| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dethrone | (vt.) ปลดอำนาจ See also: ปลดออกจากตำแหน่ง Syn. unseat, degrade, vanquish Ops. preserve, maintain, uphold |
| dethronement | (n.) การขับออกไป See also: การปลดออก, การเนรเทศ, การย้ายออกไป Syn. deposition |
| dethronement | (n.) การปลดออกจากตำแหน่ง See also: การขับจากอำนาจ |
| dethronement | (n.) การล้มล้างจากอำนาจ See also: การโค่นล้มจากอำนาจ Syn. downfall |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dethrone | (ดีโธรน') vt. เอาออกจากบัลลังก์,ปลด., See also: dethronement n. ดูdethrone, Syn. depose |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dethrone | (vt) ปลดออกจากตำแหน่ง,ขับออกจากบัลลังก์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, doing such things to the King's Grandmother was more than enough... of a sign of an intention to dethrone the King | นั้นนะสิ สมัยก่อนเรารวมหัวทำกับอดีตพระพันปีอย่างนั้น ก็เพียงพอเป็นข้อหาให้พวกเราทุกคนถึงทีตายได้แล้ว |
| I had to create a monster if I was going to dethrone a queen. | ฉันต้องสร้างปีศาจขึ้นมา เพื่อยึดบัลลังก์ราชินี |
| On September 2, 1506, he was dethroned violently after a revolt by the nobles. | พระองค์จึงมีนิสัยที่แปลก จนกระทั่งวันที่ 2 กันยายน ปี ค.ศ. 1506 เกิดการกบฎโดยขุนนางชั้นสูง พระองค์จึงถูกขับจากราชบัลลังก์ |
| Looks like you've been dethroned. | ดูเหมือนคุณจะโดนโค่นบัลลังก์แล้วล่ะ |
| So Minelli really hired this Jane guy? Well, he exposed a corrupt cop, dethroned a judge. | ก็เขาเปิดโปงตำรวจที่ทุจริต |
| When he was only three years old, his mother was dethroned. | ตอนเขาอายุ 3 ขวบ แม่ของเขาถูกถอดจากตำแหน่ง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 廃す | [はいす, haisu] (v5s,vt) (1) (See 廃する) to abolish; to abandon; to repeal; to discontinue; (2) to dethrone; to depose |
| 廃する;廢する(oK) | [はいする, haisuru] (vs-s) (1) to abolish; to abandon; to repeal; to discontinue; (2) to dethrone; to depose |
| 廃位 | [はいい, haii] (n,vs) dethronement |
| 廃帝 | [はいてい, haitei] (n) dethroned emperor or king |