| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| commission | (n.) ค่านายหน้า See also: ค่าคอมมิชชั่น |
| commission | (n.) งานที่รับผิดชอบ Syn. duty, work, abligation |
| commission | (n.) อำนาจที่จะทำ |
| commissionaire | (n.) ผู้ที่รับจ้างทำงานเล็กๆ น้อยๆ |
| commissioned | (n.) ซึ่งได้รับหน้าที่ |
| commissioned officer | (n.) ทหารเรือชั้นจ่า See also: ทหารเรือที่รับผิดชอบดูแลสัญญาณและอุปกรณ์เดินเรือ Syn. petty officer, supply officer |
| commissioner | (n.) ข้าราชการ See also: เจ้าหน้าที่ราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐบาล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| commission | (คะมิช'เชิน) {commissioned,commissioning,commissions} n. การมอบหมายหน้าที่,การมอบหมาย,อำนาจที่มอบหมายให้,เอกสารมอบอำนาจ,คณะบุคคลที่ได้รับมอบหมายอำนาจให้กระทำบางอย่าง,คณะกรรมการ,คณะกรรมาธิการ,ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,สัญญาบัตร -Phr. (in commission เข้าประจ |
| commissionaire | (คะมิชชะแนร') n. ผู้กระทำหน้าที่เล็ก ๆ น้อย ๆ (เช่น คนเฝ้าประตู คนส่งของ) |
| commissioned | (คะมิช'เชินดฺ) adj. ประจำการ,ซึ่งได้รับมอบอำนาจหน้าที่ |
| commissioned officer | นายทหารชั้นสัญญาบัตร (ตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไป) ,นายทหารประจำการ |
| commissioner | (สคะมิช'เชินเนอะ) n. ผู้ได้รับมอบหมายอำนาจหน้าที่,ผู้ตรวจการณ์,กรรมาธิการ,กรรมการ,หัวหน้ากรม,อธิบดี |
| commissionership | (คะมิช'เชินเนอชิพ) n. ตำแหน่ง (อำนาจหน้าที่) ของcommissioner |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| commission | (n) ค่านายหน้า,ค่าคอมมิชชั่น,คณะกรรมาธิการ,การแต่งตั้ง |
| COMMISSIONED commissioned officer | (n) นายทหารประจำการ,นายทหารสัญญาบัตร |
| commissioner | (n) ข้าหลวง,เจ้าหน้าที่,อธิบดี,ผู้ตรวจการ,กรรมาธิการ,กรรมการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| commission | ๑. คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, คณะมนตรี๒. การเข้าประจำการ๓. การขึ้นระวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commissioned court | ศาลที่รับประเด็นไปสืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| commissioner | ๑. ข้าหลวง๒. กรรมาธิการ๓. เทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Commission | ค่าธรรมเนียมการซื้อขายหลักทรัพย์ ค่าธรรมเนียมในการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ผู้ลงทุนจะต้องชำระให้แก่บริษัทที่เป็นนายหน้า ในอัตราที่ตกลงกันระหว่างลูกค้าและบริษัท แต่ต้องไม่ต่ำกว่าอัตราที่คณะกรรมการ ก.ล.ต. กำหนดไว้โดยแบ่งออกเป็น 3 ช่วงคือ ช่วงที่ 1 (ช่วง 3 ปีแรก) ระหว่างวันที่ 14 มกราคม 2550 – 13 มกราคม 2553 ให้คิดค่าธรรมเนียมขั้นต่ำที่ 0.25% และการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านอินเทอร์เน็ตให้คิดขั้นต่ำที่ 0.15% ของมูลค่าการซื้อขาย ช่วงที่ 2 ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม 2553- 31 ธันวาคม 2554 ให้คิดค่าธรรมเนียมแบบขั้นบันได (Sliding Scale) คือ มีอัตราค่าธรรมเนียมแปรผันลดลงตามปริมาณธุรกรรมที่เพิ่มขึ้น สำหรับค่าธรรมเนียมซื้อขายผ่านอินเตอร์เน็ตจะไม่เกิน 60% ของอัตราปกติ และช่วงที่ 3 คือตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2555 เป็นต้นไป ค่าธรรมเนียมนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์และค่าธรรมเนียมการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านอินเทอร์เน็ตจะเป็นแบบต่อรองกันอย่างเสรี [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชักหัวคิว | (v.) get a commission from |
| สจร. | (n.) Office of the Commission for the Management of Land Traffic See also: OCMLT Syn. สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก |
| สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก | (n.) Office of the Commission for the Management of Road Traffic See also: OCMLT Syn. สจร. |
| สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริต และประพฤติมิชอบในวงราชการ | (n.) Office of the Commission of Counter-Corruption |
| สำนักงานคณะกรรมการเลือกตั้ง | (n.) Election Commission of Thailand |
| คณะกรรมาธิการ | (n.) commission |
| ค่าคอมมิชชั่น | (n.) commission |
| ค่าต๋ง | (n.) commission Syn. ค่าคอมมิชชั่น |
| ค่านายหน้า | (n.) commission See also: sales commission, brokerage, compensation, fee Syn. เปอร์เซ็นต์, ค่าบริการ, ค่าตอบแทน |
| กรรมาธิการ | (n.) commissioner See also: commission, Board of Commissioner, committee Syn. กรรมการ |
| NCO | (abbr.) นายทหารยศสิบเอก (คำย่อ non-commissioned officer) See also: นายทหารที่ไม่ใช่ชั้นสัญญาบัตร |
| ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
| ก.ต. | (n.) Judicial Service Commission Syn. คณะกรรมการตุลาการ |
| ก.พ. | (n.) Office of the Civil Service Commission Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน |
| ก.ล.ต. | (n.) The Securities and Exchange Commission Syn. คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ |
| คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ | (n.) The Securities and Exchange Commission |
| คณะกรรมการตุลาการ | (n.) Judicial Service Commission |
| นายทหารผู้ใหญ่ | (n.) senior commissioned officer |
| นายเวร | (n.) secretary of a commissioned officer See also: secretary to the police superior |
| ป.ป.ช. | (n.) Office of the National Counter Corruption Commission See also: NCCC Syn. สำนักงานคณะกรรมการป้องและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I thought of calling for a royal commission to investigate the new legislation. | ผมเคยคิดว่าจะขอให้ราชกรรมาธิการ พิจารณากฎหมายใหม่นี้ |
| Elevators are all out of commission because of the fire alarm. | ลิฟต์ประจำปิดเพราะสัญญาณไฟ |
| I am honored that you have granted my request... for a commission in the Musketeers, that I may follow my father and you. | เป็นเกียรติที่ท่านรับข้าเข้าหน่วยองครักษ์ ตามรอยพ่อข้าและตัวท่าน |
| I'm getting paid a commission too. | ฉันก็ได้ค่าคอมมิชชั่นด้วย |
| However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me. | อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคุณพกอาวุธอันตราย ระหว่างก่ออาชญากรรมนั้น แสดงถึงความมุ่งร้าย |
| Commodore Norrington resigned his commission some months ago. | ผู้การ นอร์ริงตัน ถูกปลด จากราชการไปหลายเดือนแล้ว |
| Bribe, I mean, give Detective Kim enough commission to find her. | สินบน ฉันหมายถึง ให้ค่าจ้างกับ นักสืบคิมให้เพียงพอกับงานหาคน |
| Eight hundred thousand in commission dollars. | ค่าคอมมิชชั่น 8 แสนดอลล่าน์คูณๆๆ... |
| Pack those up and have them sent to the High Commission in the morning, please. Thanks. | ห่อให้เรียบร้อยแล้วก็เอาไปส่งพรุ่งนี้นะ |
| And paid $24,000 to commission an eyesore. | แล้วจ่ายถึง 24,000 เหรียญให้กับสิ่งที่ทำให้เคืองตา |
| The Commission is after hours you guys should be in a strip club come on | ค่าคอมของคุณ ไปเที่ยวผับโป๊กันดีกว่า |
| Let me get a copy of the 9/11 Commission report... over to your office in the morning. | ฉันจะส่งรายงานเรื่อง 9/11 ไปให้ที่สนง.คุณพรุ่งนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 回扣 | [huí kòu, ㄏㄨㄟˊ ㄎㄡˋ, 回扣 / 回釦] brokerage; a commission paid to a middleman; euphemism for a bribe; a kickback |
| 佣 | [yòng, ㄩㄥˋ, 佣 / 傭] commission (for middleman); brokerage fee |
| 欧盟委员会 | [Ōu méng wěi yuán huì, ㄡ ㄇㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 欧盟委员会 / 歐盟委員會] Commission of European Union |
| 廉政公署 | [lián zhèng gōng shǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˇ, 廉政公署] Independent Commission Against Corruption, Hong Kong (ICAC) |
| 尼米兹号 | [Ní mǐ zī hào, ㄋㄧˊ ㄇㄧˇ ㄗ ㄏㄠˋ, 尼米兹号 / 尼米茲號] Nimitz class, US nuclear-powered aircraft carrier, 8 in commission since 1975 |
| 专员 | [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专员 / 專員] assistant director; commissioner |
| 佣金 | [yòng jīn, ㄩㄥˋ ㄐㄧㄣ, 佣金] commission |
| 退出运行 | [tuì chū yùn xíng, ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 退出运行 / 退出運行] decommission |
| 联邦电信交通委员会 | [lián bāng diàn xìn jiāo tōng wěi yuán huì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 联邦电信交通委员会 / 聯邦電信交通委員會] Federal Communications Commission; FCC |
| 委 | [wěi, ㄨㄟˇ, 委] give up; indeed; to commission |
| 中国证监会 | [zhōng guó zhèng jiàn huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ, 中国证监会 / 中國証監會] China Securities Regulatory Commission |
| 高级专员 | [gāo jí zhuān yuán, ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 高级专员 / 高級專員] high commissioner |
| 埃尔金 | [Āi ěr jīn, ㄞ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 埃尔金 / 埃爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 额尔金 | [É ěr jīn, ㄜˊ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 额尔金 / 額爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 联合国难民事务高级专员办事处 | [Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ, 联合国难民事务高级专员办事处 / 聯合國難民事務高級專員辦事處] Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) |
| 太子丹 | [Tài zǐ Dān, ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄉㄢ, 太子丹] Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) by Jing Ke 荆轲 in 227 BC |
| 燕太子丹 | [Yān Tài zǐ Dān, ㄧㄢ ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄉㄢ, 燕太子丹] Prince Dan of Yan (-226 BC), commissioned the attempted assassination of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) by Jing Ke 荆轲 in 227 BC |
| 总监 | [zǒng jiān, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ, 总监 / 總監] rank of local governor in Tang dynasty administration; commissioner (police); inspector-general |
| 差 | [chāi, ㄔㄞ, 差] send; a messenger; a mission; to commission |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エスカップ | [, esukappu] (n) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; ESCAP |
| 上前 | [うわまえ, uwamae] (n) (1) (See 下前) part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); (2) (See 上米・うわまい・1) percentage; commission |
| 公害等調整委員会 | [こうがいとうちょうせいいいんかい, kougaitouchouseiiinkai] (n) Environmental Dispute Coordination Commission |
| 切り賃 | [きりちん, kirichin] (n) brokerage; exchange commission |
| 原子力委員会 | [げんしりょくいいんかい, genshiryokuiinkai] (n) Atomic Energy Commission (US) |
| 周旋料 | [しゅうせんりょう, shuusenryou] (n) brokerage; commission |
| 周旋業 | [しゅうせんぎょう, shuusengyou] (n) brokerage; commission agency |
| 国家公安委員会委員長 | [こっかこうあんいいんかいいいんちょう, kokkakouan'iinkaiiinchou] (n) National Public Safety Commission Chairman |
| 国家公安委員長 | [こっかこうあんいいんちょう, kokkakouan'iinchou] (n) (abbr) (See 国家公安委員会委員長) National Public Safety Commission Chairman |
| 国際放射線防護委員会 | [こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい, kokusaihoushasenbougoiinkai] (n) International Commission on Radiological Protection; ICRP |
| 国際照明委員会 | [こくさいしょうめいいいんかい, kokusaishoumeiiinkai] (n) {comp} Commission Internationale de I'Eclairage; CIE |
| 売上手数料 | [うりあげてすうりょう, uriagetesuuryou] (n) endorsement commission; commission earned; sales commission |
| 委員会制度 | [いいんかいせいど, iinkaiseido] (n) committee system; commission system |
| 州際通商委員会 | [しゅうさいつうしょういいんかい, shuusaitsuushouiinkai] (n) Interstate Commerce Commission |
| 帖合 | [ちょうあい, chouai] (n) type of commission system in the book industry in Japan |
| 欧州委員会 | [おうしゅういいんかい, oushuuiinkai] (n) European Commission (executive of the EU) |
| 船員労働委員会 | [せんいんろうどういいんかい, sen'inroudouiinkai] (n) Labour Relations Commission for Seafarers |
| 連邦通信委員会 | [れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] (n) {comp} Federal Communications Commission (USA); FCC |
| ＩＯＣ | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| ＮＲＣ | [エヌアールシー, enua-rushi-] (n) (1) Nuclear Regulatory Commission; NRC; (2) National Research Council; NRC |
| コミッショナー | [, komisshona-] (n) commissioner; (P) |
| コミッション(P);コンミッション | [, komisshon (P); konmisshon] (n) commission; (P) |
| リベート | [, ribe-to] (n) (1) rebate; (2) commission; kickback; (P) |
| 上前をはねる;上前を撥ねる(oK) | [うわまえをはねる, uwamaewohaneru] (exp,v1) (col) to take a commission; to take a cut; to take a piece of the action; to take a kickback |
| 上米 | [じょうまい, joumai] (n) (1) commission; (2) excise tax |
| 下士 | [かし, kashi] (n) noncommissioned officer |
| 下士官 | [かしかん, kashikan] (n) non-commissioned officer |
| 事務官 | [じむかん, jimukan] (n) administrative official; secretary; commissioner; (P) |
| 五奉行 | [ごぶぎょう, gobugyou] (n) (See 五大老) the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi) |
| 任命 | [にんめい, ninmei] (n,vs,adj-no) appointment; nomination; ordination; commission; designation; (P) |
| 依頼 | [いらい, irai] (n,vs) (1) request; commission; dispatch; despatch; (2) dependence; trust; (P) |
| 像主 | [ぞうしゅ, zoushu] (n) (1) (obsc) subject (of a portrait or bust); a person posing for a portrait or bust; (2) (historically) patron; someone who commissions a Buddhist temple or work of art |
| 兵食 | [へいしょく, heishoku] (n) food for soldiers and noncommissioned officers |
| 副本部長 | [ふくほんぶちょう, fukuhonbuchou] (n) deputy general manager; deputy director-general; assistant commissioner |
| 勅撰集 | [ちょくせんしゅう, chokusenshuu] (n) imperial-commissioned poem anthology |
| 取次(P);取り次ぎ;取次ぎ | [とりつぎ, toritsugi] (n) (1) (See 取り次ぐ・とりつぐ・1) agency; commission; distributor; intermediation; (2) (See 取り次ぐ・2) reception (of guests); (3) (See 取り次ぐ・3) conveyance (of messages); (P) |
| 口銭 | [こうせん, kousen] (n) commission; brokerage |
| 嘱託(P);属託;囑託(oK) | [しょくたく, shokutaku] (n,vs) (1) commission; charge (person with); entrusting with; (2) part-time (employee); (P) |
| 嘱託医 | [しょくたくい, shokutakui] (n) commissioned doctor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 国際電気標準会議 | [こくさいでんきひょうじゅんかいぎ, kokusaidenkihyoujunkaigi] International Electrotechnical Commission (IEC) |
| 故障している | [こしょうしている, koshoushiteiru] to be out of commission |
| 連邦貿易委員会 | [れんぼうぼえきいいんかい, renbouboekiiinkai] Federal Trade Commission (FTC) |
| 連邦通信協会 | [れんぽうつうしんきょうかい, renpoutsuushinkyoukai] Federal Communications Commission (FCC) |
| 連邦通信委員会 | [れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] Federal Communications Commission (FCC) (US) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชักหัวคิว | [v. exp.] (chak hūa kh) EN: get a commission from FR: |
| ชักค่านายหน้า | [v. exp.] (chak khā nā) EN: take a commission FR: |
| ฝากขาย | [v. exp.] (fāk khāi) EN: sell on commission ; sell on consignment FR: mettre en dépôt-vente |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: commission ; Board of Commissioner ; committee FR: comité [m] ; commission [f] |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: member of a commission ; commissioner FR: membre d'une commission [m] |
| กรรมาธิการเฉพาะกิจ | [n. exp.] (kammāthikān) EN: special commission FR: |
| การฝากขาย | [n. exp.] (kān fāk-khā) EN: consignment ; sale on commission FR: |
| ค่าบำเหน็จ | [n. exp.] (khā bamnet) EN: commission ; emoluments FR: commission [f] |
| ค่าชักส่วนลด | [n. exp.] (khā chak su) EN: commission FR: |
| ค่าคอมมิชชั่น | [n. exp.] (khā khømmit) EN: commission fee FR: |
| ค่านายหน้า | [n. exp.] (khā nāinā) EN: commission ; sales commission ; brokerage ; brokerage fee ; broker's fee ; compensation ; fee FR: prime [f] ; commission [f] ; courtage [m] |
| คณะกรรมการ | [n.] (khanakammak) EN: committee ; commission ; board of directors ; administrative committee ; administrative council ; panel FR: comité [m] ; commission [f] ; conseil [m] ; conseil de direction [m] |
| คณะกรรมการกำกับอิสระ | [n. exp.] (khanakammak) EN: regulatory commission FR: |
| คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ; คณะกรรมการเลือกตั้ง (กกต.) | [org.] (Khanakammak) EN: Election Commission (EC) FR: Commission électorale [f] |
| คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ | [org.] (Khanakammak) EN: The National Anti-Corruption Commission FR: |
| คณะกรรมการระหว่างประเทศ | [n. exp.] (khanakammak) EN: intergovernmental commission FR: commission intergouvernementale [f] |
| คณะกรรมการระหว่างประเทศด้านสมุทรศาสตร์ | [org.] (Khanakammak) EN: The Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) FR: |
| คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ (กสม.) | [org.] (Khanakammak) EN: National Human Rights Commission of Thailand (NHRC) FR: |
| คณะกรรมการสอบสวน | [n. exp.] (khanakammak) EN: committee of enquiry FR: commission d'enquête [f] |
| คณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์ | [n. exp.] (khanakammak) EN: The Securities and Exchange Commission (SEC) FR: |
| คณะกรรมาธิการ | [n.] (khanakammāt) EN: commission FR: commission [f] |
| คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง | [org.] (Khanakammāt) EN: Mekong River Commission (MRC) FR: |
| คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ | [org.] (Khanakammāt) EN: United Nations Commission on Human Rights (UNCHR) FR: Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies |
| คณะกรรมาธิการยุโรป | [org.] (Khanakammāt) EN: European Commission FR: Commission européenne [f] |
| คณะผู้ตัดสิน | [n. exp.] (khana phūta) EN: judge commission FR: |
| ค่าเหนื่อย | [n. exp.] (khā neūay) EN: commission ; tip FR: pourboire [m] |
| ค่าเปิดปากถุง | [n. exp.] (khā poēt pā) EN: commission ; up from deduction (from a loan) ; lender's fee FR: |
| ค่าป่วยการ | [n.] (khāpūaykān) EN: commission ; service charge ; broker's fee FR: commission [f] |
| ค่าสมนาคุณ | [n. exp.] (khā sommanā) EN: commission FR: |
| ค่าธรรมเนียม | [n.] (khāthamnīem) EN: fee ; charge ; due ; duty ; commission FR: prix [m] ; honoraires [mpl] ; droits [mpl] ; frais [mpl] ; commission [f] |
| คอมฯ | [n.] (khøm) EN: commission FR: commission [f] |
| คอมมิชชั่น | [n.] (khømmitchan) EN: commission FR: commission [f] |
| กกต. (คณะกรรมการการเลือกตั้ง) ; กกต. (คณะกรรมการเลือกตั้ง) | [org.] (Køkøtø. (Kh) EN: EC (Election Commission) FR: Commission électorale [f] |
| กมธ. (คณะกรรมาธิการ) | [abv.] (kømøthø. (k) EN: commission FR: commission [f] |
| ปลดจากประจำการ | [v. exp.] (plot jāk pr) EN: put out of commission FR: |
| ปลดจากตำแหน่ง | [v. exp.] (plot jāk ta) EN: dismiss ; discharge ; remove from office ; put out of commission FR: destituer ; révoquer |
| ปลดจากทำเนียบ | [v. exp.] (plot jāk th) EN: put out of commission FR: |
| ปลดระวาง | [v. exp.] (plotrawāng) EN: discharge ; remove from active duty ; remove from active service ; put out of commission FR: retirer du service ; mettre hors service |
| เปอร์เซ็นต์ | [n.] (poēsēn) EN: percentage ; percent ; per cent ; commission ; royalty FR: pour cent ; pourcentage [m] |
| สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต) | [org.] (Samnakngān ) EN: Securities and Exchange Commission (SEC) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abschlussprovision | {f}acquisition commission |
| Agenturvergütung | {f}agency commission |
| Atomenergiekommission | {f}Atomic Energy Commission (AEC) |
| Kommission | {f} | in Kommission; auf Provisionsgrundlagecommission | on a commission basis |
| Auswahlgremium | {n}selection commission |
| Europäische Kommission | {f}European Commission |
| Internationale Walfangkommission | {f}International Whaling Commission |
| Kartellaufsicht | {f}Monopolies and Mergers Commission [Br.] |
| Umsatzprovision | {f}turnover commission |
| Inbetriebnahmeprotokoll | {n}commissioning certificate |
| Flussgebietskommission | {f}commission for river territories |
| Provisionsvertreter | {m}commission agent |