| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cab | (vi.) โดยสารในรถรับจ้าง |
| cab | (vt.) โดยสารในรถรับจ้าง |
| cab | (n.) รถรับจ้าง See also: รถเช่า, รถม้า, ห้องคนขับในรถ Syn. taxicab, taxi |
| cab rank | (n.) ที่จอดรถแท็กซี่สำหรับรอผู้โดยสาร Syn. cab stand, taxi rank, taxi stand |
| cab stand | (n.) ที่จอดรถแท็กซี่สำหรับรอผู้โดยสาร Syn. taxi rank, taxi stand |
| cabal | (n.) กลุ่มคนที่รวมกลุ่มกันอย่างลับๆ เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง Syn. plotter |
| cabala | (n.) คำสอนที่เป็นความลับ Syn. cabbala |
| cabana | (n.) ห้องเปลี่ยนเครื่องแต่งตัว (ที่ชายหาดหรือสระน้ำ) |
| cabaret | (n.) การแสดงบนเวที (เช่น การเต้นรำ) |
| cabbage | (n.) กะหล่ำปลี |
| cabbaged | (sl.) ที่อยู่ในสภาพสมองตาย |
| cabbaged | (sl.) หมดแรง See also: เหนื่อยมาก |
| cabbaged | (sl.) เมามาก |
| cabbala | (n.) คำสอนที่เป็นความลับ Syn. cabala |
| cabby | (n.) คนขับรถแท็กซี่ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. cabby, cabman, taxi driver |
| cabdriver | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabdriver, cabman, taxi driver |
| cabin | (n.) กระท่อม See also: บ้านพักในป่า, ที่พักเวลาออกล่าสัตว์ Syn. hut, cottage |
| cabin boy | (n.) เด็กรับใช้บนเรือ |
| cabin class | (n.) ผู้โดยสารเรือชั้นกลาง See also: ผู้โดยสารเรือชั้นที่ต่ำกว่าชั้นหนึ่งแต่สูงกว่าชั้นประหยัด |
| cabin cruiser | (n.) เรือท่องเที่ยวขนาดใหญ่ Syn. cruiser |
| cabin fever | (n.) สภาพกดดันทางจิตใจที่เกิดจากการอยู่โดดเดี่ยว |
| cabinet | (n.) คณะรัฐมนตรี |
| cabinet | (n.) ชั้นหรือตู้วางของ Syn. cupboard, closet |
| cabinet member | (n.) รัฐมนตรี See also: นักการฑูต Syn. ambassdor, consul, high officer |
| cabinet minister | (n.) รัฐมนตรี |
| cabinetmaker | (n.) คนที่มีอาชีพทำเกี่ยวกับงานไม้ |
| cable | (n.) โทรเลข Syn. telegram |
| cable | (n.) ระบบโทรทัศน์ที่ส่งสัญญาณผ่านสายเคเบิ้ล Syn. cable television |
| cable | (vi.) ส่งโทรเลข |
| cable | (vt.) ส่งโทรเลข |
| cable | (n.) สายเคเบิ้ล See also: เชือกหรือเหล็กเส้นขนาดใหญ่ Syn. cord, wire |
| cable car | (n.) รถที่เคลื่อนที่โดยสายเคเบิ้ลที่อยู่ด้านบน (มักใช้ขึ้นหรือลงเขา) |
| cable television | (n.) ระบบการส่งสัญญาณโทรทัศน์ด้วยสายเคเบิล Syn. cable TV |
| cable TV | (n.) ระบบการส่งสัญญาณโทรทัศน์ด้วยสายเคเบิล Syn. cable television |
| cablegram | (n.) โทรเลข Syn. telegram |
| cabman | (n.) คนขับรถแท็กซี่ Syn. cabby, cabdriver, taxi driver |
| caboodle | (n.) กลุ่ม See also: ก้อน, จำนวนทั้งหมด Syn. lot, group |
| caboose | (sl.) ก้น See also: สะโพก |
| cabriolet | (n.) รถยนต์เปิดประทุน |
| cabstand | (n.) ที่จอดรถแท็กซี่สำหรับรอผู้โดยสาร Syn. cab rank, taxi rank, taxi stand |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cab | (แคบ) n. รถแท็กซี่,รถม้า,รถเช่า,ห้องคนขับในรถ abbr. cooronary artery bypass |
| cabal | (คะแบล) {caballed,caballing,cabals} n. กลุ่มเล็ก ๆ ที่วางแผนต่อต้านรัฐบาล,แผนร้าย vt. วางแผนต่อต้าน |
| cabaret | (แคบ'บะเร) n. ภัตตาคารขนาดใหญ่ที่มีดนตรีและการแสดง,การแสดงฟลอร์โชว์ |
| cabbage | (แคบ'บิจฺ) {cabbaged,cabbaging,cabbages} n. กะหล่ำปลี,ผักคะน้า,เงิน,ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See also: cabbagy adj. ดูcabbage |
| cabbagehead | (แคบ'บิจเฮด) n. คนโง่ |
| cabby | (แคบ'บี) n. คนขับรถแท็กซี่, Syn. cabbie,cabdriver |
| cabdriver | (แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| cabg | abbr. coronary artery byterry graft |
| cabin | (แคบ'บิน) {cabined,cabining,cabins} n. กระท่อม,กระต๊อบ,ห้องในเรือ,ห้องเครื่อง,หอสัญญาณของทางรถไฟ,ห้องขับเครื่องบินของนักบิน vi. อยู่ในเคบิน. vt. ขังหรือให้อยู่ในเคบิน, Syn. shack,hut -Phr. (cabin class ห้องชั้นสองในเรือโดยสาร) |
| cabinet | (แคบ'บิเนท) n. คณะรัฐมนตรี,ตู้,ตู้มีลิ้นชัก,ตู้เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางวิทยุ,โทรทัศน์,ห้องเล็ก,ห้องลับadj. เกี่ยวกับคณะรัฐมนตรี,เกี่ยวกับห้องส่วนตัว, Syn. chest |
| cable | (เค'เบิล) {cabled,cabling,cables} n. เชือกขนาดใหญ่,สายเคเบิล,สายโซ่สมอเรือ,สายโทรเลขใต้น้ำ,โทรเลข. -v. ส่งโทรเลข,มัดหรือผูกด้วยเชือกขนาดใหญ่ |
| cable car | n. ตู้รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ |
| cable railway | n. รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างใต้ |
| cable tv | ระบบทีวีตามสาย โดยถ่ายทอดรายการไปยังเครื่องรับตามสายของลูกค้า |
| cable-car | n. ตู้รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ |
| cable-laid | adj. ซึ่งควั่นเกลียว |
| cable's length | n. หน่วยความยาวทางทะเล |
| cablet | (เด'บลิท) n. สายเคเบิลเล็ก ๆ |
| cableway | n. ทางสายเคเบิล,ทางสายลวด |
| cabman | n. คนขับรถแท็กซี่ -pl. cabmen |
| cabochon | n. หินมีค่าขัดเป็นวาวแต่ยังไม่ได้เจียระไน |
| caboodle | (คะบูด'เดิล) n. กอง,กลุ่ม,โขลง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cab | (n) รถรับจ้าง,รถแท็กซี่,รถม้า |
| cabal | (n) คนซ่องสุมกัน,แผนร้าย |
| cabana | (n) ห้องอาบน้ำ,สถานที่อาบน้ำ |
| cabaret | (n) คาบาเร่ต์ |
| cabbage | (n) ผักกะหล่ำ |
| cabbala | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์คาถา,สิ่งลึกลับ |
| Cabby | (n) คนขับรถเช่า,คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| cabin | (n) กระท่อม,กระต๊อบ,ห้องคนโดยสารในเรือ,ห้องขับเครื่องบิน |
| cabinet | (n) ตู้ใส่ของ,ห้องลับ,ห้องเล็ก,ห้องส่วนตัว,คณะรัฐมนตรี |
| cable | (n) สายโทรเลขข้ามทะเล,สายเคเบิล,เชือกพวน |
| cabman | (n) คนขับรถแท็กซี่,คนขับรถม้า |
| caboodle | (n) โขลง,ฝูง,กลุ่ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cabalist (Fr.) | นายหน้า (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cabaret | สถานเริงรมย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cabinet | คณะรัฐมนตรี [ดู Council of Ministers] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cable | เคเบิล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cable television; cable TV; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cable TV; cable television; community antenna television (CATV) | เคเบิลทีวี (ซีเอทีวี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cabochon | ๑. อัญมณีทรงหลังเบี้ย๒. รูปทรงหลังเบี้ย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cabala | คาถา [TU Subject Heading] |
| Cabbage | กะหล่ำปี [TU Subject Heading] |
| Cabinet hardware | ตู้เหล็ก [TU Subject Heading] |
| Cable | สายเคเบิล [การแพทย์] |
| Cable television | โทรทัศน์ตามสาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ราชะ | (n.) cabalistic writing Syn. ยันต์ |
| สถานบันเทิง | (n.) cabaret Syn. สถานเริงรมย์ |
| กะหล่ำปลี | (n.) cabbage |
| รถกระเช้า | (n.) cabin |
| คณะรัฐมนตรี | (n.) cabinet See also: Council of Ministers |
| ครม. | (n.) cabinet Syn. คณะรัฐมนตรี |
| ตู้ | (n.) cabinet See also: closet |
| ลวดเคเบิล | (n.) cable |
| สายไฟ | (n.) cable See also: electric wire |
| เคเบิล | (n.) cable See also: electric wire Syn. สายไฟ |
| เคเบิล | (n.) cable Syn. ลวดเคเบิล |
| เคเบิลทีวี | (n.) cable See also: cable television |
| เคเบิลทีวี | (n.) cable See also: cable television |
| กระเช้าไฟฟ้า | (n.) cable car |
| สายเคเบิล | (n.) cable line |
| กงไฉ่ | (n.) pickled cabbage See also: salted turnip Syn. ผักกาดเค็ม |
| กรมควบคุมโรคติดต่อ | (n.) Department of Communicable Disease Control |
| คำยาก | (n.) vocabulary See also: word, term, glossary, terminology Syn. คำศัพท์ |
| คำยาก | (n.) vocabulary See also: words, jargon, lingo, terms Syn. คำศัพท์, ศัพท์ |
| คำศัพท์ | (n.) vocabulary See also: glossary, word Syn. ศัพท์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I let my cab go, so can I call another one, please? | I let my cab go, so can I call another one, please? |
| I had a flat tyre! I didn't have money for cab fare! | รถผมยางแบน ผมไม่มีเงินสำหรับค่าแท็กซี่ |
| New York cab drivers are required to have chauffeurs' licenses. Now, what is the point of this? | ทำไมคนขับแท็กซี่นิวยอร์ค ต้องมีใบอนุญาต |
| Honey. I took a cab home, I slept on the table so I wouldn't wake you up. | ที่รัก ผมนั่งแท็กซี่กลับบ้าน ผมหลับบนโต๊ะ |
| Well, the train was lateand my jacket got stolen and the cab driver was a total jerk. | รถไฟมาถึงช้า เสื้อหนูถูกขโมย และคนขับแท็กซี่ยังงี่เง่าอีกด้วย |
| I think I'll, er, take a cab back to the hotel. | ฉันคิดว่า ฉัน... จะเรียกแท็กซี่กลับโรงแรม |
| Yeah! Grab her a cab at least. | ใช่ อย่างน้อยก็ไปส่งเธอขึ้นรถหน่อย |
| No. No, no. Sharing the cab was bad enough. | ไม่ๆๆ นั่งรถแท็กซี่คันเดียวมาด้วยกันก็แย่พออยู่แล้ว |
| Yeah, you were hailing a cab on Melcombe Street about, what, 5:00. | ใช่ คุณวิ่งฝ่าสายฝนที่ถนนเมลคอมบ์ สักประมาณ 5 โมงเย็น |
| I will give you money for cab fare and a good meal. | ฉันจะเอาเงินให้ ไปเรียกแท็กซี่ แล้วก็ซื้อข้าวกินนะ |
| I had no idea how Barney redirected the cab without me knowing, but we got out, | I had no idea how Barney redirected the cab without me knowing, but we got out, |
| Finding a cab may take a while in this mess. No umbrella? | ตอนนี้คงหาแท๊กซี่ยากหน่อยนะครับ ไม่มีร่มเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出租汽车 | [chū zū qì chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 出租汽车 / 出租汽車] taxi; cab (PRC); hire car (Taiwan) |
| 计程车 | [jì chéng chē, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 计程车 / 計程車] taxi; cab (Taiwan) |
| 飞机舱门 | [fēi jī cāng mén, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄤ ㄇㄣˊ, 飞机舱门 / 飛機艙門] airplane cabin door |
| 蔼然 | [ǎi rán, ㄞˇ ㄖㄢˊ, 蔼然 / 藹然] amicable; amiable |
| 四海皆准 | [sì hǎi jiē zhǔn, ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ, 四海皆准] appropriate to any place and any time (成语 saw); universally applicable; a panacea |
| 同轴电缆 | [tóng zhóu diàn lǎn, ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ, 同轴电缆 / 同軸電纜] coaxial cable |
| 主干线 | [zhǔ gàn xiàn, ㄓㄨˇ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 主干线 / 主幹線] backbone (cable) |
| 鬁 | [lì, ㄌㄧˋ, 鬁] bald; scabby |
| 仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) |
| 卑劣 | [bēi liè, ㄅㄟ ㄌㄧㄝˋ, 卑劣] base; mean; despicable |
| 卑鄙 | [bēi bǐ, ㄅㄟ ㄅㄧˇ, 卑鄙] base; mean; contemptible; despicable |
| 蓝 | [lán, ㄌㄢˊ, 蓝 / 藍] blue; cabbage; surname Lan |
| 塌棵菜 | [tā kē cài, ㄊㄚ ㄎㄜ ㄘㄞˋ, 塌棵菜] Brassica narinosa (broadbeaked mustard); Chinese flat cabbage |
| 芸薹 | [yún tái, ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ, 芸薹] Brassica (cabbage family) |
| 芸薹属 | [yún tái shǔ, ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ ㄕㄨˇ, 芸薹属] Brassica (cabbage family) |
| 守车 | [shǒu chē, ㄕㄡˇ ㄔㄜ, 守车 / 守車] caboose |
| 小型柜橱 | [xiǎo xíng guì chú, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄔㄨˊ, 小型柜橱 / 小型櫃櫥] cabinet |
| 小屋 | [xiǎo wū, ㄒㄧㄠˇ , 小屋] cabin; lodge |
| 卷心菜 | [juǎn xīn cài, ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˋ, 卷心菜 / 捲心菜] cabbage |
| 有线新闻网 | [yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 有线新闻网 / 有線新聞網] Cable Network News; CNN |
| 有线电视 | [yǒu xiàn diàn shì, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 有线电视 / 有線電視] cable television |
| 椟 | [dú, ㄉㄨˊ, 椟 / 櫝] cabinet; case; casket |
| 洋白菜 | [yáng bái cài, ㄧㄤˊ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ, 洋白菜] cabbage (round cabbage most commonly found in Western countries) |
| 甘蓝 | [gān lán, ㄍㄢ ㄌㄢˊ, 甘蓝 / 甘藍] cabbage; Chinese broccoli; gai larn |
| 甘蓝菜 | [gān lán cài, ㄍㄢ ㄌㄢˊ ㄘㄞˋ, 甘蓝菜 / 甘藍菜] cabbage |
| 舱 | [cāng, ㄘㄤ, 舱 / 艙] cabin; the hold of a ship or airplane |
| 顶架 | [dǐng jià, ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 顶架 / 頂架] cabin |
| 筰 | [zuó, ㄗㄨㄛˊ, 筰] cable |
| 线缆 | [xiàn làn, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄢˋ, 线缆 / 線纜] cable; wire; cord (computer) |
| 缆 | [làn, ㄌㄢˋ, 缆 / 纜] cable; hawser |
| 缆车 | [lǎn chē, ㄌㄢˇ ㄔㄜ, 缆车 / 纜車] cable car |
| 美国有线新闻网 | [Měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 美国有线新闻网 / 美國有線新聞網] Cable Network News; CNN |
| 电缆调制解调器 | [diàn lǎn tiáo zhì jiě diào qì, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 电缆调制解调器 / 電纜調制解調器] cable modem |
| 柙 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 柙] cage; pen; scabbard |
| 第五类 | [dì wǔ lèi, ㄉㄧˋ ˇ ㄌㄟˋ, 第五类 / 第五類] category 5; CAT 5 (cable) |
| 白菜 | [bái cài, ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ, 白菜] Chinese cabbage; pak choi or bok choi |
| 三轮车 | [sān lún chē, ㄙㄢ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜ, 三轮车 / 三輪車] pedicab; tricycle |
| 驾驶舱 | [jià shǐ cāng, ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄘㄤ, 驾驶舱 / 駕駛艙] cockpit; control cabin |
| 阁 | [gé, ㄍㄜˊ, 阁 / 閣] council-chamber; shelf; (government) cabinet |
| 柜 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＡＴＶインターネット | [シーエーティーブイインターネット, shi-e-tei-buiinta-netto] (n) cable internet |
| ＣＮＮ | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network |
| ＦＴＴＨ | [エフティーティーエッチ, efutei-tei-ecchi] (n) (See ＦＴＴｘ) fiber to the home (fibre); FTTH; home fiber optic cable installation |
| ＲＳ２３２ケーブル | [アールエスにさんにケーブル, a-ruesu nisanni ke-buru] (n) rs232 cable |
| アブラナ科;油菜科 | [アブラナか(アブラナ科);あぶらなか(油菜科), aburana ka ( aburana ka ); aburanaka ( abura na ka )] (n) Brassicaceae (cabbage family of plants) |
| アメリカ水芭蕉 | [アメリカみずばしょう;アメリカミズバショウ, amerika mizubashou ; amerikamizubashou] (n) (uk) yellow skunk cabbage (Lysichiton americanum) |
| イエローキャブ | [, iero-kyabu] (n) (1) yellow cab; (2) term referring to an ethnic stereotype of Japanese women, and by extension other Asians, suggesting that they are sexually available to foreign men |
| イエローケーブル | [, iero-ke-buru] (n) {comp} yellow cable |
| インテリジェントケーブル | [, interijientoke-buru] (n) {comp} intelligent cable |
| インナーキャビネット | [, inna-kyabinetto] (n) inner cabinet |
| エキスパンションキャビネットパネル | [, ekisupanshonkyabinettopaneru] (n) {comp} expansion cabinet panel |
| ガードケーブル | [, ga-doke-buru] (n) guard cable |
| カステン | [, kasuten] (n) cabinet, usu. containing medical instruments, medicines, etc. (ger |
| カバラ | [, kabara] (n) kabbalah (qabalah, cabala) (Jewish mystic tradition) |
| カフェキャバ | [, kafekyaba] (n) cafe cabaret |
| カブリオレ | [, kaburiore] (n) cabriolet (soft-top convertible) (fre |
| カベルネ・ソービニヨン;カベルネソービニヨン | [, kaberune . so-biniyon ; kaberuneso-biniyon] (n) Cabernet Sauvignon (wine grape variety) |
| カベルネ・フラン;カベルネフラン | [, kaberune . furan ; kaberunefuran] (n) Cabernet Franc (wine grape variety) |
| キッチンキャビネット | [, kicchinkyabinetto] (n) kitchen cabinet |
| キャバクラ | [, kyabakura] (n) (abbr) cabaret club |
| キャバクラ嬢 | [キャバクラじょう, kyabakura jou] (n) (See キャバクラ) female cabaret club employee |
| キャバレー | [, kyabare-] (n) cabaret (fre |
| キャバ嬢 | [キャバじょう, kyaba jou] (n) (See キャバクラ嬢) female cabaret club employee |
| キャビネ | [, kyabine] (n) cabinet (fre |
| キャビネット | [, kyabinetto] (n) cabinet; housing (of equipment); (P) |
| キャビネットアラーム | [, kyabinettoara-mu] (n) {comp} cabinet alarm |
| キャビネットタイプ | [, kyabinettotaipu] (n) {comp} cabinet type |
| キャビネットの筺体 | [キャビネットのきょうたい, kyabinetto nokyoutai] (n) {comp} cabinet enclosure |
| キャビネットファイル | [, kyabinettofairu] (n) {comp} cabinet file |
| キャビネットフレーム | [, kyabinettofure-mu] (n) {comp} cabinet frame |
| キャビネットフロントドア | [, kyabinettofurontodoa] (n) {comp} cabinet front door |
| キャビネットモニタコントローラ | [, kyabinettomonitakontoro-ra] (n) {comp} cabinet monitoring controller |
| キャビネット筺体 | [キャビネットきょうたい, kyabinetto kyoutai] (n) {comp} cabinet enclosure |
| キャビンアテンダント | [, kyabin'atendanto] (n) cabin attendant |
| キャブタイヤケーブル | [, kyabutaiyake-buru] (n) cab-tyre cable |
| キャベツ | [, kyabetsu] (n) cabbage; (P) |
| クルーザー | [, kuru-za-] (n) cruiser (i.e. warship or cabin cruiser); (P) |
| クロスオーバーケーブル | [, kurosuo-ba-ke-buru] (n) {comp} crossover cable |
| クロスケーブル | [, kurosuke-buru] (n) {comp} crossover cable |
| ケーブルＴＶ | [ケーブルティービー, ke-burutei-bi-] (n) {comp} cable television |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャビネット | [きゃびねっと, kyabinetto] cabinet, housing |
| クロスケーブル | [くろすけーぶる, kurosuke-buru] crossing cable |
| ケーブル | [けーぶる, ke-buru] cable |
| ケーブルオペレータ | [けーぶるおぺれーた, ke-buruopere-ta] cable operator |
| ケーブルキット | [けーぶるきっと, ke-burukitto] cable kit, cabling kit |
| ケーブルテレビ | [けーぶるてれび, ke-buruterebi] cable television |
| ケーブルの再工事 | [ケーブルのさいこうじ, ke-buru nosaikouji] recabling |
| ケーブルの切断 | [ケーブルのせつだん, ke-buru nosetsudan] cable cut |
| ケーブルモデム | [けーぶるもでむ, ke-burumodemu] cable modem |
| コアックス | [こあっくす, koakkusu] coax, coaxial cable |
| ドロップケーブル | [どろっぷけーぶる, doroppuke-buru] drop cable (for workstations) |
| ネットワークケーブル | [ねっとわーくけーぶる, nettowa-kuke-buru] network cabling |
| ハウジング | [はうじんぐ, haujingu] housing, cabinet |
| フラットケーブル | [ふらっとけーぶる, furattoke-buru] flat cable |
| プリンタケーブル | [ぷりんたけーぶる, purintake-buru] printer cable |
| より対線 | [よりついせん, yoritsuisen] twisted pair cable |
| リボンケーブル | [りぼんけーぶる, ribonke-buru] ribbon cable |
| 光ファイバケーブル | [ひかりファイバケーブル, hikari faibake-buru] fibre optic cable |
| 同軸 | [どうじく, doujiku] coaxial (cable) |
| 同軸ケーブル | [どうじくケーブル, doujiku ke-buru] coaxial cable |
| 地上波放送 | [ちじょうはほうそう, chijouhahousou] airborne broadcasting (as opposed to cable, e.g.) |
| 屋内ケーブル | [おくないケーブル, okunai ke-buru] house cable |
| 幹線ケーブル | [かんせんケーブル, kansen ke-buru] trunk cable |
| 引込みケーブル | [ひきこみケーブル, hikikomi ke-buru] drop cable |
| 放送テレビ | [ほうそうテレビ, housou terebi] broadcast (as opposed to cable) television |
| 海底ケーブル | [かいていケーブル, kaitei ke-buru] underseas cable |
| 用語集 | [ようごしゅう, yougoshuu] vocabulary, glossary |
| 筐体 | [きょうたい, kyoutai] cabinet, case, component, unit, housing |
| 該当 | [がいとう, gaitou] to apply, to be applicable (vs) |
| 配線ケーブル | [はいせんケーブル, haisen ke-buru] distribution cable |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 可能 | [かのう, kanou] Thai: มีทางเป็นไปได้ English: practicable |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โดยแท็กซี่ | [X] (dōi thaeksī) EN: by cab FR: en taxi |
| แค็บ ; แคบ | [n.] (khaep) EN: cab FR: cabine [f] |
| ประทุน | [n.] (prathun) EN: cover ; hood ; roof ; top or a cab ; covering FR: capot [m] ; capote [f] |
| รถแท็กซี่ | [n.] (rot thaeksī) EN: taxi ; cab ; taxicab FR: taxi [m] |
| แท็กซี่ | [n.] (thaeksī) EN: taxi ; cab FR: taxi [m] |
| อัปรีย์ | [adj.] (apprī) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious ; vile FR: maudit ; méprisable ; diabolique |
| อธิบายได้(ด้วย) | [adj.] (athibāi dāi) EN: FR: explicable (par) |
| อธิบายไม่ได้ | [adj.] (athibāi mai) EN: FR: inexplicable |
| บาร์ | [n.] (bā) EN: bar FR: bar [m] ; café [m] ; taverne [f] ; bistrot [m] ; cabaret [m] (vx) ; troquet [m] (fam.) ; rade [f] (arg.) ; buvette [f] |
| บริการบนเครื่องบิน | [n. exp.] (børikān bon) EN: cabin service FR: service à bord [m] |
| บุบ | [v.] (bup) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé |
| ใช้บังคับแก่ | [v. exp.] (chai bangkh) EN: be applicable to FR: être applicable à |
| ใช้แก่ | [adj.] (chai kaē) EN: applicable for FR: applicable à |
| ใช้งาน | [v. exp.] (chai ngān) EN: be usable ; be accessible ; be practicable ; be employable ; use FR: être utilisable |
| ช่างทำเครื่องเรือน | [n. exp.] (chang tham ) EN: cabinet maker FR: |
| โชเฟอร์แท็กซี่ | [n. exp.] (chōfoē thae) EN: taxidriver ; taximan ; cabbie FR: chauffeur de taxi [m] |
| ช่อง | [n.] (chǿng) EN: entrance ; window ; booth FR: entrée [f] ; cabine [f] ; guichet [m] ; meurtrière [f] |
| ชุดคำศัพท์ | [n. exp.] (chut kham s) EN: FR: liste de vocabulaire [f] |
| ชุดสายไฟ | [n. exp.] (chut sāifai) EN: cable harness ; wire harness ; cable assembly ; wiring assembly ; wiring loom FR: |
| ดีทุกอย่าง | [adj.] (dī thuk yān) EN: FR: impeccable |
| เดินสาย | [v.] (doēnsāi) EN: run a cable ; run a power line ; install an electric wire FR: |
| โดยดี | [adv.] (dōi dī) EN: willingly ; without trouble ; amicably ; peacefully FR: |
| โด่ไม่รู้ล้ม | [n. exp.] (dōmairūlom) EN: Elephantopus scaber FR: Elephantopus scaber |
| เอื้องแซะหลวง | [n. exp.] (eūang sae l) EN: Dendrobium scabrilingueLindl FR: |
| ฝัก | [n.] (fak) EN: sheath ; scabbard ; case FR: gaine [f] ; fourreau [m] |
| ฟอร์มรัฐบาล | [v. exp.] (føm ratthab) EN: form a cabinet FR: former un gouvernement |
| ห้าง | [n.] (hāng) EN: hut ; cabin ; shed ; shack FR: |
| เหี้ยม | [adj.] (hīem) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable |
| หิด | [n.] (hit) EN: scabies ; itch FR: gale [f] ; démangeaisons [fpl] |
| หิดด้าน | [n. exp.] (hit dān) EN: dry scabies FR: |
| หิดเปื่อย | [n. exp.] (hit peūay) EN: moist scabies FR: |
| ห้องโดยสาร | [n. exp.] (hǿng dōisān) EN: FR: cabine [f] ; habitacle [m] |
| ห้องโดยสาร ; ห้องโดยสารเครื่องบิน | [n. exp.] (hǿng dōisān) EN: cabin FR: cabine passagers [f] |
| ห้องเขียนหนังสือ | [n. exp.] (hǿng khīen ) EN: study FR: cabinet [m] (vx) |
| ห้องลองเสื้อ | [n. exp.] (hǿng løng s) EN: fitting room FR: cabine d'essayage [m] |
| ห้องนักบิน | [n. exp.] (hǿng nakbin) EN: cockpit FR: cabine de pilotage [f] ; poste de pilotage [m] ; cockpit [m] |
| ห้องน้ำ | [n.] (hǿng-nām) EN: wash room ; bathroom ; toilet ; restroom ; lavatory ; WC ; water closet ; bog (vulg.) FR: toilettes [fpl] ; toilette [f] (Belg.) ; salle de bains [f] ; W-C [mpl] ; waters [mpl] ; cabinets [mpl] ; lieux d'aisances [mpl] (vx) |
| ห้องนอน | [n. exp.] (hǿng nøn) EN: cabin FR: cabine [f] |
| ห้องพัก | [n. exp.] (hǿng phak) EN: recreation room ; lounge; waiting room ; cabin FR: salon [m] ; salle de repos [f] ; salle d'attente [f] |
| ห้องผู้โดยสาร | [n. exp.] (hǿng phūdōi) EN: FR: cabine passagers [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verkabelung | {f}cabling |
| freundschaftlich; freundlich; friedlich | {adj} | sich friedlich trennenamicable | to part on amicable terms |
| Fertigungsmaterial | {n}applicable material |
| übertragbar | {adj} (auf)applicable (to) |
| Bremskabel | {n}brake cable |
| Cabrio | {n}; Cabriolet |
| Cabottragopan | {m} [ornith.]Cabot's Tragopan |
| Cabanisbülbül | {m} [ornith.]Cabanis' Greenbul |
| Cabanisammer | {f} [ornith.]Cabanis's Yellow Bunting |
| Kabarett | {n}cabaret (show); (satirical) show |
| Kabarettist | {m}cabaret artist |
| Kohlweißling | {m} [zool.]cabbage white butterfly |
| Gelappte Lederkoralle | {f} (Sinularia dura) [zool.]cabbage coral |
| Drehriegelverschluss | {m} mit Stangecabinet bolt |
| Kabinettskrise | {f}cabinet crisis |
| Kabinettsumbildung | {f} [pol.]cabinet reshuffle; shuffle of the cabinet |
| Abisolierzange | {f}cable stripper; stripping tongs |
| Ablängzange | {f} (für Kabel)cable cutter |
| Drahtauslöser | {m}cable release |
| Drahtauslöseranschluss | {m}cable release connection |
| Drahtseilbahn | {f}cable railway |
| Durchleitungskabel | {n}cable transits |
| Federkabeltrommel | {f}cable reeling drum |
| Innenleiter | {m} [electr.]cable conductor |
| Kabelanschlag | {m}cable stop |
| Kabelanschluss | {m}cable junction |
| Kabelanschlusskasten | {m}cable terminal box |
| Kabelanschlussraum | {m}cable terminal compartment |
| Kabelausgang | {m}cable outlet |
| Kabelausgangsüberwurfmutter | {f} [techn.]cable outlet nut |
| TV-Kabelkanal | {m}cable TV channel |
| Vergaserzug | {m}carburet control cable |
| Katalogschrank | {m}catalogue cabinet |
| Ankerkette | {f}chain cable |
| Garderobenschrank | {m}clothes cabinet |
| übertragbar | {adj} (auf) (Krankheit)communicable (to) |
| Verbindungskabel | {n}connecting cable |
| Verbindungsleitung | {f}connecting cable |
| Anschlusskabel | {n}connection cable |
| Kabeltunnel | {m}culvert (for cables) |