| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chasm | (n.) ช่องว่าง See also: ช่วงที่ขาดตอน, ความแตกต่างทางความคิดหรือความรู้สึก Syn. gap |
| chasm | (n.) รอยแตก See also: รอยแยก, ช่อง |
| chasm | (n.) รอยแยกของพื้นผิวโลก See also: หุบเหว, ช่องธารน้ำแข็ง Syn. abyss, gorge |
| chasm | (n.) ปากเหว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chasm | (แคซ'ซึม) n. เหว,หุบเหว,ชั้นที่ขาด,ส่วนแตก,ส่วนแยก,ความแตกต่างกันมาก,การขาดตอน, See also: chasmal,chasmic,chasmy adj., Syn. rift |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| chasm | (n) เหว,ช่องว่าง,ช่องกว้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| chasmogamous | -ถ่ายเรณูข้ามเมื่อดอกบาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| To have a happy marriage is to accept the chasm between men and women. | การทำให้ชีวิตแต่งงานมีความสุขก็คือการยอมรับ ความแตกต่างระหว่าง ผู้ชายกับผู้หญิง |
| It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came. | แหวนต้องถูกนำเข้าไปส่วนที่ลึกที่สุดของมอร์ดอ และโยนเข้าไปในเปลวเพลิงของหุบเขา ณ.ที่ๆมันถูกสร้างขึ้นมา |
| There they found a cave, a rare chasm that brought them here from their world. | ที่พวกเขาพบถ้ำ, และรอยแตกที่นำ พวกเขามาสู่ที่นี่จากโลกของเขา |
| This chasm that's between us- | ช่องว่างระหว่างเราสองคนนี้ |
| The fucking chasm widens. | ความแตกแยกเพิ่มขึ้นอีก |
| A chasm we must bridge. | รอยแยกนั่น เราต้องเชื่อมมัน |
| The beast fell back into a chasm. | เจ้าอสูรร้ายตกลงไปในช่องผา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 裂痕 | [liè hén, ㄌㄧㄝˋ ㄏㄣˊ, 裂痕] chasm |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マガマウスザメ;メガマウス | [, magamausuzame ; megamausu] (n) megamouth shark (Megachasma pelagios) |
| メガマウスザメ属 | [メガマウスザメぞく, megamausuzame zoku] (n) Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae) |
| メガマウス科 | [メガマウスか, megamausu ka] (n) Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark) |
| 割れ目(P);破れ目;割目(io);破目(io) | [われめ, wareme] (n) (1) chasm; interstice; crevice; crack; cleft; split; rift; fissure; (2) (X) (sl) vulva; slit; cunt; vagina; twat; (P) |
| 泥目 | [どろめ;ドロメ, dorome ; dorome] (n) (uk) gluttonous goby (Chasmichthys gulosus) |
| 渓壑;谿壑 | [けいがく, keigaku] (n) (1) ravine; chasm; (2) ravenous desire; insatiable desire |
| 裂け目(P);裂目(io) | [さけめ, sakeme] (n) tear; rip; rent; slit; crack; chasm; rift; (P) |
| 谷間(P);谷あい | [たにま(谷間)(P);たにあい, tanima ( tanima )(P); taniai] (n) (1) valley; ravine; chasm; dell; (2) cleavage; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เหว | [n.] (hēo) EN: abyss ; chasm ; gorge ; ravine FR: gouffre [m] ; abîme [m] ; abysse [m] ; ravin [m] |
| รอยแยก | [n. exp.] (røiyaēk) EN: chasm ; crack ; crevasse ; gorge FR: fente [f] ; fissure [f] |
| ปุด | [n.] (put) EN: Achasma megalocheilos FR: |