| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eminent | (adj.) ซึ่งเห็นได้ชัดเจน |
| eminent | (adj.) มีชื่อเสียง See also: ซึ่งโดดเด่น, ซึ่งประสบความสำเร็จ Syn. distinguished, prominent, renowned |
| eminently | (adv.) อย่างเห็นได้ชัด See also: อย่างเด่นชัด Syn. apparently, obviously |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| eminent | (เอม'มะเนินทฺ) adj. เด่น,สูงส่ง,มีชื่อเสียง,สูง,เป็นปุ่มยื่นออกมา, Syn. outstanding, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eminent | (adj) สูงเด่น,มีชื่อเสียง,สูงส่ง,เด่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| eminent domain | อำนาจเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Eminent domain | การเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตระหง่าน | (v.) be eminent See also: be prominent, attract, be conspicuous, be important Syn. สูงเด่น |
| สูงเด่น | (v.) be eminent See also: be prominent, attract, be conspicuous, be important |
| เป็นใหญ่ | (v.) be eminent See also: be prominent, be important Syn. ยิ่งใหญ่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dr.Jones, the eminent archaeologist? | Dr.Jones, นักโบราณคดีที่มีชื่อเสียง? |
| She's doing research for a novel about an eminent psychoanalyst. | เธอกำลังทำวิจัยในนวนิยายเกี่ยวกับ นักจิตวิทยาที่มีชื่อเสียง |
| This is a clear-cut case of eminent domain. | นี้เป็นกรณีที่ชัดเจนของ โดเมนที่มีชื่อเสียง |
| Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and u | เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย |
| You are all acquainted with their eminent qualifications... through their published papers... | คุณกำลังทำความคุ้นเคยกับคุณ สมบัติที่โดดเด่นของพวกเขา ผ่านเอกสารเผยแพร่ของพวกเขา |
| There's only a few hundred of the world's most eminent scientists out there. | มีเพียงไม่กี่ร้อยของนักวิทยาศาสตร์ที่ประสบ ความสำเร็จมากที่สุดในโลกออกมี |
| They're filing for eminent domain. | พวกเขาใช้อำนาจในการเวนคืนที่ดิน |
| Get a zoning official on the take, threaten land owners with eminent domain. | ได้ติดสินบนคณะกรรมการวางผังเมือง ข่มขู่เจ้าของที่ดิน โดยใช้อำนาจเวนคืนอสังหาริมทรัพย์ |
| The post has full veto authority over town policy, including eminent domain decisions. | เขาให้เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ โหวตลงคะเเนนเสียงฝ่ายปกครองเมือง การพิพากษากรรมสิทธิ์เหนือที่ดินเข้าด้วยกัน |
| I shall devote myself to study and to literature, and become more eminent than the mistress of Lawton Hall and everyone hereabouts. | ฉันจะอุทิศตัวเองให้กับหนังสือ และงานเขียน และมีชื่อเสียงให้มากกว่า คุณนายแห่งคฤหาสถ์ลอว์ตัน |
| Appropriated by the revised eminent domain provision | ได้รับการแต่งตั้งในปี 1989 |
| An award for "most eminent critic". | ฮ knะตw ัะพmะตะพnะต whะพ hะฐd ะฐ bัrthmะฐrk thะฐt wะฐั... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 荦 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 荦 / 犖] brindled ox; clear; eminent |
| 矫矫 | [jiǎo jiǎo, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ, 矫矫 / 矯矯] gallant; brave; pre-eminent |
| 卓著 | [zhuó zhù, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ, 卓著] outstanding; eminent; brilliant |
| 俊 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 俊] smart; eminent; handsome; talented |
| 隽 | [jùn, ㄐㄩㄣˋ, 隽 / 雋] smart; eminent; talented |
| 超群 | [chāo qún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ, 超群] surpassing; preeminent; outstanding |
| 闻名 | [wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 闻名 / 聞名] well-known; famous; renowned; eminent |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エミネント | [, eminento] (n) eminent |
| 指折り | [ゆびおり, yubiori] (n) leading; prominent; eminent |
| 高徳 | [こうとく, koutoku] (n,adj-na) eminent virtue |
| エロい | [, ero i] (adj-i) (1) (col) erotic; pornographic; risque; (2) (sl) (See 偉い) eminent; great |
| ガリバー | [, gariba-] (n) (1) Gulliver; (2) preeminent example of its kind; (P) |
| 偉い(P);豪い | [えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) |
| 屈指 | [くっし, kusshi] (n,adj-no) leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best; (P) |
| 明星 | [みょうじょう, myoujou] (n) (1) (See 金星・きんせい) morning star; Venus; (2) Lucifer; (3) preeminent person (within their own field); star (of the stage, silver screen, etc.); (P) |
| 最右翼 | [さいうよく, saiuyoku] (n) dominant person; preeminent person; strongest contender |
| 飛び抜ける | [とびぬける, tobinukeru] (v1) to be preeminent or outstanding |
| 高位 | [こうい, koui] (adj-na,n) (1) dignity; eminent; high ranking; (2) high-order (digit, bit, etc.); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อริยะ | [adj.] (ariya) EN: honorable ; noble ; respectable ; eminent FR: noble |
| อริย- | [pref.] (ariya-) EN: honorable ; noble ; respectable ; eminent FR: noble |
| เด่น | [adj.] (den) EN: significant ; superior ; outstanding ; predominant ; distinct ; distinguished ; prominent FR: éminent ; distinctif ; notable ; remarquable ; marquant ; prédominant |
| ลือชื่อ | [adj.] (leū cheū) EN: famous ; well-known ; renowned ; celebrated ; eminent FR: célèbre ; réputé ; fameux ; éminent |
| มีชื่อเสียง | [adj.] (mīcheūsīeng) EN: famous ; prominent ; well known ; popular ; renowned ; prestigious ; famed ; distinguished FR: célèbre ; renommé ; réputé ; éminent ; prestigieux ; distingué ; fameux ; marquant |
| ทงัน ; ทะงัน | [adj.] (tha-ngan) EN: eminent FR: |
| นูน | [adj.] (nūn) EN: convex ; bulging ; raised ; embossed ; puffing out ; protruding FR: convexe ; bombé ; cambré ; renflé ; proéminent ; protubérant ; saillant |
| ผู้ยิ่งใหญ่ | [n. exp.] (phū yingyai) EN: big man ; powerful person ; person of consequence ; great man ; hero FR: personnage illustre [m] ; célébrité [f] ; sommité [f] ; personne éminente [f] ; grand homme [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| eminent | {adv} | eminent wichtigeminently | of the utmost importance |
| eminent; außerordentlich; hervorragend | {adj} | von eminenter Bedeutungeminent | of the utmost significance |