ, 雄浑 / 雄渾] vigorous; firm; forceful

forceful ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
太刀先[たちさき, tachisaki] (n) point of a sword; forceful debate
強談判[こわだんぱん, kowadanpan] (n,vs) (See 強談) tough negotiations; forceful negotiations
獅子奮迅[ししふんじん, shishifunjin] (n,adj-no,n-adv,vs) being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful
きつい[, kitsui] (adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense; severe; hard; (2) determined; forceful; formidable; (3) strong; (4) tight; close; (P)
ぐいぐい[, guigui] (adv) (on-mim) doing something forcefully and continuously (pulling hard, gulping drink)
力強い[ちからづよい, chikaraduyoi] (adj-i) (1) powerful; strong; forceful; vigorous; (2) reassuring; encouraging; (P)
打ち開ける;打ち明ける;ぶち開ける;ぶち明ける[ぶちあける, buchiakeru] (v1,vt) (1) to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); (2) (See 打ち明ける・うちあける) to speak frankly, holding nothing back; (3) to throw out everything inside
押し回す;押回す[おしまわす, oshimawasu] (v5s) to turn something (forcefully)
押し貸し[おしがし, oshigashi] (n) (high interest) loan forcefully imposed on the borrower
発言力[はつげんりょく, hatsugenryoku] (n) forcefulness of speech; influential voice
脈脈;脈々[みゃくみゃく, myakumyaku] (adj-t,adv-to) (1) continuous; unbroken; ceaseless; (2) pulsating forcefully
落とす(P);落す[おとす, otosu] (v5s,vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) {comp} to download; to copy from a computer to another medium; (7) {MA} to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)
追い出し屋[おいだしや, oidashiya] (n) people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings

forceful ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
เฉียบพลัน[adj.] (chīepphlan) EN: very forceful ; very severe ; acute ; sudden FR:
ลึกล้ำ[adj.] (leuklam) EN: profound ; forceful FR:
ฉะฉาน[adv.] (chachān) EN: fluently ; vigorously ; glibly ; clearly ; distinctly ; forcefully ; lucidly ; eloquently ; unequivocally FR: clairement ; distinctement
เฉียบพลัน[adv.] (chīepphlan) EN: suddenly ; forcefully ; unexpectedly ; abruptly FR:
กระโชกกระชั้น[v.] (krachōkkrac) EN: be abrupt and forcefully emphatic FR:
หนัก[adv.] (nak) EN: severely ; harshly ; seriously ; forcefully FR: gravement ; salement
ถูลู่ถูกัง[adv.] (thūlūthūkan) EN: forcefully ; forcibly ; ruthlessly FR: avec force
อย่างแรง[adv.] (yāng raēng) EN: forcefully FR:
ยึดครอง[v.] (yeutkhrøng) EN: occupy ; acquire ; take possession of forcefully ; hold ; possess ; secure FR: occuper un territoire ; sécuriser

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า forceful